VeLuSáDoXoMaMéVenresLunsSábadoDomingoXovesMartesMércoresPrimeira PáxinaHorasÚltima PáxinaCargando...MinutosAbrilAgostoDecembroFebreiroXaneiroXulloXuñoMarzoMaioNovembroOutubroSetembroPróxima PáxinaUnha PáxinaPáxinadePáxina AnteriorFaga clic en Imprimir para continuarImprimirPDFImprimir a XPSImprimir sen Vista PreviaImprimir con Vista PreviaGravarHoxeInforme CompletoDatos de Obxectos do NegocioDatos desde {0}Datos do CrossTabDatos desde ficheiros CsvDatos de DataSet, DataTablesDatos de DataViewsDatos de Conexión IBM DB2Datos de Ficheiros dBaseDatos de Conexión FirebirdDatos de Conexión InformixDatos de Conexión MySQLDatos de Conexión ODBCDatos de Conexión OLE DBDatos de Conexión OracleDatos desde Conexión Oracle ODP.NETDatos de Conexión PostgreSQLDatos de Conexión SQL CEDatos de Conexión SQLDatos desde conexión SQLiteDatos con conexión TeradataDatos dunha Conexión UnidireccionalDatos de Fontes del UsuarioDatos doutras fontes de datosDatos de Conexión VistaDBIncluírIncluír todas as columnasConstruír...&CancelarCerrarEliminarDeseñoAbaixoDuplicarExportarAxudaCargar DataSet (*.data)Mover á EsquerdaMover á Dereita&Non&AceptarAbrirImprimirImpresión RápidaQuitarEliminar TodosRenomearRestaurar PredeterminadasRevésGravarGardar unha CopiaEstablecer TodosCometerProbasArriba&Si&Engadir CondiciónEngadir Liña Fixa&Engadir Filtro&Engadir SeriesEngadir Franxa
Área
EixesInverterEixe XEixe YBurbullaCandeaCondiciónsFiltrosTipo de GráficoRotación AutomáticaBarra CompostaColumna CompostaLiña FixaEditor de Liñas FixasColumnas de DatosDonutFinanceiroÁrea Amoreada-TotalBarras Amoreadas-TotalColumnas Amoreadas-TotalLiñas Amoreadas-TotalSpline Amoreada-TotalÁrea Spline Amoreada-TotalEmbudeGanttEntrelazadoLiñas de EnreixadoAliñamento:Horizontal:Vertical:Ángulo:Argumento Columna de Datos:Rotación Automática:Valor Peche de Columna de Datos:Valor Final de Columna de Datos:Valor Superior de Columna de Datos:Horizontal:Valor Inferior de Columna de Datos:Reconto Menor:Valor Apertura de Columna de Datos:EtiquetasCentradoNomes de Series:InteriorInterior BaseInterior FinalNingúnExteriorExterior BaseExterior FinalDúas ColumnasTexto Despois:Texto Antes:Aliñamento:Valor Columna de Datos:Tipo Valor:Vertical:Visible:EspazadoLiñaLista de ColumnasMarcadorMover Liña Fixa AbaixoMover Liña Fixa ArribaMover Serie AbaixoMover Serie ArribaMover Franxa AbaixoMover Franxa ArribaSen CondiciónsSen FiltrosTortaRadarRadar ÁreaRadar LiñaRadar PuntoRangoBarra de Rango&Eliminar CondiciónEliminar Liña Fixa&Eliminar Filtro&Eliminar SerieEliminar FranxaIniciar Asistente de &GráficosDispersiónDispersión con LiñasDispersión con Liñas RectasSeriesCores de SeriesEditor de SeriesSeriesSplineÁrea SplineSpline de RangoÁrea AmoreadaBarras AmoreadasColumnas AmoreadasLiñas AmoreadasSpline AmoreadoÁrea Spline AmoreadaÁrea GraduadaLiñas GraduadasRango GraduadoStockFranxaEditor de FranxasEixesEstilo do PunteiroLiñasNingúnTriánguloSituación de EtiquetaNingúnUnha LiñaDúas LiñasHorizontal InversoVertical InversoMarcasMaiorMenorNingúnVisibleEixe XEixe X SuperiorEixe YEixe Y DereitaCentradoCambiar TipoLiñas de EnreixadoLiñas de Enreixado HorizontalLiñas de Enreixado Vertical<b>Sobrepoñer Lenda no Centro</b><br>Mostrar a Lenda no centro do gráfico</br><br>sen redimensionar</br><b>Sobrepoñer Lenda á Esquerda</b><br>Mostrar a Lenda á esquerda do gráfico</br><br>sen redimensionar</br><b>Mostrar Lenda á Esquerda</b><br>Mostrar a Lenda e aliñar á esquerda</br><b>Sobrepoñer Lenda á Dereita</b><br>Mostrar a Lenda á dereita do gráfico</br><br>sen redimensionar</br><b>Mostrar Lenda á Dereita</b><br>Mostrar a Lenda e aliñar á dereita</br><b>Maior</b><br>Mostrar Liñas Horizontais para divisións Maiores</br><b>Maior && Minor Gridlines</b><br>Mostrar Liñas Horizontais para divisións Maiores e Menores</br><b>Menor</b><br>Mostrar Liñas Horizontais para divisións Menores</br><b>Ningún</b><br>Non Mostrar Liñas Horizontais</br>Interior da BaseInterior do ExtremoRótulos de SeriesAliñamento HorizontalMarcadorEsquerdaDereitaVisibleAliñamento VerticalVisibleNingúnExterior da BaseExterior do ExtremoExteriorEixesEstilos de GráficosTipo de GráficoRótulosLendaDúas Columnas<b>Sobrepoñer Lenda Abaixo</b><br>Mostrar Lenda na parte inferior do gráfico</br><br>sen redimensionar</br><b>Mostrar Lenda Abaixo</b><br>Mostrar Lenda e aliñar na parte inferior</br><b>Sobrepoñer Lenda ao Centro</b><br>Mostrar Lenda centrado no gráfico</br><br>sen redimensionar</br><b>Sobrepoñer Lenda Arriba</b><br>Mostrar Lenda na parte superior do gráfico</br><br>sen redimensionar</br><b>Mostrar Lenda Arriba</b><br>Mostrar Lenda e aliñar na parte superior</br><b>Maior</b><br>Mostrar Liñas Verticais para divisións Maiores</br><b>Liñas Maiores && Menores</b><br>Mostrar Liñas Verticais para divisións Maiores e Menores</br><b>Menor</b><br>Mostrar Liñas Verticais para divisións Menores</br><b>Ningún</b><br>Non mostrar Liñas Verticais</br>Opcións da contaCancelarColecciónCrearCrear Nova ColecciónEliminar FicheiroNome da Colección:Nome do Ficheiro:Contrasinal:Nome Usuario:LoginAbrirAbrir FicheiroCrear '{0}'Eliminar '{0}' do ServidorDescargar do ServidorObter unha Lista de Ficheiros do ServidorLogin ao ServidorRenomear'{0}' a '{1}'Subir '{0}' ao ServidorpáxinaConfirme que desexa abrir o elemento '{0}'Confirme que desexa sobrecargar o elemento '{0}'Confirme que desexa eliminar o elemento '{0}'Refrescar ListaO formato do elemento '{0}' non está recoñecido como un informe xerado!O formato do elemento '{0}' non está recoñecido como un modelo de informe!RaízGardarGardar Opcións da ContaGardar FicheiroGardar Todos os FicheirosCódigo de BarrasGráficoCaixa VerificaciónDetalleClonPé ColumnaEncabezamento ColumnaCompoñentesContedorTexto ContornadoColumnas CruzadasTotal de Columnas CruzadasDatos CruzadosPé CruzamentoPé Grupo CruzamentoEncabezamento Grupo CruzamentoEncabezamento CruzamentoFilas CruzadasTotal de Filas CruzadasResumo CruzadoCabeceira Sumario-CruzadoLingüeta CruzadaDatosBanda BaleiraPéIndicadorPé GrupoEncabezamento GrupoEncabezamentoBanda xerárquicaLiña HorizontalImaxeSobrepostoPáxinaPé PáxinaEncabezamento PáxinaPanelRectánguloInformeResumo InformeTítulo InformeTexto EnriquecidoRectángulo ArredondadoFormaSubinformeTexto de SistemaTáboaTextoTexto en CelasLiña VerticalControl WindowsCódigo PostalConexiónConexión {0}Conexión IBM DB2Conexión FirebirdConexión InformixConexión MySQLConexión ODBCConexión OLE DBConexión OracleConexión Oracle ODP.NETConexión PostgreSQLConexión SQLConexión SQLServerCEConexión SQLiteConexión TeradataConexión UnidireccionalConexión VistaDBDatos XML'{0}' xa existe.Non se puido cargar o modelo do informe.Desexa cerrar o editor de fontes de datos?Desexa cerrar o editor?Compilando InformeConectando ao ServidorErro de conexiónConectado con éxitoContinuarErro de Descifrado: Contrasinal erróneo e ficheiro corruptoErro ao gardar. Código de erro: {0}Erro ao gardar. O servidor non responde.Exportando InformeCargando CódigoCargando ConfiguraciónCargando DatosCargando DocumentoCargando ImaxesCargando LinguaxeCargando InformeVista previa como {0}Erro recuperando columnasRecuperando ColumnasGardando ConfiguraciónGardando InformeVerificar ConexiónO texto especificado non se encontra. Texto: {0}BotónCaixa de VerificaciónLista de VerificaciónsEditor DespregableData HoraFormularioEnreixadoGrupoEtiquetaListaLista de VistasEditor de BuscasNumérico Inc/DecPanelImaxeBotón de RadioInformeEditor de Texto EnriquecidoTextoÁrboreNon se encontraron os datos de busca.D&esfacer as DefiniciónsColumna: {0}Documento &EnteiroBuscarBuscar o próximoQue BuscarDesde o CursorSaltar á &LiñaLiña: {0}Liña Número:Liña Número ({0} - {1})&Marcar Todos&Coincidir Maiúsculas e MinúsculasSoamente Palabras CompletasDe&linearPreguntar Antes de substituír&SubstituírSubstituír &TodoSubstituír con:BuscarTexto OcultoB&usca cara arribaSoamente &SelecciónMostrar Código AutoxeradoMostrar Números de LiñaPara&r de DelinearBuscarIr á LiñaSubstituírInverter DelineamentosInverter Expansión de DelineamentosUsar Expresións &RegularesCompoñente "{0}" non foi liberado.Contedor {0} non é válido para compoñente {1}.Datos non Encontrados.Erro!Lista be ErrosCampo "{0}" requirido.Arquivo "{0}" non encontrado.Identificador '{0}' non é válido.Imposible encontrar Fonte de Datos.Xa hai un compoñente con este nome '{0} '. Os Compoñentes non poden ter nomes duplicados.Servizos non encontrados en '{0}'Fonte de datos non especificada.A cadea de entrada non ten o formato correcto.Relación non encontrada.Non se pode gardar o informe debido a uns erros!Servizo '{0}' non encontradoEngadir Saltos de PáxinaTodos os EncabezamentosPermitir Engadir ou Modificar Anotacións de TextoPermitir Copiar Textos e GráficosPermitir Modificar ContidosPermitir Imprimir DocumentosFiltro de Encabezamentos:CorComprimirPáxinas ContinuasDatos e Encabezamentos/PésSó DatosFirma DixitalNon se seleccionou ningún CertificadoErro de Firma Dixital en pasoSeguridade do DocumentoModo MatricialFontes EmbutidasCodificaciónErro de Encriptación en pasoCódigos de EscapeSó Exportar DatosExportar Cada Páxina a unha FollaCalculando CoordenadasCreando DocumentoFormatando ObxectosExportando InformeModo de ExportaciónMarcoTáboaExportar Formatos de ObxectosExportar Saltos de PáxinaExportar Texto Enriquecido como ImaxeImaxe BMP...Ficheiro de Cálculo OpenDocument...Ficheiro CSV...Ficheiro dBase DBF...Ficheiro de Formato de Intercambio de Datos (DIF)...Ficheiro Microsoft Excel 2007/2013...Ficheiro Microsoft Excel...Ficheiro Microsoft Excel Xml...Imaxe GIF...Ficheiro HTML5...Arquivo HTML...Imaxe JPEG...Windows Metafile...Arquivo MHT Web...Imaxe PCX...Arquivo Adobe PDF...Imaxe PNG...Ficheiro de Microsoft PowerPoint 2007/2013...Arquivo Rich Text...Ficheiro de Gráficos Vectoriais Escalables (SVG)...Ficheiro de Gráficos Vectoriais Escalables Comprimida (SVGZ)...Ficheiro de Enlace Simbólico (SYLK)...Imaxe TIFF...Arquivo Texto...Ficheiro Microsoft Word 2007/2013...Escritor de Ficheiro OpenDocument...Arquivo XML...Ficheiro Microsoft XPS...Obter Certificado de Crypto UIMétodo de Compresión da Imaxe:Cortar ExtremidadesFormato da ImaxeEscala de GrisesMonocromáticoCalidade da ImaxeResolución da ImaxeTipo de ImaxeLonxitude de Clave de Encriptación:Contrasinal do Propietario:Nome de Tema:Contrasinal do Usuario:Tipo esfumado monocromoMáis ConfiguraciónsMúltiples FicheirosAbrir despois de exportarConformidade PDF/AEliminar espazo en branco ao final da páxinaSeparador:ConfiguraciónSaltar Cabeceiras de ColumnasFontes Estándar PDFEsquema de Compresión TIFF:Configuración de ExportaciónTipo de MarxeUnicode-DobreSimpleUnicode-SimpleCortar Liñas LongasMostrar RebordoSuprimir Liñas de Espazado en GráficosEliminar EspazosColocar Páxina de CódigoUsar Codificación do sistema por defectoUsar Firma DixitalUsar Códigos de EscapeUsar Unha Cabeceira e PéUsar Cabeceiras e PésUsar UnicodeX:Y:Ampliación:Todos os Ficheiros de ImaxesTodos os FicheirosFicheiros de Mapa de BitsArquivos de Imaxe BMP (*.bmp)|*.bmpFicheiros de Cálculo OpenDocument (*.ods)|*.odsCSV files (*.csv)|*.csvDatos DataSet XML (*.xml)|*.xmlEsquema XML (*.xsd)|*.xsdFicheiros DBF (*.dbf)|*.dbfArquivos Dicionario (*.dct)|*.dctFicheiros DIF (*.dif)|*.difArquivos DLL (*.dll)|*.dllArquivos de Documento (*.mdc)|*.mdcArquivos Meta (*.emf)|*.emfFicheiros de documento encriptados (*.mdx)|*.mdxFicheiros de informe encriptados (*.mrx)|*.mrxFicheiros Microsoft Excel 2007/2013 (*.xlsx)|*.xlsxFicheiros Microsoft Excel (*.xls)|*.xlsFicheiros Microsoft Excel XML (*.xls)|*.xlsArquivos EXE (*.exe)|*.exeArquivos de Imaxe GIF (*.gif)|*.gifArquivos HTML (*.html)|*.htmlFicheiros {0} para informes herdados (*.{1})|*.{2}Arquivos de Imaxe JPEG (*.jpg;*.jpeg)|*.jpg;*.jpeg{0} Arquivos(*.{1})|*.{2}{0} ficheiros para informes Silverlight (*.{1})|*.{2}Ficheiros de MetadatosFicheiros de Arquivo MHT Web (*.mht)|*.mhtFicheiros empaquetados de documentos (*.mdz)|*.mdzFicheiros empaquetados de informes (*.mrz)|*.mrzArquivos de Páxinas (*.pg)|*.pgImaxe PCX (*.pcx)|*.pcxArquivos de Adobe PDF(*.pdf)|*.pdfArquivos de Imaxe PNG (*.png)|*.pngFicheiros de Microsoft PowerPoint 2007/2013 (*.pptx)|*.pptxArquivos de Informe (*.mrt)|*.mrtArquivos Rich Text (*.rtf)|*.rtfInforme executable (*.exe)|*.exeArquivos de Estilo (*.sts)|*.stsImaxe SVG (*.svg)|*.svgImaxe Comprimida SVG (*.svgz)|*.svgzFicheiros SYLK (*.slk)|*.slkArquivos de Imaxe (*.tiff)|*.tiffArquivos Texto (*.txt)|*.txtFicheiros Microsoft Word 2007-2016 (*.docx)|*.docxEscritor de Ficheiro OpenDocument (*.odt)|*.odtArquivos XML (*.xml)|*.xmlFicheiros Microsoft XPS (*.xps)|*.xpsdDfFyy/MM/ddyyyy/MM/ddG$0.00$0cc1c2#.00#,#nn1n2(###) ### - ####*d*DM.ddyy.M.ddyy.MM.ddMMM.ddyy.MMM.ddyyyy, MMMM*f*FMM.dd.yyyydd/MM/yyyy*g*G*y*msu*Q*YQQIYQItTHH:mmH:mmHH:mm:ss&Engadir Filtro&Engadir Grupo&Engadir Resultado&Engadir OrdenacióneAscendenteDescendenteSen FiltrosSen Orde&Eliminar Filtro&Eliminar Grupo&Eliminar Resultado&Eliminar OrdenaciónOrdenar porLogo porOrganización de datosCoresPersonalizadoSen CorOutrosSistemaWebAaBbCcYyZz&Engadir CondiciónEngadir NivelAsignar ExpresiónCambiar Fonte...Compoñente HabilitadoSen Condicións&Eliminar CondiciónSeleccionar EstiloCondiciónsColumnas:DataSource:Propiedades:Filas:Sumario:Intercambiar Filas/ColumnasDeseñador de Informes CruzadosCadea de ConexiónEditar Conexión IBM DB2Nova Conexión IBM DB2Editar Conexión {0}Editar Conexión FirebirdNova Conexión FirebirdEditar Conexión InformixNova Conexión InformixCatálogo Inicial:Editar Conexión MySQLNova Conexión MySQLNova Conexión {0}Editar Conexión ODBCNova Conexión ODBCEditar Conexión OLE DBNova Conexión OLE DBEditar Conexión OracleNova Conexión OracleEditar Conexión Oracle ODP.NETNova Conexión Oracle ODP.NETCamiño XMLCamiño XSD SchemaEditar Conexión PostgreSQLNova Conexión PostgreSQLPreguntar Nome de Usuario e ContrasinalEditar Conexión SQLServerCENova Conexión SQLServerCEEditar Conexión SQLEditar Conexión SQLiteNova Conexión SQLiteNova Conexión SQLEditar Conexión TeradataNova Conexión TeradataEditar Conexión UnidireccionalNova Conexión UnidireccionalEditar Conexión VistaDBNova Conexión VistaDBEditar Conexión de Datos XMLNova Conexión de Datos XMLOutrosCódigoUnTresDousCompilando InformePaneisVista Preliminar HTMLPor favor, indique o tipo de interfaceCargar Imaxe...Traducir Enreixado de PropiedadesEstreitoNormalAnchoOrdenar Barras de FerramentasPáxinasVista PreviaCambio de Propiedade '{0} 'Vista Previa WinRTConfiguración da Caixa de FerramentasMostrar DescriciónVista Previa SilverlightDeseñadorVista Previa WebAcciónsOrdenación AutomáticaEditar Obxecto de NegocioEditar Columna CalculadaNova Columna CalculadaEditar CategoríaNova CategoríaFillo de Obxecto de NegocioDataSource detalle:Editar ColumnaNova ColumnaEditar Base de DatosNova Base de DatosEditar ParámetroNovo ParámetroDataSet a Obxectos de NegocioEditar Fonte de DatosNova Fonte de DatosNovas Fontes de DatosEliminarTexto de Interrogación en DeseñoFusionar Dicionario...Novo Dicionario...Abrir Dicionario...Gravar Dicionario como...Editar SQLExecutou o SQL con éxito.Nova ExpresiónObter Columnas desde unha EnsamblaxeImportar RelaciónsMarcar os elementos usadosNovo Obxecto de NegocioNovo ElementoAbrir EnsamblaxeDataSource Mestre:InterrogaciónsNova InterrogaciónTexto SQLEditar RelaciónNova RelaciónRecoller ColumnasRecuperando información da base de datos...ExecutarSeleccione un Tipo de Obxecto de NegocioOrdenar ElementosSincronizarSincronizar contidos dos Datos almacenados e contidos do DicionarioDeseñador de DicionarioNovo ValorEditar VariableNova VariableMostrar DatosMostrar SQLBooleanoMostrarValorMoeda CorrenteSímbolo da Moeda CorrentePersonalizadoDataFormato de Data HoraDíxitos DecimaisSeparador DecimalMáscara de FormatoFormatosXeralSeparador de GrupoTamaño de GrupoFALSONoDeshabilitadoHabilitadoVERDADEIROSiPatrón NegativoNúmeroPorcentaxeSímbolo de PorcentaxePatrón PositivoPropiedadesExemploExemplo de TextoFormato de TextoFormatoUse Separador de GrupoUsar Configuración Rexional&Engadir CulturaTraducir o Informe Automaticamente ao ExecutarObter Configuración Rexional do InformeRealmente desexa obter a configuración rexional do informe, pisando a configuración rexional actual?Realmente desexa establecer a configuración rexional dos compoñentes do informe?&Eliminar CulturaEstablecer Configuración Rexional do InformeEditor de Configuracións RexionaisAuto GardarGardar Informe Automaticamente nun ficheiro C# ou VB.NETEstándarDebuxoDebuxar Marcadores ao MoverEditar Despois de InserirHabilitar Modo AutoGardadoCompletar as MarxesCompletar os CompoñentesCompletar os ContedoresCompletar as Marxes CruzadasXerar Nome LocalizadoEnreixadoPuntosLiñasModo de EnreixadoTamaño de EnreixadoOpcións de AutogardadoPor favor, seleccione as cores do GuiOpcións de presentación para enreixadosOpcións para os EnreixadosTamaño de EnreixadoOpcións Principais para traballar co deseñador de informesEstilo de MarcadoresResumo das OpciónsPor favor, seleccione o estilo de GUIOpcións de presentación do InformeEsquema de Cor:Cambiar parámetros de autogardado de informesEstablecendo parámetros de presentación do InformeComo se mostra o Enreixado nun InformeSeleccione o modo do GUI para o deseñador de informesEstablecendo parámetros de deseñador de informesResumo de compoñentes na páxinaPrincipalEstilo dos MarcadoresEsquinasRectángulo RaiadoNingún{0} minutosGardar Informe cadaSeleccione o idioma da UIMostrar Liñas de DimensiónOpciónsUsar Cor de Compoñente para cubrirUsar Último FormatoAplicar aInferior:ColumnasColumnas de PáxinaImaxe da Marca de AugaMarxes da PáxinaOrientación do PapelTamaño do PapelOrixe do PapelTexto da Marca de AugaAltura:Ángulo:Espazado entre Columnas:Anchura de Columnas:Aliñamento da Imaxe:Transparencia da Imaxe:Establecendo Columnas de PáxinaEstablecendo tamaño e orientación da páxina actualAs marxes usarán as unidades de medida actuaisEstablecendo parámetros para a Marca de AugaFactor Múltiple:Orixe do papel para a primeira páxina:Orixe do papel para páxinas posteriores:Seleccione unha Cor:Seleccione unha Fonte:Seleccione unha Imaxe:Texto:Esquerda:MarxesNumero de Columnas:OrientaciónPaisaxeRetratoPapel:Reconstruír InformeDereita:Escalar ContidoTamaño:Configuración de PáxinaSuperior:Anchura:Unha data de creación do informe e unha data para a última modificaciónDescrición do InformeParámetros de interpretación do informeNome, alias e autor do informeLinguaxe Script para o informeOs tamaños e coordinados usarán as unidades de medida indicadasIndique a información do informeModificar os parámetros básicos do informeNúmero de Pases:Modo de Cache do informe:Informe modificado:Informe creado:Configuración do InformeRemudaNome de FonteTamaño de FonteInsira expresiónEditor de TextoIncluír EstiloAplicar Estilos aos Compoñentes do InformeAplicar EstilosCrear unha Colección de EstilosCrear Estilo desde Cor SeleccionadaDuplicar EstiloObter Estilo desde Compoñente SeleccionadoAbrir EstiloDesexa aplicar a colección de estilos aos compoñentes do informe?Eliminar EstiloQuitar Estilos ExistentesGardar EstiloA Colección de Estilos non Existe!Deseñador de EstilosCondiciónBanda de Datos:Columna de Datos:Mostrar en lugar de nulos:Sumario:ExpresiónSumarioVariable do SistemaTotal AcumuladoSumario AcumulativoColumnaPáxinaInformeAsistente de GráficosCondiciónSeleccione o Tipo de ConexiónSeleccione ContedorSeleccionar tipo de DatosSeleccione a Relación de DatosEntre co nome do DataSetSeleccione a Fonte de DatosNova Fonte de DatosVisualizar Datos AlmacenadosEditor de EventosEditor de ExpresiónsCondición de GrupoSeleccione a Páxina de AfondamentoSeleccione o Mestre dos CompoñentesIncluír PáxinaTamaño de PáxinaAdministrador de páxinasEntre información de acceso á base de datosSeleccionar ServizoExpresións SQLSeleccione a Páxina do SubinformeEditor de TextoMostrar os DatosVisor de InformeMarcadores de páxinasCerrarContraer todoFicheiro de Documento ComprimidoMenú ContextualFicheiro de Documento...EditorFicheiro de Documento EncriptadoExpandir todoExportar...BuscarPrimeira PáxinaPantalla CompletaIr a páxinaBarra de Desprazamento HorizontalPáxina:Última PáxinaPróxima PáxinaAbrir...Control de PáxinaEliminar PáxinaEditar PáxinaNova PáxinaPáx.{0} de {1}de {0}Tamaño de PáxinaContinuoMúltiples PáxinasPáxina SimpleParámetrosPáxina AnteriorImprimir...Desexa eliminar a páxina?Gardar...Enviar Correo Electrónico...Barra de EstadoMiniaturasVisorConfiguración de PáxinaBarra de FerramentasBarras de Desprazamento VerticalModo de VisualizaciónAmpliaciónMúltiples PáxinasUnha PáxinaAnchura de PáxinaDúas Páxinas{0} X {1} PáxinasCancelarCerrarBuscar Próximo:Localizar AnteriorQue Buscar:CancelarNova barra de ferramentasO nome da barra de ferramentas non pode estar en branco.&Nome da barra de ferramentas:AceptarCambiar nome de barra de ferramentasAuto-OcultarCerrarPersonalizar&Máis Cores...&Sen ReenchidoCores EstándarCores de Tema&Azul:CancelarCoresModelo de Cor:ActualCores:&Verde:NovoAceptar&Vermello:RGBCores:PersonalizarEstándarCerrarSuprimir&Teclado...&Nomear...&Cambiar nome...&Restablecer...&Restablecer os meus datosPersonalizarEsvaecerNingúnAleatoriasDesprazarPredeterminadas do sistemaDesdobrarMostrar menús completos transcorridos uns segundosMostrar sempre menús completos&Mostrar teclas de método abreviado nas suxestiónsMostrar &suxestións na barra de ferramentasCate&gorías:Coman&dos:Para engadir un comando a unha barra de ferramentas, seleccione a categoría e arrastre o comando desde este cadro ata unha barra.Animacións de menú:Outras:Menús e barras personalizadosBarras de &ferramentas:&Engadir ou quitar botónsPersonalizar...Restablecer barra de ferramentasOpcións de barra de ferramentasEstá seguro de que desexa suprimir a barra de ferramentas <barname>?Iniciar un grupoSuprimirNome:RestablecerEstilo predeterminadoImaxe e texto (Sempre)Só texto (Sempre)ComandosOpciónsBarras de ferramentasCerrarMaximizarMinimizarMoverSeguinteRestaurarTamañoCerrarMinimizarRestaurarBaleirarHoxeOpcións do Panel de Na&vegación...Show &Menos BotónsShow &Máis BotónsContraer Panel de NavegaciónExpandir Panel de NavegaciónBarra personalizadaMáis botónsEste compoñente permite mostrar códigos de barras no informe. Os datos do código de barras subminístrase nunha cadea. A cadea pode conter calquera símbolo pero soamente se mostrarán símbolos permitidos.Este compoñente permite mostrar un gráfico no informe. Existen diferentes tipos de gráficos, entre eles hai gráficos de: barras, liñas, torta, donut, áreas, Gantt, dispersión, etc. Este compoñente permite mostrar unha caixa de verificación no informe. Permítese mostrar dous estados, "seleccionado" e "non seleccionado".Unha banda Fillo permite mostrar dúas bandas de saída nunha soa fila.Este compoñente úsase para clonar fragmentos dun informe a outros lugares do informe. A Clonación soamente se aplica ao contido dun panel.Esta banda úsase para mostrar o contido de pés de columnas da banda de datos. A banda ColumnFooter imprímese unha vez por columna. Todos os compoñentes colocados nesta banda mostraranse por debaixo de cada columna.Esta banda úsase para mostrar o contido das cabeceiras de columnas. A banda ColumnHeader imprímese unha vez. Todos os compoñentes colocados nesta banda mostraranse por debaixo de cada columna.Representa unha zona rectangular onde se pode poñer outros compoñentes, incluíndo bandas. Ao mover o contedor, todo o seu contido moverase con el. O contedor pódese colocar nunha banda ou nunha páxina.Esta banda conéctase a unha fonte de datos. Imprimirase tantas veces como filas existan na fonte de datos. Imprímense bandas cruzadas de esquerda a dereita.Esta banda úsase para imprimir pés dunha banda cruzada. A banda imprímese unha vez despois de todas as filas da banda de datos. Bandas cruzadas imprímense de esquerda a dereita.Esta banda úsase para imprimir pés de grupos. Colócase por debaixo da banda de datos cruzados. Cada CrossFooter pertence a unha banda CrossHeader específica. Bandas cruzadas imprímense de esquerda a dereita.Esta banda emprégase para mostrar agrupacións cando se usan Datos Cruzados. Non é posible crear agrupacións sen esta banda. Os compoñentes utilizados para mostrar información por grupos colócanse nesta cabeceira. Pódese agrupar por nome, data ou calquera condición de agrupamento. A banda imprímese ao principio de cada grupo. Bandas cruzadas imprímense de esquerda a dereita.Esta banda úsase para imprimir cabeceiras. Emprégase xuntamente cunha Banda Cruzada. Bandas cruzadas imprímense de esquerda a dereita.O compoñente de táboa-cruzada úsase con datos estruturados representados nunha táboa.A banda de Datos conéctase a unha fonte de datos. Imprimirase tantas veces como filas existan na fonte de datos..Esta banda úsase para cubrir espazo libre ao pé da páxina. Cubrirase o espazo libre en todas as páxinas do informe.Esta banda úsase para imprimir un sumario da banda de Datos. Colócase por debaixo da banda de Datos e imprimirase unha soa vez despois de imprimir todas as filas de datos.A banda GroupFooter úsase para imprimir o pé dun grupo. Colócase despois da banda de Datos, e debe estar enlazado cos mesmos datos ca o GroupHeader. Cada banda GroupFooter pertence ao GroupHeader especificado. A banda GroupFooter non se imprimirá sen unha banda GroupHeader.Esta banda emprégase para mostrar agrupacións. Os compoñentes para mostrar información para este grupo colócanse na cabeceira do grupo. Pódese agrupar por nome, data ou calquera condición de agrupamento. A banda imprímese ao principio de cada grupo.Esta banda úsase para mostrar cabeceiras. Emprégase xuntamente cunha banda de Datos.Esta banda está conectada cunha fonte de datos e imprimirase tantas veces como filas existentes na fonte de datos. Os datos mostraranse en forma de árbore.Esta compoñente úsase para mostrar unha liña.Este compoñente úsase para mostrar imaxes. Soporta os seguintes formatos gráficos: BMP, JPG, JPEG, GIF, TIFF, PNG, ICO, WMF, EMF.Esta banda úsase para mostrar filigranas nunha páxina.Esta banda úsase para sacar información no pé de cada páxina. Emprégase para mostrar números de páxinas, datas e outros datos adicionais.Esta banda úsase para sacar información de cabeceira para cada páxina. Mostrará a información en todas as páxinas do informe. Emprégase para mostrar números de páxinas, datas e outros datos adicionais.Representa unha zona rectangular onde se poden poñer outros compoñentes, incluíndo bandas. Ao mover o contedor, todo o seu contido moverase con el. O contedor pódese colocar nunha banda ou nunha páxina.Este compoñente úsase para imprimir rectángulos.Esta banda úsase para imprimir sumarios a través de todo o informe. Imprímese unha soa vez, ao final do informe.Esta banda úsase para imprimir o título do informe. Soamente se imprime ao principio do informe.Este compoñente úsase para imprimir e editar texto enriquecido (RTF). Tamén soporta a posibilidade de cargar e gardar ficheiros en formato RTF.Este compoñente úsase para imprimir rectángulos coas esquinas arredondadas.Este compoñente úsase para inserir formas predefinidas como por exemplo, frechas, liñas diagonais, liñas horizontais, liñas de esquerda-dereita, óvalos, rectángulos, rectángulos con esquinas arredondadas, liñas arriba-abaixo, triángulos e liñas verticais.Este compoñente úsase para mostrar datos adicionais en lugares diferentes do informe.Este compoñente representa un conxunto de elementos de datos organizados usando un modelo de columnas verticais e filas horizontais.Este compoñente é o obxecto básico para mostrar datos como texto.Este compoñente emprégase para mostrar texto en celas. A miúdo úsase para crear formularios.Este compoñente úsase para mostrar liñas verticais.Este compoñente permite visualizar controles do contorno .NETEste compoñente úsase para mostrar un código postal (ZIP).Cambiar a situación dos compoñentes seleccionados.Aliñar o contido do compoñente abaixo.Aliñar o contido do compoñente ao centro.Permite aliñar os obxectos do compoñente seleccionado horizontalmente ao longo do bordo inferior.Permite aliñar os obxectos do compoñente seleccionado horizontalmente ao longo do bordo central.Permite aliñar os obxectos do compoñente seleccionado verticalmente ao longo do bordo esquerdo.Permite aliñar os obxectos do compoñente seleccionado verticalmente ao longo do bordo central.Permite aliñar os obxectos do compoñente seleccionado horizontalmente ao longo do bordo dereito.Permite aliñar os obxectos do compoñente seleccionado horizontalmente ao longo do bordo superior.Aliñar o contido do compoñente á esquerda.Centrar o contido do compoñente polo bordo superior e inferior.Aliñar o contido do compoñente á dereita.Aliñar os compoñentes seleccionados aos nodos do enreixado.Aliñar o contido do compoñente arriba.Xustificar o contido dun compoñenteRotar o contido do compoñente.O ángulo de rotación do texto da filigrana.Cambiar o fondo dos compoñentes seleccionados.Lista de control de condicións para os compoñentes seleccionados.Seleccionar a cor do marco do compoñente seleccionado.Habilitar todos os lados do marco dos compoñentes seleccionados.Habilitar a marxe inferior do marco dos compoñentes seleccionados.Habilitar a marxe esquerda do marco dos compoñentes seleccionados.Deshabilitar todos os lados do marco dos compoñentes seleccionados.Habilitar a marxe dereita do marco dos compoñentes seleccionados.Habilitar a marxe superior do marco dos compoñentes seleccionados.Seleccione o estilo de marco para os compoñentes seleccionados.Traer o compoñente seleccionado á fronte.Permite aliñar un compoñente horizontalmente relativo ao bordo do continente.Permite aliñar un compoñente verticalmente relativo ao bordo do continente.Cerrar o Deseñador de Informes.Partir a páxina en columnas.Cambiar o tamaño dos compoñentes seleccionados.Copiar ao PortapapeisSeleccione o símbolo de divisa.Mostrar datos rexistrados no informe.Seleccione o formato da data e hora dos compoñentes seleccionados.Configuración do Panel.Acoplar os compoñentes seleccionados ao bordo inferior.Acoplar os compoñentes seleccionados a todos os bordos.Acoplar os compoñentes seleccionados ao bordo esquerdo.Desacoplar os compoñentes seleccionados.Acoplar os compoñentes seleccionados ao bordo dereito.Acoplar os compoñentes seleccionados ao bordo superior.Ampliar o tamaño do texto.A fonte do texto.A fonte do texto da filigrana.Diminuír o tamaño do texto.Tamaño da fonte.Cambiar o tamaño da fonte.Converter a grosa.Converter o texto da filigrana a grosa.Converter a cursiva.Converter o texto da filigrana a cursiva.Converter a subliñado.Converter o texto da filigrana a subliñado.Este formato emprégase para formatar valores de tipo lóxico.Mostrar un valor como moeda. Permite mostrar un número co signo da divisa por defecto.Este tipo emprégase para mostrar valores con requirimentos personalizados. Permítese formatar os datos coa Máscara de Formato.Mostrar un valor como unha data. O formato da data depende da configuración rexional.Mostrar un valor sen un formato específico.Emprégase para mostrar números en xeral.Mostrar un valor como porcentaxe. Os números multiplícanse por 100 para convertelos a porcentaxes.Mostrar un valor como hora. O formato da hora depende da configuración rexional.Crear un formulario novo.Mostrar liña ou puntos de enreixado.Poñer un imaxe de filigrana na páxina.Cambiar a transparencia da imaxe de filigrana.
Enlazar o compoñente ao seu contedor actual.
Cargar as imaxes de filigranas desde un ficheiro.Bloquear o compoñente. O compoñente non poderá ser redimensionado nin movido.Faga clic aquí para ver unha lista de operacións posibles cun informe, incluíndo abrir, cerrar e visualizar.Permite igualar o espazado horizontal entre os compoñentes seleccionados.Permite igualar o espazado vertical entre os compoñentes seleccionados.Seleccione as marxes da páxina actual.Verificar o informe buscando erros, advertencias e outros consellos.Configurar opcións do deseñador de informes.Baleirar contido.Copiar os compoñentes seleccionados ao portapapeis.Cortar os compoñentes seleccionados do informe ao portapapeis.Eliminar os compoñentes seleccionados.Pegar o contido do portapapeis no informe.Ir á páxina web de preguntas frecuentes.Lanzar o editor de Cadeas Rexionais para o informe actual.Obter información acerca da versión do xerador de informes e a versión do contorno Net.Ir á páxina web do produto.Configurar os parámetros básicas da páxina actual. Todas as opcións dispoñibles están accesibles no panel das Propiedades.Lanzar o Xestor de Páxinas. Permite mover, eliminar e crear novas páxinas.Lanzar o editor de Vista Preliminar. Estes cambios soamente terán efecto mentres visualice o informe actual.Selecciona unha impresora, número de copias e outras opcións de impresión antes de imprimir.Mostrar vista preliminar antes de imprimir.Imprimir o informe directamente na impresora. Non mostrará o diálogo de impresión antes.Configurar as opcións básicas da páxina actual. Todas as opcións dispoñibles están accesibles no panel das Propiedades.Lanzar o Deseñador de Estilos do informe actual.Ir á páxina web para preguntar algo.Aliñar compoñentes ao enreixado.Vista por defecto da páxina.Mostrar a páxina sen bordos nin segmentos.Mostrar información rápida de compoñentes: nome de compoñente, alias, contido, eventos, etc.Habilitar as liñas de enreixado para axudar a aliñar obxectos no informe.Mostrar cabeceiras de bandas.Mostrar a orde dos compoñentes na páxina.Mostrar as regras, útil para medir e aliñar obxectos na páxina.Subir un compoñente un nivel.Baixar un compoñente un nivel.Alternar entre orientación retrato e apaisado.Eliminar a páxina actual do informe.Crear unha nova páxina.Mostrar o diálogo de Configuración de Páxina.Escolle o tamaño de páxina para a páxina actual.Executar o Xestor de Páxinas.Refacer o último cambio realizado no informe.Crear un novo informe.Abrir o informe no deseñador.Visualizar o informe editado no visor.Gardar o informe editado.Seleccione todos os compoñentes na páxina actual.Seleccione o idioma do UI.Mover os compoñentes seleccionados por detrás dos demais compoñentes.Executar o Configurador de Servizos.Mostrar a sobre do compoñente.Mostrar a filigrana por detrás dos compoñentes.Mostrar a filigrana por detrás de todos os compoñentes na páxina.Mostrar a caixa de ferramentas.Executar o Deseñador de Estilos.Texto de filigrana.Cambiar a cor do texto.Cambiar a cor do texto da filigrana.Cambiar a cor do texto.Seleccione o formato dos valores.Estableza o estilo actual a todos os compoñentes seleccionados.Desfacer o último cambio realizado no informe.Dobrar o texto dun compoñente.Indique o nivel de ampliación do informe.Representa un control de tipo Botón.Representa un control de tipo Bandeira.Mostra un obxecto de tipo Lista, cunha marca de verificación para cada elemento.Representa un control de Selección onde se pode ingresar textos directamente e seleccionar dunha lista de opcións existentes.Representa un control para seleccionar datas e/o horas. Tamén permite indicar o formato de saída dunha data/hora.Representa un control de Enreixado, comprendido de columnas e filas.Representa un control para crear condenadores con bordos e unha cabeceira.Un Rótulo é un elemento da interface de usuario para mostrar texto nun formulario. Xeralmente, o contido é estático e non interactúa co usuario.Contén unha lista de elementos para a súa selección.Representa un control de tipo ListView para mostrar unha lista de elementos.Contén unha lista de elementos para a súa selección.Representa un control que mostra valores numéricos.Un elemento de tipo Panel emprégase para colocar e acomodar outros obxectos.Representa un control para mostrar unha imaxe.Representa un control de selección única desde unha lista de valores predefinidos. Representa un control de Texto Enriquecido.Representa un control de Texto para mostrar e editar un texto determinado.Representa un control para mostrar datos de forma xerárquica de árbore.Mostrar o panel de Marcas de Libro que se pode usar para saltar de forma rápida a situacións previamente marcadas.Cerrar a Vista Preliminar e volver editar o informe.Cerrar o Visor Matricial e volver editar o informe.Este modo permite ver como quedaría un informe se se imprime nunha impresora matricial.Editar compoñentes.Buscar un texto dentro do informe.Modo pantalla completa.Abrir un informe previamente gardado no visor.Eliminar a páxina seleccionada do informe.Editar a páxina seleccionada no deseñador.Ir á primeira páxina do informe.Ir a unha primeira específica do informe.Ir á última páxina do informe.Engadir unha nova páxina no informe.Ir á seguinte páxina do informe.Ir á páxina anterior do informe.Cambiar os parámetros de páxina do informe.Mostrando panel de parámetros utilizado mentres se presenta o informe.Imprimir o informe.Gardar o informe para uso posterior.Enviar o informe por correo electrónico.Mostrar miniaturas de páxinas para facilitar a navegación rápida dentro do informe.Esta ferramenta permítelle editar o texto dun compoñente, directamente no visor do informe.Mostrar todas as páxinas como un visor verticalReducir/ampliar o informe para mostrar o número máximo de páxinas nunha soa ventá.Mostrar unha soa páxina na Vista Preliminar.Reducir/ampliar o informe para mostrar as páxinas seleccionadas nunha soa ventá.Reducir/ampliar o informe para mostrar unha páxina na ventá.Reducir/ampliar o informe para axustar a anchura da páxina á ventá.Reducir/ampliar o informe para mostrar dúas páxinas na ventá.Comprobar posibles FallosClonar...Deseñar...Formato do Texto...Eliminar ColumnaEliminar Fila&EditarNovo Obxecto de Negocio desde un DataSet...Novo Obxecto de Negocio...Nova Columna Calculada...RefacerDesfacerNova Categoría...Limpar contidoNova Columna...Nova Conexión...&CopiarReco&rtarNovo Parámetro...Nova Fonte de Datos...Novas Fontes de Datos...&EliminarEditarImportar Relacións...P&egar&Refacer&Refacer {0}Nova Relación...Eliminar non Utilizados&Seleccionar todoSincronizar&Desfacer&Desfacer {0}Nova Variable...Mostrar os Datos...&Arquivo&CerrarSaí&rExportar Esquema XML...Novo FormularioImportar Esquema XML...Fusionar...Fusionar esquema XML...&Novo&Abrir...Eliminar PáxinaNova PáxinaAbrir Páxina...Gardar Páxina Como...Configuración de Páxina...Documentos RecentesSitios Recentes&Novo Informe...&Abrir Informe...Abrir Informe desde Google Docs...Visuali&zar...&Gardar InformeGardar Informe &Como...Gardar Informe en Google Docs...&Configuración do Informe...Novo Informe usando &Asistente...&GardarGardar Como...&AxudaAcerca de...&Contido...Páxina FAQComo RexistrarSitio Web do Produto&SoporteInserir Columna á EsquerdaInserir Columna á DereitaInserir Fila EncimaInserir Fila DebaixoXuntar CelasSeleccionar ColumnaSeleccionar FilaTáboa&Ferramentas&Depósito de Datos...Dicionario...&Opcións...Xestor de Páxinas...&Configurador de Servizos...&Deseñador de Estilos...&VerAliñar ao Enreixado&NormalOpciónsVisualizar Saltos de PáxinaInformacións RápidasNingúnMostrar encima dos CompoñentesMostrar AliasesMostrar o nome dos CompoñentesMostrar contidoMostrar EventosMostrar CamposSoamente Mostrar CamposMostrar EnreixadoMostrar EncabezamentosMostrar OrdeMostrar RegrasBarras de FerramentasDicionarioMensaxesPropiedadesÁrbore de InformeEncriptando ficheiroInsira o contrasinal para abrir o ficheiroContrasinal:Non hai contrasinalEncriptando documentoContrasinalMove un compoñente á esquerda do espazo libre, incrementando a altura do compoñente á altura do espazo libre.Move un compoñente á dereita do espazo libre, incrementando a altura do compoñente á altura do espazo libre.AparenciaArgumentoCódigo de Barras AdicionalCódigo de BarrasComportamentoCelaGráfico AdicionalGráficoVerificaciónCoresColumnasControisEventos dos controisLingüeta CruzadaDatosDescriciónDeseñarMostrarExportarExportar EventosXerárquicaImaxe AdicionalImaxePrincipalMarcadorMisceláneaEventos do RatoNavegaciónEventos de NavegaciónOpciónsPáxina AdicionalPáxinaSaltos de Páxina e ColumnaParámetrosPosiciónPrimitivoEventos de ImpresiónEventos de ProduciónFormaSub-InformeTexto AdicionalTextoTítuloValorValor PecheValor FinalEvento do ValorValor AltaValor BaixoValor AperturaPesoControis WindowsCódigo PostalAzul AliciaBranco AntigoAugaAugamariñaCelesteAmarelentoBisqueNegroAméndoa BranqueadaAzulAzul VioletaMarrónTon MadeiraAzul CadeteVerde-amareloChocolateCoralAzul da flor do milloMillo ClaroCarmesíCiánicoAzul EscuroCiánico EscuroOuro Envellecido EscuroGris EscuroVerde EscuroCaqui EscuroMaxenta EscuroVerde Oliva EscuroLaranxa EscuroOrquídea EscuraVermello EscuroSalmón EscuroVerde do Mar EscuroAzul Lousa EscuroGris Lousa EscuroTurquesa EscuroVioleta EscuroRosa ProfundoCeo ProfundoGris ApagadoAzul DodgerLadrillo QueimadoBranco FloralVerde BosqueFucsiaAgrisadoBranco FantasmaOuroOuro EnvellecidoGrisVerdeVerde AmarelentoLigamazaRosa QuenteVermello IndioAnilMarfilCaquiLavandaLavanda CoralVerde PastoLimón GasaAzul ClaroCoral ClaroCiánico ClaroOuro Amarelento ClaroGris ClaroVerde ClaroRosa ClaroSalmón ClaroVerde Océano ClaroAzul Ceo ClaroGris Lousa ClaroAzul Aceiro ClaroAmarelo ClaroCalCal VerdeLiñoMaxentaMarrónAugamariña MediaAzul MedioOrquídea MediaPúrpura MediaVerde Océano MedioAzul agrisado MedioVerde Primavera MedioTurquesa MedioVermello Violeta MedioAzul EscuroMentaRosa AnubradoMocasínBranco NavajoMariñaLazo AntigoOlivaOliva PardoLaranxaLaranxa ColoradoOrquídeaOuro Envellecido ClaroVerde SuaveTurquesa SuaveVioleta Vermello SuavePapaiaMelocotónPerúRosaAmeixaAzul SalpicadoVermello EscuroVermelloMarrón RosyAzul RoyalMarrón da Sela de montarSalmónMarrón AreosoVerde OcéanoCuncha do MarSiennaPrataAzul CeoAzul LousaGris LousaNeveVerde PrimaveraAzul MetalCanelaVerde-azulEspiñoTomateTransparenteTurquesaVioletaTrigoBrancoFume BrancoAmareloVerde AmareloFALSOVERDADEIROFixo 3DFixo ÚnicoNingúnTodosMaiorNingúnTodosMaiorNingúnDespregableLista DespregableSimpleCentro InferiorEsquerda InferiorDereita InferiorMedio CentroMedio EsquerdaMedio DereitaCentro SuperiorEsquerda SuperiorDereita SuperiorNingúnSólidoPersonalizadoLongaCurtoHoraAbortarCancelarIgnorarNonNingúnAceptarRepetirSiEstándarHorizontalUnha CaraVerticalCentrar en ContinenteCentrar en PantallaManualTamaño por Defecto de Windows Situación por Defecto de WindowsMaximizadaMinimizadaNormalCentradoEsquerdaDereitaEsconderNingúnMostrarEsquerdaDereitaTamaño AutomáticoCentrar ImaxeNormalEstirar ImaxeHerdarNonSiMulti-EstendidoMulti-SimplesNingúnUnÁngulo - 0 GraosÁngulo - 180 GraosÁngulo - 270 GraosÁngulo - 45 GraosÁngulo - 90 GraosArcoArco e CírculoCírculoLiñasNingúnTriánguloTodosInferiorEsquerdaNingúnDereitaSuperiorBoloGravado á auga forteSuperficie lisaNingúnElevadoInterno ElevadoElevado ExternoAfundidoInterno afundidoafundido ExternoBrocha DestelloBrocha Gradiente, Ángulo 0Brocha Gradiente, Ángulo 180Brocha Gradiente, Ángulo 270Brocha Gradiente, Ángulo 45Brocha Gradiente, Ángulo 90Brocha SólidaCompilaciónInterpretaciónFrechaDiamanteNingúnAbrirOvalCadradoFurtivaInferiorEsquerdaDereitaSuperiorSeleccionadoRectángulo CuadriculadoCruzCírculo CruzadoRectángulo CruzadoCírculo PunteadoRectángulo PunteadoNingúnCírculo NingúnRectángulo NingúnNonSiAutomáticoNingúnUnha CifraDúas CifrasEscala de 2 CoresEscala de 3 CoresA través logo abaixoAbaixo logo travésCentradoEsquerdaNingúnDereitaDataData e HoraHoraInferiorCubrirEsquerdaNingúnDereitaSuperiorMulti PáxinaPáxina SimpleCincoDíxitosNingúnDousDíxitosAliñar Pé AbaixoAliñar Pé ArribaDiminución Última FilaIncrementar Última FilaABCÁrabeNingúnRomanocomeza porentreconténacaba conigual amaior quemaior ou igual amenor quemenor ou igual anon entrenon conténnon igual aBooleanoDataHoraExpresiónNuméricoCadeaMotor do InformeConsulta SQLArgumentoExpresiónValorValor PecheValor FinalValor AltoValor BaixoValor AperturaEOuAo FinalizarAo PrevisualizarAo EmpezarAscendenteDescendenteNingúnCentradoEsquerdaDereitaOcultación GlobalFusión GlobalQuitar Imaxe GlobalEsconderFusionarNingúnQuitar ImaxeInverter HorizontalInverter VerticalNingúnRotar 180°Rotar 90° ContraRotar 90° ConManter Detalles XuntosManter Primeiro Detalle XuntoManter Primeira Fila XuntaNingúnNingúnUnha LiñaDúas LiñasAbaixo cara ArribaEsquerda a DereitaDereita a EsquerdaArriba cara AbaixoCentradoEsquerdaEsquerda a fóraDereitaDereita a fóraInferiorAbaixo a fóraCentradoSuperiorArriba a fóraEsquerdaDereitaCirculoHexágonoRectánguloEstrela 5Estrela 6Estrela 7Estrela 8TriánguloAltoBaixoNormalDous PasesUn PaseHorizontalVerticalPaisaxeRetratoRaiaRaia PuntoRaia Punto PuntoPuntoDobreNingúnSólidoModulo10Modulo11NingúnMatricialEstándarMatricial e EstándarIgnorarImprimir en Páxinas ParesImprimir en Páxinas ImparesTodas as PáxinasExcepto Primeira e Última PáxinaExcepto Primeira PáxinaExcepto Última PáxinaSoamente Primeira e Última PáxinaSoamente Primeira PáxinaSoamente Última PáxinaFinDePáxinaFinDoinformeNingúnOcultar baseado en EtiquetaFusionar baseado en EtiquetaEliminar Texto baseado en EtiquetaOcultar baseado en Valor e EtiquetaFusionar baseado en Valor e EtiquetaEliminar baseado en Valor e EtiquetaOcultación Global baseada en Valor e EtiquetaFusión Global baseada en Valor e EtiquetaSupresión Global baseada en ValorOcultación GlobalFusión GlobalEliminación de Texto GlobalEsconderFusionarNingúnQuitar TextoCírculoPolígonoAutomáticoDeshabilitadoHabilitadoCentímetrosCentésimos de PolgadaPolgadasMilímetrosPíxelesTodosPermitir CambiarPermitir EliminarPermitir MoverPermitir RedimensionarPermitir SeleccionarNingúnArgumentoArgumento - ValorTítulo de SerieTítulo de Serie - ArgumentoTítulo de Serie - ValorEtiquetaValorValor - ArgumentoPesoAscendenteDescendenteArgumentoNingúnValorEixe Esquerda EEixe Dereita EAbaixoEsquerdaDereitaArribaTamaño DecrecenteTamaño CrecenteNingúnSoamente coa Anchura do CompoñenteDeGráficoDeSeriesNingúnAmbosInferiorCentroAmbosCentradoEsquerdaAscendenteDescendenteNingúnpor Valor Visualpor ValorProcedemento AlmacenadoTáboaGráficaMarca de VerificaciónTab-CruzadoImaxePrimitivoTextoNome do CompoñenteTipo de CompoñenteSituaciónEmprazamentoTodos os ValoresObviar NulosObviar Ceros e NulosVerificaciónImaxeRichTextTextoNingúnPáxinaTáboaTáboa CompletaÚltimas ColumnasNingúnCentradoEsquerdaDereitaAnchuraInferior CentradoSuperior CentradoInferior EsquerdaSuperior EsquerdaInferior DereitaSuperior DereitaEstándarTipográficoWysiwygListaValor NullableRangoValorInferiorCentradoSuperiorNormalInspección previa de Salto de PáxinaCentradoAfastadoPróximoCarácterCarácter Puntos SuspensivosPuntos Suspensivos CamiñoPuntos Suspensivos PalabraNingúnPalabraDespois da ImpresiónDespois SelecciónAntes da ImpresiónIniciar PresentaciónVerificación CambiadoClicFormulario CerradoFormulario CerrandoIniciar Presentación da ColumnaColumna FinalizaEventoConectadoEventoConectandoDesconectadoDesconectandoDobre-ClicFinEnterExportadoExportandoObter ArgumentoAdquira Marcador de páxinasObter ContraídosObter Valor CruzadoObter Lista de TortaObter Valor Cruzado VisualObter Informe de AfondamentoObter Folla ExcelObter Valor ExcelAdquira HipervínculoObter Datos da ImaxeObter URL da ImaxeObter Lista de ArgumentosObter unha lista de HipervínculosObter unha lista de EtiquetasObter unha lista de SuxestiónsObter unha lista de Valores FinaisObter Lista de ValoresObter unha lista de PesosObter unha lista de PesosSumario de ExpresiónAdquira EtiquetaObter TítuloAdquira Axuda da FerramentaObter Valor FinalAdquira ValorObter PesoLicenzaCarga FormularioRato AbaixoRato EntrarRato SaíndoRato MoveRato ArribaNova Serie AutomáticaCambio de PosiciónImpresoImprimindoProcesar CelaProgreso de GráficoInterpretandoCambio Índice SeleccionadoEstado RestaurarEstado GardarValor CambiadoDiagonal cara atrásCruzDiagonal Descendente EscuraEscuro HorizontalDiagonal Superior EscuraEscuro VerticalDiagonal Descendente RaiadaRaia HorizontalDiagonal Ascendente RaiadaRaia VerticalLadrillo diagonalCruz diagonalDivotDiamante punteadoEnreixado punteadoDiagonal DianteiraHorizontalLadrillo horizontalInspector Marxe GrandeConfeti GrandeEnreixado grandeLuz Diagonal DescendenteLuz HorizontalLuz Diagonal SuperiorLuz VerticalEstreito HorizontalEstreito VerticalDiamante ContornadoPorcentual05Porcentual10Porcentual20Porcentual25Porcentual30Porcentual40Porcentual50Porcentual60Porcentual70Porcentual75Porcentual80Porcentual90XadrezTellaTaboleiro PequenoConfeti PequenoEnreixado pequenoDiamante sólidoEsferaEnreixadoVerticalTexturaDiagonal Descendente AnchaDiagonal Superior AnchaZigzagAcepta RetornoAcepta TabulaciónsEngadir Zona BaleiraAvanzadoFunción AgregadaFuncións AgregadasAliasAliñamentoPermitir Aplicar Cor ao BordoPermitir Aplicar PincelPermitir Aplicar Brocha NegativaPermitir Aplicar Cor NegativaPermitir Aplicar EstiloPermitir ExpresiónsPermitir Etiquetas HtmlPermitir SeriesPermitir Elementos de SeriesPermite OrdenarPermitir Usar Cor de FondoPermitir Usar MarxePermitir Usar Formatos de BordosPermitir Usar Lados de BordosPermitir Usar Marxes desde esta SituaciónPermitir Usar BrochaPermitir Usar FontePermitir Usar Cor de Primeiro PlanoPermitir Usar Aliñ.Horiz.Permitir Usar ImaxePermitir Valores de UsuarioPermitir Usar Brocha de TextoPermitir Usar Opcións de TextoPermitir Usar Aliñ.Vert.Cor do Fondo AlternativaÁnguloAntialiasing
Área
ArgumentoArgumento de Columna de DatosAltura da FrechaEstilo de FrechaAnchura de FrechaRelación de aspectoAutorAutomáticoColumnas de Datos AutomáticasFilas de Datos AutomáticasTraducir o Informe Automaticamente ao ExecutarActualizarse AutomaticamenteRotar AutomaticamenteEscalar AutomaticamenteCor Automática de Datos en Columnas de SeriesCor Automática de Clave en Columnas de SeriesCor Automática de Títulos en Columnas de SeriesAnchura AutomáticaTipo Anchura AutomáticaValor EixeCor do FondoFondoCor do FondoTipo de Código de BarrasCor do Estilo BásicoCombinaciónGrosaMarcador de páxinasMarxeCor da MarxeMarxesEstilo de MarxeInferiorBordo InferiorPartir se Menos dePintarBrocha NegativaTipo de BrochaObxecto de NegocioAlmacenar todos os datosCalcular InvisiblesColumna de Datos CalculadoModo de CálculoPermite InterromperCancelarPode CrecerPode EncollerCategoríasCategoríaConexiónsEstilo de Atracar CelasAltura CelaTipo de CelaAnchura CelaTipo de GráficoSeleccionadoSeleccionar con ClicEstilo do SeleccionadoEstilo de Verificación en FalsoEstilo de Verificación en VerdadeiroSuma de VerificaciónCheckSumCheckSum1CheckSum2FilloColumnas DetallesFonte de Datos DetallesLimpar FormatoClonar ContedorCódigoCódigo de PáxinaContraídoContraer Grupo de PéContracción HabilitadaIntercalarNome da ColecciónCorCor Cada UnCondición de Escala de CorTipo de Escala de CorColumnaNúmero ColumnasDirección da ColumnaAberturas entre ColumnaColumna Encabezamentos VisiblesColumnasAnchura da ColumnaTempo de Espera do ComandoEstilo do CompoñenteCondiciónOpción da CondiciónCondiciónsCadea de ConexiónConectar ao IniciarLiñas FixasContedorTexto ContinuoCor do ContornoConvertendoConverter NulosCopiasRecontoContar DatosCrearCrear Campo con Dobre-ClicCrear EtiquetaFormato PersonalizadoLista de Torta
Datos
Adaptador de DatosAdaptadores de DatosCondición de Datos de BarrasEnlaces de DatosColumna de DatosColumnas de DatosCampo de DatosRelación de DatosFilas de DatosFonte de DatosFontes de DatosCampo Texto de DatosTipo de DatosInformación de DataPaso Data / HoraEstándarAltura por defecto da CelaEspazo de NomesDescriciónDetectar UrlsResultado do DiálogoDiámetroDirecciónValor para MostrarDistanciaEspazado Entre TabulaciónsAtracarTáboa AcopladaEstilo AncoraxeMostrar RebordoDebuxar TramaDebuxar LiñaAfondamento HabilitadoModo ProfundarPáxina de AfondamentoParámetro 1 de AfondamentoParámetro 2 de AfondamentoParámetro 3 de AfondamentoProfundar en Parámetro 4Profundar en Parámetro 5Informe de AfondamentoAliñamento DespregableEstilo DespregableAnchura DespregableSombraDúplexEditableValor BaleiroHabilitadoHabilitar LogModo de CodificaciónCodificaciónPecheCor FinalVersión do MotorSeparador do EnumeradorTipo de EnumeradorNivel de Corrección de ErrosNivel de Corrección de ErrosEstilo ParesFolla ExcelValor ExcelExponencialExportar Imaxe ComoExpresiónPáxina FAQO Campo éFicheiroRecheoFiltroFilterEngineFiltrar EnFiltrosDesprazamento Primeira TabulaciónAnchura FixaSuperficie lisaModo Superficie LisaEnfoque
Fonte
Fonte GrosaFonte ItálicaNome da fonteTamaño da fonteFonte RiscadaSubescrituraSuperescrituraFonte SubliñadaMecanismo FontePé Pode SepararPé Pode CrecerPé Pode EncollerImprimir Pé AbaixoImprimir Pé Se BaleiroImprimir Pé EnImprimir Pé en Todas as PáxinasImprimir Pé en Páxinas Par ImparNúmero Filas en PéPésCor Primeiro PlanoFormatoDesdeConversión Expresión TotalFunciónFunciónsCadeas de TraduciónNome TraducidaCor da Liña do EnreixadoLiñas de Enreixado HorizontalLiñas de Enreixado Horizontal DereitoEstilo da Liña do EnreixadoLiñas de Enreixado VerticalPerfil de EnreixadoAumentar a AlturaCor de Fondo EncabezamentoCabeceira Pode SepararCabeceira Pode CrecerCabeceira Pode EncollerFonte EncabezamentoCor Primeiro Plano EncabezamentoImprimir Cabeceira AbaixoImprimir Cabeceira Se BaleiroImprimir Cabeceira EnImprimir Cabeceira en Todas as PáxinasImprimir Cabeceira en Páxinas Par ImparNúmero Filas en CabeceiraCabeceirasTexto do CabeceirasAlturaOcultar Series sen TítulosOcultar CerosAltoCondición DestaqueAliñamento HorizontalAliñamento HorizontalTecla de PrefixoEtiquetas HtmlHipervínculoColumna de HipervínculosIconaConxunto de IconasCondición de Conxunto de IconasSangríasImaxeAliñar ImaxeAliñamento da ImaxeDatos da ImaxeAliñar Imaxe HorizontalmenteFactor de Multiplicación da ImaxeRotación da ImaxeEstirar ImaxeMosaico con ImaxeTransparencia da ImaxeURL da ImaxeAliñar Imaxe VerticalmenteImportar RelaciónsIncrementarSangríaIniciar porInserirInteracciónBrocha EntrelazadoEntrelazado HorizontalEntrelazado VerticalItálicoElementoAltura do ElementoElementosManteña Detalle XuntoManter Informe Cruzado XuntoManter DetallesManter Detalles XuntosManteña Pé XuntoManter Grupos de Pé XuntosManter Grupos de Cabeceira XuntosManteña Grupo XuntoManteña Encabezamento XuntoManter Sumario do Informe XuntoManter Subinforme XuntoChaveColumna de Datos ClaveChavesCor EtiquetaRótulosCor EtiquetasDesprazamento de EtiquetasLinguaxeAltura GrandeFactor de Altura GrandeEsquerdaBordo EsquerdaTipo Valor LendaLonxitudeLonxitude debaixo de etiquetasIluminaciónLinearCor da LiñaCor de Liña NegativaLimite de LiñaMarcador de LiñaLiñas de SubliñadoEstilo da LiñaAnchura da LiñaLigadoLista de ArgumentosLista de HipervínculosLista de EtiquetasLista de SuxestiónsLista de ValoresLista de Valores de PecheLista de Valores FinaisLista de Valores AltosLista de Valores BaixosLista de Valores de AperturaLista de PesosLocalizableSituaciónBloqueadoLogarítmicoEscala LogarítmicoBaixoMarxesMarcadorAliñamento MarcadorMarcador de BordoCor do MarcadorTamaño do MarcadorTipo do MarcadorMarcador VisibleCompoñente MestreColumna Mestre de Datos ClaveTamaño MatrizData MáximaNúmero Máximo de Elementos en DespregablesAltura MáximaMáximoLonxitude MáximaNúmero Máximo de LiñasTamaño MáximoValor MáximoAnchura Máx.Fusionar DuplicadosFusionar CabeceirasMidData MínimaAltura MínimaMínimoTamaño Fonte MínimaCor MínimaReconto MenorLonxitude MínimaEstilo MínimoMínimo VisibleLiñas mínimas por ColumnaTamaño MínimoValor MínimoAnchura MínimaModoMóduloMoverMultiliñaFactor MúltipleNomeNome en FonteNome do paiEspazos de NomeNegativoNivel de AniñamentoNova Columna DespoisNova Columna AntesNova Páxina DespoisNova Páxina AntesPróxima PáxinaSen IconaTexto NuloNúmero de ColumnasNúmero de CopiasNúmero de PasesNúmero de ValoresEstilo ImparSó TextoOperaciónOpciónsOrientaciónTexto 'Outros'Altura de PáxinaNúmeros de PáxinaAnchura de PáxinaPapelTamaño do PapelOrixe do papel para a primeira páxinaOrixe do papel para páxinas posterioresParámetroParámetrosParámetros de OrientaciónColumnas MestrasFonte de Datos MestraValor MestraCarácter de ContrasinalCamiñoCamiño de DatosCamiño de EsquemaEmprazamentoColocar na caixa de FerramentasPunto CentralPosiciónPositivoAnchura Preferida da ColumnaAltura Preferida da LiñaPrevir IntersecciónModo Vista PreviaConfiguración Vista PreviaImprimibleImprimir na Parte InferiorNome da ImpresoraConfiguración ImpresoraImprimir Cabeceiras e Pés da Páxina AnteriorImprimir Detalle se está BaleiroImprimir si está BaleiroImprimir se Pai DeshabilitadoImprimir enImprimir en Todas as PáxinasImprimir en Páxinas Pares e ImparesImprimir na Páxina AnteriorImprimir Título en Todas as PáxinasImprimir Barras VerticaisProceso enProcesar ao FinalProcesando DuplicadosSitio Web do ProdutoEstilo RadarRangoDesdeRango de Desprazamento HabilitadoAtaRatioRatio ESó LecturaReconectar para Cada FilaEnsamblaxes ReferenciadasActualizarRelaciónNome da RelaciónRelaciónsEliminar Datos Non Usados Antes de EmpezarRenderizar aAlias do InformeAutor do InformeModo de Cache do informeDescrición do InformeNome do InformeUnidade do InformeSolicitar do UsuarioRequestParametersReinicia Fonte de DatosReiniciar Número de PáxinaRedimensionarRestriciónsValor de RetornoHorizontal InversoVertical InversoDereitaBordo DereitaDereita cara á EsquerdaRotaciónRotación de EtiquetasArredondarNúmero de FilasFila do Cabeceiras VisibleAnchura da Fila de CabeceiraEscalaEscala HorizontalLinguaxe do ScriptSegmento por AlturaSegmento por AnchuraÍndice SeleccionadoElemento SeleccionadoChave SeleccionadaValor SeleccionadoCor de Fondo da SelecciónSelección HabilitadoCor Primeiro Plano da SelecciónModo de SelecciónSeriesRótulos de SeriesSombraBrocha da SombraCor da SombraTamaño da SombraTipo de FormaCambioModo de DesprazamentoMostrar DetrásMostrar DiálogoMostrar DiálogoMostrar Imaxe DetrásMostrar en LendaMostrar en PorcentaxeMostrar EtiquetasMostrar Texto de EtiquetasMostrar MarcadorMostrar NulosMostrar con Valores CeroMostrar 'Outros'Mostrar PorcentaxesMostrar Indicador Zona SilenciosaMostrar Áreas SilenciosasMostrar Barra de DesprazamentoMostrar Etiquetas de SeriesMostrar SombreadoMostrar TotalMostrar indicadores Arriba/AbaixoMostrar ValorMostrar Eixe XMostrar Eixe EMostrar CerosReducir Fonte Ata CaberTamaño Mínimo de Fonte ReducidaLadoLadosSimpleTamañoModo de AxusteSaltar PrimeirosAlisadoOrdeOrdenar porDirección OrdenaciónOrdenadoOrdenación de ColumnaOrdenación HabilitadaTipo de OrdenaciónEspazoEspazadoComando SQLÁngulo de InicioAperturaCor de InicioIniciar en CeroModo InicialIniciar unha Nova PáxinaIniciar Nova Páxina Se É Menor QuePosición InicialPasoPararPare Antes da PáxinaPare Antes da ImpresiónGardar Imaxes en RecursosEstirarEstirar á Área de ImpresiónBrocha de FranxaFranxasCores de EstilosEstilosPáxina de SubinformeSumarioExpresión de SumarioDirección de Ordenación do SumarioTipo de SumarioValores de SumarioCódigo SuplementarioTipo SuplementarioVariable do SistemaVariable do SistemaEtiquetaColumna de EtiquetasValor de EtiquetaTensiónTextoTexto DespoisAliñamento de TextoAliñamento de TextoTexto AntesBrocha de TextoCor de TextoFormato de TextoSó TextoOpcións de TextoCalidade de TextoMarcasTítuloTítulo Antes de EncabezamentoCor do TítuloTitleDirectionFonte do TítuloVisibleAtaHoxeAxuda EmerxenteColumna de SuxestiónsSuperiorEncimaLiña máis AltaPrimeiros NBordo SuperiorTotalTotaisCor TransparenteLiña de TendenciasRecortesTipoNome de TipoTiposSubliñadoLimite DesfacerUnidadeSalto IlimitadoAltura IlimitadaAnchura IlimitadaUsar AliasUsar Informe ExternoUsar Estilos HerdadosUsar Símbolos RectangularesUsar Cor de SeriesUsar Estilo do Sumario en Totais de ColumnasUsar Estilo do Sumario en Totais de FilasValorValor de PecheValor Columna de DatosValor Peche de ColumnaValor de Columna FinalValor Alto de ColumnaValor Baixo de ColumnaValor Apertura de ColumnaValor FinalValor AltoValor BaixoValor AperturaValoresTipo ValorSeparador de Tipo de ValorVariableVariablesVersiónAliñamento VerticalEspazado VerticalModo de VisualizaciónVisibleFiligranaPesoColumna de PesosAnchuraEstado da VentáDobrar LiñasDobrarEspazoDobradoEixe XEixe X SuperiorEixe EEixe E DereitaAmpliaciónMarxe activaLenda activaTexto da Lenda ActivaÁrea de traballoControlControl EscuroControl máis EscuroControl ClaroControl Máis ClaroTexto do ControlEscritorioTexto GrisDestaqueTexto DestacadoEnfoqueMarxe InactivaLenda InactivaTexto de Lenda InactivoInformaciónTexto de InformaciónTexto do MenúBarra de DesprazamentoVentáMarco da VentáTexto da VentáEngadir ObxectoEngadir Táboa Derivada(Todos os obxectos)Sentencia FROM non válida!Nome do obxecto non válido!Sentencia SELECT non válida!Crear Enlaces desde Chaves ForáneasAliasCriterioExpresiónAgrupar porO...SaídaOrdenaciónTipo de OrdenaciónBase de datosPropiedades da Fonte de DatosO servidor non soporta consultas en servidores diferentes.O servidor non soporta esquemas.O servidor non soporta unións.O servidor non soporta corchetes nas unións.O servidor non soporta corchetes nas unións de sub consultas.O servidor non soporta unións en sub consultas.EditarEncerrar entre corchetesExpresiónsInserir Elemento BaleiroExpresión de JoinAlias:Filtrar Obxectos por Nome de Esquema:Expresión de Join:Columna da Esquerda:Obxecto da Esquerda:Obxecto:Columna da Dereita:Obxecto da Dereita:Propiedades do EnlaceO provedor de Metadatos non pode executar consultas SQL.O provedor de Metadatos non pode cargarse automaticamente.O provedor de Metadatos non pode cargar os datos da base de datos: {0}BaixarSubirNova unión de sub consultaSen obxecto de conexión (propiedade {0} non asignado).Sen obxecto de transacción (propiedade {0} non asignado).ObxectosParámetros do ProcedementoProcedementosDesexa gardar os cambios da consulta?ConsultaConstrutor de ConsultasParámetros da ConsultaPropiedades da ConsultaQuitarQuitar CorchetesArrancar o Construtor de ConsultasSeleccionar todos á esquerdaSeleccionar todos á dereitaCambiar á Táboa DerivadaTáboasExpresión inesperada "{0}" en liña {1}, pos {2}!UniónsUniónVisualizar ConsultaVistasPor favor, escolle a configuración para o panel das propiedades. O tipo escollido determinará o número e a complexidade das propiedades mostradas para o desenvolvedor do informe. En calquera momento pódese cambiar a configuración a través do menú contextual do panel de propiedades.Crear un Novo Dicionario?Cambiou a linguaxe do Informe. Isto levará á xeración de novo código para o informe. Desexa Gardalo?Desexa eliminar a páxina?Desexa Eliminar?Eliminar o Servizo?Eliminar a categoría?Eliminar os non usados?Restaurar valores por defecto?Gardar Cambios {0}?Gardar os Cambios da páxina?Sincronizar datos almacenados e o contido do dicionario?Sincronizar Servizo?AlfabéticoMarxesBásicoO mínimo de propiedades necesario para presentar informes básicos.Obxectos de NegociosClasificadosGráficosClic para Máis DetallesContraer todoColecciónCompilando InformeCompletoCompoñentesConectando con datosCopiarCrear un novo informe, engadir unha páxina e un formularioCreando InformeBanda de CruzamentoDiálogosEditar EstilosErrosPestana de EventosExpandir todoEOuFinalizando InformePrimeiro PaseXerar Novo Código{0} - {1} encontrado.Mensaxes de InformaciónAlias:Autor:Fondo:Categoría:Centímetros:Nome Colección:Cor:Contar Datos:DataBand:Columna de Datos:Valor por Defecto:Expresión:Factor de Aniñamento:Nome da fonte:Función:Centésima de Polgada:Polgadas:Milímetros:Nome:Nome en Fonte:Nivel Aniñamento:Contrasinal:Píxeles:Variable do Sistema:TotaisTipo:Usuario:Valor:Cargando InformeEnsamblaxeNonSen FallosSen AsignarAtrásPáx.{0} de {1}Preparando InformeProfesionalTodas as propiedades.Pestana de PropiedadesTodosPáxina ActualEntre o número da páxina e/ou un rango separados por comas. Por exemplo:1, 3, 5-12Rango de PáxinasPáxinas:Verificador de InformeMensaxe da Presentación do InformeRequire reiniciar o deseñador de informesGardar o informe, páxinas o formulariosGardando InformeSegundo PaseEstándarPropiedades principais menos os raramente utilizados.BaleiroBrilloCristalGradienteTramaSólidoMalBoNeutroNormalNotaAvisoAvisoscando {0} {1}cando {0} {1} ecando o valor éFerramentas de ContextoDeseñadorDicionarioExportaciónsLinguaxesPaneisProdutorFormasGardar / CargarSistemaFormato de TextoFrechaFormas BásicasFrecha TorcidaFrechas SólidasGalónFrecha ComplexaLiña Diagonal AbaixoLiña Diagonal Para ArribaDivisiónIgualFormas de EcuaciónsDiagrama de Fluxo: TarxetaDiagrama de Fluxo: IntercalarDiagrama de Fluxo: DecisiónDiagrama de Fluxo: Entrada ManualDiagrama de Fluxo: Conectador Fin de PáxinaDiagrama de Fluxo: PreparaciónDiagrama de Fluxo: Ordenación
Marco
Liña HorizontalInserir FormasLiña Esquerda e DereitaLiñasMenosMultiplicarOvalParalelogramoPlusRectánguloRectángulosRegular: PentágonoRectángulo ArredondadoFormasEstilos de FormasRectángulo Lado Diagonal RecortadoRectángulo Mesmo Lado RecortadoLiñas Tope e BaseTrapezoideTriánguloLiña VerticalO número de columna actual (empeza en 1).O número de liña do grupo actual (empeza en 1).Devolve Certo se, no momento actual, se está imprimindo a primeira páxina do informe.Devolve Certo se, no momento actual, se está imprimindo a primeira páxina do informe. Para calcular IsFirstPageThrough, todas as propiedades ResetPageNumber ignóranse e a numeración comeza desde o inicio do informe. Requírese dos pases para calcular esta variable de forma fiable.Devolve Certo se, no momento actual, se está imprimindo a última páxina do informe. Requírese dos pases para calcular esta variable de forma fiable.Devolve Certo se, no momento actual, se está imprimindo a última páxina do informe.Para calcular IsLastPageThrough, todas as propiedades ResetPageNumber ignóranse e a numeración comeza desde o inicio do informe. Requírese dos pases para calcular esta variable de forma fiable.O número de liña actual (comeza en 1).O número alfabético da liña actual.O número da liña actual en números Romanos.O número da liña actual (comeza en 1). Para calcular este valor, todas as agrupacións ignóranse e o contador comeza desde o inicio do informe.Unha cadea localizada, mostrando "Páxina N de M" onde N é a páxina actual e M é TotalPageCount do informe.Unha cadea localizada, mostrando "Páxina N de M" onde N é a páxina actual e M é TotalPageCount do informe. Para calcular PageNofMThrough, todas as propiedades ResetPageNumber ignóranse e a numeración comeza desde o inicio do informe.O número da liña actual (comeza en 1).O número da liña actual (comeza en 1).Para calcular PageNumberThrough, todas as propiedades ResetPageNumber ignóranse e a numeración comeza desde o inicio do informe.O alias do informe. Pódese cambiar a variable ReportAlias coa axuda da variable ReportAlias do informe.O autor do informe. Pódese cambiar a variable ReportAuthor coa axuda da variable ReportAuthor do informe.A data do último cambio do informe.A data de creación do informe.A descripción do informe. Pódese cambiar a variable ReportDescription coa axuda da propiedade ReportDescription do informe.O nome do informe. Pódese cambiar a variable ReportName coa axuda da propiedade ReportName do informe.Data actual.O número de páxinas totais do informe.O número de páxinas do informe. Para calcular TotalPageCountThrough, todas as propiedades ResetPageNumber ignóranse e a numeración comeza desde o inicio do informe.IncorporadoEliminarEliminar ColumnasEliminar FilasEliminar TáboaDistribuír ColumnasDistribuír FilasInserir EncimaInserir DebaixoInserir EsquerdaInserir DereitaTáboas SimplesFilas e ColumnasTáboaEstilos de TáboasSeleccione ColumnaSeleccione FilaSeleccione TáboaAliñarAliñar AbaixoAliñar ao CentroAliñar á EsquerdaAliñar en MedioAliñar á dereitaAliñar ao EnreixadoAliñar ArribaAliñar ao AnchoTraer á fronteCentralizar HorizontalmenteCentralizar VerticalmenteCondiciónsAumentar FonteNome da fonteDiminuír FonteTamaño da fonteEstilo da fonte grosaEstilo da fonte cursivaEstilo da fonte subliñada
Enlace
BloquearIgualar espazado HorizontalConverter a Altura a {0}Converter o Tamaño a {0}Converter o Ancho a {0}Igualar espazado verticalMover atrásMover á fronteOrdenaciónEnviar ao fondoTamañoDeseñador de EstilosLista dos estilosInicioDistribuciónPáxinaVistaBrocha de TextoAliñamentoOrganizarMarxesPortapapeisEstilo AncoraxeFonteFormatoDistribuciónConfiguración PáxinaEstándarEstilosFormato de TextoFerramentasOpcións de VistaImaxe de Marca de AugaTexto de Marca de AugaCreación de CompoñentesManEditor de TextoCaixa de FerramentasInforme en Branco< &AnteriorCancelar&Finalizar&Próximo >Orde de ColumnasPersonalizadoRelaciónFonte de DatosFontes de DatosTemas por DefectoFiltrosDesde un modelo de InformeCrear unha Nova Páxina o FormularioCrear un Novo InformeGruposModelosAsistentesOrganizar as Columnas na Orde Necesaria.Seleccionar unha Fonte de Datos dispoñible.Seleccione as Fontes de Datos dispoñibles.Filtrar Datos para o seu informeSeleccione as columnas nas cales é necesario agrupar.Establecer os valores das etiquetas.Especificar a distribución do informe.Seleccione unha Relación de Datos das dispoñibles.Seleccione as columnas nas cales as informacións serán mostradas.Fixe a orde dos datos. Vostede pode ordenar inmediatamente en columnas múltiples.Seleccione o tema para o seu informe.Engada Información dos Sumarios do Informe.Dirección:Altura:Espazado Horizontal:Tipo de Etiqueta:Marxe Esquerda:Número de Columnas:Número de Filas:Altura Páxina:Anchura Páxina:Informe de EtiquetasConfiguración de EtiquetasTamaño:Marxe Superior:Espazado Vertical:Anchura:DistribuciónMarcar &TodosInforme Mestre-Detalle[Ningún]Abrir Informe ExistenteVista Previa&RestauraciónResultadosSeleccione as ColumnasOrdeInforme EstándarTemasNovo InformeTotaisUsando o Asistente de InformesValor BaleiroMúltiples PáxinasUnha PáxinaAltura de PáxinaAnchura de PáxinaDúas PáxinasAumentar a 100%