OlAlLrIgOgArAzOstiralaAstelehenaLarunbataIgandeaBaskischOstegunaAsteazkenaLehen OrrialdeaOrduakAzken OrrialdeaKargatzen...MinutuakApirilaAbuztuaAbenduaOtsailaUrtarrilaUztailaEkainaMartxoaMaiatzaAzaroaUrriaIrailaHurrengo OrrialdeaOrrialde BatOrrialdeaAurreko OrrialdeaJarraitzeko, klik egin Inprimatu aukeranInprimatuPDFXPSra inprimatuAurrebistarik gabe inprimatuAurrebistarekin inprimatuGrabatuGaurTxosten OsoaNegozio Xedeei buruzko DatuakDatuak {0}tikCrossTab-eko DatuakCsv fitxategietatik eskuratutako DatuakDataSet, DataTables-eko Datuak DataViews-eko DatuakIBM DB2 Konexioko DatuakdBase Fitxategietako DatuakFirebird Konexioko DatuakInformix Konexioko DatuakMySQL Konexioko DatuakODBC Konexioko DatuakOLE DB Konexioko DatuakOracle Konexioko DatuakOracle ODP.NET Konexiotik jasotako DatuakPostgreSQL Konexioko DatuakSQL CE Konexioko DatuakSQL Konexioko DatuakSQLite Konexiotik jasotako DatuakDatuak Teradata konexioarekin Noranzko bakarreko Konexio baten DatuakErabiltzailearen Iturrien DatuakBeste datu-iturri batzuetako DatuakVistaDB Konexioko DatuakSartuZutabe guztiak sartuEraiki...&EzeztatuItxiEzabatuDiseinuaBeheraBikoiztuEsportatuLaguntzaDataSet kargatu (*.data)Ezkerrera mugituEskuinera mugitu&Ez&OnartuIrekiInprimatuInpresio AzkarraKenduGuztiak ezabatuBeste izen bat emanLehenetsiak berrezarri AzpialdeaGrabatuKopia bat gordeGuztiak ezarriEginProbakGora&Bai&Baldintza gehituLerro Finkoa Gehitu &Iragazkia gehitu&Segidak gehituZerrenda gehitu
Azalera
ArdatzakIrauliX ArdatzaY ArdatzaBurbuilaBelaBaldintzakIragazkiakGrafiko motaBiraketa AutomatikoaBarra KonposatuaZutabe KonposatuaLerro FinkoaLerro Finkoen EditoreaDatuen ZutabeaDonutaFinantzarioaPilatutako Azalera guztiraPilatutako Barrak guztiraPilatutako Zutabeak guztiraPilatutako Lerroak guztiraPilatutako Spline guztiraPilatutako Spline Azalera guztiraInbutuaGanttGurutzelarkatuaSareta LerroakLerrokatzea:Horizontala:Bertikala:Angelua:Datu Zutabearen Argumentua:Biraketa automatikoa:Datuen Zutabeko Itxiera Balioa:Datuen zutabeko Azken Balioa:Datuen Zutabeko Goiko Balioa:Horizontala:Datuen Zutabeko Beheko Balioa:Kontaketa Txikiena:Datuen Zutabeko Irekiera Balioa:EtiketakZentratuaSegiden Izenak:BarnekoaBarnekoa OinarriaBarnekoa AzkenaBatere ezKanpokoaKanpokoa OinarriaKanpokoa AzkenaBi ZutabeTestua Ondoren:Testua Aurretik:Lerrokatzea:Datuen Zutabeko Balioa:Balio mota:Bertikala:Agerikoa:TarteaLerroaZutabeen ZerrendaMarkagailuaLerro Finkoa Behera mugituLerro Finkoa Gora mugituSegida Behera mugituSegida Gora mugituZerrenda Behera mugituZerrenda Gora mugituBaldintzarik gabeIragazkirik gabeTartaRadarraAzalera RadarraLerro RadarraPuntu RadarraTarteaTartearen Barra&Baldintza ezabatuLerro Finkoa ezabatu&Iragazkia ezabatu&Segida ezabatuZerrenda ezabatu&Grafikoen Morroia abiaraziSakabanatzeaSakabanatzea LerroekinSakabanatzea Lerro ZuzenekinSegidakSegiden KoloreakSegiden EditoreaSegidakSplineSpline AzaleraTartearen SplineaPilatutako AzaleraPilatutako BarrakPilatutako ZutabeakPilatutako LerroakPilatutako SplineaPilatutako Spline AzaleraMailakatutako AzaleraMailakatutako LerroakMailakatutako TarteaStockaZerrendaZerrenda EditoreaArdatzakErakuslearen EstiloaLerroakBatere ezTriangeluaEtiketaren KokapenaBatere ezLerro batBi LerroHorizontal AlderantzikatuaBertikal AlderantzikatuaMarkakHandiagoaTxikiagoaBatere ezAgerikoaX ArdatzaGoiko X ArdatzaY ArdatzaEskuineko Y ArdatzaZentratuaLetra tipoa aldatuSareta LerroakSareta Horizontaleko LerroakSareta Bertikaleko Lerroak<b>Legenda Erdian gainjarri</b><br>Legenda Grafikoaren Erdian erakutsi</br><br>neurria egokitu gabe</br><b>Legenda Ezkerrean gainjarri</b><br>Legenda Grafikoaren Ezkerrean erakutsi</br><br>neurria egokitu gabe</br><b>Legenda Ezkerrean erakutsi</b><br>Legenda erakutsi eta ezkerrean lerrokatu</br><b>Legenda Eskuinean gainjarri</b><br>Legenda Grafikoaren eskuinean erakutsi</br><br>neurria egokitu gabe</br><b>Legenda Eskuinean erakutsi</b><br>Legenda erakutsi eta eskuinean lerrokatu</br><b>Handiagoa</b><br>Zatiketa Handiagoetarako Lerro Horizontalak erakutsi</br><b>Handiagoa && Minor Gridlines</b><br>Zatiketa Handiagoetarako eta Txikiagoetarako Lerro Horizontalak erakutsi</br><b>Txikiagoa</b><br>Zatiketa txikiagoetarako Lerro Horizontalak erakutsi</br><b>Batere ez</b><br>Lerro Horizontalak ez erakutsi</br>Oinarriaren BarnealdeaErtzaren BarnealdeaSegiden ErrotuluakLerrokatze HorizontalaErakusleaEzkerraEskuinaAgerikoaLerrokatze BertikalaAgerikoaBatere ezOinarriaren KanpoaldeaErtzaren KanpoaldeaKanpokoaArdatzakGrafiko-EstiloakGrafiko motaErrotuluakLegendaBi Zutabe<b>Legenda Behean gainjarri</b><br>Legenda grafikoaren beheko aldean erakutsi</br><br>neurria egokitu gabe</br><b>Legenda Behean erakutsi</b><br>Legenda erakutsi eta beheko aldean lerrokatu </br><b>Legenda Erdian gainjarri</b><br>Legenda grafikoan zentratuta erakutsi</br><br>neurria egokitu gabe</br><b>Legenda Goian gainjarri</b><br>Legenda grafikoaren goiko aldean erakutsi</br><br>neurria egokitu gabe</br><b>Legenda Goian erakutsi</b><br>Legenda erakutsi eta goiko aldean lerrokatu</br><b>Handiagoa</b><br>Zatiketa handiagoetarako Lerro Bertikalak erakutsi</br><b>Lerro Handiagoak && Txikiagoak</b><br>Zatiketa Handiagoetarako eta Txikiagoetarako Lerro Bertikalak erakutsi</br><b>Txikiagoa</b><br>Zatiketa Txikiagoetarako Lerro Bertikalak erakutsi</br><b>Batere ez</b><br>Lerro Bertikalak ez erakutsi</br>Kontuaren aukerakEzeztatuBildumaSortuBilduma Berria sortuFitxategia ezeztatuBildumaren Izena:Fitxategiaren Izena:Pasahitza:Erabiltzailearen Izena:LoginaIrekiFitxategia irekiSortu '{0}''{0}' Zerbitzaritik ezabatu Zerbitzaritik deskargatu Zerbitzaritik Fitxategien Zerrenda bat eskuratuLogina Zerbitzarira '{0}'-tik '{1}'-era berriro izendatu'{0}' Zerbitzarira igoorrialdea'{0}' elementua berriro ireki nahi duzula baieztatu'{0}' elementua gainkargatu nahi duzula baieztatu'{0}' elementua ezabatu nahi duzula baieztatuZerrenda gogorarazi'{0}' elementuaren formatua ez dago sortutako txosten gisa onartua!'{0}' elementuaren formatua ez dago txosten-txantiloi gisa onartua!SustraiaGordeKontuaren Aukerak gordeFitxategia gordeFitxategi Guztiak gordeBarra KodeaGrafikoaEgiaztapen KutxaXehetasunaKlonaZutabearen OinaZutabearen GoiburuaOsagaiakEdukitzaileaTestu InguratuaZutabe GurutzatuakZutabe Gurutzatuak guztira Datu GurutzatuakGurutzaketaren OinaGurutzaketa Taldearen OinaGurutzaketa Taldearen GoiburuaGurutzaketa-GoiburuaLerro GurutzatuakLerro Gurutzatuak guztiraGurutzaketaren LaburpenaAurkibide Gurutzatuaren GoiburuaMihi GurutzatuaDatuakBanda HutsaOinaAdierazleaTaldearen OinaTaldearen GoiburuaGoiburuaBanda hierarkikoaLerro HorizontalaIrudiaGainjarriaOrrialdeaOrrialdearen OinaOrrialdearen GoiburuaPanelaLaukizuzenaTxostenaTxostenaren LaburpenaTxostenaren IzenburuaTestu AberastuaLaukizuzen BorobilduaFormaAzpi-txostenaSistemaren TestuaTaulaTestuaTestua GelaxkatanLerro BertikalaWindows KontrolaPosta-kodeaKonexioa{0} KonexioaIBM DB2 KonexioaFirebird KonexioaInformix KonexioaMySQL KonexioaODBC KonexioaOLEDB KonexioaOracle KonexioaOracle ODP.NET KonexioaPostgreSQL KonexioaSQL KonexioaSQLServerCE KonexioaSQLite KonexioaTeradata KonexioaNoranzko bakarreko KonexioaVistaDB KonexioaXML Datuak'{0}' badago.Ezin izan da txostenaren txantiloia kargatu.Datu-iturrien editorea itxi egin nahi duzu?Editorea itxi egin nahi duzu?Txostena biltzenZerbitzarira konektatzenKonexio-erroreaOndo konektatu daJarraituDezifratze-errorea: Okerreko pasahitza eta fitxategi ustelaErrorea gordetzerakoan. Errore-kodea: {0}Errorea gordetzerakoan. Zerbitzariak ez du erantzuten.Txostena esportatzenKodea kargatzenKonfigurazioa kargatzenDatuak kargatzenDokumentua kargatzenIrudiak kargatzenHizkuntza kargatzenTxostena kargatzenAurrebista {0} gisaErrorea zutabeak berreskuratzeanZutabeak berreskuratzenKonfigurazioa gordetzenTxostena gordetzenKonexioa egiaztatuAdierazitako testua ez dago. Testua: {0}BotoiaEgiaztatze-kutxaEgiaztatzeen ZerrendaGoitibeherako EditoreaData OrduaInprimakiaSaretaTaldeaEtiketaZerrendaBisiten ZerrendaBilaketen EditoreaNumerikoa Gora/BehePanelaIrudiaIrrati-botoiaTxostenaTestu Aberastuaren EditoreaTestuaZuhaitzaEz da bilaketaren daturik aurkituDefinizioak d&eseginZutabea: {0}Dokumentu &OsoaBilatuHurrengoa bilatuZer bilatuKurtsoretik&Lerrora salto eginLerroa: {0}Lerro-zenbakia:Lerro-zenbakia ({0} - {1})&Guztiak markatu&Maiuskulak eta Minuskulak bat etorraraziSoilik Hitz OsoakDe&lineatuOrdeztu Aurretik galdetu&Ordeztu&Guztia ordeztuHonekin ordeztu:BilatuEzkutuko TestuaGorantz b&ilatuSoilik &HautatutakoakAutogeneratutako Kodea erakutsiLerro-zenbakiak erakutsiDelineatzeari utz&iBilatuLerrora joanOrdeztuDelineazioak alderantzikatuDelineazioen Hedapena alderantzikatuEspresio &Erregularrak erabili"{0}" Osagaia ez da askatu.{0} Edukitzailea ez da baliogarria {1} osagairako.Datuak ez dira aurkitu.Errorea!Erroreen zerrenda"{0}" eremua beharrezkoa da."{0}" artxiboa ez da aurkitu.'{0}' identifikatzailea ez da baliozkoa.Ezinezkoa izan da Datuen Iturria aurkitzea.Lehendik bada osagai bat'{0} ' izen horrekin. Osagaiek ezin dute izen bikoizturik eduki.Zerbitzu horiek ez daude '{0}'-nZehaztu gabeko Datu-iturria.Sarrerako kateak ez du formatu zuzena.Ez da zerrenda aurkitu.Errore batzuen ondorioz ezin da txostena gorde!Ez da '{0}' zerbitzua aurkituGehitu Orrialde-jauziakGoiburu GuztiakTestu-oharrak Gehitzen edo Aldatzen utziTestuak eta Grafikoak Kopiatzen utziEdukiak Aldatzen utziDokumentuak Inprimatzen utziGoiburuen Iragazkia:KoloreaKonprimituOrrialde JarraituakDatuak eta Goiburuak/OinakSoilik DatuakSinadura DigitalaEz da inolako Ziurtagiririk aukeratuSinadura Digitalaren Errorea urratseanDokumentuaren SegurtasunaModu MatrizialaLetra tipo EnbutituakKodetzeaEnkriptatze-errorea urratsean Ihes KodeakSoilik Datuak esportatuOrrialde bakoitza Orri batera esportatuKoordenatuak kalkulatzenDokumentua sortzenObjektuak formateatzenTxostena esportatzenEsportazio moduaEsparruaTaulaObjektuen Formatuak esportatuOrrialde-jauziak esportatuTestu Aberastua Irudi gisa esportatuBMP Irudia...OpenDocument Kalkulu Fitxategia...CSV Fitxategia...dBase DBF Fitxategia...Datuak Trukatzeko Formatu Fitxategia (DIF)...Microsoft Excel 2007/2013 Fitxategia...Microsoft Excel Fitxategia...Microsoft Excel Xml Fitxategia...GIF Irudia...HTML5 Fitxategia...HTML Artxiboa...JPEG Irudia...Windows Metafile...MHT Web Artxiboa...PCX Irudia...Adobe PDF Artxiboa...PNG Irudia...Microsoft PowerPoint 2007/2013 Fitxategia...Rich Text Artxiboa...Bektore-Grafiko Eskalagarrien (SVG) Fitxategia...Bektore-Grafiko Eskalagarrien Fitxategi Konprimitua (SVGZ)... Lotura Sinbolikoen Fitxategia (SYLK)... TIFF Irudia...Testu Artxiboa...Microsoft Word 2007/2013 Fitxategia...OpenDocument Fitxategiaren Idazlea...XML Artxiboa...Microsoft XPS Fitxategia...Crypto UI Ziurtagiria lortuIrudiak Konprimitzeko metodoa:Gorputz-adarrak ebakiIrudiaren FormatuaGrisen EskalaMonokromatikoaIrudiaren KalitateaIrudiaren ErresoluzioaIrudi motaEnkriptatze Gakoaren luzera:Jabearen Pasahitza:Gaiaren Izena:Erabiltzailearen Pasahitza:Monokromo difuminazio motaKonfigurazio gehiagoHainbat FitxategiEsportatu ondoren irekiPDF/A OnespenaOrrialdearen amaieran zuriunea ezabatuBereizlea:Konfigurazioa:Zutabeen Goiburuak utzita aurrera eginPDF Letra tipo EstandarrakTIFF Konpresio-Eskema:Esportazio-Konfigurazioa:Marjina motaUnicode-BikoitzaSinpleaUnicode-SinpleaLerro Luzeak moztuErakutsi Ertz IrtenaGrafikoetan Tarte Lerroak ezabatuTarteak ezabatuKode Orrialdea kokatuSistemaren Kodetze lehenetsia erabiliSinadura Digitala erabiliIhes Kodeak erabiliGoiburu eta Oin bat erabiliGoiburuak eta Oinak erabiliUnicode erabiliX:Y:Zabalpena:Irudien Fitxategi guztiakBits Mapen FitxategiakBMP Irudien Artxiboak (*.bmp)|*.bmp OpenDocument Kalkulu Fitxategiak (*.ods)|*.ods CSV files (*.csv)|*.csvDataSet XML Datuak (*.xml)|*.xml XML Eskema (*.xsd)|*.xsd DBF Fitxategiak (*.dbf)|*.dbf Hiztegi Artxiboak (*.dct)|*.dct DIF Fitxategiak (*.dif)|*.dif Dll Artxiboak (*.dll)|*.dllDokumentu Artxiboak (*.mdc)|*.mdc Meta Artxiboak (*.emf)|*.emfEnkriptatutako dokumentu-fitxategiak (*.mdx)|*.mdxEnkriptatutako txosten-fitxategiak (*.mrx)|*.mrxMicrosoft Excel 2007/2013 Fitxategiak (*.xlsx)|*.xlsxMicrosoft Excel Fitxategiak (*.xls)|*.xlsMicrosoft Excel XML Fitxategiak (*.xls)|*.xlsEXE Artxiboak (*.exe)|*.exeGIF Irudien Artxiboak (*.gif)|*.gifHTML Artxiboak (*.html)|*.html{0} Fitxategiak (*.{1})|*.{2} heredatutako txostenetarakoJPEG Irudien Artxiboak (*.jpg;*.jpeg)|*.jpg;*.jpeg{0} Artxiboak (*.{1})|*.{2}{0} fitxategiak (*.{1})|*.{2} Silverlight txostenetarakoMetadatuen FitxategiakMHT Web Artxiboen Fitxategiak (*.mht)|*.mhtDokumentuen fitxategi paketatuak (*.mdz)|*.mdzTxostenen fitxategi paketatuak (*.mrz)|*.mrzOrrialde Artxiboak (*.pg)|*.pgPCX Irudiak (*.pcx)|*.pcxAdobe PDF Artxiboak (*.pdf)|*.pdfPNG Irudien Artxiboak (*.png)|*.pngMicrosoft PowerPoint 2007/2013 Fitxategiak (*.pptx)|*.pptxTxosten Artxiboak (*.mrt)|*.mrtRich Text Artxiboak (*.rtf)|*.rtfTxosten exekutagarria (*.exe)|*.exeEstilo Artxiboak (*.sts)|*.stsSVG Irudia (*.svg)|*.svgSVG Irudi Konprimitua (*.svgz)|*.svgzSYLK Fitxategiak (*.slk)|*.slkIrudi Artxiboak (*.tiff)|*.tiffTestu Artxiboak (*.txt)|*.txtMicrosoft Word 2007-2016 Fitxategiak (*.docx)|*.docxOpenDocument Fitxategiaren Idazlea (*.odt)|*.odtXML Artxiboak (*.xml)|*.xmlMicrosoft XPS Fitxategiak (*.xps)|*.xpsdDfFyy/MM/ddyyyy/MM/ddG$0.00$0cc1c2#.00#,#nn1n2(###) ### - ####*d*DM.ddyy.M.ddyy.MM.ddMMM.ddyy.MMM.ddyyyy, MMMM*f*FMM.dd.yyyydd/MM/yyyy*g*G*y*msu*Q*YQQIYQItTHH:mmH:mmHH:mm:ss&Iragazkia gehitu&Taldea gehitu&Emaitza gehitu&Ordenazioa gehituetaGoranzkoaBeheranzkoaIragazkirik gabeOrdenarik gabe&Iragazkia ezabatu&Taldea ezabatu&Emaitza ezabatu&Antolamendua ezabatuAntolatzeko irizpide nagusiaBigarren irizpideaDatuen antolamenduaKoloreakPertsonalizatuaKolorerik gabeBeste batzukSistemaWebAaBbCcYyZz&Baldintza gehituMaila gehituAdierazpena esleituLetra tipoa aldatu...Gaitutako OsagaiaBaldintzarik gabe&Baldintza ezabatuEstiloa hautatuBaldintzakZutabeak:DataSource:Propietateak:Ilarak:Aurkibidea:Ilarak/Zutabeak trukatuTxosten Gurutzatuen DiseinatzaileaKonexio KateaIBM DB2 Konexioa editatuIBM DB2 Konexio Berria{0} Konexioa editatuFirebird Konexioa editatuFirebird Konexio BerriaInformix Konexioa editatuInformix Konexio BerriaHasierako Katalogoa:MySQL Konexioa editatuMySQL Konexio Berria{0} Konexio BerriaOdbc Konexioa editatuOdbc Konexio BerriaOleDb Konexioa editatuOleDb Konexio BerriaOracle Konexioa editatuOracle Konexio BerriaOracle ODP.NET Konexioa editatuOracle ODP.NET Konexio BerriaXML BideaXSD Schema BideaPostgreSQL Konexioa editatuPostgreSQL Konexio BerriaErabiltzailearen Izena eta Pasahitza galdetuSQLServerCE Konexioa editatuSQLServerCE Konexio BerriaSQL Konexioa editatuSQLite Konexioa editatuSQLite Konexio BerriaSQL Konexio BerriaTeradata Konexioa editatuTeradata Konexio BerriaNoranzko bakarreko Konexioa editatuNoranzko bakarreko Konexio BerriaVistaDB Konexioa editatuVistaDB Konexio BerriaXML Datuen Konexioa editatuXML Datuen Konexio BerriaBeste batzukKodeaBatHiruBiTxostena biltzenPanelakHTML AurrebistaMesedez, Interfaze mota adieraziIrudia kargatu...Propietate Sareta itzuliEstuaNormalaZabalaTresna Barrak ordenatuOrrialdeakAurrebista'{0}' Propietatearen aldaketaWinRT AurrebistaTresna Kutxaren KonfigurazioaDeskribapena erakutsiSilverlight AurrebistaDiseinatzaileaWeb AurrebistaEkintzakAntolamendu AutomatikoaNegozio Xedea editatuKalkulatutako Zutabea editatuKalkulatutako Zutabe BerriaKategoria editatuKategoria BerriaNegozio Xedearen SemeaDataSource xehetasuna:Zutabea editatuZutabe BerriaDatu Basea editatuDatu Base BerriaParametroa editatuParametro BerriaDataSet Negozio XedeetaraDatu Iturria editatuDatu Iturri BerriaDatu Iturri BerriakEzabatuGaldera Testua DiseinuanHiztegia fusionatu...Hiztegi Berria...Hiztegia ireki...Hiztegia honela grabatu...SQL editatuOndo exekutatu duzu SQLa.Adierazpen BerriaMihiztatze batetik Zutabeak eskuratuZerrendak inportatuErabilitako elementuak markatuNegozio Xede BerriaElementu BerriaMihiztatzea IrekiDataSource Nagusia:GalderakGaldera BerriaSQL TestuaZerrenda editatuZerrenda BerriaZutabeak bilduDatu basetik informazioa berreskuratzen...ExekutatuNegozio Xede mota hautatuElementuak ordenatuSinkronizatuBiltegiratutako Datuen edukiak eta Hiztegiko edukiak sinkronizatuHiztegi DiseinatzaileaBalio BerriaAldagaia editatuAldagai BerriaDatuak erakutsiSQL erakutsiBooleanoErakutsiBalioaMonetaMonetaren SinboloaPertsonalizatuaDataData Orduaren FormatuaDigitu DezimalakBereizle DezimalaFormatu MaskaraFormatuakOrokorraTalde-bereizleaTaldearen tamainaFALSOEzDesgaituaGaituaVERDADEROBaiPatroi NegatiboaZenbakiaEhunekoaEhunekoaren SinboloaPatroi PositiboaPropietateakAdibideaTestuaren AdibideaTestuaren FormatuaFormatuaTalde-bereizlea erabiliEskualdeko Konfigurazioa erabili&Kultura gehituExekutatzean Txostena Automatikoki itzuliTxostenaren Eskualdeko Konfigurazioa eskuratuBenetan eskuratu nahi duzu txostenaren eskualdeko konfigurazioa, gaur egungo eskualdeko konfigurazioa zapalduz?Benetan ezarri nahi duzu txosteneko osagaien eskualdeko konfigurazioa?&Kultura ezabatuTxostenaren Eskualdeko Konfigurazioa ezarriEskualdeko Konfigurazioen EditoreaAuto GordeTxostena Automatikoki gorde C# edo VB.Net fitxategi bateanEstandarraMarrazkiaMugitzerakoan Markagailuak marraztuTxertatu Ondoren editatuAutoGordetze Modua gaituMarjinak osatuOsagaiak osatuEdukitzaileak osatuMarjina Gurutzatuak osatuLokalizatutako Izena sortuSaretaPuntuakLerroakSareta moduaSareta tamainaAutogordetze-aukerakMesedez, Gui-aren koloreak aukeratuSareten aurkezpen-aukerakSareten aukerakSareta tamainaTxosten-diseinatzailearekin lan egiteko Aukera NagusiakMarkagailuen estiloakAukeren LaburpenaMesedez, GUI-estiloa aukeratuTxostenaren aurkezpen-aukerakKolore-eskema:Txostenak autogordetzeko parametroak aldatuTxostenaren aurkezpen-parametroak ezartzenNola erakusten da Sareta Txosten bateanTxosten-diseinatzailerako GUI modua aukeratuTxosten-diseinatzailearen parametroak ezartzenOrrialdeko osagaien laburpenaNagusiaMarkagailuen estiloaErtzakLaukizuzen MarratuaBatere ez{0} minutuTxostena gordetzeko maiztasunaUIaren hizkuntza aukeratuDimentsio Lerroak erakutsiAukerakBetetzeko Osagaien Kolorea erabili Azkeneko Formatua erabiliAplikatu honi:Behekoa:Zutabeak:Orrialdeko ZutabeakUr Markaren IrudiaOrrialdearen MarjinakPaperaren orientazioaPaperaren neurriaPaperaren jatorriaUr Markaren TestuaAltuera:Angelua:Zutabeen arteko tartea:Zutabeen Zabalera:Irudiaren Lerrokatzea:Irudiaren Gardentasuna:Orrialdeko Zutabeak ezartzenOrrialde honen neurria eta orientazioa ezartzenMarjinek uneko neurri-unitateak erabiliko dituzteUr Markarako parametroak ezartzenFaktore Anizkoitza:Paperaren jatorria lehen orrialderako:Paperaren jatorria hurrengo orrialdeetarako:Kolore bat aukeratu:Letra tipo bat aukeratu:Irudi bat aukeratu:Testua:Ezkerra:MarjinakZutabe kopurua:OrientazioaPaisaiaErretratuaPapera:Txostena berreginEskuina:Edukia eskalatuNeurria:Orrialdearen KonfigurazioaGoikoa:Zabalera:Txostena sortu zen data eta azken moldaketarako dataTxostenaren DeskribapenaTxostena interpretatzeko ParametroakIzena, ezizena eta txostenaren egileaTxostenerako Script Hizkuntza Neurriek eta koordinatuek adierazitako neurri-unitateak erabiliko dituzteTxostenaren informazioa adieraziTxostenaren oinarrizko parametroak aldatuEmanaldi kopurua:Txostenaren Cache modua:Moldatutako Txostena:Sortutako Txostena:Txostenaren KonfigurazioaErreleboaLetra tipoaren IzenaLetra tipoaren neurriaAdierazpena sartuTestu-editoreaEstiloa sartuTxostenaren Osagaiei Estiloak aplikatuEstiloak aplikatuEstiloen Bilduma sortuHautatutako Kolorea oinarritzat hartuta Estiloa sortuEstiloa bikoiztuHautatutako Osagaia oinarritzat hartuta Estiloa eskuratuEstiloa irekiNahi duzu txostenaren osagaietan estiloen bilduma aplikatu?Estiloa ezabatuDauden Estiloak kenduEstiloa gordeEz dago Estilo Bildumarik!Estilo-diseinatzaileaBaldintzaDatuen banda:Datuen zutabea:Baliogabeen ordez erakutsi:Aurkibidea:AdierazpenaAurkibideaSistemaren AldagaiaPilatutakoa GuztiraAurkibide BateratuaZutabeaOrrialdeaTxostenaGrafikoen MorroiaBaldintzaKonexio mota aukeratuEdukitzailea aukeratuDatu mota aukeratuDatuen zerrenda aukeratuDataSet-aren izenarekin sartuDatu-Iturria aukeratuDatu-Iturri BerriaBiltegiratutako Datuak bistaratuEkitaldien EditoreaAdierazpenen EditoreaTaldea osatzeko baldintzaSakontze-Orrialdea aukeratuOsagaien Nagusia aukeratuOrrialdea sartuOrrialdearen neurriaOrrialde-administratzaileaDatu-basera sartzeko informazioa sartuZerbitzua aukeratuSql AdierazpenakAzpi-txostenaren Orrialdea aukeratuTestu-editoreaDatuak erakutsiTxostenaren bisoreaOrri-markatzaileaItxiGuztia tolestuKonprimitutako Dokumentuen FitxategiaLaster MenuaDokumentu Fitxategia...EditoreaEnkriptatutako Dokumentuen FitxategiaGuztia zabalduEsportatu...BilatuLehen OrrialdeaPantaila OsoaOrrialde honetara joanDesplazamendu Horizontaleko BarraOrrialdea:Azken OrrialdeaHurrengo OrrialdeaIreki...Orrialde-KontrolaOrrialdea ezabatuOrrialdea editatuOrrialde Berria{0}. or. {1}-tik{0}-tikOrrialdearen neurriaJarraituaHainbat OrrialdeOrrialde SinpleaParametroakAurreko OrrialdeaInprimatu...Orrialdea ezabatu nahi duzu?Gorde...Posta Elektronikoa bidali...Egoera-barraMiniaturakBisoreaOrrialdearen KonfigurazioaTresna-barraDesplazamendu Bertikaleko BarrakBistaratze moduaZabalpenaHainbat OrrialdeOrrialde BatOrrialdearen ZabaleraBi Orrialde{0} X {1} OrrialdeEzeztatuItxiHurrengoa Bilatu:Aurrekoa AurkituZer Bilatu:EzeztatuTresna-barra berriaTresna-barraren izena ezin da zurian egon.&Tresna-barraren izena:OnartuTresna-barraren izena aldatuAuto-EzkutatuItxiPertsonalizatu&Kolore gehiago...&Betegarririk gabeKolore EstandarrakGaiaren Koloreak&Urdina:EzeztatuKoloreakKolore-eredua:OraingoaKoloreak:&Berdea:BerriaOnartu&Gorria:RGBKoloreak:PertsonalizatuEstandarraItxiEzabatu&Teklatua...&Izendatu...&Izena aldatu...&Berrezarri...&Nire datuak berrezarriPertsonalizatuDeseginBatere ezAusazkoakLerratuSistemaren lehenespenakDestolestuSegundo batzuen ondoren menu osoak erakutsiBeti menu osoak erakutsi&Iradokizunetan laster-teklen menua erakutsiTresna-barran &iradokizunak erakutsiKate&goriak:Koman&doak:Tresna-barran komando bat gehitzeko, kategoria aukeratu eta komandoa arrastan eraman koadro honetatik barra bateraino.Menu-animazioak:Beste batzuk:Menu eta barra pertsonalizatuak&Tresna-barrak:&Botoiak gehitu edo kenduPertsonalizatu...Tresna-barra berreginTresna-barraren aukerakZiur zaude tresna-barra ezabatu nahi duzula <barname>?Talde bat abiaraziEzabatuIzena:Berregin:Estilo lehenetsiaIrudia eta testua (Beti)Soilik testua (Beti)KomandoakAukerakTresna-barrakItxiMaximizatuMinimizatuMugituHurrengoaBerreginNeurriaItxiMinimizatuBerreginHustuGaurNa&bigazio Paneleko aukerak...Show &Botoi GutxiagoShow &Botoi GehiagoNabigazio Panela uzkurtuNabigazio Panela zabalduBarra pertsonalizatuaBotoi gehiagoOsagai honek aukera ematen du txostenean barra-kodeak erakusteko. Barra-kodearen datuak kate batean hornitzen dira. Kateak edozein sinbolo izan dezake, baina soilik baimendutako sinboloak erakutsiko dira.Osagai honek aukera ematen du txostenean grafiko bat erakusteko. Hainbat grafiko mota daude, besteak beste: barra-grafikoak, lerro-grafikoak, tarta, donuta, azalera-grafikoak, Gantt, sakabanaketa-grafikoak, etab. Osagai honek aukera ematen du txostenean egiaztatze-kutxa bat erakusteko. Bi egoera erakusteko aukera dago, "aukeratua" eta "ez aukeratua".Haur-banda batek aukera ematen du lerro bakar batean irteerako bi banda erakusteko.Txosten baten zatiak txostenaren beste leku batzuetara klonatzeko erabiltzen da osagai hau. Klonazioa panel baten edukiari baino ez zaio aplikatzen.Datu-bandako zutabeen oinetako edukia erakusteko erabiltzen da banda hau. ColumnFooter banda zutabe bakoitzeko behin inprimatzen da. Banda honetan kokatutako osagai guztiak zutabe bakoitzaren azpian erakutsiko dira.Zutabeen goiburuetako edukia erakusteko erabiltzen da banda hau. ColumnHeader banda behin inprimatzen da. Banda honetan kokatutako osagai guztiak zutabe bakoitzaren azpian erakutsiko dira.Eremu laukizuzen bat adierazten du eta bertan beste osagai batzuk jar daitezke, bandak barne direla. Edukitzailea mugitzean, barneko eduki guztia ere mugitu egingo da. Edukitzailea banda batean edo orrialde batean jar daiteke.Banda hau datu-iturri batera konektatzen da. Datu-iturrian zenbat ilara dauden, beste horrenbeste aldiz inprimatuko da. Banda gurutzatuak ezkerretik eskuinera inprimatzen dira.Banda hau banda gurutzatu bateko oinak inprimatzeko erabiltzen da. Banda behin inprimatzen da, datu-bandaren ilara guztien ondoren. Banda gurutzatuak ezkerretik eskuinera inprimatzen dira.Banda hau taldeen oinak inprimatzeko erabiltzen da. Datu gurutzatuen bandaren azpian jartzen da. CrossFooter bakoitza CrossHeader banda espezifiko batekoa da. Banda gurutzatuak ezkerretik eskuinera inprimatzen dira.Datu Gurutzatuak erabiltzen direnean multzokatzeak erakusteko erabiltzen da banda hau. Ezin da multzorik sortu banda hau gabe. Taldekako informazioa erakusteko erabili diren osagaiak goiburu honetan jartzen dira. Izenaren, dataren edo bestelako edozein baldintzaren arabera egin daitezke multzoak. Talde bakoitzaren hasieran inprimatzen da banda. Banda gurutzatuak ezkerretik eskuinera inprimatzen dira.Banda hau goiburuak inprimatzeko erabiltzen da. Banda Gurutzatu batekin batera erabiltzen da. Banda gurutzatuak ezkerretik eskuinera inprimatzen dira.Taula-gurutzatuaren osagaia taula batean adierazitako datu egituratuekin erabiltzen da.Datu-banda datu-iturri bati konektatzen zaio. Datu-iturrian zenbat ilara dauden, beste horrenbeste aldiz inprimatuko da...Orrialdearen oineko espazio librea betetzeko erabiltzen da banda hau. Txostenaren orrialde guztietako espazio librea beteko du.Datu-bandaren aurkibide bat inprimatzeko erabiltzen da banda hau. Datu-bandaren azpian jartzen da eta behin baino ez da inprimatuko, datu-ilara guztiak inprimatu ondoren.GroupFooter banda talde baten oina inprimatzeko erabiltzen da. Datu-bandaren ondoren jartzen da, eta GroupHeader bandak lotzen dituen datu berberekin egon behar du lotuta. GroupFooter banda bakoitza zehaztutako GroupHeader-ekoa da. GroupFooter banda ez da inprimatuko GroupHeader bandarik gabe.Banda hau multzoak erakusteko erabiltzen da. Talde honetarako informazioa erakusteko osagaiak taldearen goiburuan jartzen dira. Izenaren, dataren edo beste edozein baldintzaren arabera egin daitezke multzoak. Talde bakoitzaren hasieran inprimatzen da banda.Banda hau goiburuak erakusteko erabiltzen da. Datu-banda batekin batera erabiltzen da.Banda hau datu-iturri batekin konektatuta dago, eta datu-iturrian zenbat ilara dauden, beste horrenbeste aldiz inprimatuko da. Datuak zuhaitz modura erakutsiko dira.Osagai hau lerro bat erakusteko erabiltzen da.Osagai hau irudiak erakusteko erabiltzen da. Honako formatu grafiko hauek eutsi ditzake: BMP, JPG, JPEG, GIF, TIFF, PNG, ICO, WMF, EMF.Orrialde batean filigranak erakusteko erabiltzen da banda hau.Orrialde bakoitzaren oinean informazioa ateratzeko erabiltzen da banda hau. Orrialdearen zenbakia, datak eta bestelako datu osagarriak erakusteko erabiltzen da.Orrialde bakoitzerako goiburuko informazioa ateratzeko erabiltzen da banda hau. Txostenaren orrialde guztietan erakutsiko du informazioa. Orrialdearen zenbakia, datak eta bestelako datu osagarriak erakusteko erabiltzen da.Eremu laukizuzen bat adierazten du eta bertan beste osagai batzuk jar daitezke, bandak barne direla. Edukitzailea mugitzean, barneko eduki guztia ere mugitu egingo da. Edukitzailea banda batean edo orrialde batean jar daiteke.Osagai hau laukizuzenak inprimatzeko erabiltzen da.Txosten osoan zehar aurkibideak inprimatzeko erabiltzen da banda hau. Behin baino ez da inprimatzen, txostenaren amaieran.Txostenaren izenburua inprimatzeko erabiltzen da banda hau. Txostenaren hasieran baino ez da inprimatzen.Testu aberastua (RTF) inprimatzeko eta editatzeko erabiltzen da osagai hau. RTF formatuko fitxategiak kargatzeko eta gordetzeko aukera ere jasaten du.Ertz borobilduak dituzten laukizuzenak inprimatzeko erabiltzen da osagai hau.Osagai hau aurrez zehaztutako formak txertatzeko erabiltzen da, adibidez: geziak, lerro diagonalak, lerro horizontalak, ezkerretik eskuinerako lerroak, obaloak, laukizuzenak, ertz borobilduak dituzten laukizuzenak, goitik beherako lerroak, triangeluak eta lerro bertikalak.Txostenaren leku batean eta bestean datu osagarriak erakusteko erabiltzen da osagai hau.Zutabe bertikalen eta ilara horizontalen eredu bat erabiliz antolatutako datuen elementu multzo bat adierazten du osagai honek.Datuak testu gisa erakusteko oinarrizko objektua da osagai hau.Testua gelaxkatan erakusteko erabiltzen da osagai hau. Sarritan inprimakiak sortzeko erabiltzen da.Lerro bertikalak erakusteko erabiltzen da osagai hau..Net inguruneko kontrolak bistaratzeko aukera ematen du osagai honek.Posta-kode bat (ZIP) erakusteko erabiltzen da osagai hau.Aukeratutako osagaien kokapena aldatu.Osagaiaren edukia behean lerrokatu.Osagaiaren edukia erdian lerrokatu.Aukeratutako osagaiaren objektuak horizontalki beheko ertzean lerrokatzeko aukera ematen du.Aukeratutako osagaiaren objektuak horizontalki erdiko ertzean lerrokatzeko aukera ematen du.Aukeratutako osagaiaren objektuak bertikalki ezkerreko ertzean lerrokatzeko aukera ematen du.Aukeratutako osagaiaren objektuak bertikalki ezkerreko ertzean lerrokatzeko aukera ematen du.Aukeratutako osagaiaren objektuak horizontalki eskuineko ertzean lerrokatzeko aukera ematen du.Aukeratutako osagaiaren objektuak horizontalki goiko ertzean lerrokatzeko aukera ematen du.Osagaiaren edukia ezkerrean lerrokatu.Osagaiaren edukia goiko eta beheko ertzean zentratu.Osagaiaren edukia eskuinean lerrokatu.Aukeratutako osagaiak saretaren nodoetara lerrokatu.Osagaiaren edukia goian lerrokatu.Osagai baten edukia justifikatu.Osagaiaren edukia biratu.Filigranaren testuaren biraketa-angelua.Aukeratutako osagaien atzeko planoa aldatu.Aukeratutako osagaientzako baldintza-kontrolen zerrenda.Aukeratutako osagaiaren markoaren kolorea aukeratu.Aukeratutako osagaien markoaren alde guztiak gaitu.Aukeratutako osagaien markoaren beheko marjina gaitu.Aukeratutako osagaien markoaren ezkerreko marjina gaitu.Aukeratutako osagaien markoaren alde guztiak desgaitu.Aukeratutako osagaien markoaren eskuineko marjina gaitu.Aukeratutako osagaien markoaren goiko marjina gaitu.Aukeratutako osagaientzako markoaren estiloa aukeratu.Aukeratutako osagaia aurrera ekarri.Osagai bat edukitzailearen ertzaren arabera horizontalki lerrokatzeko aukera ematen du.Osagai bat edukitzailearen ertzaren arabera bertikalki lerrokatzeko aukera ematen du.Txosten Diseinatzailea itxi.Orrialdea zutabetan zatitu.Aukeratutako osagaien neurria aldatu.Kopiatu Arbelean.Dibisaren sinboloa aukeratu.Txostenean erregistratutako datuak erakutsi.Aukeratutako osagaien data eta orduaren formatua aukeratu.Panelaren Konfigurazioa.Aukeratutako osagaiak beheko ertzera egokitu.Aukeratutako osagaiak ertz guztietara egokitu.Aukeratutako osagaiak ezkerreko ertzera egokitu.Aukeratutako osagaiak banandu.Aukeratutako osagaiak eskuineko ertzera egokitu.Aukeratutako osagaiak goiko ertzera egokitu.Testuaren tamaina zabaldu.Testuaren letra tipoa.Filigranaren testuaren letra tipoa.Testuaren tamaina txikitu.Letra tipoaren tamaina.Letra tipoaren tamaina aldatu.Letra lodira bihurtu.Filigranaren testua lodira bihurtu.Letra etzanera bihurtu.Filigranaren testua letra etzanera bihurtu.Letra azpimarratura bihurtu.Filigranaren testua letra azpimarratura bihurtu.Modu logikoko balioak formateatzeko erabiltzen da formatu hau.Balio bat moneta gisa erakutsi. Aukera ematen du zenbaki bat lehenetsitako dibisaren zeinuarekin erakusteko.Eskakizun pertsonalizatuak dituzten balioak erakusteko erabiltzen da tipo hau. Aukera dago Formatu Maskararekin datuak formateatzeko.Balio bat data gisa erakutsi. Dataren formatua eskualdeko konfigurazioaren araberakoa da.Balio bat formatu zehatzik gabe erakutsi.Zenbakiak orokorrean erakusteko erabiltzen da.Balio bat ehunekotan erakutsi. Zenbakiak 100ez biderkatzen dira ehuneko bihurtzeko.Balio bat ordu gisa erakutsi. Orduaren formatua eskualdeko konfigurazioaren araberakoa da. Inprimaki berri bat sortu.Sareta-lerroak edo -puntuak erakutsi.Filigrana-irudi bat orrialdean jarri.Filigrana-irudiaren gardenkia aldatu.
Osagaia uneko bere edukitzailera lotu.
Filigrana-irudiak fitxategi batetik kargatu,Osagaia blokatu. Osagaia ezingo da ez neurriz aldatu ez mugitu. Egin klik ikusteko zer eragiketa egin daitekeen txosten batekin, besteak beste ireki, itxi eta bistaratu.Aukeratutako osagaien artean tarte horizontala berdintzeko aukera ematen du.Aukeratutako osagaien artean tarte bertikala berdintzeko aukera ematen du.Uneko orrialdearen marjinak aukeratu.Txostena egiaztatu, akatsak, ohartarazpenak eta bestelako aholkuak bilatzeko.Txosten-diseinatzailearen aukerak konfiguratu.Edukia hustu.Aukeratutako osagaiak arbelean kopiatu.Txostenean aukeratutako osagaiak arbelera moztu.Aukeratutako osagaiak ezabatu.Arbeleko edukia txostenean itsatsi.Ohiko galderen web-orrialdera joan.Eskualdeko Kateen editorea abiarazi txosten honetarako.Txosten-sortzailearen bertsioari eta Net ingurunearen bertsioari buruzko informazioa eskuratu.Produktuaren web-orrialdera joan.Orrialde honen oinarrizko parametroak konfiguratu. Eskueran dauden aukera guztiak Propietateen panelean daude eskuragarri.Orrialdeen Kudeatzailea abiarazi. Orrialdeak mugitzeko, ezabatzeko eta berriak sortzeko aukera ematen du.Aurrebista-editorea abiarazi. Aldaketa hauek soilik txosten hau bistaratzen duzun bitartean izango dute eragina.Inprimatu aurretik, inprimagailua, kopia kopurua eta inprimatzeko beste aukera batzuk hautatu.Inprimatu aurretik aurrebista erakutsi.Txostena zuzenean inprimagailuan inprimatu. Ez du inprimaketa-elkarrizketa aurrez erakutsiko.Orrialde honen oinarrizko aukerak konfiguratu. Eskueran dauden aukera guztiak Propietateen panelean daude eskuragarri.Txosten honen Estilo Diseinatzailea abiarazi.Zerbait galdetzeko, web-orrialdera joan.Osagaiak saretara lerrokatu.Orrialdearen ikuspegi lehenetsia.Orrialdea ertz eta segmenturik gabe erakutsi.Osagaien informazio azkarra erakutsi: osagaiaren izena, ezizena, edukia, ekitaldiak, etab.Sareta-lerroak gaitu txostenean objektuak lerrokatzen laguntzeko.Banden goiburuak erakutsi.Orrialdean osagaien ordena erakutsi.Erregelak erakutsi, orrialdean objektuak neurtzeko eta lerrokatzeko tresna.Osagai bat maila bat igo.Osagai bat maila bat jaitsi.Erretratu eta paisaia orientazioen artean txandatu.Orrialde hau txostenetik ezabatu.Orrialde berri bat sortu.Orrialde Konfigurazioaren elkarrizketa erakutsi.Orrialde honentzako orrialde-neurria aukeratu.Orrialde Kudeatzailea exekutatu.Txostenean egindako azken aldaketa berregin.Txosten berria sortu.Txostena diseinatzailean ireki.Editatutako txostena bisorean bistaratu.Editatutako txostena gorde.Orrialde honetako osagai guztiak aukeratu.UIaren hizkuntza aukeratu.Aukeratutako osagaiak gainerako osagaien atzera mugitu.Zerbitzuen Konfiguratzailea exekutatu.Filigrana osagaiaren gainean erakutsi.Filigrana osagaien atzean erakutsi.Filigrana orrialdeko osagai guztien atzean erakutsi.Tresna-kutxa erakutsi.Estilo Diseinatzailea exekutatu.Filigrana-testuaTestuaren kolorea aldatu.Filigranaren testuaren kolorea aldatu.Testuaren kolorea aldatu.Balioen formatua aukeratu.Aukeratutako osagai guztiei uneko estiloa ezarri.Txostenean egindako azken aldaketa desegin.Osagai baten testua tolestu.Txostenaren zabalpen-maila adierazi.Botoi erako kontrol bat adierazten du.Bandera erako kontrol bat adierazten du.Zerrenda erako objektu bat erakusten du, elementu bakoitzerako egiaztatze-marka batekin.Aukera-kontrol bat adierazten du; testuak zuzenean sar daitezke bertan eta aukeren zerrenda batetik aukera daitezke.Datak edota orduak aukeratzeko kontrol bat adierazten du. Data/ordu baten irteerako formatua adierazteko aukera ere ematen du.Zutabez eta ilaraz osatutako Sareta baten kontrola adierazten du.Ertzak eta goiburuak dituzten edukitzaileak sortzeko kontrola adierazten du.Erabiltzailearen Interfazeko elementu bat da Errotulua, eta inprimaki batean testua erakusteko erabiltzen da. Normalean, edukia estatikoa da eta ez du erabiltzailearekin elkarreragiten.Aukeratzeko elementu batzuen zerrenda biltzen du.ListView erako kontrol bat adierazten du, elementuen zerrenda bat erakusteko.Aukeratzeko elementu batzuen zerrenda biltzen duBalio numerikoak erakusten dituen kontrol bat adierazten du.Panel erako elementu bat beste objektu batzuk jartzeko eta egokitzeko erabiltzen da.Irudiak erakusteko kontrol bat adierazten du.Aurrez zehaztutako balio batzuen zerrendatik aukera bakarra egiteko kontrola adierazten du. Testu Aberastuaren kontrol bat adierazten du.Testu-kontrol bat adierazten du, testu jakin bat erakusteko eta editatzeko.Datuak zuhaitz eran hierarkikoki erakusteko kontrol bat adierazten du.Liburu Marken panela erakutsi; aurrez markatutako kokapenetara modu azkarrean jauzi egiteko erabil daiteke.Aurrebista itxi eta txostena berriro editatu.Bisore Matriziala itxi eta txostena berriro editatu.Inprimagailu matrizial batean inprimatuta txostena nola geratuko litzatekeen ikusteko aukera ematen du modu honek.Osagaiak editatu.Txostenaren barnean testu bat bilatu.Pantaila osoa modua.Aurrez gordetako txosten bat bisorean ireki.Aukeratutako orrialdea txostenetik ezabatu.Aukeratutako orrialdea diseinatzailean editatu.Txosteneko lehen orrialdera joan.Txosteneko orrialde jakin batera joan.Txosteneko azken orrialdera joan.Txostenari beste orrialde bat gehitu.Txosteneko hurrengo orrialdera joan.Txosteneko aurreko orrialdera joan.Txosteneko orrialde-parametroak aldatu.Txostena aurkezten den bitartean erabilitako parametroen panela erakusten.Txostena inprimatu.Txostena gorde ondoren erabiltzeko.Txostena posta elektronikoz bidali.Orrialde-miniaturak erakutsi txostenaren barnean nabigazio azkarra errazteko.Osagai baten testua zuzenean txostenaren bisorean editatzeko aukera ematen du tresna honek. Orrialde guztiak bisore bertikal gisa erakutsi.Txostena txikitu/handitu, gehieneko orrialde kopurua leiho bakar batean erakusteko.Aurrebistan orrialde bakar bat erakutsi.Txostena txikitu/handitu, aukeratutako orrialdeak leiho bakar batean erakusteko.Txostena txikitu/handitu, orrialde bat leihoan erakusteko.Txostena txikitu/handitu, orrialdearen zabalera leihora egokitzeko.Txostena txikitu/handitu, bi orrialde leihoan erakusteko.Izan daitezkeen Akatsak egiaztatuKlonatu...Diseinatu...Testuaren Formatua...Zutabea ezabatuIlara ezabatu&EditatuNegozio Xede Berria DataSet batetik...Negozio Xede Berria...Kalkulatutako Zutabe Berria...BerreginDeseginKategoria Berria...Edukia garbituZutabe Berria...Konexio Berria...&KopiatuMoz&tuParametro Berria...Datu Iturri Berria...Datu Iturri Berriak...&EzabatuEditatuZerrendak inportatu...I&tsatsi&Berregin&{0} BerreginZerrenda Berria...Erabili gabekoak ezabatu&Guztia aukeratuSinkronizatu&Desegin&{0} DeseginAldagai Berria...Datuak erakutsi...&Artxiboa&ItxiAter&aXML Eskema esportatu...Inprimaki BerriaXML Eskema inportatu...Fusionatu...XML Eskema fusionatu...&Berria&Ireki...Orrialdea ezabatuOrrialde BerriaOrrialdea ireki...Gorde orrialdea honela...Orrialdearen Konfigurazioa...Azken DokumentuakAzken Tokiak&Txosten Berria...&Txostena ireki...Txostena Google Docs-etik ireki...Bistara&tu...&Txostena gorde...Txostena honela &gorde...Txostena Google Docs-en gorde...&Txostenaren Konfigurazioa...Txosten Berria &Morroia erabiltzen...&GordeHonela gorde...&LaguntzaHoni buruz...&Edukia...FAQ OrrialdeaNola ErregistratuProduktuaren Webgunea&EuskarriaZutabea ezkerrean txertatuZutabea eskuinean txertatuIlara Gainean txertatuIlara Azpian txertatuGelaxkak elkartuZutabea aukeratuIlara aukeratuTaula&Tresnak&Datuen Biltegia...Hiztegia...&Aukerak...Orrialde Kudeatzailea...&Zerbitzu Konfiguratzailea...&Estilo Diseinatzailea...&IkusiSaretara lerrokatu&NormalaAukerakOrrialde Jauziak bistaratuInformazio AzkarrakBatere ezOsagaien gainean erakutsiEzizenak erakutsiOsagaien izena erakutsiEdukia erakutsiEkitaldiak erakutsiEremuak erakutsiSoilik Eremuak erakutsiSareta erakutsiGoiburuak erakutsiOrdena erakutsiErregelak erakutsiTresna BarraHiztegiaMezuakPropietateakTxostenaren ZuhaitzaFitxategia enkriptatzenFitxategia irekitzeko pasahitza sartu Pasahitza:Ez dago pasahitzikDokumentua enkriptatzenPasahitzaOsagai bat espazio librearen ezkerrera mugitzen du, osagaiaren altuera espazio librearen altuerara handituz.Osagai bat espazio librearen eskuinera mugitzen du, osagaiaren altuera espazio librearen altuerara handituz.ItxuraArgumentuaBarra Kode GehigarriaBarra KodeaJokaeraGelaxkaGrafiko GehigarriaGrafikoaEgiaztatzeaKoloreakZutabeakKontrolakKontrolen ekitaldiakMihi GurutzatuaDatuakDeskribapenaDiseinatuErakutsiEsportatuEkitaldiak esportatuHierarkikoaIrudi GehigarriaIrudiaNagusiaErakusleaMiszelaneaSaguaren EkitaldiakNabigazioaNabigazio EkitaldiakAukerakOrrialde GehigarriaOrrialdeaOrrialde eta Zutabe JauziakParametroakPosizioaAntzinakoaInprimatze EkitaldiakProdukzio EkitaldiakFormaAzpi-txostenaTestu GehigarriaTestuaIzenburuaBalioaItxierako BalioaAzken BalioaBalioaren ekitaldiaGoiko BalioaBeheko BalioaIrekierako BalioaPisuaWindows KontrolakPosta KodeaAlizia UrdinaZuri AntzinakoaUraAquamarinaUrdin argiaHorixkaBisqueBeltzaAlmendra ZuriztaUrdinaUrdin BioletaMarroiaEgur TonuaUrdin KadeteaBerde-horiaTxokolateaKoralaArto-lorearen urdinaArto ArgiaGorriminaZian-kolorekoaUrdin IlunaZian IlunaUrre-kolore Zaharkitu IlunaGris IlunaBerde IlunaKaki IlunaMagenta IlunaOliba Berde IlunaLaranja IlunaOrkidea IlunaGorri IlunaIzokin-kolore IlunaItsas Berde IlunaArbel Urdin IlunaArbel Gris IlunaTurkesa IlunaBioleta IlunaArrosa BiziaZeru-kolore BiziaGris ItzaliaDodger UrdinaAdreilu ErreaLore-zuriaBaso BerdeaFuksiaGriskaraMamu ZuriaUrre-koloreaUrre-kolore ZaharkituaGrisaBerdeaBerde HoriztaLigamazaArrosa BeroaGorri IndiarraAnilaMarfilaKakiaIzpilikuaKoral IzpilikuaBerde Larrekoa Limoi GasaUrdin ArgiaKoral ArgiaZian Kolore ArgiaUrre Horizta ArgiaGris ArgiaBerde ArgiaArrosa ArgiaIzokin-kolore ArgiaOzeano Berde ArgiaZeru-kolore ArgiaArbel Gris ArgiaAltzairu Urdin ArgiaHori ArgiaKareaKare BerdeaLihoaMagentaMarroiaAquamarina ErdikoaUrdin ErdikoaOrkidea ErdikoaPurpura ErdikoaOzeano Berde ErdikoaUrdin-griskara Erdikoa Udaberri Berde ErdikoaTurkesa ErdikoaGorri Bioleta ErdikoaUrdin IlunaMendaArrosa LainotuaMocassimNavajo Zuria MarinaAntzinako LazoaOliba-koloreaOliba-kolore ArreaLaranjaLaranja GorriztaOrkideaUrre zaharkitu ArgiaBerde LeunaTurkesa LeunaBioleta Gorri LeunaPapaiaMelokotoi-koloreaPeruArrosaAran-koloreaUrdin ZipriztinduaGorri IlunaGorriaRosy MarroiaRoyal UrdinaZaldi-zelaren kolore marroiaIzokin-koloreaMarroi HareatsuaOzeano BerdeaItsasoko MaskorraSiennaZilarraZeru-koloreaArbel UrdinaArbel GrisaElurraUdaberri BerdeaMetal UrdinaKanela-koloreaBerde-urdinaElorriaTomateaGardenaTurkesaBioletaGari-koloreaZuriaKe ZuriaHoriaBerde HoriaFALSOVERDADERO3D FInkoaFinko BakarraBatere ezGuztiakHandiagoaBatere ezGuztiakHandiagoaBatere ezGoitibeherakoaGoitibeherako zerrendaSinpleaBeheko ZentroaBeheko EzkerraBeheko EskuinaErdiko ZentroaErdiko EzkerraErdiko EskuinaGoiko ZentroaGoiko EzkerraGoiko EskuinaBatere ezSolidoaPertsonalizatuaLuzeaMotzaOrduaAbortatuEzeztatuKontuan ez hartuEzBatere ezOnartuErrepikatuBaiEstandarraHorizontalaAurpegi batBertikalaEdukitzailean zentratuPantailan zentratuEskuzWindowsen tamaina lehenetsiaWindowsen kokapen lehenetsiaMaximizatuaMinimizatuaNormalaZentratuaEzkerraEskuinaEzkutatuBatere ezErakutsiEzkerraEskuinaNeurri AutomatikoaIrudia ZentratuNormalaIrudia LuzatuHeredatuEzBaiMulti-ZabalduaMulti-SinpleakBatere ezBatAngelua - 0 graduAngelua - 180 graduAngelua - 270 graduAngelua - 45 graduAngelua - 90 graduArkuaArkua eta ZirkuluaZirkuluaLerroakBatere ezTriangeluaGuztiakBehekoaEzkerraBatere ezEskuinaGoikoaOpilaGrabatua akuaforteraGainazal leunaBatere ezGoratuaBarneko GoratuaKanpoko GoratuaHondoratuaBarneko HondoratuaKanpoko HondoratuaDistira Brotxa Gradiente Brotxa, 0 AngeluaGradiente Brotxa, 180 AngeluaGradiente Brotxa, 270 AngeluaGradiente Brotxa, 45 AngeluaGradiente Brotxa, 90 AngeluaBrotxa SendoaKonpilazioaInterpretazioaGeziaDiamanteaBatere ezIrekiObalaLaukiaIsilpekoaBehekoaEzkerraEskuinaGoikoaAukeratuaLaukizuzen AztertuaGurutzeaZirkulu GurutzatuaLaukizuzen GurutzatuaZirkulu PuntudunaLaukizuzen PuntudunaBatere ezZirkulurik Batere ezLaukizuzenik Batere ezEzBaiAutomatikoaBatere ezZifra batBi zifra2 Koloreko Eskala3 Koloreko EskalaZehar ondoren beheraBehera ondoren zeharZentratuaEzkerraBatere ezEskuinaDataData eta OrduaOrduaBehekoaBeteEzkerraBatere ezEskuinaGoikoaMulti OrrialdeaOrrialde SinpleaBostDigituBatere ezBiDigituOina Behean lerrokatuOina Goian lerrokatuAzkeneko Ilara gutxituAzkeneko ilara gehituABCArabieraBatere ezErromatarrahonela hasten daarteandaukahonela bukatzen dahonen berdinabaino handiagoabaino handiagoa edo berdinabaino txikiagoabaino txikoagoa edo berdinaez hauen artean:ez daukaez honen berdina:BooleanoDataOrduaAdierazpenaNumerikoaKateaTxostenaren MotorraSQL KontsultaArgumentuaAdierazpenaBalioaItxierako BalioaAzken BalioaGoiko BalioaBeheko BalioaIrekierako BalioaYOAmaitzeanAurrez bistaratzekoanHasterakoanGoranzkoaBeheranzkoaBatere ezZentratuaEzkerraEskuinaEzkutaketa GlobalaFusio GlobalaIrudi Globala kenduEzkutatuFusionatuBatere ezIrudia kenduHorizontala alderantzikatuBertikala alderantzikatuBatere ez180º biratu90º biratu Kontra90º biratu honekinXehetasuna Batera mantenduLehen Xehetasuna Batera mantenduLehen Ilara Batera mantenduBatere ezBatere ezLerro batBi lerroBehean GorantzEzkerra EskuinerantzEskuina EzkerrerantzGoian BeherantzZentratuaEzkerraEzkerra KanporantzEskuinaEskuina KanporantzBehekoaBehekoa KanporantzZentratuaGoikoaGoikoa KanporantzEzkerraEskuinaZirkuluaHexagonoaLaukizuzenaIzarra 5Izarra 6Izarra 7Izarra 8TriangeluaAltuaBaxuaNormalaBi EmanaldiEmanaldi batHorizontalaBertikalaPaisaiaErretratuaMarraMarra PuntuaMarra Puntua PuntuaPuntuaBikoitzaBatere ezSolidoa10Modulua11ModuluaBatere ezMatrizialaEstandarraMatriziala eta EstandarraKontuan ez hartuOrrialde Bikoitietan inprimatuOrrialde Bakoitietan inprimatuOrrialde GuztiakLehen eta Azken Orrialdea izan ezikLehen Orrialdea izan ezikAzken Orrialdea izan ezikSoilik Lehen eta Azken OrrialdeaSoilik Lehen OrrialdeaSoilik Azken OrrialdeaOrrialdearenAmaieraTxostenarenAmaieraBatere ezEtiketan oinarritutakoa ezkutatuEtiketan oinarritutakoa fusionatuEtiketan oinarritutako Testua ezabatuEtiketan eta Balioan oinarritutakoa ezkutatuEtiketan eta Balioan oinarritutakoa fusionatuEtiketan eta Balioan oinarritutakoa ezabatuEtiketan eta Balioan oinarritutako guztia ezabatuEtiketan eta Balioan oinarritutako guztia fusionatuBalioan oinarritutako guztia ezabatuEzkutaketa GlobalaFusio GlobalaTestu Globalaren ezabaketaEzkutatuFusionatuBatere ezTestua kenduZirkuluaPoligonoaAutomatikoaDesgaituaGaituaZentimetroakHazbete EhunenakHazbeteakMilimetroakPixelakGuztiakAldatzen utziEzabatzen utziMugitzen utziNeurriak egokitzen utziAukeratzen utziBatere ezArgumentuaArgumentua - BalioaSegidaren izenburuaSegidaren izenburua - ArgumentuaSegida - Balioaren izenburuaEtiketaBalioaBalioa - ArgumentuaPisuaGoranzkoaBeheranzkoaArgumentuaBatere ezBalioaY Ezker ArdatzaY Eskuin ArdatzaBeheraEzkerraEskuinaGoraTamaina gero eta txikiagoaTamaina gero eta handiagoaBatere ezSoilik Osagaiaren ZabalerarekinGrafikoarenaSegidenaBatere ezBiakBehekoaZentroaBiakZentratuaEzkerraGoranzkoaBeheranzkoaBatere ezBalio Bisualaren bidezBalioaren bidezBiltegiratutako ProzeduraTaulaGrafikoaEgiaztatze MarkaTab-GurutzatuaIrudiaAntzinakoaTestuaOsagaiaren izenaOsagai motaKokapenaKokaguneaBalio GuztiakBaliogabeak ez kontuan hartuZeroak eta Baliogabeak ez kontuan hartuEgiaztatzeaIrudiaRichTextTestuaBatere ezOrrialdeaTaulaTaula OsoaAzken ZutabeakBatere ezZentratuaEzkerraEskuinaZabaleraBehekoa ZentratuaGoikoa ZentratuaBehekoa EzkerraGoikoa EzkerraBehekoa EskuinaGoikoa EskuinaEstandarraTipografikoaWysiwygZerrendaNull izan daitekeen BalioaTarteaBalioaBehekoaZentratuaGoikoaNormalaOrrialde Jauziaren aurretiazko IkuskapenaZentratuaUrrunekoaHurbilekoaKaraktereaEten Puntuen KaraktereaEten Puntuak - BideaEten Puntuak - HitzaBatere ezHitzaInprimaketaren ondorenAukeraketaren ondorenInprimaketaren aurretikAurkezpena hasiEgiaztatzea AldatutaKlikInprimaki ItxiaInprimakia ixtenZutabearen Aurkezpena hasiZutabea Amaitzen daEkitaldiaKonektatuaEkitaldiaKonektatzenDeskonektatuaDeskonektatzenKlik bikoitzaAmaieraEnterEsportatuaEsportatzenArgumentua eskuratuOrrialde Markatzailea eskura ezazuUzkurtuak eskuratuBalio Gurutzatua eskuratuTartako Zerrenda eskuratuBalio Gurutzatu Bisuala eskuratuSakontze Txostena eskuratuExcel Orria eskuratuExcel Balioa eskuratuHiperesteka eskuratuIrudi Datuak eskuratuIrudiaren URL eskuratuArgumentuen Zerrenda eskuratuHiperesteken zerrenda bat eskuratuEtiketen zerrenda bat eskuratuIradokizunen zerrenda bat eskuratuAzken Balioen zerrenda bat eskuratuBalioen Zerrenda eskuratuPisuen zerrenda bat eskuratuPisuen zerrenda bat eskuratuAdierazpen AurkibideaEtiketa eskuratuIzenburua eskuratuTresnaren Laguntza eskura ezazuAzken Balioa eskuratuBalioa eskura ezazuPisua eskuratuLizentziaInprimakia kargatuSagua BeheraSagua SartuSagua AteratzenSagua MugitzenSagua GoraSegida Automatiko BerriaPosizio AldaketaInprimatuaInprimatzenGelaxka prozesatuGrafikoaren garapenaInterpretatzenAukeratutako Aurkibidearen AldaketaBerregin EgoeraGorde EgoeraAldatutako BalioaAtzeranzko DiagonalaGurutzeaBeheranzko Diagonal IlunaIlun HorizontalaGoiko Diagonal IlunaIlun BertikalaBeheranzko Diagonal MarratuaMarra HorizontalaGoranzko Diagonal MarratuaMarra BertikalaAdreilu diagonalaGurutze diagonalaDivotDiamante puntudunaSareta puntudunaAurreko DiagonalaHorizontalaAdreilu horizontalaMarjina Handiaren IkuskatzaileaKonfeti HandiaSareta handiaBeheranzko Argi DiagonalaArgi HorizontalaGoiko Argi DiagonalaArgi BertikalaEstugune HorizontalaEstugune BertikalaDiamante InguratuaEhunekoak05Ehunekoak10Ehunekoak20Ehunekoak25Ehunekoak30Ehunekoak40Ehunekoak50Ehunekoak60Ehunekoak70Ehunekoak75Ehunekoak80Ehunekoak90XakeaTeilaTaula TxikiaKonfeti TxikiaSareta txikiaDiamante solidoaEsferaSaretaBertikalaTesturaBeheranzko Diagonal ZabalaGoranzko Diagonal ZabalaSigi-sagaItzulera onartuTabulazioak onartuZonalde Hutsa gehituAurreratuaGehitutako FuntzioaGehitutako FuntzioakEzizenaLerrokatzeaErtzari Kolorea Aplikatzea baimenduPintzela Aplikatzea baimenduBrotxa Negatiboa Aplikatzea baimenduKolore Negatiboa Aplikatzea baimenduEstiloa Aplikatzea baimenduAdierazpenak baimenduHtml Etiketak baimenduSegidak baimenduSegidetako Elementuak baimenduOrdenatzea baimenduAtzeko Planoko Kolorea Erabiltzea baimenduMarjina Erabiltzea baimenduErtzen Formatuak Erabiltzea baimenduErtzen Aldeak Erabiltzea baimenduKokagune honetatik Marjinak Erabiltzea baimenduBortxa Erabiltzea baimenduLetra tipoa Erabiltzea baimenduLehen Planoko Kolorea Erabiltzea baimenduLerrokatze Horizontala Erabiltzea baimenduIrudia Erabiltzea BaimenduErabiltzailearen Balioak BaimenduTestu Brotxa Erabiltzea baimenduTestu Aukerak Erabiltzea baimenduLerrokatze Bertikala Erabiltzea baimenduAtzeko Planoaren Aukerako KoloreaAngeluaAntialiasing
Azalera
ArgumentuaDatu Zutabeen ArgumentuaGeziaren AltueraGeziaren EstiloaGeziaren ZabaleraLuzeraren eta zabaleraren arteko arrazoiaEgileaAutomatikoaDatuen Zutabe AutomatikoakDatuen Ilara AutomatikoakExekutatzean Txostena Automatikoki itzuliAutomatikoki eguneratuAutomatikoki biratuAutomatikoki eskalatuDatuen Kolore Automatikoa Segiden ZutabetanGakoen Kolore Automatikoa Segiden ZutabetanIzenburuen Kolore Automatikoa Segiden ZutabetanZabalera AutomatikoaLetra tipoaren Zabalera AutomatikoaArdatzaren BalioaAtzeko Planoaren KoloreaAtzeko PlanoaAtzeko Planoaren KoloreaBarra Kode motaOinarrizko Estiloaren koloreaKonbinazioaLodiaOrrialde MarkatzaileaMarjinaMarjinaren KoloreaMarjinakMarjinaren EstiloaBehekoaBeheko ErtzaAbiatu hau baino Txikiagoa bada:MargotuBrotxa NegatiboaBrotxa motaNegozio XedeaDatu guztiak biltegiratuIkusezinak kalkulatuKalkulatutako Datu ZutabeaKalkulu moduaEteteko aukera ematen duEzeztatuHazi egin daitekeUzkurtu egin daitekeKategoriakKategoriaKonexioakGelaxkak Atrakatzeko EstiloaGelaxkaren AltueraGelaxka motaGelaxkaren ZabaleraGrafiko motaAukeratuaKlik eginez aukeratuAukeratutakoaren EstiloaOkerrean Egiaztatzeko EstiloaZuzenean Egiaztatzeko EstiloaEgiaztatze BaturaCheckSumCheckSum1CheckSum2HaurraXehetasunen ZutabeaXehetasunen Datu IturriaFormatua garbituEdukitzailea klonatuKodeaOrrialde KodeaUzkurtuaOinaren Taldea uzkurtuUzkurdura GaituaTartekatuBildumaren izenaKoloreaBakoitzaren KoloreaKolore Eskalaren BaldintzaKolore Eskala motaZutabeaZutabe kopuruaZutabearen noranzkoaZutabe arteko irekidurakAgeriko Goiburuen ZutabeaZutabeakZutabearen ZabaleraKomandoaren Itxaron DenboraOsagaiaren EstiloaBaldintzaBaldintzaren AukeraBaldintzakKonexio KateaHasterakoan konektatuLerro FinkoakEdukitzaileaTestu JarraituaInguruaren KoloreaBihurtzenBaliogabeak bihurtuKopiakZenbaketaDatuak zenbatuSortuBi klik eginez Eremua sortuEtiketa sortuFormatu PertsonalizatuaTarta Zerrenda
Datuak
Datuak egokitzeko gailuaDatuak egokitzeko gailuakBarretako Datuen BaldintzaDatuen EstekakDatuen ZutabeaDatuen ZutabeaDatuen EremuaDatuen ZerrendaDatuen IlarakDatu IturriaDatu IturriakDatu Testuen EremuaDatu motakDataren informazioaData / Ordua UrratsaEstandarraGelaxkaren Altuera LehenetsiaIzenen TarteaDeskribapenaUrls-ak hautemanElkarrizketaren emaitzaDiametroaNoranzkoaAgertu beharreko BalioaDistantziaTabulazioen Arteko TarteaAtrakatuEgokitutako TaulaAinguraketa EstiloaErtz Irtena erakutsiTrama marraztuLerroa marraztuSakontzea GaituaSakontze moduaSakontzeko OrrialdeaSakontzeko 1. ParametroaSakontzeko 2. ParametroaSakontzeko 3. Parametroa4. Parametroan sakondu5. Parametroan sakonduSakontze TxostenaGoitibeherako LerrokatzeaGoitibeherako EstiloaGoitibeherako ZabaleraItzalaDuplexaEditagarriaBalio HutsaGaituaLog-a gaituKodetze moduaKodetzeaItxieraAzken KoloreaMotorraren BertsioaZerrendatzailearen BereizleaZerrendatzaile motaErroreen Zuzenketa MailaErroreen Zuzenketa MailaBikoitien EstiloaExcel OrriaExcel BalioaEsponentzialaIrudia honela esportatu:AdierazpenaFAQ OrrialdeaEremua daFitxategiaBetegarriaIragazkiaFilterEngineIragazi hemen:IragazkiakLehen Tabulazioaren DesplazamenduaZabalera FinkoaGainazal leunaGainazal Leuna moduaIkuspegia
Letra tipoa
Letra tipo LodiaLetra tipo EtzanaLetra tipoaren izenaLetra tipoaren tamainaLetra tipo MarratuaAzpi-idazketaGainidazketaLetra tipo AzpimarratuaLetra tipoaren MekanismoaOina Bereizi Egin DaitekeOina Hazi Egin DaitekeOina Uzkurtu Egin DaitekeOina Behean inprimatuHutsa Badago Oina inprimatuOina Hemen inprimatuOrrialde Guztietan Oina inprimatuOrrialde Bikoiti Bakoitietan Oina inprimatuIlara Kopurua OineanOinakLehen Planoaren KoloreaFormatuaHemendikGuztizko Adierazpena bihurtuFuntzioaFuntzioakItzulpen KateakItzulitako IzenaSareta Lerroaren KoloreaSareta Horizontaleko LerroakEskuineko Sareta Horizontalaren LerroakSareta Lerroaren EstiloaSareta Bertikaleko LerroakSareta ProfilaAltuera handituGoiburuaren Atzeko Planoko KoloreaGoiburua Bereizi Egin DaitekeGoiburua Hazi Egin DaitekeGoiburua Uzkurtu Egin DaitekeGoiburuaren Letra tipoaGoiburuaren Lehen Planoaren KoloreaGoiburua Behean inprimatuHutsa Badago Goiburua inprimatuGoiburua Hemen inprimatuOrrialde Guztietan Goiburua inprimatuOrrialde Bikoiti Bakoitietan Goiburua inprimatuIlara Kopurua GoiburuanGoiburuakGoiburuetako TestuaAltueraIzenbururik gabeko Segidak ezkutatuZeroak ezkutatuAltuaNabarmentzeko BaldintzaLerrokatze HorizontalaLerrokatze HorizontalaAurrizkiaren TeklaHtml EtiketakHiperestekaHiperesteken ZutabeaIkonoaIkono MultzoaIkono Multzoen BaldintzaKoskakIrudiaIrudia lerrokatuIrudiaren LerrokatzeaIrudiaren DatuakIrudia Horizontalki lerrokatuIrudia Biderkatzeko FaktoreaIrudiaren BiraketaIrudia luzatuMosaikoa IrudiarekinIrudiaren GardenkiaIrudiaren URLaIrudia Bertikalki lerrokatuZerrendak inportatuGehituKoskaHemendik hasiTxertatuElkarreraginaGurutzelarkaturako BrotxaGurutzelarkatu HorizontalaGurutzelarkatu BertikalaEtzanaElementuaElementuaren AltueraElementuakXehetasuna Batera manten ezazuTxosten Gurutzatua Batera mantenduXehetasunak mantenduXehetasuna Batera mantenduOina Batera mantenduOin Taldeak Batera mantenduGoiburu Taldeak Batera mantenduTaldea Batera mantenduGoiburua Batera mantenduTxostenaren Aurkibidea Batera mantenduAzpi-txostena Batera mantenduGiltzaDatu Giltzarrien ZutabeaGiltzakEtiketaren KoloreaErrotuluakEtiketen KoloreaEtiketen DesplazamenduaHizkuntzaAltuera HandiaAltuera Handiaren FaktoreaEzkerraEzker ErtzaLegendaren Balio motaLuzeraEtiketen azpiko Luzera ArgiztapenaLinealaLerroaren KoloreaLerro Negatiboaren KoloreaLerroaren MugaLerro MarkatzaileaAzpimarratze LerroakLerroaren EstiloaLerroaren ZabaleraLigatuaArgumentuen ZerrendaHiperesteken ZerrendaEtiketen ZerrendaIradokizunen ZerrendaBalioen ZerrendaItxierako Balioen ZerrendaAzken Balioen ZerrendaGoiko Balioen ZerrendaBeheko Balioen ZerrendaIrekierako Balioen ZerrendaPisuen ZerrendaBilagarriKokapenaBlokatutaLogaritmikoaEskala LogaritmikoaBaxuaMarjinakMarkagailuaMarkagailuaren LerrokatzeaErtz MarkagailuaMarkagailuaren KoloreaMarkagailuaren TamainaMarkagailu motaAgeriko MarkagailuaOsagai NagusiaDatu Giltzarrien Zutabe NagusiaMatrize TamainaGehieneko DataGoitibeherakoetan Gehieneko Elementu KopuruaGehieneko AltueraMaximoaGehieneko LuzeraGehieneko Lerro KopuruaGehieneko TamainaGehieneko BalioaGehieneko ZabaleraBikoiztuak fusionatuGoiburuak fusionatuMidGutxieneko DataGutxieneko AltueraMinimoaLetra tipoaren Gutxieneko TamainaGutxieneko KoloreaZenbaketa TxikiaGutxieneko LuzeraGutxieneko EstiloaAgeriko GutxienekoaZutabeko gutxieneko lerroakGutxieneko TamainaGutxieneko BalioaGutxieneko ZabaleraModuaModuluaMugituMultilerroaFaktore AnizkoitzaIzenaIzena Letra tipoanAitaren IzenaIzenaren TarteakNegatiboaHabiaraketa mailaZutabe Berria OndorenZutabe Berria AurretikOrrialde Berria OndorenOrrialde Berria AurretikHurrengo OrrialdeaIkonorik gabeTestu BaliogabeaZutabe KopuruaKopia KopuruaEmanaldi KopuruaBalio KopuruaEstilo BakoitiaSoilik TestuaEragiketaAukerakOrientazioa'Beste batzuk' TestuaOrrialdearen AltueraOrrialde ZenbakiakOrrialdearen ZabaleraPaperaPaperaren neurriaPaperaren jatorria lehen orrialderako Paperaren jatorria hurrengo orrialdetarakoParametroaParametroakOrientazio ParametroakZutabe NagusiakDatu Iturri NagusiaBalio NagusiaPasahitzaren KaraktereaBideaDatuen BideaEskemaren BideaKokaguneaTresna-kutxan jarriErdiko PuntuaPosizioaPositiboaZutabearen Zabalera HobetsiaLerroaren Altuera HobetsiaEbakidurei aurre hartuAurrebista moduaAurrebistaren KonfigurazioaInprimagarriaBeheko Aldean InprimatuInprimagailuaren IzenaInprimagailuaren KonfigurazioaAurreko Orrialdearen Goiburuak eta Oinak inprimatuXehetasuna inprimatu Hutsa badagoInprimatu Hutsa badagoInprimatu Aita Desgaituta badagoHemen inprimatuOrrialde Guztietan InprimatuOrrialde Bakoitietan eta Bikoitietan inprimatuAurreko Orrialdean inprimatuOrrialde Guztietan Izenburua inprimatuBarra Bertikalak inprimatuProzesua hemen dagoAmaieran prozesatuBikoiztuak prozesatzenProduktuaren WebguneaRadar EstiloaTarteaHemendikDesplazamendu Tartea GaituaHonainoRatioaY RatioaSoilik IrakurketaIlara Bakoitzerako berriro konektatuMihiztatze ErreferentziatuakEguneratuZerrendaZerrendaren IzenaZerrendakErabili Gabeko Datuak Hasi Aurretik ezabatuHona bihurtuTxostenaren EzizenaTxostenaren EgileaTxostenaren Cache moduaTxostenaren DeskribapenaTxostenaren IzenaTxostenaren UnitateaErabiltzailearengandik eskatuRequestParametersDatu Iturria berrabiaraziOrrialde Zenbakia berrabiaraziNeurria egokituMugakItzulerako BalioaHorizontal AlderantzikatuaBertikal AlderantzikatuaEskuinaEskuineko ErtzaEskuina EzkerrerantzBiraketaEtiketen BiraketaBorobilduIlara KopuruaGoiburuen Ageriko IlaraGoiburuko Ilararen ZabaleraEskalaEskala HorizontalaScript-aren HizkuntzaAltueraren araberako SegmentuaZabaleraren araberako SegmentuaAukeratutako AurkibideaAukeratutako ElementuaAukeratutako GiltzaAukeratutako BalioaAukeraren Atzeko Planoko KoloreaAukera GaituaAukeraren Lehen Planoko KoloreaAukera moduaSegidakSegiden ErrotuluakItzalaItzalaren BrotxaItzalaren KoloreaItzalaren TamainaForma motaAldaketaDesplazamendu moduaAtzean erakutsiElkarrizketa erakutsiElkarrizketa erakutsiIrudia Atzean erakutsiLegendan erakutsiEhunekotan erakutsiEtiketak erakutsiEtiketetako Testua erakutsiMarkagailua erakutsiBaliogabeak erakutsiZero Balioekin erakutsi'Beste batzuk' erakutsiEhunekoak erakutsiZonalde Isilaren Adierazlea erakutsi Eremu Isilak erakutsiDesplazamendu Barra erakutsiSegiden Etiketak erakutsiItzaldura erakutsiGuztizkoa erakutsiGoian/Behean adierazleak erakutsiBalioa erakutsiX Ardatza erakutsiY Ardatza erakutsiZeroak erakutsiLetra tipoa Sartu Arte txikituTxikitutako Letra tipoaren Gutxieneko TamainaAldeaAldeakSinpleaNeurriaDoikuntza moduaAurrenekoak saltatuLisatuaOrdenaAntolatzeko irizpide nagusiaAntolamenduaren NoranzkoaOrdenatuaZutabearen AntolamenduaAntolamendua GaituaAntolamendu motaTarteaTarteaSQL KomandoaHasierako AngeluaIrekieraHasierako KoloreaZeroan hasiHasierako moduaOrrialde Berria hasiOrrialde Berria hasi Hau Baino Txikiagoa BadaHasierako PosizioaUrratsaGeldituOrrialdea Baino Lehen geratuInprimaketa Baino Lehen geratuIrudiak Baliabideetan gordeLuzatuInprimaketa Eremua luzatuZerrenda BrotxaZerrendakEstilo KoloreakEstiloakAzpitxostenaren OrrialdeaAurkibideaAurkibidearen AdierazpenaAurkibidearen Antolamenduaren NoranzkoaAurkibide motaAurkibideko BalioakKode OsagarriaLetra tipo OsagarriaSistemaren AldagaiaSistemaren AldagaiaEtiketaEtiketen ZutabeaEtiketaren BalioaTentsioaTestuaTestua OndorenTestuaren LerrokatzeaTestuaren LerrokatzeaTestua AurretikTestuaren BrotxaTestuaren KoloreaTestuaren FormatuaSoilik TestuaTestu AukerakTestuaren KalitateaMarkakIzenburuaGoiburuaren Aurreko IzenburuaIzenburuaren KoloreaTitleDirectionIzenburuaren Letra tipoaAgerikoaHonainoGaurLaguntzaIradokizunen ZutabeaGoikoaGaineanLerro AltuenaLehen NGoiko ErtzaGuztiraGuztizkoakKolore GardenaJoeren LerroaMozketakLetra tipoaLetra tipoaren IzenaLetra tipoakAzpimarratuaDesegitearen MugaUnitateaJauzi MugagabeaAltuera MugagabeaZabalera MugagabeaEzizena erabiliKanpoko Txostena erabiliHeredatutako Estiloak erabiliSinbolo Laukizuzenak erabiliSegiden Kolorea erabiliAurkibidearen Estiloa erabili Zutabeen GuztizkoetanAurkibidearen Estiloa erabili Ilaren GuztizkoetanBalioaItxierako BalioaDatu Zutabearen BalioaZutabearen Itxierako BalioaZutabearen Azken BalioaZutabearen Goiko BalioaZutabearen Beheko BalioaZutabearen Irekierako BalioaAzken BalioaGoiko BalioaBeheko BalioaIrekierako BalioaBalioakBalio motaBalio motaren BereizleaAldagaiaAldagaiakBertsioaLerrokatze BertikalaTarte BertikalaBistaratze moduaAgerikoaFiligranaPisuaPisuen ZutabeaZabaleraLeihoaren EgoeraLerroak tolestuTolestuEspazioTolestuaX ardatzaGoiko X ardatzaY ardatzaEskuineko Y ardatzaZabalpenaMarjina aktiboaLegenda aktiboaLegenda Aktiboaren TestuaLan-eremuaKontrolaKontrol IlunaKontrol IlunagoaKontrol ArgiaKontrol ArgiagoaKontrolaren TestuaMahaigainaTestu GrisaNabarmendutakoaNabarmendutako TestuaIkuspegiaMarjina Ez-aktiboaLegenda Ez-aktiboaLegendaren Testu Ez-aktiboaInformazioaInformazio TestuaMenuaren TestuaDesplazamendu BarraLeihoaLeihoaren MarkoaLeihoaren TestuaObjektua gehituTaula Eratorria gehitu(Objektu guztiak)FROM Sententzia ez da baliozkoa!Objektuaren izena ez da baliozkoa!SELECT Sententzia ez da baliozkoa!Kanpoko Giltzetatik Estekak sortuEzizenaIrizpideaAdierazpenaHonela multzokatuEdo...IrteeraAntolamenduaAntolamendu motaDatu-baseaDatu Iturriaren PropietateakZerbitzariak ez ditu jasaten beste zerbitzarietan egindako kontsultak.Zerbitzariak ez ditu jasaten eskemak.Zerbitzariak ez ditu jasaten loturak.Zerbitzariak ez ditu jasaten kakoak loturetan.Zerbitzariak ez ditu jasaten kakoak azpi-kontsultetako loturetan.Zerbitzariak ez ditu jasaten kakoak azpi-kontsultetan.EditatuKako artean itxiAdierazpenakElementu Hutsa sartuJoin AdierazpenaEzizena:Objektuak Eskema Izenaren arabera iragazi:Join Adierazpena:Ezkerreko Zutabea:Ezkerreko Objektua:Objektua:Eskuineko Zutabea:Eskuineko Objektua:Estekaren Propietateak:Metadatuen hornitzaileak ezin du SQL kontsultarik exekutatu.Metadatuen hornitzailea ezin da automatikoki kargatu.Metadatuen hornitzaileak ezin ditu datu-basearen datuak kargatu: {0}JaitsiIgoAzpi-kontsultaren lotura berriaKonexioko objekturik gabe ({0} propietatea ez dago esleituta).Transakzioko objekturik gabe ({0} propietatea ez dago esleituta).ObjektuakProzeduraren ParametroakProzedurakKontsultaren aldaketak gorde nahi dituzu?KontsultaKontsulten EraikitzaileaKontsultaren ParametroakKontsultaren PropietateakKenduKakoak kenduKontsulten Eraikitzailea abiaraziGuztiak ezkerrean aukeratuGuztiak eskuinean aukeratuTaula Deribatura aldatuTaulakEzusteko adierazpena "{0}" {1} lerroan, {2} ondotik!LoturakLoturaKontsulta bistaratuIkuspegiakMesedez, aukeratu propietateen panelerako konfigurazioa. Aukeratutako letra tipoak erabakiko du txostenaren garatzailerako erakutsiko diren propietateen kopurua eta konplexutasuna. Edozein unetan alda daiteke konfigurazioa, propietateen paneleko laster-menuaren bidez.Hiztegi Berria sortu?Txostenaren hizkuntza aldatu duzu. Txostenerako beste kode bat sorraraziko du horrek. Gorde nahi duzu?Orrialdea ezabatu nahi duzu?Ezabatu egin nahi duzu?Zerbitzua ezabatu?Kategoria ezabatu?Erabili gabekoak ezabatu?Lehenetsitako balioak berregin?{0} Aldaketak gorde?Orrialdean egindako Aldaketak gorde?Biltegiratutako datuak eta hiztegiaren edukia sinkronizatu?Zerbitzua sinkronizatu?AlfabetikoaMarjinakOinarrizkoaOinarrizko txostenak aurkezteko behar diren gutxieneko propietateak.Negozio XedeakSailkatuakGrafikoakXehetasun Gehiagorako egin klikGuztia tolestuBildumaTxostena konpilatzenOsoaOsagaiakDatuekin konektatzenKopiatuTxosten berria sortu, orrialde eta inprimaki bat gehituTxostena sortzenGurutzamendu BandaElkarrizketakEstiloak EditatuErroreakEkitaldien ErlaitzaGuztia zabalduYOTxostena bukatzenLehen EmanaldiaKode Berria Sortu{0} - {1} aurkitua.Informazio MezuakEzizena:Egilea:Atzeko planoa:Kategoria:Zentimetroak:Bildumaren Izena:Kolorea:Datuak zenbatu:DataBand:Datuen Zutabea:Balio Lehenetsia:Adierazpena:Habiaraketa Faktorea:Letra tipoaren izena:Funtzioa:Hazbete Ehunena:Hazbeteak:Milimetroak:Izena:Izena Letra tipoan:Habiaraketa maila:Pasahitza:Pixelak:Sistemaren Aldagaia:GuztizkoakMota:Erabiltzailea:Balioa:Txostena kargatzenMihiztatzeaEzAkatsik gabeEsleitu gabeAtzera{0}. or. {1}-tikTxostena prestatzenProfesionalaPropietate GuztiakPropietateen ErlaitzaGuztiakOrrialde hauOrrialdearen zenbakiaren edota komen bidez bereizitako tarte baten artean. Adibidez: 1, 3, 5-12Orrialde TarteaOrrialdeak:Txosten EgiaztatzaileaTxostenaren Aurkezpeneko MezuaBeharrezkoa da txosten-diseinatzailea berrabiarazteaTxostena, orrialdeak edo inprimakiak gordeTxostena gordetzenBigarren emanaldiaEstandarraPropietate nagusiak, inoiz gutxitan erabiltzen direnak izan ezik.HutsaDistiraKristalaGradienteaTramaSolidoaGaizkiOndoNeutroaNormalaOharraOhartarazpenaOhartarazpenak{0} {1} direnean{0} {1} eta direneanBalioa hau denean:Testuinguru TresnakDiseinatzaileaHiztegiaEsportazioakHizkuntzakPanelakEkoizleaFormakGorde / KargatuSistemaTestuaren FormatuaGeziaOinarrizko FormakGezi OkerraGezi SolidoakGaloiaGezi KonplexuaLerro Diagonala BeheanLerro Diagonala GorantzZatiketaBerdinEkuazio FormakFluxu Diagrama: TxartelaFluxu Diagrama: TartekatuFluxu Diagrama: ErabakiaFluxu Diagrama: Eskuzko SarreraFluxu Diagrama: Orrialde Amaierako KonektoreaFluxu Diagrama: PrestakuntzaFluxu Diagrama: Antolamendua
Esparrua
Lerro HorizontalaFormak sartuEzkerreko eta Eskuineko LerroaLerroakGutxiagoBiderkatuObalaParalelogramoaPlusaLaukizuzenaLaukizuzenakErregularra: PentagonoaLaukizuzen BorobilduaFormakForma EstiloakAlde Diagonala Ebakitako LaukizuzenaAlde Bera Ebakitako LaukizuzenaGoi-goiko eta Oinarriko LerroakTrapezoideaTriangeluaLerro BertikalaUneko zutabearen zenbakia (1ean hasten da).Uneko taldearen lerro-zenbakia (1ean hasten da).Erantzun baiezkoa baldin eta, uneotan, txostenaren lehen orrialdea inprimatzen ari bada.Erantzun baiezkoa baldin eta, uneotan, txostenaren lehen orrialdea inprimatzen ari bada. IsFirstPageThrough kalkulatzeko, ResetPageNumber propietate guztiak ez dira kontuan hartzen, eta orrialdeen zenbakiak txostenaren hasieratik hasten dira. Bi emanaldi behar dira aldagai hau modu fidagarrian kalkulatzeko.Erantzun baiezkoa baldin eta, uneotan, txostenaren azken orrialdea inprimatzen ari bada. Bi emanaldi behar dira aldagai hau modu fidagarrian kalkulatzeko.Erantzun baiezkoa baldin eta, uneotan, txostenaren azken orrialdea inprimatzen ari bada. IsLastPageThrough kalkulatzeko, ResetPageNumber propietate guztiak ez dira kontuan hartzen, eta orrialdeen zenbakiak txostenaren hasieratik hasten dira. Bi emanaldi behar dira aldagai hau modu fidagarrian kalkulatzeko.Uneko lerroaren zenbakia (1ean hasten da).Uneko lerroaren zenbaki alfabetikoa.Uneko lerroaren zenbakia zenbaki erromatarretan.Uneko lerroaren zenbakia (1ean hasten da). Balio hau kalkulatzeko, multzokatze guztiak ez dira kontuan hartzen eta kontagailua txostenaren hasieratik hasten da.Kate lokalizatua, "N orrialdea M-tik": N uneko orrialdea da eta M txostenaren TotalPageCount.Kate lokalizatua, "N orrialdea M-tik": N uneko orrialdea da eta M txostenaren TotalPageCount. PageNofMThrough kalkulatzeko, ResetPageNumber propietate guztiak ez dira kontuan hartzen, eta orrialdeen zenbakiak txostenaren hasieratik hasten dira.Uneko lerroaren zenbakia (1ean hasten da).Uneko lerroaren zenbakia (1ean hasten da). PageNumberTrough kalkulatzeko, ResetPageNumber propietate guztiak ez dira kontuan hartzen, eta orrialdeen zenbakiak txostenaren hasieratik hasten dira.Txostenaren ezizena. ReportAlias aldagaia aldatu egin daiteke Txosteneko ReportAlias aldagaiaren laguntzarekin.Txostenaren egilea. ReportAuthor aldagaia aldatu egin daiteke Txosteneko ReportAuthor aldagaiaren laguntzarekin.Txostenean egindako azken aldaketaren data.Txostena sortu zen data.Txostenaren deskribapena. ReportDescription aldagaia aldatu egin daiteke Txosteneko ReportDescription aldagaiaren laguntzarekin.Txostenaren izena. ReportName aldagaia aldatu egin daiteke Txosteneko ReportName aldagaiaren laguntzarekin.Gaurko data.Txostenaren orrialde kopurua guztira.Txostenaren orrialde kopurua. TotalPageCountThrough kalkulatzeko, ResetPageNumber propietate guztiak ez dira kontuan hartzen, eta orrialdeen zenbakiak txostenaren hasieratik hasten dira.JasoaEzabatuZutabeak ezabatuIlarak ezabatuTaula ezabatuZutabeak banatuIlarak banatuGainean txertatuAzpian txertatuEzkerrean txertatuEskuinean txertatuTaula SinpleakIlarak eta ZutabeakTaulaTaula EstiloakZutabea aukeratuIlara aukeratuTaula aukeratuLerrokatuBehean lerrokatuZentrora lerrokatuEzkerrean lerrokatuErdian lerrokatuEskuinean lerrokatuSaretara lerrokatuGoian lerrokatuZabalera lerrokatuAurrera ekarriHorizontalki zentralizatuBertikalki zentralizatuBaldintzakLetra tipoa handituLetra tipoaren izenaLetra tipoa txikituLetra tipoaren tamainaLetra tipoaren Estiloa lodiaLetra tipoaren Estiloa etzanaLetra tipoaren Estiloa azpimarratua
Esteka
BlokatuTarte Horizontala berdinduAltuera {0}-ra bihurtuTamaina {0}-ra bihurtuZabalera {0}-ra bihurtuTarte bertikala berdinduAtzera mugituAurrera mugituAntolamenduaAtzera bidaliTamainaEstilo DiseinatzaileaEstiloen zerrendaHasieraBanaketaOrrialdeaIkuspegiaTestu BrotxaLerrokatzeaAntolatuMarjinakArbelaAinguraketa EstiloaLetra tipoaFormateatzeaBanaketaOrrialdearen KonfigurazioaEstandarraEstiloakTestuaren FormatuaTresnakIkuspegi AukerakUr Markaren IrudiaUr Markaren TestuaOsagaiak SortzeaEskuaTestu EditoreaTresna KutxaTxostena Zurian< &AurrekoaEzeztatu&Bukatu&Hurrengoa >Zutabeen OrdenaPertsonalizatuaZerrendaDatu IturriaDatu IturriakLehenetsitako GaiakIragazkiakTxosteneko Txantiloi batetikOrrialde edo Inprimaki Berri bat sortuTxosten Berri bat sortuTaldeakTxantiloiakMorroiakZutabeak Behar den Ordenan antolatu.Eskueran dauden Datu Iturrietako bat aukeratu.Eskueran dauden Datu Iturriak aukeratu.Zure txostenerako Datuak iragazi Multzokatzea zer zutabetan den beharrezkoa aukeratu.Etiketen balioak ezarri.Txostenaren banaketa zehaztu.Eskueran dauden Datu Zerrendetako bat aukeratu.Informazioa zer zutabetan erakutsiko den aukeratu.Datuen ordena finkatu. Hainbat zutabetan berehala ordena dezakezu.Zure txostenerako gaia aukeratu.Txosteneko Aurkibideen Informazioa gehitu.Helbidea:Altuera:Tarte Horizontala:Etiketa mota:Ezkerreko Marjina:Zutabe Kopurua:Ilara Kopurua:Orrialdearen Altuera:Orrialdearen Zabalera:Etiketen TxostenaEtiketen KonfigurazioaTamaina:Goiko Marjina:Tarte Bertikala:Zabalera:BanaketaMarkatu &GuztiakTxosten Nagusia - Xehetasuna[Batere ez]Dagoen Txostena irekiAurrebista&BerregiteaEmaitzakZutabeak aukeratuOrdenaTxosten EstandarraGaiakTxosten BerriaGuztizkoakTxostenen Morroia erabiltzenBalio HutsaHainbat OrrialdeOrrialde BatOrrialdearen AltueraOrrialdearen ZabaleraBi Orrialde%100era handitu