Pirmas lapasPaskutinis lapasKitas lapasVienas lapasLapasišAnkstesnis lapasClicca Stampa per continuareSpausdinti ataskaitąStampa in XPSIšsaugoti ataskaitaVisa ataskaitaDuomenys iš Business ObjectsDati da {0}Duomenys iš DataSet, DataTablesDuomenys iš DataViewsDuomenys iš Enumerable SourcesDuomenys iš Firebird prisijungimoDuomenys iš ODBC prisijungimoDuomenys iš OLE DB prisijungimoDuomenys iš Oracle prisijungimoDati da connessione Oracle ODP.NET Duomenys iš PostgreSQL prisijungimoDuomenys iš SQL prisijungimoDati da connessione Teradata Duomenys iš User SourcesDuomenys iš virtualių lenteliųPridėtiPridėti visus stulpeliusAtšauktiUždarytiIštrintiKomponuotiŽemynEksportuotiPagalbaGeraiAtidarytiAtspausdintiStampa RapidaPašalintiRimuovi tuttoPervadintiNustatyti pagal nutylėjimąInvertiIšsaugotiSalva una copiaImposta tuttiInviaTestasAukštynBolleaCandlestickFinanziarioImbutoColonna valore di chiusura:Calonna valore finale:Colonna massimo:Colonna minimo:Colonna valore di apertura:RadarZona radarLinea radarPunto radarIntervalloBarra intervalloIntervallo splineIntervallo gradinoAzioneImpostazioni accountAnnullaGalleriaCreaCrea nuova galleriaCancella FileNome galleria:Nome file:Password:User Name:LoginApriApri FileCrea '{0}'Cancella '{0}' dal ServerScarica dal serverOttieni un elenco di files dal serverLogin al ServerRinomina '{0}' a '{1}'Carica '{0}' sul serverPaginaSei sicuro di voler aprire il file '{0}' ?Vuoi veramente sovrascrivere l'elemento '{0}' ?Vuoi veramente rimuovere l'elemento '{0}' ?Aggiorna elenco'{0}' non è un report visualizzabile!'{0}' non è un modello di report!RadiceSalvaSalva impostazioni accountSalva fileMostra tutti i filesBarkodasGrafikasVarnelėDukterinisKlonuotiStulpelio apačiaStulpelio viršusKomponentėKonteinerisTekstas su kontūruCross-StulpelisCross-Stulpelis visoCross duomenysCross apačiaCross grupės apačiaCross grupės viršusCross viršusCross-EilutėCross-Eilutė visoCross-santraukaCross-TabasDuomenysTuščia skiltisApačiaIndicatoreGrupės viršusGrupės apačiaViršusPaveikslėlisPuslapisPuslapio apačiaPuslapio viršusAtaskaitaAtaskaitos suvestinėAtaskaitos antraštėRich tekstasFormaSub ataskaitaSisteminis tekstasTekstasWin komponentėZip kodas{0} ConnessioneFirebird prisijungimasOdbc prisijungimasOleDB prisijungimasOracle prisijungimasConnessione Oracle ODP.NETPostgreSQL prisijungimasSql prisijungimasConnessione TeradataXml duomenysImpossibile caricare questo modello di report.Vuoi chiudere l'editor di origini dati?Vuoi chiudere l'editor?Errore di connessioneConnessione effettuata con successoEsportazione reportCaricamento codiceCaricamento datiCaricamento immaginiCaricamento linguaErrore nel recupero colonneRecupero colonneSalvataggio configurazioneSalvataggio reportTest di connessioneIl testo specificato non è stato trovato. Testo : {0}MygtukasVarnelėSąrašas su varnelėmisIšsiskleidžiantis sąrašasDatos ir laiko parinkėjasFormaTinklelisGrupėUžrašasSąrašasSkaičius aukštyn/žemynPanelėPaveikslėlisPerjungėjasValdymo elementasTeksto laukasMedisNepavyko rasti duomenų kurių ieškote.S&utraukti į apibrėžimusStulpelis: {0}&Nuo pradžių&RastiRasti &paskesnįKą rasti:Nuo žymeklioEiti į ei&lutęEilutė: {0}Eilutės numeris:Eilutės numeris ({0} - {1})Pažymėti &visusSkirti didž./maž. &raidesIeškoti pagal &visą žodį&Piešti kontūrusKlausti prieš keičiant&KeistiKeisti &visusKeisti į:IeškotiPaslėptas tekstasIeškoti &aukštynTik tai kas &pažymėtaMostra codice auto generatoRodyti eilučių numerius&Nepiešti kontūrųRastiEiti į eilutęPakeistiĮjungti/išj. &visus kontūrus&Perjungti kontūravimo plėtimąsiNaudoti ®uliariąsias išraiškasNepavyko iškrauti komponentės "{0}".{0} konteineris netinkamas komponentei {1}.Duomenys nerasti.Klaida!Elenco erroriLaukas "{0}" turi būti užpildytas.Failas "{0}" nerastas.Identifikatoriaus '{0}' reikšmė neteisinga.Neįmanoma rasti duomenų šaltinį.Komponentė pavadinta '{0}' jau yra. Komponentės privalo turėti unikalius vardus.Nerasti servisai '{0}'Nenurodytas duomenų šaltinis.La stringa di Input non è in un formato corretto.Nerasti sąryšiai.Il report non può essere salvato a causa di errori!'{0}' servisas nerastas.Ataskaitos generavimas sustabdytas! Pasiektas lapas {0}. Ši funkcija nustatoma savybe Report.StopBeforePage. Norėdami išjungti šią funkciją nustatykite savybės reikšmę 0.Ataskaitos generavimas sustabdytas! Greičiausiai, ataskaita pateko į begalinį ciklą. Pasiektas lapo numeris {0}. Ši funkcija nustatoma savybe Report.StopBeforePage. Norėdami išjungti šią funkciją nustatykite savybės reikšmę 0.Tutte le bandeFiltro delle bande:Kodo puslapis:SpalvaSuspaustasPagine continueDati e intestazioni/Piè di paginaSolo datiIl certificato non è selezionatoErrore nella fase di firma digitalePrijungti šriftusKodavimas:Errore nella fase di crittografiaCodici di escapeEksportavimo režimas:RėmelisTekstas atskirtas tabuliacijaWinWordEksporto kokybė:AukštaŽemaBMP paveikslėlis...CSV failas...Microsoft Excel failas...Microsoft Excel Xml failas...GIF paveikslėlis...File HTML5...HTML failas...JPEG paveikslėlis...Windows Metafile...Adobe PDF failas...PNG paveikslėlis...RTF (Microsoft Word) failas...TIFF paveikslėlis...Tekstinis failas...XML failas...Nukirpti kraštusPaveikslėlio formatas:PilkasJuodai baltasPaveikslėlio kokybėPaveikslėlio raiškaPaveikslėlio tipasTipo Dithering Monocromatico:Daugiau nustatymųEksportavus atidarytiConformità PDF/ARimuovi spazi vuoti in fondo alla paginaSkirtukas:NustatymaiStandartiniai PDF šriftaiSchema Compressione TIFF:Eksportuoti nustatymusRėmelio tipasUnicode-DvigubasPaprastasUnicode-ViengubasPiešti rėmelįPanaikinti tarpus tarp eilučiųŽymėti puslapio pabaigąUsa codici di escapeX:Y:Priartinti:BMP paveikslėlis (*.bmp)|*.bmpCSV failai (*.csv)|*.csvDataSet XML duomenys (*.xml)|*.xmlDataSet XML schema (*.xsd)|*.xsdŽodyno failai (*.dct)|*.dctDLL failai (*.dll)|*.dllDokumentų failai (*.mdc)|*.mdcMetafailai (*.emf)|*.emfMicrosoft Excel failai (*.xls)|*.xlsMicrosoft Excel XML failai (*.xls)|*.xlsEXE failai (*.exe)|*.exeGIF paveikslėliai (*.gif)|*.gifHTML failai (*.html)|*.htmlJPEG paveikslėliai (*.jpg;*.jpeg)|*.jpg;*.jpeg{0} failai (*.{1})|*.{2}{0} files per Silverlight reports (*.{1})|*.{2}Puslapių failai (*.pg)|*.pgAdobe PDF failai (*.pdf)|*.pdfPNG paveikslėliai (*.png)|*.pngAtaskaitų failai (*.mrt)|*.mrtRTF tekstas (*.rtf)|*.rtfStiliaus failai (*.sts)|*.stsTIFF paveikslėliai (*.tiff)|*.tiffTektas (*.txt)|*.txtXML failai (*.xml)|*.xmldDfFyy-MM-ddyyyy-MM-ddG*d*DM.ddyy.M.ddyy.MM.ddMMM.ddyy.MMM.ddyyyy, MMMM*f*FtTDidėjančiaiMažėjančiaiNerūšiuotiPirmas rūšiavimasAntras rūšiavimasTrečias rūšiavimasKetvirtas rūšiavimasPenktas rūšiavimasRūšiuoti pagalDuomenų nustatymaiSpalvaPasirinktiKitos...SisteminėsWebStulpeliai:Duom. šaltinis:Parametrai:Eilutės:Santrauka:sukeisti eilutes / stulpeliusCross-Tab redaktoriusPrisijungimo eilutė:Duomenų bazės pavadinimas:Modifica {0} ConnessioneRedaguoti Firebird prisijungimasNaujas Firebird prisijungimasNuova {0} ConnessioneRedaguoti ODBC prisijungimasNaujas Odbc prisijungimasRedaguoti OLE DB prisijungimasNaujas OLE DB prisijungimasRedaguoti Oracle prisijungimasNaujas Oracle prisijungimasModifica connessione Oracle ODP.NETNuova connessione Oracle ODP.NETKelias iki XML duomenųKelias iki XSD schemos:Redaguoti PostgreSQL prisijungimasNaujas PostgreSQL prisijungimasRedaguoti SQL prisijungimasNaujas SQL prisijungimasModifica connessione TeradataNuova connessione TeradataRedaguoti XML DataNaujas XML DataKitosKodasAtaskaitos kompiliavimasLokalizuoti savybesSurūšiuoti įrankių juostasPuslapiaiPeržiūraSavybės '{0}' keitimasAnteprima WinRTĮrankių juostos nustatymaiRodyti aprašąAnteprima SilverlightKomponuotojasAnteprima webVeiksmaiModifica Business ObjectRedaguoti skaičiuojamą stulpelįNaujas skaičiuojamasis stulpelisRedaguoti kategorijąNauja kategorijaFiglio di Business ObjectAntrinis duomenų šaltinis:Redaguoti stulpelįNaujas stulpelisRedaguoti duomenų bazęNauja duomenų bazėRedaguoti duomenų šaltinįNaujas duomenų šaltinisNauji duomenų šaltiniaiIštrintiSujungti žodyną...Naujas žodynas...Atidaryti žodyną...Išsaugoti žodyną kaip...Redaguoti užklausąSQL sakinys sėkmingai įvykdytasNuova espressioneImportuoti sąryšiusPažymėti naudotusNuovo Business ObjectNaujasTėvinis duomenų šaltinis:Užklausos tekstasRedaguoti sąryšįSąryšio pavadinimas:Naujas sąryšisPaimti stulpeliusPaleistiSeleziona Tipo di Business ObjectSinchronizuotiSinchronizuoja Data Store ir žodyno turinįŽodyno komponuotojasNuovo valoreRedaguoti kintamąjįNaujas kintamasisPeržiūrėti duomenisPeržiūrėti užklausąLoginisRodymas:Reikšmė:PinigamsValiutos simbolis:PasirinktinaiDataSkaičių po kablelio:Skirtukas:Formato šablonas:FormataiStandartinisGrupės skirtukas:Grupės dydis:NėraTuščiasData tuščiaNetiesaNeNėra datosNulisIšjungtaĮjungtaTiesaTaipNeigiamas šablonas:Nulių rodymas:SkaičiusProcentaiProcentų ženklas:Teigiamas šablonas:SavybėsPavyzdysTeksto pavyzdysTeksto formatasFormatasNaudoti grupės skirtukąNaudoti vietinius nustatymusRicevi impostazioni di localizzazione dal reportVuoi veramente ricevere impostazioni di localizzazione dal report e sovrascrivere le impostazioni di localizzazione correnti?Vuoi veramente fissare le impostazioni localizzazione ai componenti del report?Fissa le impostazioni di localizzazione del reportPagal nutylėjimąPiešimasPiešti markerius judantRedaguoti po sukūrimoUžpildyti sekcijasUžpildyti komponentesUžpildyti konteineriusUžpildyti Cross sekcijasTinklelisTaškaiLinijosTinklelio režimasTinklelio dydisŽymeklių stiliusKampaiStačiakampisNėraPasirinkti interfeiso kalbąNustatymaiNaudoti užpildymui komponentės spalvąNaudoti paskutinį naudotą formatąPeržiūraPriskirtiApačia:StulpeliaiAukštis:Kairė:ParaštėsStulpelių skaičius:OrientacijaGulsčiasPortretasPopierius:Dešinė:Išdidinti turinįSegm. pagal aukštį:Segm.pagal plotį:Dydis:Puslapio nustatymaiViršus:Plotis:Generuoti naują kodąAtaskaita pakeista:Ataskaita sukurta:Ataskaitos parametraiMarkeriaiŠrifto pavadinimasŠrifto dydisĮterpti išraiškąRich teksto redaktoriusPridėti servisąNaujų servisų nerastaPašalinti servisąPašalinti kategorijąServisų konfigūravimasPridėti stiliųApplica una raccolta di stili ai componenti del reportApplica stiliCrea una raccolta di stiliDabartinis stiliusSeleziona uno stile dai componenti selezionatiAtidaryti stiliųVuoi veramente applicare la raccolta di stili ai componenti del report?Pašalinti stiliųRimuovi lo stile esistenteIšsaugoti stiliųRaccolta di stili non trovata!Stilių redaktoriusAr žinojote kad&Kitas patarimasRodyti patarimusDienos patarimas...Autocomposizione graficoSąlygaPasirinkti konteinerįPasirinkti duomenų tipąPasirinkti duomenų bazės tipąPasirinkti sąryšių tipaĮveskite DataSet pavadinimąPasirinkite duomenų šaltinįNauji duomenų šaltiniaiDuomenų saugyklaĮvykių redaktoriusIšraiškų redaktoriusSąlygaPasirinkti pagrindinę komponentęPridėti lapąLapo dydisLapų valdymasPasirinkti servisąSisteminio teksto redaktoriusTeksto redaktoriusDuomenų peržiūraVisualizzatore di reportŽymėsUždarytiSutraukti visusDocumento compressoFile criptatoIšskleisti visusEksportuoti...Pirmas lapasPaskutinis lapasKitas lapasAtidaryti...Ištrinti lapąRedaguoti lapą...Naujas lapas{0} iš {1}Lapo numerisLapo dydis...ParametriAnkstesnis lapasSpausdinti...Ar tikrai norite ištrinti lapą?Išsaugoti...EskizaiPeržiūraRedaktoriusPaieškaRankaPasirinkimasPriartinimasDaug lapųVienas lapasLapo plotisNustatyti mastelį 100%Du lapaiUždarytiRasti kitąKą rasti:RastiCancellaOggiPaspauskite F4 norėdami persijungti į žodyno medį. Spauskite Control + Enter norėdami uždaryti redaktorių.Paspauskite F4 norėdami persijungti į redaktorių. Spauskite Insert norėdami įterpti žodyno elementą.Copia negli appuntiControlla nel report per trovare errori, avvertimenti e suggerimenti.Imposta opzioni del report designer.Vai alla pagina web con le risposte alle domande frequenti.Richiama l'editor di stringhe Globalizzate del report corrente.Vai alla Homepage del prodotto.Imposta i parametri di base della pagina corrente. Tutte le opzioni di pagina possono essere cambiate usando il pannello Proprietà.Lancia il Gestore Pagine. Consente di spostare, cancellare, creare nuove pagine.Richiama l'editor delle Impostazioni Anteprima del report corrente. Le Impostazioni saranno applicate solo guardando il report corrente.Seleziona una stampante, numero di copie, e altre opzioni prima della stampa.Visualizza un report prima della stampa.Stampa un report direttamente sulla stampante di default. la finestra di Stampa non viene mostrata.Imposta le opzioni di base del report. Tutte le opzioni possono essere cambiate dal pannello Proprietà.Richiama il designer di Stili del report corrente.Vai alla pagina di supporto per chiedere informazioni.Mostra il pannello dei parametri che viene usato durante il rendering del report.Questo strumento ti permette di editare i contenuti di componenti di testo direttamente dal visualizzatore report.Controlla problemiKlonuoti...Redaguoti...Teksto stilius...&RedaguotiNuovo Business Object da DataSet...Nuovo Business Object...Naujas sakičiuojamas stulpelis...Negalima pakartotiNegalima atšauktiNauja kategorija...Išvalyti turinįNaujas stulpelis...&KopijuotiIš&kirptiNauja duomenų bazė...Naujas duomenų šaltinis...Nauji duomenų šaltiniai...&TrintiRedaguotiImportuoti sąryšius...Įk&lijuoti&Pakartoti&Pakartoti {0}Naujas sąryšis...Išvalyti nenaudojamusPasirinkti &visusSinchronizuoti&Atšaukti&Atšaukti {0}Naujas kintamasis...Peržiūrėti duomenis...&FailasIš&eitiEksportuoti XML duomenis...Eksportuoti XML schemą...Nauja formaImportuoti XML schemą...Apjungti...Apjungti XML schemą...&Naujas&Atidaryti...Ištrinti lapąNaujas lapasAtidaryti lapą...Išsaugoti lapą kaip...Lapo nustatymai...File recenti&Nauja ataskaita...&Atidaryti ataskaitą...Apri report da Google Docs...&Peržiūra&Išsaugoti ataskaitą&IšsaugotiIšsaugoti ataskaitą &kaip...Salva report in Google Docs...Ataskaitos &nustatymai...Išsaugoti kaip...&Pagalba&Apie...&Turinys...Dažniausiai užduodami klausimaiKaip užsiregistruotiProdukto namų puslapis&PalaikymasDienos patarimas...Į&rankiaiDuomenų &saugykla...Ž&odynas...&Nustatymai...&Puslapių redaktorius...Servisų &konfigūravimas...Stilių &redaktorius...&PeržiūraLygiuoti pagal tinklelįUžrakinti paneles&NormalusPuslapių atskyrimo &peržiūraGreita informacijaNerodytiRodyti virš komponenčiųRodyti komponenčių pavadinimusRodyti turinįRodyti įvykiusRodyti laukusRodyti tik laukusRodyti tinklelįRodyti viršūnesRodyti eilės tvarkąRodyti liniuotesLentelės režimasĮrankių juostosŽodynasPranešimaiSavybėsAtaskaitos medisSposta un elemento sul lato sinistro dello spazio libero, aumentando l'altezza dell'elemento fino l'altezza dello spazio libero.Sposta un elemento sul lato destro dello spazio libero, aumentando l'altezza dell'elemento fino l'altezza dello spazio libero.ApipavidalinimasElgesysCellaSpalvosStulpeliaiValdymasValdymo elementų įvykiaiDuomenysKomponavimasRodymasFormatasPagrindiniaiKitiPelėNavigacijaNavigacijos įvykiaiNustatymaiParametraiPozicijos nustatymaiSpausdinimo įvykiaiAtvaizdavimo įvykiaiAtaskaitos sustabdymasValore chiusraReikšmėsValore massimoValore minimoValore aperturaPesoAkvarelės mėlynaAntikinė baltaŽalsvai melsvaŽaslvai žydraŽydraSmėlioŠviesiai rudaJuodaRausvai rusvaMėlynaMelsvai violetinėRudaMedžioPilkai mėlynaŽalsvai geltonaŠokoladoKoraloRugiagėlės mėlynaKukurūzų šilkoTamsiai raudonaŽalsvai mėlynaTamsiai mėlynaTamsi žalsvai mėlynaTamsi auksoTamsiai pilkaTamsiai žaliaTamsi chakiTamsi rausvai raudonaTamsi gelsvai žaliaTamsi oranžinėTamsi orchidėjosTamsiai raudonaTamsi lašišosTamsi jūros žaliaTamsi melsvai mėlynaTamsi melsvai pilkaTamsi žalsvai melsvaTamsi violetinėGili rožinėGili dangaus mėlynaBlanki pilkaPilkai mėlynaPlytosFloros baltaMiško žaliaFuksijaSidabro pilkaVaiduokliška baltaAuksoRusva auksoPilkaŽaliaŽaliai geltonaMelionoKaršta rožinėIndijos raudonaIndigoDramblio kauloChakiLevandosParaudusios levandosVejos žaliaCitrinosŠviesi mėlynaŠviesi koraloŠviesi žalsvai mėlynaŠviesi aukso geltonaŠviesiai pilkaŠviesiai žaliaŠviesi rožinėŠviesi lašišosŠviesi jūros žaliaŠviesi dangaus mėlynaŠviesi melsvai pilkaŠviesi metalo mėlynaŠviesiai geltonaGelsvai žalsvaGelsvai žaliaLinoRausvai raudonaKaštoninėVidutinė žalsvai žydraVidutinė mėlynaVidutinė orchidėjosVidutinė violetinėvidutinė jūros žaliaVidutinė melsvai mėlynaVidutinė pavasario žaliaVidutinė žalsvai melsvaVidutinė rausvai violetinėVidurnakčio mėlynaMėtosMiglota rožinėMokasinoRusvai baltaTamsiai mėlynaSeno nėrinioVioletinėPilkai violetinėOranžinėRaudonai oranžinėOrchidėjosIšblukusi auksoIšblukusi žaliaIšblukusi žalsvai melsvaIšblukusi rausvai violetinėMelionmedžio pienoPersikoRusvaRausvaSlyvosParako mėlynaVioletinėRaudonaRausvai rudaKarališka mėlynaOdos rudaLašišos šviesiSmėlio rudaJūros žaliaPerlamutroOchrosSidabrinėDangaus mėlynaMelsvai mėlynaMelsvai pilkaSniegoPavasariška žaliaMetalo mėlynaĮdegioŽalsvai mėlynaDagioPomidorų padažoPeršviečiamaŽalsvai melsvaVioletinėKviečiųBaltaBalti dūmaiGeltonaGeltonai žaliaNetiesaTiesaFiksuotas 3DFiksuotas viengubasNėraIšsiskleidžiantisIšsiskleidžiantis sąrašasPaprastasApačioje centreApačioje kairėjeApačioje dešinėjeViduryje centreViduryje kairėjeViduryje dešinėjeViršuje centreViršuje kairėjeViršuje dešinėjeNėraVientisasPasirinktasIlgasTrumpasLaikasNutrauktiAtšauktiIgnoruotiNeNėraGeraiPakartotiTaipApačiojeUžpildytiKairėjeNėraDešinėjeViršujeFormos centreEkrano centrePasirinktaWindows ribos pagal nutylėjimąWindows vieta pagal nutylėjimąIšdidintasSumažintasNormalusCentreKairėjeDešinėjePaslėptiNėraRodytiKairėjeDešinėjeKeisti dydį automatiškaiCentruoti paveikslėlįNormalusIštempti paveikslėlįPaveldėtasNeTaipIšplėstasPaprastasNėraVienasKampas - 0 laipsniųKampas - 180 laipsniųKampas - 270 laipsniųKampas - 45 laipsniųKampas - 90 laipsniųArcoArco e cerchioCerchioVisiApačiojeKairėjeNėraDešinėjeViršujeIškilęsĮsirėžęsPlokščiasNėraPaaukštintasPaaukštintas vidinisPaaukštintas išorinisPažemintasPažemintas vidinisPažemintas išorinisCompilatoInterpretatoFrecciaDiamanteNessunoApertoOvaleQuadratoNascostoPaukščiukasKryželisNeTaip2-Scala di colore3-Scala di coloreIšilgai po to žemynŽemyn po to išilgaiDataData e oraOraFiveDigitNessunoTwoDigitLygiuoti apačią su lapo apačiaLygiuoti apačią su puslapio viršumiSumažinti paskutinę eilutęPadidinti paskutinę eilutęMotore del reportSQL QueryCentreKairėjeDešinėjeMantenere i dettagli insiemeMantenere il primo dettaglio insiemeMantieni la prima riga insiemeNessunoStar 8AltoBassoNormaleGulsčiasPortretasBrūkšnysBrūkšnys taškasBrūkšnys taškas taškasTaškasNėraVientisasModulo10Modulo11NėraIgnoruotiSpausdinti lyginiuose lapuoseSpausdinti nelyginiuose lapuoseFineDellaPaginaFineDelReportNessunoNascondi basato sul tagUnisci basata sul tagRimuovi basato sul tagNascondi basato su valore e tagUnisci basata su valore e tagRimuovi basato su valore testoNascondi tutto basato su valore e tagUniscu tutto basato su valore e tagRimuovi tutto basato su valore testoCerchioPoligonoCentimetraiŠimtosios colio dalysColiaiMilimetraiEkrano taškaiTagPesoŽemynĮ kairęĮ dešinęAukštynEntrambiBassoCentroEntrambiCentroSinistraDidėjančiaiMažėjančiaiNerūšiuotipagal rodomą reikšmępagal reikšmęStored ProcedureTabellaGraficoCheck BoxCross-TabImmaginePrimitivaTestoNome componenteTipo componentePosizioneCollocamentoCheckBoxImmagineRichTextTestoNessunoPaginaTabellaTabella completaUltime colonneNessunoCentreKairėjeDešinėjePlotisElencoValore annullabileIntervalloValoreApačiojeCentreViršujeNormalusPuslapių atskyrimo peržiūraSimbolisElipsės simbolisElipsės keliasElipsės žodisNėraŽodisPo spausdinimoPrieš spausdinimąAtvaizdavimo pradžiaŽymės pasikeitimasSpragtelėjimasForma uždarytaForma uždaromaStulpelio atvaizdavmio pradžiaStulpelio atvaizdavmio pabaigaAtvaizdavimo pabaigaĮėjimasPasirinktas žymeklisCalcolo RaggruppatoPasirinkta nuorodaGautas paveikslėlio URLCalcolo un elenco di collegamenti ipertestualiCalcolo un elenco di tagsPrendi un elenco di tooltipsCalcolo un elenco di valori finitiCalcolo un elenco di misureCalcolo elenco di pesiCalcolo riepilogoPasirinkta žymėPasirinkta įrankio užuominaCalcolo valore finitoPasirinkta reikšmėCalcolo pesoIšėjimasPakrauta formaNuspaustas pelės mygtukasPelės žymeklio įėjimasPelės žymeklio išėjimasPelės žymeklio perkėlimasAtleistas pelės mygtukasPakeista pozicijaElaborazione celleAtvaizdavimasPasirinktas kitas elementasBūsenos atstatymasBūsenos išsaugojimasReikšmės pasikeitimasAtgalinis diagonalusKryžminisTamsus diagonalus žemynTamsus horizontalusTamsus diagonalus aukštynTamsus vertikalusLinijinis diagonalus žemynLinijinis horizontalusLinijinis diagonalus aukštynLinijinis vertikalusDiagonalus plytinisDiagonalus kryžminisVelėnaTaškinis deimantasTaškinis tinklelisDiagonalus į priekįHorizontalusHorizontalus plytinisDidelė šachmatų lentaDidelis konfetiDidelis tinklelisLengvas diagonalus žemynLengvas horizontalusLengvas vertikalus aukštynLengvas vertikalusPlonas horizontalusPlonas vertikalusDeimanto kontūrasProcentai 05Procentai 10Procentai 20Procentai 25Procentai 30Procentai 40Procentai 50Procentai 60Procentai 70Procentai 75Procentai 80Procentai 90PledasMalksnaMaža šachmatų lentaMažas konfetiMažas tiklelisVientisas deimantasSferaGrotelėsCertikalusPinutėPlatus diagonalus žemynPlatus diagonalus aukštynZigzagasPriimti Return simboliusPriimti Tab simboliusSudėtinė funkcijaSudėtinės funkcijosKitas pavadinimasLygiavimasConsenti di applicare pennello in negativoConsenti di applicare colore in negativoConsenti espressioniConsetnti serieConsenti elementi in serieLeisti rūšiuotiConsenti uso del colore neroConsenti uso formattazione bordoConsenti uso di lati bordatiConsenti uso di lati bordati da una posizioneConsenti uso colore di disegnoConsenti valori utenteBesikeičianti fono spalvaKampasRodyklės aukštisRodyklės plotisKoordinačių santykisAutoriusColonne dati automaticheRighe dati automaticheAutomatinis sąrašo plotisAutomatinis atnaujinimasAutomatinis plotisTipo Larghezza AutomaticaFono spalvaFonasGalinio fono spalvaBarkodo tipasFondereParyškintasŽymėKraštasKrašto spalvaKraštaiKraštų stiliusApačiaTeptukasPennello negativoBusiness ObjectKešuoti visus duomenisSkaičiuoti nerodomusModalità di calcoloAtšauktiGali augtiGali sumažėtiKategorijosKategorijaDuomenų bazėsStile ancoraggio cellaTipo cellaNustatytasNustatyti spragtelėjusPažymėjimo stiliusSomma di controlloKontrolinė reikšmėKontrolinė reikšmė 1Kontrolinė reikšmė2DukterinisDukteriniai stulpeliaiDukterinis duomenų šaltinisIšvalyti formatąIšvalyti Log'ą pasileidžiantPadaryti konteinerio kopijąCodice paginaNome elencoSpalvaCondizione scala coloreTipo scala coloreStulpelisStulpelio kryptisTarpai tarp stulpeliųStulpelių viršūnės matomosStulpeliaiStulpelio plotisSąlygaSąlygos parametraiStringa di connessionePrisijungti pasileidžiantKontūro spalvaKonvertavimasKonvertuoti null reikšmesConteggioElementų skaičiusSukūrimasDvigubas spragtelėjimas sukuria laukąPasirenkamas formatas
Duomenys
Duomenų adapterisDuomenų adapteriaiCondizione barra dei datiDuomenų sąryšiaiDuomenų stulpelisColonne datiDuomenų laukasDuomenysSąryšisRighe datiDuomenų šaltinisDuomenų šaltiniaiDuomenų laukasInformacija apie datasIncremento Date TimePagal nutylėjimąVardų sritisIštrinti stulpeliusIštrinti eilutesAprašasDialogo rezultatasKryptisRodyti reikšmęŠvartavimasisTabella AgganciabileŠvartavimosi stiliusDisegna tratteggioPiešti linijąDrill-Down Parameter 4Drill-Down Parameter 5Sąrašo lygiavimasSąrašo stiliusSąrašo plotisMesti šešėlįRedaguojamasPasiekiamasĮjungtasModalità di codificaTratto finaleGalutinė spalvaErrore correzione livelloErrori correzione livelloEsponenzialeIšraiškaDUK puslapisDUK puslapis matomasFailasRiempimentoFiltrasMotore di filtraggioFiltras įjungtasPirmas lapasLarghezza fissataPlokščiasPlokščias režimas
Šriftas
Šriftas paryškintasŠriftas kursyvuŠrifto pavadinimasŠrifto dydisPerbrauktasPabrauktasŠrifto matavimo vienetasTeksto spalvaFormatasDaFunkcijaFunkcijosTinklelio linijų spalvaTinklelio linijų stiliusContorno grigliaAugti į aukštįViršūnės fono spalvaViršūnės šriftasViršūnės teksto spalvaViršūnės tekstasAukštisNascondi le serie senza titoloNerodyti nuliųAukštasParyškinimo sąlygaHorizontalus lygiavimasKarštojo klavišo prefiksasNuorodaColonna dati collegamento ipertestualeIconaGruppo di iconeCondizione gruppo di iconeIdentifikatoriaiPaveikslėlisAllineamento orizzontale immaginePaveikslėlio tipasPaveikslėlio URLAllineamento verticale immagineImportuoti sąryšiusAugimasInizializza aĮterptiĮterpti stulpelį kairėjeĮterpti stulpelį dešinėjeĮterpti tarpą viršujeĮterpti tarpą apačiojeĮterpti tarpą kairėjeĮterpti tarpą dešinėjeĮterpti eilutę viršujeĮterpti eilutę apačiojeKursyvuElemento aukštisElementaiLaikyti dukt. elem. kartuMantieni dettagliLaikyti apačias kartuLaikyti grupę kartuLaikyti viršūnę kartuChiaveChiaviKalbaDidelis aukštisDidelio aukščio faktoriusKairėLunghezza sotto le etichetteLineareColore negativo linea Eilutės ilgio limitasPabraukimo linijosRyšysElenco collegamenti ipertestualiElenco tagsElenco suggerimentiElenco valori chiusuraElenco valori finaliElenco valori massimiElenco valori minimiElenco valori di aperturaElenco pesiLokalizuojamasVietaUžraktasLogaritmicoScala logaritmicaKelias iki Log'oŽemasParaštėsBordo indicatorePagrindinė komponentėMaksimali datos reikšmėMaksimalus sąrašo elem. sk.Maksimali reikšmėMaksimalus ilgisMaksimalus eilučių skaičiusMaksimalus dydisSujungti pasikartojančiusMedioMinimali datos reikšmėMinimali reikšmėMinimalus šrifto dydisMinimalus skaičius eilučių stulpelyjeMinimalus dydisModalitàModulisVietos keitimasDaugiaeilutinisDaugiklisPavadinimasTėvo pavadinimasVardų sritysNegativoLivello nidificatoKitas lapasNessuna iconaTuščias tekstasStulpelių skaičiusNumero di valoriTik tekstasOperazioneParinktysOrientacijaTesto per 'altri'Lapo aukštisLapo plotisPopieriusParametrasParametraiOrientamento parametriTėviniai stulpeliaiTėvinis duomenų šaltinisSlaptažodžio simbolisPercorsoPercorso datiPercorso schemaĮdėti įrankių juostojePositivoNorimas stulpelio plotisNorimas eilutės aukštisSpausdintiSpausdinti apačiojeSpausdinti jeigu detalių duomenų nėraSpausdinti jeigu tuščiasStampa se padre disabilitatoSpausdinti visuose lapuoseSpausdinti lyginiuose/nelyginiuose lapuoseSpausdinti pirmame lapeSpausdinti ankstesniame lapeStampa titolo su tutte le pagineStampa barre verticaliElaboraApdoroti pabaigojeProdukto namų puslapisStile radarDaScorrimento intervallo attivatoARapporto YTik skaitymuiPrisijungti kiekvienai eiluteiNuorodos į naudojamas bibliotekasAtnaujintiSąryšisSąryšio pavadinimasSąryšiaiIšvesti įAtaskaitos kitas pavadinimasAtaskaitos autoriusAtaskaitos aprašasAtaskaitos pavadinimasRichiesta da UtenteRichiedi parametriIšvalyti duomenisDydžio keitimasIš dešinėsIš dešinės į kairęRotazioneRotazione etichetteAplinkEilučių viršūnės matomosEilučių viršūnės plotisIštempimas horizontaliaiSegmentų į aukštįSegmentų į plotįPasirinktas indeksasPasirinktas elementasChiave selezionataPasirinkta reikšmėPasirinktų elementų spalvaSelezione abilitataPasirinktų el. teksto spalvaPasirinkimo režimasServisas įjungtasAktyvusŠešėlisŠešėlio teptukasŠešėlio dydisŠešėlio tipasPoslinkisMostra valori nulliMostra 'altri'Mostra marginiMostra barra di scorrimentoRodyti sumines reikšmesRodyti rodyklesMostra asse X Mostra Asse YŠonasDydisDydžio režimasIšlyginimasRūšiavimasRūšiavimo kryptisSurūšiuotaRūšiavimo tipasTarpasSQL komandaTratto inizialePradžios spalvaPradėti naują lapąPradinė pozicijaSustabdytiSustabdyti prieš lapąSustabdyti prieš spausdinantStop faktoriusIštemptiIštempti iki spausdinamo plotoEspressione di riepilogoOrdinamento riepilogoTipo riepilogoSisteminis kintamasisSisteminiai kintamiejiŽymėColonna TagŽymės reikšmėTekstasTeksto lygiavimasAllineamento testoTeksto teptukasTaksto spalvaTeksto formatasTik tekstasTeksto nustatymaiAntraštė prieš viršūnęDirezioneTitoloAŠiandienUžuominaColonna TooltipViršusMassimoLinea del massimoMaggiori NPeršviečianti spalvaLinea di tendenzaNukirpimasTipasTipaiPabraukimasAtšaukimo gylisMatavimo vienetasIšskiriamas neribotasNeribojamas aukštisNeribojamas plotisReikšmėValore chiusuraColonna dati chiusuraColonna dati finaliColonna dati massimiColonna dati minimiColonna dati aperturaValore finaleValore massimoValore minimoValore aperturaValoriKintamasisKintamiejiVersijaVertikalus lygiavimasPeržiūros režimasMatomasPesiColonna pesiPlotisLango būsenaŽodžių perkėlimasPriartinimasAktyvus rėmelisAktyvi antraštėAktyvios antraštės tekstasProgramos darbo sritisMygtukasMygtukas tamsusMygtukas tamsiausiasMygtukas šviesusMygtukas šviesiausiasMygtuko spalvaDarbalaukisPilkas tekstasParyškintas fonasParyškintas tekstasParyškinimas užvedus žymeklįNeaktyvus rėmelisNeaktyvi antraštėNeaktyvios antraštės tekstasInformacijaInformacijos tekstasMeniu tekstasPerkėlimo juostaLangasLango rėmelisLango tekstasScegli il tipo di configurazione per il pannello delle proprietà. Il tipo di configurazione selezionata determina il numero delle proprietà visibili e la loro complessità. Puoi sempre cambiare il tipo di configurazione dal menù di scelta rapida del pannello delle proprietà.Tikrai norite sukurti naują žodyną?Tikrai norite generuoti naują ataskaitos kodą?Pakeitėte ataskaitos kalbą. Dėl to bus generuojamas naujas ataskaitos kodas. Ar Jūs tikrai norite išsaugoti naująją kalbą?Tikrai norite ištrinti lapą?Tikrai norite pašalinti?Tikrai norite pašalinti servisą?Tikrai norite pašalinti kategoriją?Tikrai norite pašalinti nenaudojamus?Nustatyti pagal nutylėjimą?Išsaugoti pakeitimus {0}?Ar norite išsaugoti lapo pakeitimus?Sinchronizuoti duomenų saugyklos ir žodyno turinį??Sinchronizuoti servisus?SekcijosBaseL'insieme minimo delle proprietà che consentono la crazione dei più sempplici tipi di report.Business ObjectsClicca per maggiori dettagliSutraukti visusElencoCompletoKomponentaiCopiaCrea un nuovo report, aggiungi pagina, aggiungi formCross sekcijosKontrolės elementaiErroriĮvykių korelėIšskleisti visusGeneruoti naują kodą{0} - {1} trovato.Messaggi informativiAlternatyvus pavadinimas:Autorius:Fonas:Kategorija:Centimetrai:Nome elenco:Spalva:Skiačiuoti duomenis:Duomenų skiltis:Duomenų stulpelis:Duomenų pavadinimas:Fattore nidificato:Šrifto pavadinimas:Funkcija:Šimtosios colio dalys:Coliai:Milimetrai:Pavadinimas:Livello nidificato:Ekr. taškai:Sisteminis kintamasis:Tipas:Reikšmė:SurinkimasNeNessun ProblemaNepriskitasIndietroLapas {0} iš {1}Ruošiama ataskaitaProfessionaleInsieme di proprietà completo per tutti gli oggetti.Savybių kortelėVisiDabartinis lapasĮveskite puslapio numerį ir/arba puslapio intervalus atskirtus kableliais. Pavyzdžiui: 1, 3, 5-12Puslapių intervalasPuslapiai:Controllore ReportMessaggi di renderingDevi riavviare il designer di reportSalva un report, pagine e formsStandardProprietà complete degli oggetti principali ad eccezione di quelli meno utilizzati.NuolaidusPereinantisVientisasAvvisiQuando {0} {1}Quando {0} {1} eQuando il valore èKontekstinis meniuKomponuotojasŽodynasEksportasPaveikslėlių formatų keitimasKalbosPanelėsAtaskaitų atvaizdavimasFormosIšsaugoti / AtidarytiSistemaTeksto formatasRodyklėForme baseFreccia CurvaFreccia bloccataChevronFreccia ComplessaDiagonali linija į žemynDiagonali linija į viršųDivisioneUgualeEquazione formeFlowchart: SchedaFlowchart: CollezionaFlowchart: DecisioneFlowchart: Input ManualeFlowchart: Off Page ConnectorFlowchart: PreparazioneFlowchart: Sort
Cornice
Horizontali linijaInserisci formeLinijos dešinėje ir kairėjeLineeMenoMoltiplicaOvalasParallelogrammaPiùStačiakampisRettangoliRegolare: PentagonoSuapvalintas stačiakampisFormosStili formaTaglia Diagonal Side Corner RectangleTaglia Same Side Corner RectangleLinijos viršuje ir apačiojeTrapezoideTrikampisVertikali linijaRiporta il numero di colonna corrente (partendo da 1).Riporta il numero linea del gruppo corrente (partendo da 1).Riporta vero, se, al momento della valutazione, la prima pagina del report è in fase di stampa.Riporta vero, se, al momento della valutazione, si sta stampando la prima pagina del report. Mentre si calcola IsFirstPageThrough, tutte le proprietà ResetPageNumber vengono ignorate e la numerazione parte dall'inizio del report. Per il corretto calcolo di questa variabile il report deve essere in modalità 'doppio passaggio'.Riporta vero, se, al momento della valutazione, si sta stampando l'ultima pagina del report. Per il corretto calcolo di questa variabile il report deve essere in modalità 'doppio passaggio'.Riporta vero, se, in questo momento, l'ultima pagina del report è stampata. Mentre si calcola IsLastPageThrough, tutte le proprietà ResetPageNumber vengono ignorate e la numerazione parte dall'inizio del report. Per il corretto calcolo di questa variabile il report deve essere in modalità 'doppio passaggio'.Riporta il numero linea corrente (partendo da 1).Riporta l'alfabetico analogo del numero linea corrente.Riporta il numero linea corrente in numeri romani.Riporta il numero linea corrente (partendo da 1). Durante il calcolo, tutti i raggruppamenti vengono ignorati e la numerazione parte dall'inizio della stampa.Riporta una stringa localizzata, mostrando "pagina N di M" dove N è il numero pagina corrente e M è il TotalPageCount del report.Riporta una stringa localizzata, mostrando "pagina N di M" dove N è il numero pagina corrente e M è il TotalPageCount del report. Mentre si calcola PageNofMThrough, tutte le proprietà ResetPageNumber vengono ignorate e la numerazione parte dall'inizio del report. Per il corretto calcolo di questa variabile il report deve essere in modalità 'doppio passaggio'.Riporta il numero di pagina corrente (partendo da 1).Riporta il numero di pagina corrente (partendo da 1). Mentre si calcola PageNumberThrough, tutte le proprietà ResetPageNumber vengono ignorate e la numerazione parte dall'inizio del report. Per il corretto calcolo di questa variabile il report deve essere in modalità 'doppio passaggio'.Riporta l'alias del report. Puoi cambiare l'alias utilizzando la proprietà ReportAlias del report.Riporta l'autore del report. Puoi cambiare l'autore utilizzando la proprietà ReportAuthor del report.La data in cui il report è stato cambiato.La data in cui il report è stato creato.Riporta la descrizione del report. Puoi cambiare la descrizione utilizzando la proprietà ReportDescription del report.Riporta il nome del report. Puoi cambiare il nome utilizzando proprietà ReportName del report.Riporta la data corrente.Riporta il numero totale di pagine nel report.Riporta il numero totale di pagine nel report. Mentre si calcola TotalPageCountThrough, tutte le proprietà ResetPageNumber vengono ignorate e la numerazione parte dall'inizio del report.Naudodami rodykles galite keisti kuri komponentė yra pasirinkta.Jeigu pasirinkę komponentę iš įrankių juostos ją sukurdami laikysite nuspaudę Shift klavišą ji liks aktyvi įrankių juostoje. Taip galėsite pakartotinai kurti šias komponentes.Galite nustatyti ar bus kviečiamas komponuotojas sukūrus elementą. Tam reikia atidaryti komponuotojo parametrų nustatymo langą «Tools | Options» ir nustatyti varnelės “Edit after Insert” reikšmę.Ataskaitos peržiūrą galima iškviesti paspaudus F5. Išjungus kai kurias papildomas komponuotojo vizualizacijos priemones galima pagreitinti jo darbą. Tam reikia iškviesti komponuotojo parametrų nustatymo langą «Tools | Options», ten pasirinkti «Drawing», ir nuimti varneles: «Fill Bands», «Fill Cross Bands», «Fill Containers» ir «Fill Components».Norėdami pasirinkti iš karto visus ataskaitos objektus spauskite Ctrl+A.Laikydami nuspaudę mygtuką Shift galite pridėti ar išimti komponentes iš pasirinktų komponenčių sąrašo.Norint nukopijuoti komponentės dizaino parametrus rekomenduojama naudoti įrankį «Format».Galite pasirinkti komponenčių spausdinimo eilės tvarką. Tam reikia atidaryti meniu «View | Show Order».Laikydami nuspaudę mygtuką Shift, rodyklėmis galite keisti pasirinktų komponenčių dydį. Šiuo atveju dydis bus sulygiuotas su tinkleliu. Jeigu taip pat laikysite nuspaudę ir mygtuką Alt dydis bus keičiamas pagal mažiausią dydžio vienetą.Ataskaitų kūrimui galite panaudoti liniuotes. Tam pasirinkite «View | Show Rulers».Dvigubas spragtelėjimas ant komponentės iškvies jos redaktorių (pavyzdžiui, paspaudus ant lapo bus iškviestas lapo nustatymų langas). Nuspaudę mygtuką Control, naudodami rodykles, galite keisti pasirinktų komponenčių poziciją. Šiuo atveju pozicija bus sulygiuota su tinkleliu. Jeigu taip pat laikysite nuspaudę ir mygtuką Alt pozicija bus keičiama pagal mažiausią dydžio vienetą.Norėdami iškviesti teksto redaktorių pasirinktai teksto komponentei spauskite Control+Enter. Norėdami uždaryti teksto redaktorių tiesiog spauskite Control+Enter dar kartą.Galite naudoti komandą “Clear Content” tam, kad pašalintumėte teksto komponenčių grupės turinį.Teksto redagavimui rekomenduojama naudoti įrankį «Text Editor».Galite keisti komponuotojo spalvas. Tam reikia atidaryti dialogo langą «Options», meniu «Tools | Options», ir pasirinkite «Colors».Galite pakeisti vartotojo aplinkos kalbą. Norėdami tai padaryti atidarykite dialogo langą «Tools | Options», ir pasirinkite «UI Language».Galite įjungti/išjungti panelės «Properties» lokalizavimą. Tam reikia paspausti dešinį pelės mygtuką panelėje «Properties», ir pasirodžiusiame meniu pasirinkti «Localize Property Grid».Norėdami keisti mastelį galite naudoti pelės ratelį nuspaudę klavišą Control. Norėdami redaguoti komponentės tekstą tiesiog lape, spauskite Enter. Norėdami atšaukti redagavimą spauskite Esc.Jūs galite išjungti sekcijų viršūnių rodymą. Norėdami tai padaryti pasirinkite meniu «Peržiūra | Rodyti viršūnes».Norėdami padaryti pasirinktos komponentės kopiją, tiesiog perkelkite ją į kitą vietą laikydami nuspaudę klavišą Control.Jeigu perkeldami komponentę ar keisdami jos dydį laikysite nuspaudę Alt klavišą, tinklelio lygiavimas bus ignoruojamas.Lygiuoti pagal apačiąLygiuoti pagal centrąLygiuoti pagal kairią pusęLygiuoti pagal vidurįLygiuoti pagal dešinę pusęLygiuoti pagal tinklelįLygiuoti pagal viršųLygiuoti pagal plotįIštraukti į viršųCentruoti horizontaliaiCentruoti vertikaliaiŠrifto pavadinimasŠrifto dydisŠrifto stilius BoldŠrifto stilius ItalicŠrifto stilius UnderlineParyškinimas su sąlyga
Nuoroda
UžraktasSulyginti horizontalius tarpusPadaryti aukštį tokį kaip {0}Padaryti dydį tokį kaip {0}Padaryti plotį tokį kaip as {0}Sulyginti vertikalius tarpusPerkelti atgalPerkelti į priekįPerkelti į apačiąStilių redaktoriusParinkti stilių iš pasirinktų komponenčiųStilių sąrašasNustatyti pasirinktų komponenčių stiliųTeksto teptukasApipavidalinimasIšdėstymasStandartiniaiStiliusĮrankiaiKomponenčių kūrimasRankaTeksto redaktoriusĮrankių juosta< &AtgalAtšaukti&Baigti&Kitas >Stulpelių eiliškumasDuomenų šaltinisTemi di defaultCrea Nuova Pagina o FormGrupėsSulygiuoti stulpelius reikiama tvarka.Pasirinkite vieną iš galimų duomenų šaltinių.Pasirinkite pagal kuriems stulpeliams reikalingas grupavimas.Pasirinkite kuriuos stulpelius rodyti ataskaitoje.Pasirinkite pagal ką rūšiuoti ataskaitos duomenis. Rūšiuoti galima pagal kelis stulpelius iškart.Seleziona il tema del tuo report.Rodyti ataskaitos suminę informaciją.Pažymėti &Visus[Nėra]&Iš naujoRisultatiStulpelių pasirinkimasRūšiavimasTemiNauja ataskaitaSuminiai duomenysDaug lapųVienas lapasLapo aukštisLapo plotisDu lapaiPritraukti 100%