PetPonSubNedČetUtoSrePrilog:SledećiPrethodniPošaljiKategorija sa tim imenom već postoji!PetakPonedeljakSubotaNedeljaČetvrtakUtorakSredaE-pošta:Opcije e-poštePrva stranicaČasoviŠalje:Odaberite format u kojem želite spremiti izveštaj:Prima:Poslednja stranicaUčitavanje...Poruka:MinuteAprilAvgustDecembarFebruarJanuarJuliJuniMartMajNovembarOktobarSeptembarSledeća stranicaJedna stranicaStranicaodPrethodna stranicaPritisnite Štampa za nastavakŠtampaPDFŠtampa u XPSŠtampa bez pregledaŠtampa sa pregledomSačuvajNaslov:KontaktiRačunarKorenDanasCeli izveštajPodaci iz Business ObjectsPodaci iz {0}Podaci iz unakrsne tabelePodaci iz CSV datotekePodaci iz seta podataka, tabelaPodaci iz DataView-ovaPodaci iz IBM DB2 konekcijePodaci iz dBase FilesPodaci iz Firebird konekcijePodaci iz Informix konekcijePodaci iz MySQL konekcijePodaci iz ODBC konekcijePodaci iz OLE DB konekcijePodaci iz Oracle konekcijePodaci iz Oracle ODP.NET konekcijePodaci iz PostgreSQL konekcijePodaci iz SQL CE konekcijePodaci iz SQL konekcijePodaci iz SQLite konekcijePodaci iz Teradata konekcijePodaci iz Uni Direct konekcijePodaci iz korisničkog izvoraPodaci iz drugih izvoraPodaci iz VistaDB konekcijePotvrdiDvodimenzionalniDodajDodaj sve kolonePriložiKreiraj...Buttons&OdustaniProveriZatvoriObrišiDizajnDoleKopirajIzveziForsiraj brisanjePomoćInstalacijaManje mogućnostiUčitaj set podataka (*.data)JošViše aplikacijaViše mogućnostiPomeri ulevoPomeri udesnoPomeri do resursa&Ne&U reduOtvoriŠtampajObjaviBrza štampaUkloniUkloni svePreimenujPovrati zadane vrednostiObrni redosledSačuvajSačuvaj kopijuPostavi svePrikaži manjePrikaži višePrikaži '{0}'PotvrdiTestGoreNadogradnjaNodigradi odmahPošaljiČekanje&Da&Dodaj uslovDodaj konstantnu liniju&Dodaj filter&Dodaj serijuDodaj traku
Oblast
OseObrnutoX osaY osaBox and WhiskerMehurićiSvećnjakUsloviUređivač grafikonaFilteriVrsta grafikonaAuto rotacijaGrupisane trakeGrupisane koloneUopštenoKonstantna linijaUređivač konstantnih linijaKolone sa podacimaKrofnaFinansijskiSloženi - oblastSloženi - trakaSloženi - kolonaSloženi - linijaSloženi - klinSloženi - klinasta oblastLevakLevkasti isječciGanttPrepletenoLinije mrežeHistogramPoravnanje:Horizontalno:Vertikalno:Ugao:Argument kolone sa podatkom:Auto rotacija:Kolona sa podatkom - približna vrednost:Kolona sa podatkom - završna vrednost:Kolona sa podatkom - najviša vrednost:Horizontal:Kolona sa podatkom - najniža vrednost:Manji broj:Kolona sa podatkom - početna vrednost:LabeleCentriranoNaziv serije:UnutarUnutar osnoviceUnutar krajnjeNištaIzvanIzvan osnoviceIzvan krajnjeKategorijaKategorija - Postotak od ukupnogKategorija - vrijednostPostotak od ukupnogVrijednostDve koloneTekst posle:Tekst pre:Poravnanje:Kolona sa podatkom - vrednost:Tip vrednosti:Vertikalno:Vidljivo:RazmakLinijaLista vrednostiMarkerPomeri konstantnu liniju dolePomeri konstantnu liniju gorePomeri seriju dolePomeri seriju gorePomeri traku dolePomeri traku goreNema uslovaNema filteraParetoSlikovitoPitaRadarRadar oblastRadar kolonaRadar linijaRadar tačkaRasponRaspon bar&Ukloni uslovUkloni konstantnu liniju&Ukloni filter&Ukloni serijuUkloni trakuPokreni čarobnjak za &grafikonRaspršenoRaspršeno linijaRaspršeno klinastiSerijeBoje serijaUređivanje serijaSerijeOblastKolonaLinijaDobitak / GubitakKlinKlin oblastKlin rasponSloženi oblastSloženi barSloženi kolonaSloženi LinijaSloženi klinSloženi klinasta oblastStepenasti oblastStepenasti LinijaStepenasti rasponStockTrakaUređivanje trakaSunburstMapa stablaEditor linija trendaWaterfallkarakteriOseStil streliceLinijeNištaTrougaoPozicija labeleNištaJedna linijaDve linijeObrnuto horizontalnoObrnuto vertikalnoTikoviGlavnaPomoćnaNištaVidljivoX osaX gornja osaY osaY desna osaCentarPromeni tipLinije mrežeHorizontalne linije mrežeVertikalne linije mreže<b>Prekrij legendu u centru</b><br>Prikaži legendu u sredini grafikona</br><br>bez promene veličine</br><b>Prekrij legendu levo</b><br>Prikaži legendu na levoj strani grafikona</br><br>bez promene veličine</br><b>Prikaži legendu levo</b><br>Prikaži legendu i poravnaj levo</br><b>Prekrij legendu desnot</b><br>Prikaži legendu na desnoj strani grafikona</br><br>bez promene veličine</br><b>Prikaži legendu desno</b><br>Prikaži legendu i poravnaj desno</br><b>Najveći</b><br>Prikaži horizontalne linije mreže za najveće unit-e</br><b>Najveći &&Najmanje linije mreže</b><br>Prikaži horizontalne linije mreže za najveće i najmanje unit-e</br><b>Najmanji</b><br>Prikaži horizontalne linije mreže za najmanje unit-e</br><b>None</b><br>Ne prikazuj horizontalne linije mreže</br>Unutar osnoviceUnutar krajnjeLabele serijaHorizontalno poravnanjeMarkerLevoDesnoVidljivoVertikalno poravnanjeVidljivoNištaIzvan osnoviceIzvan krajnjeIzvanOseStilovi grafikonaTipovi grafikonaLabeleLegendaDve kolone<b>Prekrij legendu na dnu</b><br>Prikaži legendu na dnu grafikona</br><br>bez promene veličine</br><b>Prikaži legendu na dnu</b><br>Prikaži legendu i poravnaj dole</br><b>Prekrij legendu na sredini</b><br>Prikaži legendu na sredini grafikona</br><br>bez promene veličine</br><b>Prekrij legendu na vrhu</b><br>Prikaži legendu na vrhu grafikona</br><br>bez promene veličine</br><b>Prikaži legendu na vrhu</b><br>Prikaži legendu i poravnaj gore</br><b>Najveći</b><br>Prikaži okomite linije mreže za najveće jedinice</br><b>Najveći && Najmanje linije mreže</b><br>Prikaži okomite linije mreže za najveće i najmanje jedinice</br><b>Najmanji</b><br>Prikaži okomite linije mreže za najmanje jedinice</br><b>None</b><br>Ne prikazuj okomite linije mreže</br>Pročitao sa i prihvatam {0} i {1}NalogPostavke nalogaDodaj mestoJeste li sigurni da želite obrisati izvještaj "{0}" sa diska?AutorizujAutorizuj licencnim ključemPromeni lozinkuBriši sveDizajn izveštajaKasnijePrijavi se sa {0}Odjavi seObjaviKupiOporaviObnoviPošalji email ponovoPostavi novu lozinkuPokreniPodeliPrijavi seRegistruj se sa {0}PreskočiPregledajGde se koristi?OdustaniPremesti u Recycle BinZapamti meProvjeri nove verzijeOblakKolekcijaKreirajGreška prilikom kreiranja izveštaja!Kreiraj novu kolekcijuKreiram izveštaj...Nova radna površinaObriši datotekuNe pitaj me ponovoGreška kod izvršavanjaDatum isticanjaPromeni spremište datotekaNovo spremište datotekaPromeni fascikluNova fasciklaNa primerPriložene stavkeRegistracijom pristajete na uslove.Već imam nalogZaboravio sam lozinkuImam lozinkuRegistruj besplatni nalogInstaliraj primjereKonektuj se na Stimulsoft Cloud fasciklu sa izvještajima i radnim plohama.Dodaj svoju lokalnu fasciklu sa izvještajima i radnim plohama.Naziv kolekcije:Kreirano:Kreirajte novu kategoriju u koju možete staviti druge stavke.Kreiraj novu radnu plohu.Kreiraj predložak izveštaja.Trenutna lozinka:Datoteka sa podacima:URL do podataka:Poslednji datum:Naziv datoteke:Prednja strana:Iz izveštajaIz izveštaja (definiši u kodu)Poslednja prijava:Vreme poslednje prijave:Izmenjeno:Nova lozinka:Naredno vreme:Lozinka:Dozvola:Slika:Renderisani izveštajOdgovor kao datotekaTip rezultata:Odvojena datoteka izveštaja (i skripti)Prikaži izveštaj:Korisničko ime:LicencaInformacije o licenciLicencni ključPrijavi se{0}: {1} of {2}OtvoriOtvori datotekuKreiraj '{0}'Briši '{0}' sa serveraPreuzmi sa serveraUzmi listu datoteka sa serveraPrijavi se na serverPreimenuj '{0}' to '{1}'Učitaj '{0}' na serverstranicaPlatformePortPrivatnostProizvodiProxyDa biste objavili ovaj izvještaj potrebno ga je spremiti na naš servis publish.stimulsoft.comJeste li sigurni da želite otvoriti stavku '{0}'?Sigurno želite presnimiti stavku '{0}'?Sigurno želite ukloniti stavku '{0}'?Osveži listuFormat stavke '{0}' nije prepoznat kao format renderovanog izveštaja!Format stavke '{0}' nije prepoznat kao format uzorka izveštaja!Zatraži izmene prilikom spremanja na oblakDodaj uloguDodaj korisnikaDodaj radni prostorFasciklaKorisniciKorenFascikla korenaSačuvajSačuvaj postavke nalogaSačuvaj kao tipSačuvaj datotekuSpremam izveštaj u Stimulsoft Cloud. Molim sačekajte!Potraži onlina uzorkePodeliPrikaži sve datotekePrikaži obaveštenjaPretplateUgradi kodQR kodPoveži za deljenjeUsloviAktiviranodatum aktiviranjaBrišiBrisanje stavki...Molim unesite opis izmena:ImeOd {0} do {1} (Ukupno - {2})Radni prostorPrezimeIzmeniNema omiljenih datotekaNema datotekaNema obavestiNema nedavno korištenih datotekaVlasikProfilIzveštajiOporavljenje stavki...UlogaPokreniKorisnikKorisnik (Email)Pre pet sati, {0:t}Pre četiri sata, {0:t}Pre jedan sat, {0:t}Pre tri sata, {0:t}Pre dva sata, {0:t}Pre pet minuta, {0:t}Pre četiri minute, {0:t}Pre manje od minutePre {0} minuta, {1:t}Pre jedne minute, {0:t}Pre tri minute, {0:t}Pre dve minute, {0:t}Danas, {0:t}Juče, {0:t}Kreiranje nove korisničke uloge u radnom prostoru.Kreiranje novog korisnika u odabranoj korisničkoj ulozi.Objavi odabrani izveštaj u ASP.NET aplikaciju.Objavi odabrani izveštaj u ASP.NET MVC aplikaciju.Priloži stavke odabranom izveštaju.Kreiraj novu stavku.Briši odabrane stavke.Prikaži obrisane stavke.Preuzmi odabranu stavku.Izmeni odabranu stavku.Prikaz u obliku listePrikaz detaljaObjavi odabrani izveštaj kao HTML stranicuPripremi odabrani izveštaj za isporuku u vašoj aplikaciji.Oporavi izabrane stavke.Renderuj odabrani izveštaj bez pregledaPodeli odabranu datoteku.Opcije sortiranjaThumbnail ViewPrikaži odabranu datoteku.Prikaži odabrani izveštaj u pregledniku.Nema stavki za prikaz.Jeste li sigurni da želite brisati odabrane stavke?Odabrane stavke biti će vraćene iz korpe za smeće.Briši stavkeZaboravljena lozinkaPrijavi seOporavi stavkeIzmeni uloguNova ulogaRegistruj seIzmeni korisnikaNovi korisnikIzmeni radni prostorNovi radni prostorKreiraj prazan izveštajKreiraj izveštaj iz Excel podataka.Kreiraj izveštaj iz JSON podataka.Nema pristupaPristup izvana je zabranjen.Javni pristupPristup izvana za sve neautorizovane korisnike.Autorizovani pristupPristup izvana samo za registrovane korisnika bilo kojeg radnog prostora.Kreiraj izveštaj iz XML podataka.Bar kodGrafikonOkvir za potvrduDeteKloniranjePodnožje koloneZaglavlje kolonePadajuća listaKomponentaKontejnerTekst konturaKolona unakrsne tabeleTotal kolone unakrsne tabelePodaci unakrsne tabelePodnožje unakrsne tabelePodnožje grupe unakrsne tabeleZaglavlje grupe unakrsne tabeleZaglavlje unakrsne tabeleRed unakrsne tabeleTotal unakrsne tabeleSummary unakrsne tabeleSummary zaglavlja unakrsne tabeleUnakrsna tabelaNaslov unakrsne tabeleKontrolna tablaTraka za podatkeIzbor datumaPrazna trakaPodnožjeMeračPodnožje grupeZaglavlje grupeZaglavljeHijerarhijski podaciHorizontalna linijaSlikaIndikatorListaMapaOnline mapaTraka za prekrivanjeStranicaPodnožje straniceZaglavlje stranicePanelPivotKolona pivot tabeleRed pivot tabelePodnožje pivot tabelePivot tabelanapredakPravougaonikMapa regijeIzveštajSummary izveštajaNaslov izveštajaObogaćeni tekst (rtf)Pravougaonik sa zaobljenim uglovimaOblikSparklinePodizveštajSistemski tekstTabelaSadržajTekstTekst u ćelijamaStabloLista sa stablomVertikalna linijaWin kontrolaZIP kodDodaj opsegPrimeni nakon grupisanjaDozvoli korisniku opciju Drill-DownDozvoli korisniku opciju filtranjaDozvoli korisniku opciju sortiranja(Blank)(Prazni)Filter logičkih podatakaNe možete učitati izvještaj sa radnim tablama.Promeni tip grafikonaPromeni tip mapeIzbriši sva formatiranjaUkini filter iz '{0}'Skala bojaInterakcija kolonaPrilagođeni &Filter...Nadzorne ploče nisu podržane u WPF Designer-u.Data BaroviOva se operacija koristi za grupisanje samo različitih stupaca.Podaci nisu definisaniFilter datumaDimenzijaDimenzijeDrag & drop dataPrevuci po&datke iz rečnikaRazvijanje detaljaRazvijanje detalja za filtriraneRazvijanje detalja za izabraneSkupljanje detaljaDupliraj poljeIzmeni izrazUredi poljePrevuci po&datke iz rečnika ili komponentu sa trake sa alatimaKontrolna tabla je praznaInterakcija poljaMože se koristiti samo '{0}' tip polja!First / Last tačkeIndeks prvog redaIzbor čitavog redaHigh / Low tačkeSlika nije navedenaIndikatorPočetna vrednostPreskoči i ograniči broj redovaMeraMereNova dimenzijaNovo poljeNova meraNema opsegaNema rezultata{0} je izabrano(Nulls)Filter brojevaNadređeni elementNačin rada opsegaTip opsegaUkloni akcij&eUkloni sva poljaUkloni poljeUklonite mobilnu površinuZameni vrednostiReport SnapshotBroj redovaPokreni editor poljaPokreni editor polja za izmjenu interakcije između kolona.(Izaberi &sve)Prikaži (sve) vrednost(i)Prikaži kao procenatPrikaži praznePreskoči prve redovePoredak od A do ZPoredaj od najvećeg do najmanjegPoredaj od najnovijeg do najstarijegPoredaj od najstarijeg do najnovijegPoredaj od najmanjeg do najvećegPoredak od Z do ASparklinesFilter niza znakovaKlikni na zaglavlje tabele za sortiranje, filtriranje ili izmenu podataka. Izmjene će biti primenjene samo na podatke ove stavke.TrendNe možete uređivati izvještaj koji ima svojstvo 'Report.CalculationMode' jednako vrijednosti 'Compilation'. Molimo postavite to svojstvo na vrijednost 'Interpretation'.DesktopMobilnaKonekcija{0} konekcijaIBM DB2 konekcijaFirebird konekcijaInformix konekcijaJSON DataMySQL konekcijaODBC konekcijaOLE DB konekcijaOracle konekcijaOracle ODP.NET konekcijaPostgreSQL konekcijaSQL konekcijaSQLServerCE konekcijaSQLite konekcijaTeradata konekcijaUni Direct konekcijaVistaDB konekcijaXML DataTrenutni MesecTrenutni KvartalTrenutna SedmicaTrenutna GodinaPrvi KvartalČetvrti KvartalIndeksPoslednjih 14 danaPoslednjih 30 danaPoslednjih 7 danaMesec u DatumuSledeći MesecSledeći KvartalSledeća SedmicaSledeća GodinaPrethodni MesecPrethodni KvartalPrethodna SedmicaPrethodna GodinaKvartalKvartal u DatumDrugi KvartalTreći KvartalDanasSutraSedmica u DatumGodinaGodina u DatumJuče'{0}' već postoji.Nije moguće učitati uzorak ovog izveštaja.Da li želite da zatvorite uređivač izvora podataka?Da li želite da zatvorite uređivač?Kompajliranje izveštajaSpajanje na serverGreška prilikom uspostavljanja konekcijeKonekcija je uspešnaNastaviteGreška u dekripciji: Neispravna lozinka ili oštećen fajl.E-mail je uspešno poslat.Greška prilikom čuvanjaGreška prilikom čuvanja. Kod greške: {0}Greška prilikom čuvanja. Server ne odgovara.Izvoz izveštajaUčitavanje kodaUčitavanje postavkiUčitavanje podatakaUčitavanje dokumentaUčitavanje slikaUčitavanje jezikaUčitavanje izveštajaPogledajte kao {0}Renderovanje IzveštajaIzveštaj je uspešno sačuvan.Greška prilikom učitavanja kolonaUčitavanje kolonaČuvanje konfiguracijeČuvanje izveštajaTest konekcijeTraženi tekst nije pronađen. Tekst : {0}PočetnikDodaj fasciklu u oblakuDodaj fascikluNapravite nadzornu pločuKreiraj izvještajIzaberite vaš nivo poznavavanjaCreatorDeveloperŽelite li instalirati predloške izvještaja i nadzornih ploča?Instalirajmo naše uzorke projekata. Oni će vam pomoći da naučite osnove rada s našim softverom.Molim vas, odgovorite ko ste vi?Nivo vještineWho Are you?Savršeno se uklapa ako radite prvo pokretanje dizajnera.Savršeno odgovara za stvaranje izvještaja. Dostupna je potrebna funkcionalnost za dizajn.Savršeno odgovara za stvaranje aplikacija. Uključena kompletna funkcionalnost za dizajn izvještaja i ugrađivanje komponenata.DugmeCheck BoxChecked List BoxCombo BoxDate Time PickerFormGridGroup BoxLabelList BoxList ViewLookUp BoxNumeric Up DownPanelPicture BoxRadio ButtonReport ControlRich Text BoxText BoxTree ViewNije moguće pronaći podatke koje tražite.S&kupi do definicijeKolona: {0}&Entire Scope&Pronađi&Pronađi sledećiPronađi šta:Od kursoraIdi na &linijuUmetni vezuUmetni simbolLinija: {0}Linija Broj:Linija Broj ({0} - {1})&Označi sveMatch &CaseMatch &Whole WordOut&liningPrompt on Replace&ZameniZameni &SveZameni Sa:PretragaSakriveni TekstPretraži &GoreSamo &SelektovanoPrikaži Auto Generisani KodPrikaži Brojeve LinijaSto&p OutliningPronađiIdi Na LinijuZameniToggle A&ll Outlining&Toggle Outlining ExpansionUpišite za pretraživanjeUse &Regular ExpressionsKomponenta nije objavljena "{0}".Kontejner {0} nije validan za komponentu {1}.Data not found.Nema učitanih podataka.Greška!Errors ListField "{0}" required filling.Fajl "{0}" nije pronađen.Identifier '{0}' is not valid.Nemoguće je pronaći Data Source.Obekat sa imenom '{0}' već postoji. Obekti moraju imati jedinstvena imena.Servisi nisu pronađeni u '{0}'Data Source is not specified.Uneseni tekst nije ispravnog formata.Nije moguće primeniti akciju na primarnu kolonu '{0}'.Relacije nisu pronađene.Izveštaj nije mogući sačuvati zbog grešaka!'{0}' Servis nije pronađe.AssembliesIzuzeciIzvještaj o izuzecimaFrameworkUopštenoPorukaBrojUnesite detaljne informacije o događajima koji uzrokuju ovaj izuzetak.Spremi u datotekuDostava poruke o grešci nije uspjela.Poruka o grešci je uspješno isporučena.SourceStack TraceDodaj Prelom StraniceSve trakeDozvoli dodavanje ili izmenu tekstualne napomeneDozvoli kopiranje teksta i grafikeDozvoli Izmenjivo:Dozvoli izmenu sadržajaDozvoli Štampu DokumentaAutoFilter traka:Otkaži izvozBojaKompresovanoKompresuj u arhivuNeprekidne stranicePodaci i zaglavljaData and Headers/FootersSamo podaciDigitalni PotpisNije odabran sertifikatGreška digitalnog potpisa u korakuSigurnost DokumentaDot-Matrix ModUgrađeni FontoviEmbedded Image DataKodiranje:Greška enkripcije u korakuEscape CodesUpravoOsim Uredivih PoljaIzvezi samo podatkeIzvezi svaku stranu na listIzvozIzračunavanje koordinataKreiranje dokumentaFormatiranje obekataIzvoz izveštajaMod izvoza:OkvriTabelaIzvezi formatiranje obektaIzvezi prelome straniceIzvezi obogaćeni tekst kao slikuBMP slika...OpenDocument Calc datoteka...CSV datoteka...Data datoteka...dBase DBF datoteka...Data Interchange Format (DIF) datoteka...Microsoft Excel 2007 datoteka...Microsoft Excel datoteka...Microsoft Excel XML datoteka...GIF slika...HTML5 datoteka...HTML datoteka...Image datoteka...JPEG slika...JSON datoteka...Windows Metadatoteka...MHT Web Archive...PCX slika...Adobe PDF datoteka...PNG slika...Microsoft PowerPoint datoteka...Rich Text datoteka...Scalable Vector Graphics (SVG) datoteka...Compressed SVG (SVGZ) datoteka...Symbolic Link (SYLK) datoteka...TIFF slika...Text datoteka...Microsoft Word datoteka...OpenDocument Writer datoteka...XML datoteka...Microsoft XPS datoteka...Nabavi sertifikat od Crypto UIMetoda kompresije slike:Odjeci iviceFormat slike:GrayscaleMonochromeKvalitet slike:Rezolucija slike:Image Resolution Mode:Tip slikeDužina enkripcionog ključa:Vlasnička lozinka:Subject Name String:Korisnička lozinka:Monochrome Dithering Type:MViše postavkiViše fajlovaNe više odOtvori nakon izvozaPDF/A ComplianceŠtampanje izvještajaUkloni prazni razmak na dnuOgraničeno uređivanje:Razmera:Separator:PostavkePreskoči zaglavlja kolonaStandardni PDF fontoviTIFF šema sabijanja:Postavke izvozaTip okviraUnicode-DoubleJednostavanUnicode-SinglePreseci duge linijeNacrtaj okvirUkloni prazne linije grafikonaUkloni prazne linijeDodaj Feed Page kodTip:Koristi zadani sistemski encodingKoristi digitalni potpisKoristi Escape kodoveKoristi zaglavlje i podnožje na jednoj straniciKoristi zaglavlja i podnožja straniceKoristi UnicodeX:Y:Zoom:Sve datotekeSve slikeBitmap slikeBMP Slike (*.bmp)|*.bmpOpenDocument Calc datoteke (*.ods)|*.odsCSV datoteke (*.csv)|*.csvPredlošci kontrolne table (*.sbi)|*.sbiDataSet XML Data (*.xml)|*.xmlDataSet XML Schema (*.xsd)|*.xsdDBF datoteke (*.dbf)|*.dbfReport Dictionaries (*.dct)|*.dctDIF datoteke (*.dif)|*.difDLL datoteke (*.dll)|*.dllReport Documents (*.mdc)|*.mdcMetadatoteke (*.emf)|*.emfŠifrovane datoteke izveštaja (*.mdx)|*.mdxŠifrovani predlošci izveštaja (*.mrx)|*.mrxMicrosoft Excel datoteke (*.xlsx)|*.xlsxMicrosoft Excel datoteke (*.xlsx;*.xls)|*.xlsx;*.xlsMicrosoft Excel 97-2003 datoteke (*.xls)|*.xlsMicrosoft Excel XML datoteke (*.xml)|*.xmlEXE datoteke (*.exe)|*.exeGIF Slika (*.gif)|*.gifHTML datoteke (*.html)|*.html{0} klase za nasleđene izveštaje (*.{1})|*.{2}JPEG Slika (*.jpg;*.jpeg)|*.jpg;*.jpegJSON datoteke za izveštaje (*.mdc)|*.mdcJSON datoteke (*.json)|*.jsonJSON predlošci za izveštaje (*.mrt)|*.mrt{0} Classes (*.{1})|*.{2}{0} klase za Silverlight izveštaje (*.{1})|*.{2}Meta datotekeMHT Web arhive (*.mht)|*.mhtPaketi dokumenata za izveštaje (*.mdz)|*.mdzPaketi predložaka za izveštaje (*.mrz)|*.mrzStranice izveštaja (*.pg)|*.pgPCX Slike (*.pcx)|*.pcxAdobe PDF datoteke (*.pdf)|*.pdfPNG Slike (*.png)|*.pngMicrosoft PowerPoint 2007/2013 datoteke (*.pptx)|*.pptxPredlošci izvještaja s ugrađenim podacima (*.mrt)|*.mrtPredlošci izveštaja (*.mrt)|*.mrtRich Text (*.rtf)|*.rtfSamostalni izveštaji (*.exe)|*.exeStilovi za izveštaje (*.sts)|*.stsSVG Slike (*.svg)|*.svgSabijene SVG Slike (*.svgz)|*.svgzSYLK datoteke (*.slk)|*.slkTIFF Slike (*.tiff)|*.tiffTekstualne datoteke (*.txt)|*.txtMicrosoft Word 2007-2016 datoteke (*.docx)|*.docxMicrosoft Word 97-2003 datoteke (*.doc)|*.docOpenDocument Writer datoteke (*.odt)|*.odtXML datoteke (*.xml)|*.xmlMicrosoft XPS datoteke (*.xps)|*.xpsZIP arhive (*.zip)|*.zipdDfFyy/MM/ddyyyy/MM/ddG$0.00$0cc1c2#.00#,#nn1n2(###) ### - ####*d*DM.ddyy.M.ddyy.MM.ddMMM.ddyy.MMM.ddyyyy, MMMM*f*FMM.dd.yyyydd/MM/yyyy*g*G*y*msu*Q*YQQIYQI*t*THH:mmH:mmHH:mm:ss&Dodaj filter&Dodaj grupu&Dodaj rezultat&Dodaj sortiranjeiRastućiOpadajućiBez filteraBez sortiranja&Obriši filter&Obriši grupu&Obriši rezultate&Obriši sortiranjeSortiraj pozatim poPodešavanja za podatkeBojaRučnoBez bojeDruge...SistemskeWebAaBbCcYyZz&Dodaj uslovDodaj nivoDodeli izrazPrelomi ako je tačnoPrekida obradu uslova ako je trenutni ispunjenPromeni font...Komponenta je omogućenaNema uslova&Ukloni uslovOdaberi stilUsloviKolone:Izvor podataka:Osobine:Redovi:Sažetak:Zameni redove / koloneDizajn Cross-Tab komponenteAccess tokenAutorizacijski kodId klijentaKlijentov Secret kodKonekcioni string:Konekcije kontrolne tableSecret kod bezeUredi IBM DB2 konekcijuNova IBM DB2 konekcijaUredi {0} konekcijuOmiljeniUredi Firebird konekcijuNova Firebird konekcijaPrvi red je zaglavljeGet authorization codeGet tokensAžuriranje GIS podatakaNovi GIS podaciUvezi podatkeUredi Informix konekcijuNova Informix konekcijaPočetni katalog:Uredi JSON podatkeNovi JSON podaciUredi MySQL konekcijuNova MySQL konekcijaNova {0} konekcijaUredi ODBC konekcijuNova ODBC konekcijaUredi OLE DB konekcijuNova OLE DB konekcijaUredi Oracle konekcijuNova Oracle konekcijaUredi Oracle ODP.NET konekcijuNova Oracle ODP.NET konekcijaPutanje do XML podataka:Putanja do Gis podataka:Putanja do JSON podataka:Putanja do XSD šeme:Putanja do podataka:PinUredi PostgreSQL konekcijuNova PostgreSQL konekcijaPrompt User Name and PasswordSkoroPreusmjeri URLOsvježite pristupni tokenOsvježite tokenPravac relacije:Prijavi konekcijeOdaberi podatkeSpreadsheet IdUredi SQLServerCE konekcijuNova SQLServerCE konekcijaUredi SQL konekcijuUredi SQLite konekcijuNova SQLite konekcijaNova SQL konekcijaUredi Teradata konekcijuNova Teradata konekcijaTokenUredi Uni Direct KonekcijuNova Uni Direct konekcijaUnpinUse Bearer AuthenticationKoristite vlastiti "Client ID" i "Client Secret"Koristite tokenUredi VistaDB konekcijuNova VistaDB konekcijaUredi XML podatkeNovi XML podaciXML tip:KodJednaTriDvePripremi izveštajPaneliHTML pregledJS pregledMolimo, odaberite tip interfejsaUčitaj sliku...Prevedi editor osobinaUskaNormalnaŠirokaPosloži trake sa alatimaOstaliStranePregledIzmena osobine '{0}'WinRT pregledPodešavanje okvira sa alatimaPrikaži opisSilverlight pregledDizajnerFlash pregledAkcijeAutomatsko sortiranjeUredi Business ObjectUredi sračunatu kolonuNova sračunata kolonaUredi kategorijuNova kategorijaPodređenChild of Business ObjectIzvor podataka za dijete:Klikni ovdeUredi kolonuNova kolonada kreirate novi izvor podatakada kreirate novi izveštajaZapetaOstaloTačka-zapetaRazmakSistemTabUredi bazuNova bazaUredi parametarNovi parametarDataSet To Business ObjectsUredi Data SourceNovi izvor podatakaNovi izvori podatakaUredi Data TransformationNovi Data TransformationBrišiTekst upita prilikom uređivanjaSpoji rečnik...Novi rečnik...Otvori rečnik...Sačuvaj rečnik kao...Prevuci svoje podatke direktno na ovaj panelPrevuci svoji izveštaj direktno na ovaj panelUredi SQL upitSQL upit izvršen uspešnoNovi izrazUzmi kolone iz: AssemblyUvezi relacijeSeparator:Označi iskorištene stavkeNew Business ObjectNova stavkaOtvori AssemblyNadređenNadređeni izvor podataka:UpitiNovi upitTekst upitaTimeout upitaUredi relacijeNova relacijaUredi resurseNovi resursiPovuci koloneDozvoli pokretanje StoredProcPovuci kolone i parametrePovuci parametrePovuci podatke o bazi...Pokreniizaberi vrstu Business ObjectNemoj koristiti čarobnjak za shemeSortiraj stavkeSinhronizujSinhronizuje sadržaj Data Store-a i sadržaj rečnikaSpusti datoteku sa podacima ovdjeSpusti datoteku ovdeSpusti sliku ovdjeDizajner rečnikaNova vrednostUredi varijabluNova varijablaPogledaj podatkePogledaj upitLogičkiPrikaži:Vrednost:ValutaSimbol valute:RučnoDatumFormat datuma i vremenaBroj decimala:Decimal Separator:Format Mask:FormatiGeneralnoSeparator grupe:Veličina grupe:NetačnoNeUgašenoUpaljenoTačnoDaZacrveni negativneUzorak za negativne:BrojPostotakSimbol postotka:Uzorak za pozitivne:OsobinePrimerPrimer tekstaFormat tekstaNaslovKoristi skraćeniceKoristi separator grupeKoristi lokalno podešavanje&Dodaj CultureAutomatska lokalizacija izveštaja pri pokretanjuza kreiranje nove stavke CultureUzmi Culture podešavanja iz izveštajaŽelite li uzeti Culture postavke iz izveštaja i presnimiti trenutne Culture postavke?Želite li postaviti Culture postavke na komponente izveštaja?&Ukloni CulturePostavi Culture podešavanja u izveštajEditor globalizacijeHiperlink do vanjskog dokumentaHiperlink iz sačuvanih oznakaHiperlink koristeći oznakuAutomatsko čuvanjeAutomatsko čuvanje izveštaja u C# ili VB.NET fajlPrazna kontrolna tablaPrazan izveštajPodrazumevanoCrtežCrtaj oznake prilikom pomicanjaUredi nakon dodavanjaUključi mod automatskog čuvanjaPopuni trakePopuni komponentePopuni kontejnerPopuni Cross trakeGeneriši lokalizovana imenaMrežaTačkeLinijeMod mrežeVeličina mrežeAutomatsko čuvanje opcijaMolimo odaberite šemu boja za grafički interfejsOpcije iscrtavanja mrežePostavke mrežeVeličina mrežeGlavne opcije za rad sa dizajnerom izveštajaStil markeraQuick Info opcijeMolimo da odaberete tip GUI-aOpcije prikaza izveštajaŠema boja:Izmena parametara automatskog čuvanja izveštajaPostavljanje parametara iscrtavanja izveštajaKako je prikazan i kako se koristi grid u izveštajuOdaberite mod korištenja GUI-ja u dizajneru izveštajaPostavljanje osnovnih parametara dizajnera izveštajaQuick Info komponenata na straniciGlavniStilovi markeraUgloviIscrtkani pravougaonikNištaLevo i Desno vrednosti nisu validne.Gore i dole vrednosti nisu validne.{0} minutaSačuvaj izveštaja svakih:Scale ModeOdaberite jezik interfejsaPrikaži dijalog formuPrikaži linije dimenzijaPrikaži stari editor meračaPočetni ekranOpcijeKoristi boju komponente za popunjavanjeKoristi zadnji formatDobro došliPrimeni naDonja:KoloneKolone straneSlika vodenog pečataMargine straneOrentacija straneVeličina listaIzvor listaTekst vodenog pečataVisina:Ugao:Razmak kolona:Širina kolona:Poravnanje slike:Providnost slike:Postavke kolona stranePostavke veličine i orentacije za trenutnu stranuMargine stranice su prikazane u trenutnim meramaPostavljanje parametara za prikaz vodenog pečataViše faktora:Izvor papira za prvu stranicu:Izvor papira za ostale stranice:Odaberite četku:Odaberite boju:Odaberite font:Odaberite sliku:Tekst:Levo:MargineBroj kolona:OrentacijaPejzažPortretPapir:Izradi izveštaj ponovoDesno:Skaliraj sadržajVeličina:Podešavanja straniceVrh:Širina:Datum kreiranja i poslednje izmene izveštajaOpis izveštajaParametri koji utiču na učitavanja izveštajaIme, alijas, autor izveštajaJezik skripti vašeg izveštajaVeličine i koordinate u izveštaja će biti u odabranoj mernoj jediniciPrikaži informacije izveštajaIzmena osnovnih parametara izveštajaBroj prolaza:Cache mod izveštaja:Izveštaj ažuriran:Izveštaj kreiran:Postavke izveštajaGrafičke oznakeIme fontaVeličina fontaDodaj izrazRich Text EditorDodaj stilDodaj naziv kolekcijePrimeni kolekciju stilova na komponente izveštajaPrimeni stiloveEditor kolekcije bojaza kreiranje novog stila komponenteKreiraj kolekciju stilovaStvorite stil zasnovan na drugom stiluDupliraj stilIzmeni bojeIz stilaUzmi stil iz odabranih komponentiViše stilovaNije navedenoOtvori stilPredefinisanoDa li želite da primenite kolekcjiu stilova na komponente izveštaja?Obriši stilObriši postojeći stilSačuvaj stilKolekcija stilova nije pronađena!Dizajner stilaUslovTraka sa podacima:Kolona sa podatkom:Prikaži umesto Null vrednosti:Funkcija rezimea:IzrazRezimeSistemska varijablaTekući zbirTekući rezimeKolonaStranaIzveštajČarobnjak grafikonaUslovOdaberi tip konekcijeOdaberi kontejnerOdaberi tip podatkaOdaberi relaciju podatakaUnesite naziv seta podatakaOdaberi izvor podatakaNovi izvor podatakaData Store pregledačDizajner izveštajaEditor događajaEditor izrazaGrupaIzaberite Drill-Down stranicuOdaberite Master komponentuDodaj stranuVeličina straneUpravljanje stranicamaUnesite informacije za prijavljivanje na bazu podatakaČarobnjak za izveštajeOdaberite servisSQL izraziIzaberite stranicu za Sub-ReportEditor tekstaPogledaj podatkePregledač izveštajaSačuvane oznakeZatvoriSkupi sveSažeta datoteka dokumentaKontekstni meniDatoteka dokumenta...EditorŠifrovana datoteka dokumentaRaširi sveIzvoz...PronašiPrva stranaČitav ekranIdi na stranuHorizontalna klizna trakaStrana:Zadnja stranaSledeća stranaOtvori...Kontrola straniceObriši stranuUredi stranu...Mova stranaStrana {0} od {1}od {0}Veličina strane...NeprekidnoViše stranaJedna stranaParametriPrethodna stranaŠtampaj...Da li želite da obrišete ovu stranu?Sačuvaj...Pošalji e-mail...Status BarSlikovne oznakePregledPostavke straneTraka sa alatimaVertikalna klizna trakaMod pregledanjaZoomViše stranaJedna stranaŠirina straneDve strane{0} X {1} StranaOdustaniZatvoriPronađi sledećiPronađi prethodniPronađi:Dodaj novu stavkuBar Range ListEditor meračaVrstaLinearna trakaLinearni markerLinearni rasponLista linearnih rasponaLinearna skalaLinearna oznaka prilagođenoLinearna oznaka glavniLinearna oznaka sekundarniLinearna oznaka znak prilagođenoLinearna oznaka znak glavniLinearna oznaka znak sekundarniIglaRadijalna trakaRadijalni markerRadijalni rasponLista radijalnih rasponaRadijalna skalaRadijalna oznaka natpis prilagođenoRadijalna oznaka natpis glavniRadijalna oznaka natpis sekundarniRadijalna oznaka prilagođenoRadijalna oznaka glavniRadijalna oznaka sekundarniIndikator stanjaFilter indikatora stanjaOznačite prilagođenu vrednostOdustaniNovi traka sa alatimaIme trake sa alatima ne može biti prazno.&Ime trake sa alatima:OKPreimenuj traku sa alatimaSakrij automatskiZatvoriUredi&Više boja...&Bez popunjavanjaStandarne bojeBoje teme&Alpha:&Plava:OdustaniBojeModel boja:TrenutnaBoje:&Zelena:NovaOK&Crvena:RGBBoje:RučnoStandardnaZatvoriBriši&Tastatura...&Novi...&Preimenuj...&Resetuj...&Resetuj moje podatke o korištenjuUrediIzbledi(Ništa)NasumičnoKlizanjeSistemski zadanoRazmotajPrikaži pune menije nakog kratke pauzeUvek prikaži pune menijePrikaži &prečice u natuknicamaPrikaži na&tuknice na trakama sa alatimaKate&gore:Koman&de:Za dodavanje komande na traku, odaberite kategoriju i dovucite komadu iz ovog okvira na traku.Animacije menija:Ostalo:Prilagođeni meniji i trake sa alatimaTr&ake sa alatima:&Dodaj ili ukloni dugmadPrilagođavanje...Vrati traku na početno stanjeOpcije trakeeste li sigurni da želite obrisati <barname> alatnu traku?Započni grupuBrišiIme:ResetujPodrazumevani stilSlika i tekst (stalno)Samo tekst (stalno)KomandeOpcijeTrake sa alatimaZatvoriUvećajSmanjiPomeriSledećiPovratiVeličinaZatvoriSmanjiPovratiOčistiDanasOpcije na&vigacionog panela...Prikaži &manje dugmadiPrikaži &više dugmadiCollapse the Navigation PaneExpand the Navigation PaneCustom BarViše dugmadiOva komponenta služi za prikazivanje barkodova u izveštaju. Podaci o barkodu su poslati kao tekst. Tekst može da sadrži bilo koji simbol, ali samo dozvoleni simbol za odabrani grafikon će biti prikazan.Komponenta služi da se prikažu grafikoni u izveštaju. Dostupni su različiti oblici grafikona. Među njima su: bar, line, pie, doughnut, lines, areas, Gantt, scatter charts itd. Ova komponenta služi za prikaz grafikona na kontrolnoj tabli. Više različitih vrsta grafikona je dostupno.Komponenta omogućava prikaz kućice za potvrdu. Prikazuje jedno od dva stanja: "potvrđeno", "nije potvrđeno".Child traka se koristi da se prikažu dve trake u jednom redu.Ova komponenta se koristi da se dupliraju delovi izveštaja. Dupliranje se može primeniti samo na sadržaje panela.Traka se koristi za prikaz podnožja kolona trake sa podacima.Traka se koristi za prikaz zaglavlja kolona trake sa podacima.Predstavlja padajuću listu koja se koristi bilo za direktan unos u kontrolu ili izbor iz liste postojećih vrednosti.Pravougaona oblast u koju se smeštaju druge komponente uključujući i trake. Kada se pomera kontejner pomeraju se i komponente sadržane u njemu. Kontejner se može postaviti na stranicu ili na traku.Traka je povezana sa izvorom podataka. Pojavljuje se onoliko puta koliko ima redova u izvoru podataka. Prikazuje se s leva na desno.Ova traka služi za prikaz podnožja komponente Cross-Data.Ova traka služi za prikaz podnožja grupe. Smeštena je ispod komponente Cross-Data. Svako podnožje pripada tačno određenom zaglavlju grupe.Ova traka je osnova za grupisanje prilikom formiranja prikaza izveštaja ukoliko se koristi Crass-Data komponenta. Komponente za prikaz podataka o grupi se smeštaju u ovu traku. Traka se prikazuje na početku svake grupe.Traka se koristi zajedno sa Cross trakom za prikaz zaglavlja.Cross-Tab komponenta se koristi za prikaz struktuiranih podataka u obliku tabele.Traka sa podacima je povezana sa izvorom podataka i prikazuje se onoliko puta koliko ima redova u izvoru podataka.Element koji se koristi za izbor datuma i vremena.Traka se koristi da popuni prazan prostor na dnu stranice.Grupa elemenata za izbor i filtriranje vrednosti.Traka se koristi za prikaz totala vezanih za traku sa podacima. Smeštena je ispod trake sa podacima. Prikazuje se nakon što su prikazani svi podaci trake sa podacima.Komponenta za prikaz vrednosti u predefinisanom opsegu može imati više grafičkih reprezenata.Komponenta Merač omogućava prikaz vrednosti u predefinisanom opsegu. Može imati različite grafičke reprezente.Traka za podnožje grupe se koristi za prikaz podnožja grupe. Ova traka se postavlja nakon Data trake. Svaka traka pripada određenoj traci za zaglavlje grupe traci. Traka se neće prikazivati bez trake za zaglavlje grupe.Ova traka je osnovna za formiranje prikaza izveštaja sa grupisanjem. Komponente za prikaz informacija za grupisanje se postavljaju na group header-u. To mogu biti naziv grupe, datum, uslov, itd. Traka se prikazuje jednom na početku svake grupe.Ova traka se koristi za prikaz zaglavlja. Koristi se zajedno sa trakom za podatke.Ova traka je povezana na izvor podataka i prikazana onoliko puta koliko ima redova u izvoru podataka. Podaci se prikazuju kao stablo.Ova komponenta služi za prikazivanje linije.Ova komponenta služi za prikazivanje slike. Podržava formate kao što su BMP, JPG, JPEG, GIF, TIFF, PNG, ICO, WMF, EMF.Ova komponenta služi za prikazivanje slike. Podržava formate kao što su BMP, JPG, JPEG, GIF, TIFF, PNG, ICO, WMF, EMF.Komponenta Indikator prikazuje razlike između ulaznih podataka.Element omogućava izbor vrednosti iz liste.Ova komponenta se koristi za prikaz geografski orentisanih podataka.Grupa elemenata za rad sa mapama i podacima.Komponenta se koristi za prikaz geografski orentisanih podataka.Element se koristi za prikaz geografskih oznaka na mapi.Ova traka se koristi za prikaz vodenih pečata na stranici.Ova traka se koristi za prikaz informacija na dnu svake stranice. Ova traka se koristi za prikaz brojeva stranica, datuma, i drugih informacija.Ova traka se koristi za prikaz zaglavlja stranice. Prikazuje se na vrhu svake stranice. Ova traka se koristi za prikaz brojeva stranica, datuma, i drugih informacija. Prikazuje se na vrhu svake stranice.Ovo je pravougaona oblast gdje se mogu smestiti druge komponente, uključujući i trake. Prilikom pomeranja panela, pomeraju se i komponente u njemu. Panel se može postaviti i na traku i na stranicu.Pravougaona oblast koja može sadržeti druge komponente.Komponenta pivot se koristi za prikaz struktuiranih podataka u obliku tabele.Koristi se za prikaz strukturiranih podataka u obliku tabele.Komponenta prikazuje odnos ulaznih podataka. Može biti predstavljena na različite načine.Ova komponenta služi za prikazivanje pravougaonika.Koristi se za prikaz geografski orentisanih podataka.Ova traka se koristi za prikaz rezimea celog izveštaja. Prikazuje se jednom na kraju izveštaja.Ova traka se koristi za prikaz naslova izveštaja. Prikazuje se na početku izveštaja.Ova komponenta se koristi za prikazivanje i uređivanje RTF teksta. Također podržava učitavanje i spremanje datoteka u RTF formatu.Ova komponenta služi za prikazivanje zaobljenih pravougaonika.Ova komponenta se koristi za dodavanje već postojećih oblika, kao što su strelice, dijagonalne linije, horizontalne linije, leve i desne linije, krugove, pravougaonike, zaobljene pravougaonike, gornje i donje linije, trouglove, uspravne linije.Komponenta se koristi za prikaz unapred definisanih oblika kao što su strelice, dijagonalne linije, pravougaonici trouglovi i sl.Ova komponenta se koristi za prikaz dodatnih podataka na različitim mestima u izveštaju.>Ova komponenta predstavlja skup elemenata sa podacima koje su organizovane koristeći model kolona i redova.Ova komponenta omogućuje prikaz bar-code-ova u izveštaju. Bar-code šalju se obektu kao string. String može sadržavati bilo koje simbole ali samo dopušteni simboli za odabrani grafikon mogu biti prikazani.Ova komponenta služi za prikazivanje podataka kao tekst.Ova komponenta služi za prikazivanje podataka kao teskt.Ova komponenta služi za prikaz teksta u ćeliji. Često se koristi za kreiranje formi.Element se koristi za izbor vrednosti iz padajuće liste u obliku stabla.Predstavlja element koji se koristi za prikaz hijerarhijski organizovanih podataka u obliku stabla.Ova komponenta se koristi za prikaz uspravnih linija.Ova komponenta omogućava prikaz vizualnih kontrola iz .NET Framework-a.Ova komponenta služi za prikazivanje poštanskog broja.Postavlja prioritet veze kod povezivanja dve tabele. Koristi se za pretvaranje podataka i radne table. Samo jedna relacija u svakom izvoru podataka može biti aktivna.Promenite lokaciju odabranih komponenti.Poravnajte sadržaj komponente prema dnu.Poravnajte sadržaj komponente prema sredini.Omogućava vam da poravnate obekat horizontalno po donjoj ivici odabrane komponente.Omogućava vam da poravnate obekat horizontalno po sredini odabrane komponente.Omogućava vam da poravnate obekat vertikalno po levoj ivici odabrane komponente.Omogućava vam da poravnate obekat vertikalno po sredini odabrane komponente.Omogućava vam da poravnate obekat vertikalno po desnoj ivici odabrane komponente.Omogućava vam da poravnate obekat horizontalno po gornjoj ivici odabrane komponente.Poravnajte sadržaj komponente u levo.Centrirajte sadržaj po gornjem i donjem rubu komponente.Poravnajte sadržaj komponente u desno.Poravnaj odabrane komponente sa rešetkom.Poravnajte sadržaj komponente prema gore.Poravnaj sadržaj komponente.Zarotirajte sadržaj komponente.Ugao rotacije teksta vodenog pečata.Promenite pozadinu odabrane komponente.Kontrolira popisa uslova odabranih komponenata.Odaberite boju okvira odabrane komponente.Primeni obrub na sve strane izabranih komponenata.Primeni obrub na donju stranu izabranih komponenata.Primeni obrub na levu stranu izabranih komponenata.Isključi obrub za izabrane komponente.Primeni obrub na desnu stranu izabranih komponenata.Primeni obrub na gornju stranu izabranih komponenata.Izaberi stil okvira za izabrane komponente.Prikaži ispred izabranu komponentu.Omogućava da se vodoravno poravna komponenta u zavisnosti od rubova kontejnera u koji je smeštena.Omogućava da se uspravno poravna komponenta u zavisnosti od rubova kontejnera u koji je smeštena.Zatvori dizajner izveštaja.Podelite stranicu u kolone.Promenite veličinu odabrane komponente.Kopirajte stilKopirajte u ClipboardOdaberite simbol za valute.Kreiraj novu kontrolnu tablu.Prikaži podatke registrovane u izveštaju.Odaberi format datuma i vremena za odabrane komponente.Postavke panela.Zalepi odabrane komponente na donju stranicu.Zalepi odabrane komponente na sve stranice.Zalepi odabrane komponente na levu stranicu.Undock izabrane komponente.Zalepi odabrane komponente na desnu stranicu.Zalepi odabrane komponente na gornju stranicu.Povećajte veličinu teksta.Font teksta.Font teksta vodenog pečata.Smanji veličinu teksta.Veličina fonta.Promenite veličinu fonta.Podebljaj tekst.Podebljaj tekst vodenog pečata.Kurziv tekst.Kurziv tekst vodenog pečata.Podvuci tekst.Podvuci tekst vodenog pečata.Ovaj format se koristi za oblikovanje logičkih vrednosti.Prikaži vrednost kao valutu. Omogućava prikaz broja sa zadanim simbolom valute.Ovaj tip se koristi za prikaz vrednosti u skladu sa prilagođenim zahtevima. Omogućava oblikovanje u Format Mask-u.Prikaži vrednost kao datum. Format datuma je baziran na regionalnim postavkama datuma.Prikažite vrednost bez određenog formata.Koristi se za generalno prikazivanje brojeva.Prikažite vrednost kao postotak. Brojevi su pomnoženi sa 100 da bi se konvertovali u postotak.Prikažite vrednost kao vreme. Format za vreme je baziran na regionalnim podešavanjima.Napravite novu dialog formu.Prikaži mrežu linijama ili tačkama.Stavi sliku vodenog pečata na stranicu.Promeni Providnost slike vodenog pečata.Kontrolirajte interakciju odabranih komponenata.Odaberite koliko razmaka se prikazuje između linija ili paragrafa.
Poveži komponentu sa trenutnim kontejnerom.
Učitaj slike vodenog pečata iz datoteke.Zaključajte komponentu. Komponenta se ne može pomeriti ili promeniti veličina.Kliknite ovde da pogledate listu mogućih opcija sa izveštajem, uključujići otvaranje, zatvaranje i pregledanje.Omogućava vam da postavite jednak horizontalni razmak između odabranih komponenti.Omogućava vam da postavite jednak vertikalni razmak između odabranih komponenti.Označite margine trenutne strane.Proverite kroz izveštaj da pronađete greške, upozorenja i da dobijete preporuke.Podešavanje opcija dizajnera izveštaja.Očistite sadržaj.Kopiraj izabrane podatke i smesti ih u Clipboard.Izreži odabrane komponente iz izveštaja u Clipboard.Obriši odabrane komponente.Zalepi sadržaj Clipboard-a u izveštaj.Idite na stranu Go to the web page with frequently asked questions.Pozovi Globalization Strings editor aktivnog izveštaja.Informacije o verziji generatora izveštaja i verziji .NET framework-a.Idi na Home page proizvoda.Postavi osnovne parametre trenutne stranice. Sve opcije stranice mogu se promeniti koristeći Property panel.Pokreni Pages Manager. Omogućuje micanje, brisanje i kreiranje novih stranica.Pokreni editor postavki pregleda trenutnog izveštaja. Postavke će se primeniti samo kod pregledavanja izveštaja.Odaberi pisač, broj kopija i druge opcije ispisa pre ispisa.Pregledaj izveštaj pre ispisa.Ispiši izveštaj direktno na zadani pisač. Dijalg za ispis nije prikazan.Postavi osnovne postavke izveštaja. Sve opcije se mogu promeniti korištenjem panela za osobine.Pokreni dizajner stila trenutnog izveštaja.Go to the support page to ask a question.APoravnaj komponente sa rešetkom.Uobičajen pogled stranice.Način prikaza stranice sa obrubima segmenata.Prikaži brze informacije o komponentama: naziv komponente, alias, sadržaj, događaje itd.ključi linije rešetke po kojima se mogu poravnati obekti u izveštaju.Prikaži zaglavlja traka.Prikaži poredak komponenata na stranici.Prikaži ravnala, koja se koriste za merenje i poredavanje obekata na stranici.Pomakni komponentu za jedan nivo više u redosledu postavljanja komponenata na stranicu.Pomakni komponentu za jedan nivo niže u redosledu postavljanja komponenata na stranicu.Zameni stranice između portret i album načina prikaza.Obriši trenutnu stranicu iz izveštajaKreiraj novu stranicu.SPrikaži dijalog za postavljanje osobina stranice.Odaberi veličinu papira za trenutnu stranicu u izveštaju.Pokreni Pages Manager.Pritisnite F1 za više detaljaPonovi prethodno otkazanu promenu u izveštaju.Kreiraj novi izveštaj.Otvori izveštaj u dizajneru.Pregledaj izmenjeni izveštaj.Spremi trenutno izmenjeni izveštaj.Odaberi sve komponente na trenutnoj stranici.Odaberi jezik korisničkog interfejsa.Postavi odabranu komponentu iza ostalih komponenata.Pokreni Services Configurator.Prikaži senku komponente.Prikaži tekst vodenog pečata iza komponenata.Stavi sliku vodenog pečata iza svih komponenata na stranici.Prikaži alate.Help StimulsoftPokreni Style Designer.Više...Tekst vodenog pečata.Promeni boju teksta.Promeni boju teksta vodenog pečata.Promeni boju teksta.Izaberi format vrednosti.Postavi odabrani stil za sve izabrane komponente.Poništi zadnju izmenu u izveštaju.Prelomi tekst komponente.Odredi nivo zumiranja izveštaja.Predstavlja kontrolu dugme.Predstavlja kontrolu zastavica.Shows the List object, in what a flag on the left is shown for each elements.Predstavlja padajuću listu koja se koristi da se upiše vrednost direktno u kontrolu ili da se odabere iz postojeće liste.Predstavlja kontrolu koja omogućava odabir datuma i vremena. Također omogućava prikaz datuma i vremena u određenom formatuPredstavlja Grid kontrolu koja se sastoji od redova i kolona.Predstavlja kontrolu koja kreira kontejner sa obrubima i zaglavljima za UI sadržaj.Labela je UI kontrola koja prikazuje tekst na formi. To je statička kontrola koja ne sadrži interaktivnost.Sadrži listu elemenata za odabir.Predstavlja kontrolu koja prikazuje listu elemenata sa podacima.Sadrži listu elemenata za odabir.Predstavlja kontrolu koja prikazuje numeričke vrednosti.Panel elementi se koriste za smeštanje i razmeštaj obekata.Predstavlja kontrolu za prikaz slike.Predstavlja kontrolu koja omogućava korisniku da odabere samo jednu od više predefiniranih opcija.Predstavlja RichText kontrolu sa proširenim mogućnostima editovanja.Predstavlja kontrolu koja se koristi za prikaz ili editovanje teksta.Predstavlja kontrolu koja se koristi za prikaz hijerarhijskih podataka u obliku stabla.Prikaz preloma stranica.Ograničen pristup napomenama u dokumentu.Ograničen pristup za kopiranje informacija.Dozvoljava izmene komponenata sa promenjivim osobinama.Ograničen pristup editovanju teksta.Ograničen pristup operacijama štampe.Prikaži bookmark panel koji se koristi za brzu navigaciju.Tip okvira komponente: simple - iscrtava okvir karakterima +, -, |; Unicode single - iscrtava okvir jednostrukim box-drawing karakterima, Unicode double - iscrtava okvir poduplanim box-drawing karakterima.Zatvori pregled izveštaja.Zatvori Dot Matrix pregled.Sažimanje pripremljenog dokumenta. Preporučeno da se uvek koristi.Zapakuj dve datoteke u zip arhivu.Prikaz stranica kao vertikalne trake.Obrada tekuće stranice. Ako je ova opcija izabrana obrađuje se samo trenutna stranica.Odseci okvire stranica izveštaja.Odseci dugačke linije teksta okvirima komponenti.Digitalni potpis dokumenta.Dithering type: None - no dithering, Ordered, FloydSt. - with dithering.U ovom modu se izveštaj prikazuje kao kada se štampa na dot matrix štampaču.Iscrtavanje okvira komponenata grafičkim karakterima.Izmeni komponente.Ugradi fontove u PDF datoteku.Ugradi slike u HTML datoteku.Šifruj tekst izveštaja nakon izvoza.Šifrovanje datoteke sa podacima.Dužina ključa za šifrovanje. Duži ključ omogućava teže dešifrovanje, veća sigurnost dokumenta.izvezi samo trake sa podacima.Izvezi svaku stranicu izveštaja kao poseban Excel sheet.Primeni filter prilikom izvoza. Data Only - izvoze se samo trake sa podacima. Data and Headers/Footers -izvoze se trake sa podacima i njihova zaglavlja i podnožja. All Bands - izvoze se sve trake izveštaja.The way of the HTML page markup.Prikaz izveštaja nakon izvoza. The Table - izveštaj će biti prikazan kao tabela, pri čemu je svaka komponenta izveštaja jedna ćelija tabele. Frame - svaka komponenta je jedinstveni ram, bez međusobnih veza sa drugim ramovima.Primeni formatiranje na podatke iz traka sa podacima.Prikaži okvire stranica izveštaja na Excel sheet-u.Pretvori RTF tekst u sliku. If the option is enabled, then, when exporting, RichText decomposes into simpler primitives supported by the PDF format. RichText with complex formatting (embedded images, tables) cannot always be converted correctly. In this case it is recommended to enable this option.Pronađi tekst u izveštaju.Čitanje na celom ekranu.Using the interface of the system cryptography library.The compression method: JPEG - this may cause loss of quality, Flate – no quality loss, Simple, Ordered, FloydSt. - images are output in monochrome.The image format in the finished file.Allows you to choose the ratio of the image quality/size of the file. The higher the quality is, the larger is the size of the finished file.The option is available only in JPEG compression, and allows you to select the ratio of the image quality/size of the file. The higher the quality is, the larger is the size of the finished file.The number of pixels per inch. The higher the number of pixels is, the better is the quality of the image. The size of the finished file is much larger.The color scheme of the image: color - image after exporting will fully match the image in the viewer; gray – an image after exporting will be of the gray shade; monochrome - the images will be strictly black and white. At the same time, it should be considered that the monochrome has three modes None, Ordered, FloydSt.Ukloni prazne linije (redove) u dokumentu.Svaka stranica izveštaja može biti posebna datoteka.Otvori ranije sačuvani izveštaj.Automatsko otvaranje kreiranog dokumenta (nakon izvoza) programom podešenim za dati tip datoteke.Lozinka za pristup operacijama sa datotekama.Obrada svih stranica izveštaja.Briši izabranu stranicu izveštaja.Izmeni izabranu stranicu izveštaja u dizajneru izveštaja.Idi na prvu stranicu.Idi na navedenu stranicu.Idi na poslednju stranicu.Dodaj novu stranicu.Idi na sledeću stranicu.Idi na prethodnu stranicu.Promeni parametre stranice.Prikaz panela sa parametrima korištenim za renderovanje.Support for the standard of the long-term archiving and storing of electronic documents.Štampa izveštaja.Feed pages in the final document with a special character.The page numbers to be processed. You can specify a single page, a list of pages (using a comma as the separator), as well as specify the range by setting the start page of the range separated by "-" and the end page of the range. For example: 1,3,5-12.Minimize the empty space at the bottom of the page.Prikaz panela sa resursimaLimits on changes in a Word document.Save a report for further using.The size (scale) of report pages and items after the export.The size (scale) of the report after exporting. The lower scale is, the greater is the number of pixels per inch, and vice versa.Pošalji izveštaj putem elektronske pošte.Separator između podataka u CSV datoteci.Omogući/Onemogući zaglavlja kolona.14 standard Adobe fonts. If this option is enabled, then only standard 14 fonts will be used in the PDF file. All report fonts are converted into them.Certificate identifier. The identifier is the name of the certificate owner (full line) or a part of the name (substring).Show the thumbnails that can be used for quick navigation to find the section of the report that you want to jump to.Compression scheme for TIFF files.This tool allows you to edit contents of text components directly in the report viewer.The file the report will be converted into.Use system coding by default or specify the encoding by standard.Define the page bands Header and Footer as the header and footer of the Microsoft Word document.Define the bands Page Header and Footer as the header and footer of the document in Microsoft Word.The password required to open the document.Extended support for encoding characters. It affects on the internal character encoding within the PDF file, and improves the copying of the text from the PDF file.Show all report pages as a vertical ribbon.Zoom the report so that as many pages as can be fit in window are displayed.Show a single page in the window of preview.Zoom the report so that the selected pages fit in the window.Zoom the report so that an entire page fits in the window.Zoom the report so that the width of the page matches the width of the window.Zoom the report so that two pages fit in the window.The report size (scale): X - change the horizontal scale, Y - to change the vertical scale.MišOptimizovano za rad sa mišemTouch panelOptimizovano za rad sa touch panelomProvera problemaDupliranje...Dizajn...Format teksta...Pretvori u okvir za potvrduPretvori u slikuPretvori u RichTextPretvori u tekstBriši kolonuBriši red&UređivanjeNovi Business Object iz seta podataka...Novi Business Object...Nova sračunata kolona...Nije moguće ponovitiNije moguće poništitiNova kategorija...Očisti sadržajNova kolona...Nova konekcija...&KopirjIz&režiNovi parameter...Novi izvor podataka...Novi izvori podataka...Novi Data Transformation...&BrišiIzmeniUvezi relacije...&Nalepi&Ponovi&Ponovi {0}Nova relacija...Ukloni neiskorištene stavkeNovi resurs...Izaberi &sveUsklađivanje&Poništi&Poništi {0}Nova varijabla...Pregledaj podatke...Ugradite sve podatke u resurse&Datoteka&ZatvoriObriši radnu tabluNova kontrolna tabla&Otvori kontrolnu tablu...Sačuvaj kontrolnu tablu &kao...&IzađiExport XML Schema...Nova formaImport XML Schema...Spoji...Merge XML Schema...&Nova&Otvori...Briši stranicuNova stranicaOpen stranicu...Save stranicu kao...Podešavanje stranice...Skoriji dokumentiSkore lokacije&Novi izveštaj...&Otvori izveštaj...Otvori izveštaj iz Google Docs...&Pregled&Sačuvaj izveštajSačuvaj izveštaj &kao...Sačuvaj izveštaj u Google Docs...Podešavanja &izveštaja...Novi izveštaj pomoću &čarobnjaka...&SačuvajSačuvaj kao...&Pomoć&O programu...&SadržajDemoDokumentacijaFAQ stranicaForumKako se registrovatipočetna stranica proizvodaPrimjeri&PodrškaTrening kurseviVideo pomoćDodaj kolonu levoDodaj kolonu desnoDodaj red iznadDodaj red ispodSpoji ćelijeAktiviraj relacijuIzaberi kolonuIzaberi redTabala&AlatiData &Store...&Rečnik...&Opcije...U&pravljanje stranicama...Services &Configurator...&Dizajner stila...&PregledPoravnaj sa rešetkom&UobičajenoOpcijePregled &preloma stranicebrze informacijeNištaPrikaz preko komponenataPrikaži alijasePrikaži nazive komponenataPrikaži sadržajPrikaži događajePrikaži poljaPrikaži samo poljaPrikaži rešetkuPrikaži zaglavljaPrikaži 'Dodaj' TabPrikaži poredakPrikaži ravnalaPrikaži alateAlatne trakeVrijeme za izvršavanje SQL upita je duže od dozvoljenog vremena za dizajner izvještaja. Podesite vrijeme čekanja za dizajner komponentu na ne manje od {0} sekundi.Ne prikazuj ponovnoTimeout komande je istekao!Prilikom pregleda deljenog izvještaja, renderovanje se vrši u interpretacijskom modu!Resurs "{0}" ne može biti obrisan jer se koristi u izvještaju!Deljeni URL stavke je izmenjen!Da biste podelili izveštaj sačuvajte ga u Stimulsoft Cloud!Registracija uspešna!
Email je poslan na "{0}".
Sadrži link za potvrdu vaše registracije. Kako biste dovršili registraciju molim kliknite na link u mail-u koji ste dobili.Ovo polje nije navedeno!Ova funkcija ugrađuje sve podatke izvještaja u resurse izvještaja i čini vaš izvještaj samostalnim. Budi pazljivi! Sve vaše postavke podataka biće promijenjene i ne mogu se vratiti. Prvo napravite sigurnosnu kopiju izvještaja.{0}Jeste li sigurni?Prvo se morate prijaviti da biste počeli koristiti softver. Aplikacija će se zatvoriti ako napustite obrazac za prijavu.Pristup zabranjen!Vaš račun je zaključan! Kako biste ga otključali, molimo pošaljite zahtev na sales@stimulsoft.com!Vaša pretplata na Stimulsoft Reports.Ultimate je istekla pre nego što je prva verzija Stimulsoft Server objavljena!Datoteka licence nije ispravna! Molimo kontaktirajte naš odjel prodaje na sales@stimulsoft.com!Vaš račun je zaključan. Molimo kontaktirajte naš odjel prodaje na sales@stimulsoft.com!Vaš nalog je zaključan.Dosegli ste maksimalni broj aktivacija. Molimo kontaktirajte naš odjel prodaje na sales@stimulsoft.com!Već ste registrovali maksimalan broj računara dostupnih za vašu pretplatu.Stimulsoft Activation Server trenutno nije dostupan! Molimo pokušajte kasnije.Ne možete aktivirati ovu verziju Stimulsoft Server jer je vaš program pretplate istekao! Molimo da se prijavite u vaš račun i proverite koju verziju Stimulsoft Server možete instalirati i aktivirati.Greška prilikom aktivacije. Molimo pokušajte kasnije.Kupovinom softvera možete i dalje koristiti Stimulsoft Designer.Vaše korisničko ime (Email) ili lozinka su pogrešni!Vaša vrsta računa ne dozvoljava aktivaciju Stimulsoft Server!UpozorenjeRačun se ne može trenutno koristiti!Račun još nije aktiviran! Molimo pratite upute poslane na Email tokom registracije.Korisnička uloga ne može biti izmenjena jer je ovo poslednji administratorski korisnik u ovom radnom prostoru!Korisnička uloga ne može biti izmenjena jer je ovo poslednji supervizorski korisnik u ovom radnom prostoru!Sistemska korisnička uloga se ne može menjati!Korisnik ne može obristi samoga sebe!Korisnika nije moguće obrisati jer je ovo poslednji administratorski korisnik u ovom radnom prostoru!Korisnika nije moguće obrisati jer je ovo poslednji administratorski korisnik u ovom serveru!Nije moguće obrisati korisničku ulogu jer je sistemska korisnička uloga!Korisnika nije moguće onemogućiti jer je ovo poslednji administratorski korisnik u ovom radnom prostoru!Korisnika nije moguće onemogućiti jer je ovo poslednji supervizorski korisnik na ovom serveru!Ime nije navedeno!Prezime nije navedeno!OAuth identifikator nije specifikovan!Netačna lozinka!Lozinka nije specifikovana!Lozinka je prekratka (minimalna dužina je 6 znakova)!Nije moguće obrisati korisničku ulogu jer je koriste drugi korisnici.Korisnička uloga sa imenom "{0}" već postoji!Korisnička uloga sa imenom "{0}" je sistemska korisnička uloga!Poruka sa daljim uputama je poslana na "{0}"!Token je neispravan!Odjavili ste se!Korisničko ime (Email) se već koristi!Korisničko ime (Email) nije navedeno!Username (email) {0} nije povezan sa vašim {1} nalogom!Korisničko ime (Email) ili lozinka su netačni!Korisničko ime bi trebalo biti slično Email adresi!Ime radnog prostora se već koristi!Vreme čekanja na izvršenje komande je isteklo!Čestitke!Završni datum bi trebao biti veći od trenutnog datuma!Završni datum bi trebao biti veći od početnog datuma!Greška izvršenja"{0}" i "{1}" su identični."Nema pristupa u "{0}"!"{0}" je netačno!"{0}" nije obrisano!"{0}" nije jednako!"{0}" nije nađeno!"{0}" nije prepoznato!"{0}" nije navedeno!Trebate biste dodati barem jednu datoteku!Stavku nije moguće dodati samoj sebi!Elementi "{0}" se ne mogu obrisati jer su dodani drugim elementima!Stavka ne može biti premeštena na određeno mesto!Stavka ne podržava "{0}"!A Key i ToKey su jednaki!Max broj računaraPažnja! Veličina datoteke koju pokušavate dodati je veća od dozvoljene. Želite li ipak dodati ovu datoteku (obrada izveštaja bi mogla biti značajno usporena)?Stimulsoft Designer {0} je dostupan.Novi proizvod je dodan vašoj pretplati!Nova verzija dostupna!Neuspjeli rezultat!Dodavanje sljedećih datoteka nije uspjelo. Premašena veličina {0} MB.Datoteke su uspešno prenesene.Datoteka "{0}" se prenosi.Stavke se brišu.Stavke su uspešno obrisane.Stavke se vraćaju.Stavke su uspešno vraćene.Stavke se prenose.Stavke su uspešno prenesene.Stavke čekaju na procesuiranje.SlanjeSlanje pošte "{0}" je završeno.Slanje pošte "{0}" čeka na obradu.Postupak je prekinut!Pražnjenje korpe za smeće.Korpa za smeće je uspešno ispražnjena.Pražnjenje korpe za smeće čeka na procesuiranje.Izveštaj "{0}" se izvoziIzveštaj "{0}" je uspešno izvezen.Izveštaj "{0}" se renderišeIzveštaj "{0}" je renderisan.Izveštaj "{0}" čeka na procesuiranje.Planer "{0}" radi.Rad planera "{0}" je završen.Planer "{0}" čeka na procesuiranje.Prenos datotekaOsvježavanje stavke "{0}"Prenos stavke "{0}"Slanje pošte "{0}"Izvoz izveštaja "{0}"Renderisanje izveštaja "{0}"Rad planera "{0}""{0}" se prenosi u "{1}"."{0}" je uspešno prenesen u "{1}".Ova vrednost nije tačna za tip {0}Izvan opsega ("{0}")!Greška prilikom procesuiranja komande u xml-u: {0}Molimo vas da se prijavite koristeći svoje Stimulsoft kredencijale ili registrirate novi račun prije objavljivanja izvještaja.Premašen maksimalan broj ciklusa računanja.Prekoračen maksimalni broj redova u jednom izvoru podataka.Premašena maksimalna veličina datoteke.Dostignut maksimalni broj stavki.Premašen je maksimalni broj osvježavanjaPremašen maksimalni broj stranica izveštaja.Prekoračen maksimalni broj resursa.Premašena je maksimalna veličina resursa.Premašen maksimalni broj korisnika.Premašen maksimalni broj radnih prostora.Planer ne može pokrenuti samoga sebe!Timeout sesijeSnimak izveštaja je već procesuiran!Specifikovana stavka nije "{0}"!Vaša pretplata je istekla!Vaša pretplata ističe na {0}Vaša pretplata je istekla. Ažurirajte svoju pretplatu da biste dobili posljednju verziju.10 dana preostalo do isteka pretplate!Pretplata ističe za 20 dana!Vaša pretplata je uspešno obnovljena!Hvala što ste odabrali Stimulsoft!Kopiraj stavku iz "{0}".Kreirano iz datoteke "{0}".Kreirano iz stavke "{0}".Učitano iz datoteke "{0}".Kreiranje nove stavke.UpozorenjeNeke datoteke se trenutno prenose. Ako zatvorite stranicu, biće izgubljene. este li sigurni da želite zatvoriti stranicu?"{0}" sa specifikovanim ključem nije pronađeno!Želite li sada izvršiti ažuriranje?Vaše vreme sesije je isteklo!Probni period je istekaoVaš probni period ističe za {0} dana.Koristite probnu verziju!Već skinutoAssembly je uspešno učitan.Nije moguće naći {0} assembly da koristi {1} konekciju!AutorZavisnosti:SkiniSkini svePreuzmi i instalirajDownload Data AdapterSkinuto:PrihvatamOdbijamOvaj paket zahteva da prihvatite njihove licencne uslove pre instalacije.Klikom na "Prihvatam" pristajete na licencne uslove za gore navedeni paket. Ako se ne slažete sa licencnim uslovima, kliknite na "Odbijam".Prihvatanje licenceLicenca:Url projekta:Prijavi zloupotrebu:Vraćam informacije...Oznake:Skini Data AdapterVidi licencuRečnikPorukeOsobineDrvo izveštajaEnkriptovanje datotekeUnesite lozinku da otvorite datotekuLozinka:Lozinka nije unesenaEnkriptovanje dokumentaLozinkaAPIPozadinski zadaciDozvoleKanta za smećePodeliPrenosiKalendariČuvanje u oblakuLista kontakataKontrolne tableIzvori podatakaDatotekeMapeSnimke izveštajaPredlošsci izveštajaPlaneriPoslovni obektiKolone podatakaKonekcije podatakaRelacije podatakaIzvori podatakaAkcije rečnikaOgraničenjaVarijableBackup & PovratEmail predlošciLicenciranjeNadgledanjeAžuriranjeRadni prostoriAdministracijaStavkeKreator izveštajaSistemKorisniciKorisnik samKorisničke ulogeKorisniciRadni prostorPomiče komponentu na levu stranu praznog prostora, povećavajući visinu komponente na visinu praznog prostora.Pomiče komponentu na desnu stranu praznog prostora, povećavajući visinu komponente na visinu praznog prostora.IzgledPodručjeArgumentOsaBar Code dodatnoBar CodePonašanjeKapica igleĆelijaGrafikon dodatnoGrafikonKartaProveraBojeKolonePadajuća listaCommonKontrolaDogađaji kontrolaCross-TabKontrolna tablaPodaciData CellsIzbor datumaOpisDizajnPrikazEngineEksportDogađaji eksportaTabela podnožjaMeračGlobalizationLinije rešetkeTabela zaglavljaHijerarhijskiSlika dodatnoSlikaPokazivačPreplitanjeLabelsLegendaListaGlavnoMarkerOpcijeDogađaji mišaNavigacijaDogađaji navigacijeIglaMapaOpcijeStranica dodatnoStranicaPrelom stranice i kolonaParametriPivot tabelaPozicijaPrimitivnoDogađaji ispisaNapredakMapa regijeDogađaji renderisanjaSerijeOznake serijaOblikVeličinaPodizveštajTabelaTekst dodatnoTekstNaslovLista sa stablomStabloTrend linijaVrednostPribližna vrednostVrednost krajDogađaji vrednostiVisoka vrednostNiska vrednostOtvorena vrednostViewTežinaWin kontrolaZip CodeAlice plavaStarinski belaVodaMorsko plavaAzurno plavaBežBisqueCrnaIzbeljena lešnikPlavaPlavo ljubičastaSmeđaBurly WoodCadet plavaCarmineChartreuseČokoladaKoralCornflower plavaCornsilkKrvavo crvenaCyanTamno plavaTamno CyanTamno GoldenrodTamno sivaTamno zelenaTamno KhakiTamno MagentaTamno maslinasto zelenaTamno narančastaTamno OrhidejaTamno crvenaTamno LososTamno morsko zelenaTamno Slate plavaTamno Slate sivaTamno TirkiznaTamno ljubičastaTamno rozaDuboko nebesko plavaPrigušeno sivaDodger plavaBoja cigleCvjetno belaŠumsko zelenaFuchsiaGainsboroDuhovno belaZlatnaGoldenrodSivaZelenaZeleno žutaHoneydewVruće rozaIndijsko crvenaIndigoSlonovačaKhakiLavandaLavanda crvenaTravnato zelenaLimun ChiffonSvetlo plavaSvetlo CoralSvetlo CyanSvetlo Goldenrod žutaSvetlo sivaSvetlo zelenaSvetlo rozaSvetlo LososSvetlo morsko zelenaSvetlo nebeski plavaSvetlo Slate sivaSvetlo Steel plavaSvetlo žutaLimunLimun zelenaLinenMagentaBordoSrednje morsko plavaSrednje plavaSrednje OrhidejaSrednje ljubičastaSrednje morsko zelenaSrednje Slate plavaSrednje proletno zelenaSrednje tirkiznaSrednje ljubičasto crvenaPonoćno plavaMint CreamMaglovito rozaMoccasinNavajo belaMornarsko plavaStara čipkaMaslinastaMaslinasta DrabNarančastaNarančasto crvenaOrhidejaPale GoldenrodBledo zelenaBledo tirkiznaBledo ljubičasto crvenaPapaya WhipPeach PuffPeruRozaŠljivaNevino plavaLjubičastaCrvenaCrvenkasto SmeđaKraljevsko plavaSaddle smeđaLososPeskovito smeđaMorsko zelenaMorska školjkaSiennaSrebrnaNebesko plavaSlate plavaSlate sivaSnijegProletno zelenaSteel plavaOsunčanoTealTrešnjaParadajzProvidnoTirkiznoVery Dark GrayLjubičastoPšenicaBelaBeli dimŽutaŽuto zelenaNetačnoTačnoFiksno 3DFiksno jedinstvenoNištaSveGlavnoNištaSveGlavnoNištaPadajućiPadajuća listaJednostavnoDole centriranoDole levoDole desnoSrednje centriranoSrednje levoSrednje desnoGore centriranoGore levoGore desnoNištaPunPrilagođenoDugoKratkoVremePrekiniOdustaniIgnorišiNeNištaOKPokušaj ponovnoDaZadanoHorizontalnoJednostrukoVertikalnoCentralno roditeljCentar ekranaRučnoWindows zadane vezeWindows zadana pozicijaMaksimiziranoMinimiziranoNormalnoCentriranoLevoDesnoSakrijNištaPrikažiLevoDesnoAuto veličinaCentriraj slikuNormalnoRastegni slikuPodređeni-NadređeniNadređeni-PodređeniNaslediNeDaMulti proširenoMulti jednostavnoNištaJedanDnoLevoDesnoVrh0 stepeni180 stepeni270 stepeni45 stepeni90 stepeniLukLuk i krugKrugLinijeNištaTrougaoSveDoleLevoNištaDesnoGoreIzbočenoUrezanoRavnoNištaUzdignutoUzdignuto iznutraUzdignuto izvanaPotopljenoPotopljeno iznutraPotopljeno izvanaSjajna četkaGradijent četka, ugao 0Gradijent četka, ugao 180Gradijent četka, ugao 270Gradijent četka, ugao 45Gradijent četka, ugao 90Puna četkaKompilacijaInterpretacijaStrelicaDijamantNištaOtvoriOvalnoKvadratnoNevidljivoKategorijaKategorija - Procenat od ukupnog brojaKategorija - VrijednotProcenat od ukupnog brojaVrijednostDoleLevoDesnoGoreExponencijalnoLinearnoLogaritmičkiNištaKariranoKarirani pravougaonikKrstKrstasti krugKrstasti pravougaonikIstačkani krugIstačkani pravougaonikNištaNišta krugNišta pravougaonikNeDaAutoNištaJedna brojkaDve brojke2-bojna skala3-bojna skalaPreko pa doleDole pa prekoCentriranoLevoNištaDesnoAutomatski opsegOpsegPojedinačniDatumDatum i vremeVremeAutomatic Scaling100% ScalingDetermine AutomaticallyJa sam početnikJa sam Kreatorja sam DeveloperPotpuniNištaKratkiDolePopunjenoLevoNištaDesnoGoreViše stranicaJedna stranicaPeterobrojčanoNištaDvobrojčanoSpojite tačke linijomGapNulaPoredaj podnožje sa dnomPoredaj podnožje sa stropomSmanji poslednji redPovećaj poslednji redABCArapskiNištaRimskiFalseFrom StyleTruepočinje saizmeđusadržizavršava sajednako jeveće odveće ili jednako odje praznonije praznonije nullje nullmanje odmanje ili jednako odnije izmeđune sadržinije jednakoBooleanDateTimeIzrazNumericStringEngine izveštajaSQL upitArgumentIzrazVrednostVrednost zatvoriVrednost krajnjaVrednost visokaVrednost niskaVrednost otvoriIIliAccessibilityBrandDirectionalGenderMedicalPaymentSpinnerTransportationVideoApplicationAutoTargetVrijednostNa krajuNa pretpregledNa početkuAutomatskiPrilagođenoProcentiVrednostBojaNištaOznakaPuni krugPola krugaVodoravna linearnaLinearniUzlaznoSilaznoNištaCentriranoLevoDesnoDnoLijevoNemaDesnoVrhGlobalno sakrijGlobalno spojiGlobalno ukloni slikuSakrijSpojiNijedanUkloni slikuOkreni horizontalnoOkreni vertikalnoNištaRotiraj 180°Rotiraj 90° CCWRotiraj 90° CWNištaPrimeni filterSmanjivanjeOtvori hipervezuPrikaži kontrolnu tabluNištaPrikaži hipervezuPrikaži natuknicuTekuća karticaNova karticaVišestrukiJedanZadrži detalje zajednoZadrži prvi detalj zajednoZadrži prvi red zajednoNištaAutomatsko rotiranjeNištaJedna linijaDve linijeDno na vrhLevo u desnoDesno u levoVrh na dnoCentriranoLevoLevo izvanaDesnoDesno izvanaDoleDole izvanaCentriranoGoreGore izvanaAustralijaAustrijaBrazilKanadaKinaEUEvropaFrancuskaNjemačkaItalijaHolandijaRusijaUKSADSvetChoroplethOnlineGrupaToplinska mapaToplinska mapa sa grupomIndividualniNištaTačkeCentarLevoDesnoKrugPolukrugHeksagonPravougaonikZvezda 5Zvezda 6Zvezda 7Zvezda 8TrougaoVisokoNiskoNormalnoDvostruki prolazJednostruki prolazCrna Aqua WhitePlava CrvenaSpektar bojaDuboko moreGrijani metalIncandescentStupčaste bojeIzlazak suncaVidljivi spektarAdminDivision1AdminDivision2AutomatskiRegion zemljeSusjedstvoPopulatedPlacePoštanski broj1Poštanski broj2Poštanski broj3Poštanski broj4HorizontalnoHorizontalno desnoVertikalnoPejzažPortretCrticaCrtica tačkaCrtica tačka tačkaTačkaDvostrukoNištaPunoModulo10Modulo11NištaDot-MatrixStandardnoStandardno i Dot-MatrixIgnorišiIspiši na parne straniceIspiši na neparne straniceSve straniceOsim prve i poslednje straniceOsim prve straniceOsim poslednje straniceSamo prvu i poslednju stranicuSamo prvu stranicuSamo poslednju stranicuKrajStraniceKrajIzveštajaNištaSakrij bazirano prema TagSpoji bazirano prema TagUkloni tekst bazirano na TagSakrij bazirano na Value i TagSpoji bazirano na Value i TagUkloni bazirano prema Value TextGlobalno sakrij na temelju vrednosti i tag-aGlobalno spoji na temelju vrednosti i tag-aGlobalno ukloni na temelju vrednosti i tag-aSakrij svugdjeSpoji svugdjeUkloni tekst svugdjeSakrijSpojiNištaUkloni tekstKrugTrakePitaKrugPoligonAutoIsključenoUključenoCentimetriStotinke inčaInčiMilimetriPikseliSveDopusti izmeneDopusti brisanjeDopusti pomeranjeDopusti promenu veličineDopusti odabirNištaPrviIz varijableNištaArgumentArgument - vrednostNaslov nizaNaslov niza - argumentNaslov niza - vrednostOznakaVrednostVrednost - argumentTežinaUzlaznoSilaznoArgumentNištaVrednostDonja X osaVrh X osiLeva Y osDesna Y osDoleLevoDesnoGoreSmanjivanje veličinePovećavanje veličineNištaSamo u širinu komponenteIz GrafikonaIz SerijeNištaObojeDnoCentarObojeCentarLevoAutomatska veličinaUklopiUzlaznoSilaznoNištaprema prikazanoj vrednostiprema vrednostiSačuvana proceduraTabelaGrafikonCheck BoxCross-TabSlikaPrimitivnoTekstNaziv komponenteTip komponenteLokacijaPozicijaSve vrednostiPreskoči nullPreskoči nule i null-oveCheckBoxSlikaRichTextTekstNištaStranicaTabelaPuna TabelaPoslednje koloneNištaProcenatVarijacijaCentriranoLevoDesnoŠirinaCentrirano doleCentrirano goreLevo doleLevo doleDesno doleDesno goreStandardnoTypographicWysiwygUnutarIzvanListaNullable vrednostOpsegVrednostDoleCentriranoGoreNormalnoPretpregled preloma straniceADO.NET XMLXMLCentriranoDaljeBližeZnakEliptični znakEliptični putEliptična rečNištaRečNakon ispisaNakon odabiraPre ispisaPočetak renderisanjaPromena odabiraKlikZatvorena formaZatvaranje formePočetak renderisanja koloneZavršetak renderisanja koloneSpojenoEventSpajanjeEventRazdvojenoRazdvajanjeDvostruki klikZavršetak renderisanjaUlazEksportovanoEksportovanjeUzmi argumentUzmi knjižnu oznakuUzmi urušenoUzmi Cross vrednostUzmi listu izrezane piteUzmi Url podatkeUzmi prikazanu Cross vrednostUzmi Drill-Down izveštajUzmi Excel listUzmi Excel vrednostUzmi hipervezuUzmi podatke slikeUzmi URL slikeUzmi listu argumenataUzmi listu hipervezaUzmi listu oznakaUzmi listu tooltip-ovaUzmi listu vrednosti KrajUzmi listu vrednostiUzmi listu težinaUzmi listu težinaUzmi Summary ExpressionUzmi oznakuUzmi naslovUzmi Tool TipUzmi vrednost KrajUzmi vrednostUzmi težinuNapustiUčitavanje formeMiš doleMiš ulazMiš napustiMiš pomeriMiš goreNova auto serijaPromena pozicijeIspisanoIspisuje seObradi ćelijuObrada grafikonaRenderisanjeObrada keša izveštajaPromena odabranog indeksaVraćeno u prethodno stanjeStanje sačuvanoVrednost promenjenaUnazad dijagonalnoPoprekoTamno dijagonalno prema doleTamno horizontalnoTamno dijagonalno prema goreTamno vertikalnoIscrtkano dijagonalno prema doleIscrtkano horizontalnoIscrtkano dijagonalno prema goreIscrtkano vertikalnoDijagonlano popločanoDijagonalno poprekoDivotIstačkano dijamantnoIstačkano mrežaNapred dijagonalnoHorizontalnoHorizontalno popločanoVelika kockasta tablaVeliki konfetiVelika mrežaSvetlo dijagonalno prema doleSvetlo horizontalnoSvetlo dijagonalno prema goreSvetlo vertikalnoUsko horizontalnoUsko vertikalnoOcrtano dijamantnoPosto 05Posto 10Posto 20Posto 25Posto 30Posto 40Posto 50Posto 60Posto 70Posto 75Posto 80Posto 90PokrivenoPločastoMala kockasta tablaMali konfetiMala mrežaČvrsti dijamantSferaRešetkaVertikalnoValIstkanoŠiroko dijagonalno prema doleŠiroko dijagonalno prema goreCik cakPrihvata vratiPrihvata TabStvarnoDodaj praznu zonuNaprednoAgregatna funkcijaAgregatne funkcijeAliasPoravnanjeDopusti primenjivanje boje okviraDopusti primenjivanje četkeDozvoli primeni četka negativDozvoli primeni boja negativDopusti primjenu boje linijeDopusti primenu stilaDozvoli izrazeDozvoli Html tagoveDozvoli serijeDozvoli elemente serijaDozvoli sirtiranjeDozvoli korištenje boje pozadineDozvoli upotrebu okviraDopusti korištenje oblikovanja okviraDopusti korištenje stranica okviraDopusti korištenje granica sa lokacijeDozvoli upotrebu četkeDozvoli upotrebu fontaDozvoli korištenje boje tekstaDozvoli upotrebu horizontalnog poravnanjaDopusti korištenje slikeAllow Use Negative Text BrushDopusti korisničke vrednostiDozvoli upotrebu tekstualne četkeDozvoli formatiranje tekstaDozvoli upotrebu opcija tekstaDozvoli upotrebu vertikalnog poravnanjaDopusti korištenje kao SQL parametarIzmenična pozadinska bojaNaizmjenična boja pozadine ćelijeNaizmjenična prednja boja ćelijeNaizmjenična boja podatakaNaizmjenični podaci u prvom planuSidroUgaoAntialiasing
Područje
ArgumentArgument kolona podatkaFormat argumentaArgumentiVisina streliceStil streliceŠirina streliceOmer širine i visineAutorAutoAutomatski izračunaj središnju tačkuAutomatske kolone podatakaAutomatski redovi podatakaAuto lokalizuj izveštaj prilikom pokretanjaAuto osvježiAuto rotirajAuto skalirajAuto niz boja kolona podatkaAuto niz ključa kolona podatkaAuto niz naslov kolona podatkaAuto širinaTip auto širineDostupan kod pregledanjaBoje oznakaBoja linijeBoja naslovaVrednost osaPozadinska bojaPozadinaBoja pozadineBoja trakeVrsta barkodaBoja osnovnog stilaPovezna kolonaPomešajPodebljanoKnjižna oznakaOkvirČetka za okvirBoja za okvirNegativna boja okviraOkviriVeličina okviraStil okviraŠirina okviraDoleDonja stranaPrekini ako je manje odČetkaNegativ četkeTip četkeBoja pozadine mjehurićaBoja obruba mehurićaBusiness obektKeširaj sve podatkeKeširaj ukupnoIzračunaj nevidljivoIzračunati kolonu podatkaMod izračunaMože se prekinutiOdustaniMože rastiMože se smanjitiKategorijeKategorijaKonekcijeBoja pozadine ćelijeStil prijanjanja ćelijeBoja Fore CellVisina ćelijeTip ćelijeŠirina ćelije
Centar
Središnja tačkaBoja okviraČetka područjaPrikaži senkuVrsta grafikonaOznačenoOznači na klikStil označenogOznači stil za netačnoOznači stil za tačnoZbir za proveruZbir za proveruZbir za proveru 1Zbir za proveru 2DijeteKolone djecaDijete izvor podatakaUkloni formatKloniraj rezervoarZavršne vrednostiKodKodna stranicaSkupljenoSkupi podnožja grupaSkupljanje omogućenoSparenoNaziv kolekcijeBojaBoja kolone sa podatkomOboji svakiBojaBojeUslov skale bojaTip skale bojaKolonaBroj kolonaSmer koloneRazmak između kolonaBoja pozadine zaglavlja stupcaPrednja boja zaglavlja stupcaZaglavlja kolone vidljivaKoloneŠirina koloneTimeout komandePrefiks firmeStil komponenteUslovOpcije uslovaUsloviKonekcioni stringSpoji se prilikom pokretanjaKonstantne linijeRezervoarKontinuirani tekstBoja obrisaKonvertovanjePretvori null vrednostiKopijaBrojZbir podatakaStvoriStvori polje na dvostruki klikStvori oznakuKulturaStvori formatLista izrezane pite
Podaci
Adapter podatakaAdapteri podatakaDataBar uslovPoveznice podatakaBoja za podatkeKolona podatakaKolone podatakaPolje podatakaData ForegroundRelacija podatakaRedovi podatakaIzvor podatakaIzvori podatakaTekstualno polje podatkaTransformacija podatakaVrsta podatkaURL podatakaInfo podatkaDatum Vreme korakZadanoPredefinisana bojaZadana visina ćelijeZadani NamespaceZavisna kolonaZavisna vrednostOpisOdredištePronađi Url-oveŠirina uređajaRezultat dijalogaPromerSmerOnemogućenoDisplay Name TypePrikaži vrednostUdaljenostRazdaljina između tab-ovaDockDockable tabelaStil priljubljivanjaNacrtaj rubNacrtaj otvorNacrtaj linijuKroz razine nanižeDrill-Down omogućenoDrill-Down modDrill-Down stranicaDrill-Down parametar 1Drill-Down parametar 2Drill-Down parametar 3Drill-Down parametar 4Drill-Down parametar 5Drill-Down parametriDrill-Down izveštajPadajuće poravnavanjePadajući stilPadajuća širinaSenkaDuplexMože se editovatiEfektiPrazna četka okviraPrazna širina okviraPrazna četkaPrazna vrednostOmogućenoOmogućen LogMod kodiranjaVrsta enkodiranjaZavršni poklopacZavršna bojaKonačna vrednostZavršne vrednostiKonačna širinaEngine verzijaRazdelnik enumeratoraVrsta enumeratoraStepen ispravke greškeStepen ispravke grešakaStil parniExcel listExcel vrednostEksponencijalnoEksportiraj kao slikuIzrazBrojka ekstenzijeFAQ stranicaPoljePolje jeDatotekaIspuniBojaFilterElementi filteraEngine filteraNačin filteraFilter uključenFilteriPomak prvog tabulatoraFiksna širinaRavanRavan modFokus
Font
Font podebljanoFont kurzivNaziv fontaVeličina fontaNačin veličine slovaIstaknuti fontIndeksEksponentFont podvučenoMera fontaPodnožje se može prelomitiPodnožje može narastiPodnožje se može smanjitiBoja podnožjaFont podnožjaPrednja boja podnožjaFooter ForegroundIspiši podnožje na dnuIspiši podnožje ako je prazanIspiši podnožje naIspiši podnožje na svim stranicamaIspiši podnožje na parnim neparnim stranicamaBroj redova podnožjaPodnožjaBoja fontaFormatOdPotpuno pretvori izrazFunkcijaFunkcijeGlobalizavani stringoviGlobalizovani nazivBoja glifaBoja mrežeBoja linija mrežeLinije mreže horizontalnoHorizontalna boja linija rešetkeLinije mreže horizontalno desnoStil linija mrežeLinije mreže vertikalnoVertikalna boja linija rešetkeSkica rešetkeGrupaKolona sa podacima grupeGrupaNarasti do visinePozadinska boja zaglavljaZaglavlje se može prelomitiZaglavlje može narastiZaglavlje se može smanjitiBoja zaglavljaFont zaglavljaPrednja boja zaglavljaHeader ForegroundIspiši zaglavlje na dnuIspiši zaglavlje ako je prazanIspiši zaglavlje naIspiši zaglavlje na svim stranicamaIspiši zaglavlje na parnim neparnim stranicamaBroj redova u zaglavljuZaglavljaTekst zaglavljaHeatmap ColorsVisinaSakrij serije sa praznim naslovomSakrij nuleVisokoUslov označavanjaNajviše vrednostiHorizontalno poravnanjeHorizontalni razmakVruća boja pozadineBoja pozadine zaglavlja vrućeg stupcaHot Fore ColorVruća boja glifaVruća boja zaglavljaPrefiks hotkey-aBoja pozadine zaglavlja vrućeg redaVruće odabrana boja pozadineVruće odabrana prednja bojaVruće odabrana boja glifaHtml tagoviHipervezaHiperveza kolone podatakaIkonaPoravnanje ikoneBoja ikoneSet ikonaUslov seta ikonaUvlačenjeSlikaPoravnaj slikuPoravnanje slikePodaci slikeHorizontalno poravnanje slikeMultiplicirajući faktor slikeRotacija slikeRastegni slikuPopločaj slikuProvidnost slikeURL slikeVertikalno poravnanje slikeImportuj relacijeInkrementUvlačenjePojedinačna bojaInicijalizuj saInicijani izborIzvorni izvor odabiraUbacivanjeInterakcijaPrepleteno četkaHorizonatlno preplitanjePrepletena horizontalna četkaVertikalno preplitanjePrepletena vertikalna četkaInterpolacijaJe preokrenutoKurzivStavkaVisina stavkeStavkeZadrži decu zajednoZadrži Cross-Tab zajednoZadrži detaljeZadrži detalje zajednoZadrži podnožje zajednoZadrži podnožje grupe zajednoZadrži zaglavlje grupe zajednoZadrži grupu zajednoZadrži zaglavlje zajednoZadrži povezane ćelije zajednoZadrži sažetak izveštaja zajednoZadrži Sub-Report zajednoKljučKljuč kolone podatkaKljučKljučeviKljučeviBoja oznakeLabel ForegroundMod rotacije oznakeOznakeBoja oznakeLabel Shadow ForegroundPomak oznakeJezikVelika visinaFaktor velike visineGeografska širinaRasporedLevoLeva stranaBoja okviraLegenda četkeBoja oznakaBoja naslovaLegenda vrste vrednostiDužinaDužina ispod oznakaOsvetljenjeOgraniči redoveLinearnoČetka za obrub linearne trakeČetka za linearne trakeČetka za prazne obrube linearne trakePrazna četka za linearnu trakuBoja linijeNegativ boje linijeOgraničenje linijeMarker linijeLinije podvlačenjaRazmak između linijaStil linijeŠirina linijePovezanoLista argumenataLista hipervezaLista oznakaLista tooltip-ovaLista vrednostiLista približnih vrednostiLista vrednosti KrajLista visokih vrednostiLista niskih vrednostiLista otvorenih vrednostiLista težinaLokalizovanoLokacijaZaključanoLogaritamskiLogaritamska skalaGeografska dužinaNiskoNajniže vrednostiVeći intervalKarta IDMapeStilTip karteMarginaMargineMarkerPoravnanje oznakeKut markeraMarker granicaKist za označavanjeBoja oznakeVeličina oznakeVrsta oznakeOznaka vidljivaGlavna komponentaGlavni ključ kolone podatakaVeličina matriceMaksimalni datumMaksimalni broj padajućih stavkiMax visinaMaksimumMaksimalna vrednostMaksimalna dužinaMaksimalni broj linijaMaksimalna veličinaMaksimalna vrednostMaksimalna širinaSpoji duplikateSpoji zaglavljaSredinaMinimalni datumMin visinaMinimumMinimalna veličina fontaMinimalna vrednostManja bojaManji brojManji intervalManja dužinaManji stilManji vidljivMinimalni broj redova u koloniMinimalna veličinaMinimalna vrednostMinimalna širinaOgledalo margineModModulPomeriMultilineFaktor multiplikovanjaNazivKolona za imeNaziv u izvoruImeNaziv roditeljaNamespacesČetka za obrub igleŠirina obruba igleČetka za igleČetka za ivicu poklopca igleČetka za igleNegativnoNegativna bojaNegative Series ColorsNegative Text BrushUgnežđeni nivoNova kolona nakonNova kolona preNova stranica nakonNova stranica preSledeća stranicaNema elemenataBez ikoneNull tekstBroj kolonaBroj kopijaBroj prolazakaBroj vrednostiStil neparnoOdstupanjeUgao odstupanjaNa klikO manipulaciji podacimaNa pozicioniranjeSamo tekstOpen ValuesOperacijaOpcijeOrentacijaDrugi tekstRazmakVisina straniceBrojevi straniceŠirina stranicePapirVeličina papiraIzvor papira za prvu stranicuIzvor papira za ostale straniceParametarParametriParametri Datum FormatOrentacija parametaraRoditeljske koloneRoditeljski izvor podatakaRoditeljska vrednostBoje Pareto serijeZnak lozinkePutPodaci putaŠema putaUzorakPoložajPoložaj u alatnoj traciUsmeri u centarPozicijaPozitivnoPozitivna bojaPreferisana širina kolonePreferisana širina redaSpreči presecanjePregledPostavke pregledaIspisuje seIspiši na dnuNaziv štampačaPostavke štampačaIspiši zaglavlja i podnožja sa prethodne straniceIspiši iako su detalji prazniIspiši iako je praznoIspiši ako je roditelj onemogućen.Ispiši naIspiši na sve straniceIspiši na parne neparne straniceIspiši na prethodnoj straniciIspiši naslov na sve straniceIspiši vertikalne polugeObradi kodObradi na krajuObrađivanje duplikataObradi tildeHome Page proizvodaStil radaraČetka za radijalnu trakuRadijalna četkicaKist za praznu ivicu radijalne trakePrazna četka radijalne trakeRadiusMod radiusaRasponMod raspona bojeOdNačin dometaOmogućeno pomeranje rasponaDoTip rasponaOmerOmer YSamo za čitanjeNedavni fontoviPonovno spoji za svaki redReferencirani assembly-iOsvježiVreme osvježavanjaOubičajenoRelacijaNaziv relacijeRelacijeRelativna visinaRelativna širinaUkloni nekorištene podatke pre početkaRenderiši uAlias izveštajaAutor izveštajaCache mod izveštajaOpis izveštajaIkona izvještajaSlika izveštajaNaziv izveštajaMera izveštajaZahtev od korisnikaParametri zahtevaPoništi izvor podatakaPoništi broj stranicePromeni veličinuResursResursiOgraničenjaVrati samo korištene podatkePovratna vrednostObrni horizontalnoObrni vertikalnoDesnoDesna stranaSa desna na levoRotacijaRotacijske oznakeNačin rotacijeOkrugloZaokružene vrednostiBroj redovaBoja stražnje strane zaglavlja redaPrednja boja zaglavlja redaZaglavlja reda vidljivaŠirina zaglavlja redaRedoviSkalaSkaliraj horizontalnoSkriptni jezikSegmenata po visiniSegmenata po širiniOdabrana boja pozadineOdabrana boja pozadine ćelijeOdabrana predboja ćelijeOdabrana boja podatakaOdabrani podaci u prvom planuOdabrana prednja bojaOdabrana boja glifaOdabrani indeksOdabrana stavkaOdabrani ključOdabrana vrednostOdabirPozadinska boja odabiraOdabir omogućenPrednja boja odabiraMod odabiraBoja separatoraSerijski brojNizoviBoje serijaOznake nizovaBoja okviraČetka oznakaBoja oznakaLabels Line ColorOsvetljenje serijeSerija prikazuje granicuPrikaži senku serijaNaslov serijeSjenaČetka sjeneBoja sjeneVeličina sjeneVrsta sjenePomeriShift modSkraćeni nazivSkraćena vrednostPrikaži vrednost za svePrikaži izaPrikaži oblačićPrikaži dijalogPrikaži ivične vrednostiPrikaži sliku izaPrikaži u legendiPrikaži unutarnje bodovePrikaži u postocimaPrikaži oznakePrikaži tekst oznakePrikaži legenduPrikaži oznakuPrikaži srednje oznakePrikaži null vrednostiPrikaži kod nula vrednostiPrikaži drugePrikaži postotkePrikaži indikator tihih zonaPrikaži tihe zonePrikaži klizačPrikaži opciju Izaberi svePrikaži nazive serijaPrikaži senkuPrikaži ukupnoPrikaži gore dolePrikaži vrednostPrikaži osu XPrikaži Y osuPrikaži nuleSmanji font da staneSmanji font da stane u minimalnu veličinuStranaStraneJednostavnoVeličinaMod veličineSkinPreskoči prviPreskoči indeksePreskoči indeksePreskoči glavne vrednostiPreskoči vrednostiPreskoči vrednostiIzglađivanjePoredajPoredaj poSmer sortiranjaPoredanoSortiranje koloneSortiranje omogućenoVrsta sortiranjaRazmakRazmakSQL komandaPočetni ugaoPočetni poklopacPočetna bojaPočni od nuleMod početkaPočni novu stranicuPočni novu stranicu ako je manje odPočetna pozicijaPočetna vrednostPočetna širinaPreskokStaniStani pre straniceStani pre ispisaSačuvaj slike u resurseRastegniRastegni na područje ispisaPrecrtanoČetka trakeTrakeJačina precrtavanjaStrukturisano dodaj pozicijuStrukturisano dodaj zbirStilovi bojaStiloviStranica podizveštajaPodnožjaSažetakIzraz sažetkaSmer sortiranja sažetkaTip sažetkaVrednosti sažetkaNadomjesni kodNadomjesni tipUgao zamahaSistemski fontoviSistemska varijablaSistemske varijable
Tabela
OznakaOznaka kolone podatakaVrednost oznakeCiljIkona ciljaCiljni načinNapetostTekstTekst nakonPoravnanje tekstaPoravnanje tekstaTekst preČetka tekstaBoja tekstaFormat tekstaSamo tekstOpcije tekstaKvaliteta tekstaOznačite glavni font s oznakomOznači glavnu četkicu s tekstomOznačite manji font fontaOznačite četkicu manjeg teksta naljepniceOznačite Označi glavnu granicuOznači Označi glavnu širinu obrubaOznačite Označi glavnu četkuOznači manju granicuOznači manju širinu obrubaOznačite Označi manju četkicuOtkucajiNaslovNaslov pre zaglavljaBoja naslovaSmer naslovaFont naslovaVidljivoDoDanasTool TipTooltip kolona podatakaGoreNajvišeNajviša linijaPrvih NGornja stranaUkupnoUkupnoTrack ColourProvidna bojaLinija trendaBojaLinije trendaPrikaži senkuPodreži višak podatakaSkraćivanjeVrstaNaziv vrsteVrstePodvučenoOgraničenje poništavanjaMeraNeograničeno lomljivoNeograničena visinaNeograničena širinaKoristi aliaseKoristi spoljni izveštajKoristi roditeljske stiloveKoristi boju rasponaKoristi pravougaone simboleKoristi nizove bojaKoristi stil sažetka u zbiru kolonaKoristi stil sažetka u zbiru redovaKoristi vrednosti iz odabranog rasponaVrednostPribližna vrednostVrednosna kolona podatkaKolona podataka približna vrednostVrednost kolone podataka KrajKolona podataka visoka vrednostKolona podataka niska vrednostKolona podataka otvorena vrednostVrednost KrajFormat vrednostiVisoka vrednostNiska vrednostVrednostOtvorena vrednostVrednostiVrsta vrednostiRazdjelnik tipa vrednostVarijablaVarijableVarijacijaVerzijaVertikalno poravnanjeVertikalni razmakMod pregledaVidljivoVodeni pečatTežinaTežina kolone podatakaVažnostŠirinaStatus prozoraZamotaj rečZamotajZamotaj razmakX osX gornja osaY osaY desna osaZoomAktivni obrubAktivni natpisAktivni tekst natpisaRadni prostor aplikacijeKontrolaTamna kontrolaVrlo tamna kontrolaSvetla kontrolaVrlo svetla kontrolaTekst kontrolaRadna površinaSivi tekstOznačenoOznačeni tekstBrzo praćenjeNeaktivni rubNeaktivni natpisNeaktivni tekst natpisaInfoInfo tekstTekst menijaKlizna trakaProzorOkvir prozoraTekst prozoraDodaj obekatDodaj izvedenu tabelu(Svi obekti)Nevažeći FROM obektni izraz!Nevažeći naziv obekta!Nevažeća SELECT naredba!KolekcijeKreiraj veze iz stranih ključevaAliasKriterijumIzrazGrupiši poili...IspisRedosled razvrstavanjaVrsta razvrstavanjaBaza podatakaOsobine izvora podatakaServer ne podržava upite sa obektima iz različitih baza podataka.Server ne podržava šeme.Server ne podržava unije.Server ne podržava zagrade u unijama.Server ne podržava zagrade u unijama u podupitima.Server ne podržava unije u podupitima.UrediOgradi sa zagradamaIzraziUbaci praznu stavkuJoin izrazAlias:Filtriraj obekte po nazivu šeme:Join izraz:Leva kolona:Levi obekat:Obekt:Desna kolona:Desni obekt:Osobine vezeKorišteni metadata provider ne može izvršiti SQL upite.Korišteni metadata provider ne može automatski učitati metadata.Korišteni metadata provider ne može automatski učitati metadata za bazu podataka: {0}Pomeri dolePomeri goreNovi union podupitNema obekta konekcije (svojstvo {0} nije dodeljeno).Nema obekta transakcije (svojstvo {0} nije dodeljeno).ObektiParametri procedureProcedureŽelite li sačuvati promene na upitu?UpitGrađenje upitaParametri upitaSvojstva upitaOtkloniOtkloni zagradePokreni građenje upitaOdaberi sve sa leve straneOdaberi sve sa desne stranePrebaci na izvedenu tabeluTabeleNeočekivani simbol "{0}" na liniji {1}, pozicija {2}!UnijeUnijaPregledaj upitPreglediMolim odaberite tip konfiguracije za panel svojstva. Tip odabrane konfiguracije zavisi od broju vidljivih svojstava i njihove složenosti za programera izveštaja. Možete uvek promeniti tip konfiguracije iz konetkstnog menija panela svojstava.Želite li kreirati novi rečnik?Promenili ste jezik izveštaja. To će kao posledicu imati generisanje novog koda izveštaja. este li sigurni da želite sačuvati novi jezik?Želite li izbrisati stranicu?Želite li ukloniti?Želite li ukloniti servis?Želite li ukloniti kategoriju?Želite li ukloniti nekorištene?Želite li zameniti postojeću stavku {0}?Vrati zadano?Sačuvaj izmene u {0}?Želite li sačuvati izmene na stranicama?Sinhronizuj sadržaje Data Store-a i sadržaje rečnika?Sinhronizuj servise?Aktivna veza
Adresa
Po abecediTrakeOsnovnoMinimalni broj svojstava obekta, koji su neophodni za renderisanje osnovnih tipova izveštaja.Poslovni obekatKategorizovanoGrafikoniProveravam...Klikni za više detaljaSkupi sveKolekcijaKompajliranje izveštajaDovršenoKomponentePovezivanje na podatkeKopirajKreiraj novi izveštaj, dodaj stranicu, dodaj formuKreiranje izveštajaKrstNadzorna pločaDijaloziUredi stilovePoboljšanjaGreškeKartica događajaRaširi sveIIliDovršavanje izveštajaPrvi prolazIspravljene greškeGalerijaGeneriši novi kodIstorijaInfografike{0} - {1} nađeno.Informativne porukeAlias:Autor:Pozadina:Kategorija:Centimetri:Naziv kolekcije:Boja:Timeout komande:Broj podataka:Traka podataka:Kolona podataka:Zadana vrednost:Izraz:Faktor ugnježđenja:Naziv fonta:Funkcija:Stotinke inča:Inči:Millimetri:Naziv:Naziv u izvoru:Ugniježđeni nivo:Lozinka:Pikseli:Timeout upita:Sistemska varijabla:UkupnoVrsta:Korisničko ime:Vrednost:Učitavanje izveštajaSastavNova svojstvaNeNema ispravki ili ažuriranja za ovu verziju!Nema grešakaNema novih verzija!Nije dodeljenoNullNazadStranica {0} od {1}Pripremanje izveštajaProfesionalnoSva svojstva obekta.Kartica svojstavaSveTrenutna stranicaUnesite broj stranice i/ili raspon stranica odvojenih zapetom. Na primer: 1, 3, 5-12Raspon stranicaStranice:Ispitivač izveštajaPoruke renderisanja izveštajaPonovo pokrenite dizajner izveštajaSačuvaj zveštaj, stranice ili formeČuvanje izveštajaDrugi prolazObliciStandardnoGlavna svojstva obekta osim retko korištenih.PraznoSjajStakloGradijentRešetkaPunoLošeDobroNeutralnoNormaloBilješkaUpozorenjeUpozorenjaŠta je novo u {0}kada {0} {1}kada {0} {1} ikada je vrednostProveri izveštaj za greške i pronalaske netačnosti.Enkriptuj sa lozinkomPostavite lozinku kako biste sprečili neovlašteni rad sa izveštajem.Zaštiti izveštajInfoOpcije izveštajaPostavi osnovne informacije i parametre u izveštaju.PogledajUveziKontekstualni alatiDizajnerRečnikEksportiJeziciPaneliRenderisatiObliciSačuvaj / učitajSistemFormat tekstaStrelicaOsnovni obliciSavijena strelicaBlok streliceChevronSložena strelicaDijagonalna linija prema doleDijagonalna linija prema goreDeljenjeJednakoOblici jednačinaDijagram tokaDijagram toka: kartičnoDijagram toka: sravnjenoDijagram toka: odlukaDijagram toka: ručni unosDijagram toka: vanstranični konektorDijagram toka: pripremanjeDijagram toka: sortiranje
Okvir
Horizontalna linijaUbaci oblikeLeva i desna linijaLinijeMinusPomnoženoOktogonElipsaParalelogramPlusPravougaonikPravougaoniciObično: PentagonZaobljeni pravougaonikObliciStilovi oblikaOdreži dijagonalnu stranu ugla pravougaonikaOdreži istu stranu ugla pravougaonikaGornja i donja linijaTrapezoidTrougaoVertikalna linijaTrenutni broj kolone (počinje od 1).Trenutni broj linije grupe (počinje od 1).Vraća istinito, ako se u postojećem trenutku ispisuje prva stranica izveštaja.Vraća istinito, ako se u postojećem trenutku ispisuje prva stranica izveštaja. Kada se računa IsFirstPageThrough, sva ResetPageNumber svojstva se ignorišu i numerisanje počinje od početka izveštaja. Potrebno je napraviti dva prolaska za tačan izračun varijable.Vraća istinito, ako se u postojećem trenutku ispisuje poslednja stranica izveštaja. Potrebno je napraviti dva prolaska za tačan izračun varijable.Vraća istinito, ako se u postojećem trenutku ispisuje poslednja stranica izveštaja. Kada se računa IsLastPageThrough, sva ResetPageNumber svojstva se ignorišu i numerisanje počinje od početka izveštaja. Potrebno je napraviti dva prolaska za tačan izračun varijable.Trenutni broj linije (počinje od 1).Alfabetski prikaz trenutnog broja linije.Trenutni broj linije u rimskim brojevima.Trenutni broj linije (počinje od 1). Kod računjanja broja, sva grupisanja se ignorišu i numerisanje počinje od početka izveštaja.Vrati broj trenutne kopije stranice (počinje od 1).Lokalizirani string, pokazuje "Stranica N od M" gdje je N trenutni broj stranice a M je ukupni broj stranica izveštaja.Lokalizovani string, pokazuje "Stranica N od M" gdje je N trenutni broj stranice a M je ukupni broj stranica izveštaja. Kod računanja PageNofMThrough, sva ResetPageNumber svojstva se ignorišu i numerisanje počinje od početka izveštaja.Trenutni broj stranice (počinje od 1).Trenutni broj stranice (počinje od 1). Kod računanja PageNumberThrough, sva ResetPageNumber svojstva se ignorišu i numerisanje počinje od početka izveštaja.Pseudonim izveštaja. Možete promeniti ReportAlias varijablu pomoću ReportAlias svojstva izveštaja.Autor izveštaja. Možete promeniti ReportAuthor varijablu pomoću ReportAuthor svojstva izveštaja.Datum kada je izveštaj izmenjen.Datum kada je izveštaj kreiran.Opis izveštaja. Možete promeniti ReportDescription varijablu pomoću ReportDescription svojstva izveštaja.Naziv izveštaja. Možete promeniti ReportName varijablu pomoću ReportName svojstva izveštaja.Trenutni datum.Broj stranica u izveštaju.Broj stranica u izveštaju. Kod računanja TotalPageCountThrough, sva ResetPageNumber svojstva se ignorišu i numerisanje počinje od početka izveštaja.UgrađenoObrišiObriši koloneObriši redoveObriši tabeluRasporedi koloneRasporedi redoveUbaci iznadUbaci ispodUbaci levoUbaci desnoPrazne tabeleRedovi i koloneTabelaStilovi tabelaOdaberi kolonuOdaberi redOdaberi tabeluPoredajPoredaj dolePoredaj centriranoPoredaj levoPoredaj po srediniPoredaj desnoPoredaj uz mrežuPoredaj goreObostrano poravnatiStavi napredCentriraj horizontalnoCentriraj vertikalnoUsloviPovećaj fontNaziv fontaSmanji fontVeličina fontaStil fonta podebljanoStil fonta kurzivStil fonta podvučeno
Veza
ZaključajNapravi jednak horizontalni razmakNapravi jednake visine kao {0}Napravi jednake veličine kao {0}Napravi jednake širine kao {0}Napravi jednak vertikalni razmakPremesti unazadPremesti napredRedosledPremesti u pozadinuVeličinaDizajner stilovaSpisak stilovaHomeIzgledStranicaPregledČetka tekstaPoravnanjePosložiObrubiMeđuspremnikStil priljubljivanjaFontFormatiranjeIzgledPostavke straniceStandardnoStilFormatiranje tekstaAlatiOpcije pregledaSlika vodenog pečataTekst vodenog pečataKreiranje komponentiRukaEditor tekstaAlatni okvirJeste li sigurni da želite zatvoriti ovaj prozor? Sva preuzimanja bit će otkazana.Za vas smo odabrali izvještaje za koje smatramo da su najbolji za brzi početak.ZapočnitePočetak rada s nadzornim pločamaZapočnite s izvješćimaViše izvještajaSljedeći put prikaži '{0}'Dobro došli u Stimulsoft DemoPrazna kontrolna pločaPrazan izveštaj< &NazadOdustani&Završi&Napred >Redosled kolonaKompanijaPrilagođenoRelacijaIzvor podatakaIzvori podatakaZadane temeFilteriIz predloška izveštajaPrikupi podatkeStvori novu kontrolnu pločuKreiraj novu stranicu ili formuKreiraj novi izveštajGrupePredlošciČarobnjaciPosloži kolone prema potrebnom redosledu.Unesite informacije o kompaniji.Odaberite jedan od mogućih izvora podataka.Odaberite izvore podataka od mogućih.Filitriranje podataka za izveštajOdaberite kolone po kojima je porebno grupisati.Podesite postavke labela.Izaberite jezik izveštaja.Odredite izgled izveštaja.Odaberite jednu od mogućih relacija.Odaberite kolone iz kojih će biti prikazane informacije.Izaberite odgovarajući uzorak.Postavite sortiranje podataka. Možete odjednom sortirati po više kolona.Odaberite temu za vaš izveštaj.Dodajte informacije sažetka vašem izveštaju.Smer:Visina:Horizontalni razmak:Vrsta labele:Leva margina:Broj kolona:Broj redova:Visina stranice:Širina stranice:Labela izveštajaPostavke labelaVeličina:Gornja margina:Vertikalni razmak:Širina:IzgledMapiranjeOznači &sveMaster-Detalj izveštaj[Ništa]Otvori postojeći izveštajOtvori iz {0}Predpregled&PoništiRezultatiPokreni čarobnjakOdaberi koloneUzorakSortirajStandardni izveštajTemeNovi izveštajUkupnoKoristi demo podatkeKoristeći čarobnjak izveštajaNiste nedavno otvarali nijedan izveštaj. Da biste pronašli izveštaj, kliknite na Otvori postojeću datoteku.Prazna vrednostVišestruke straniceJedna stranicaVisina straniceŠirina straniceDve straniceZumiraj na 100%