Smart_platform_ui/public/reports/stimulsoft/Localization/de.ext.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<Localization language="German" description="German" cultureName="de">
  <CheckActions>
    <ApplyEngineV2Long>Die Funktions-Version-Eigenschaft einer Seite auf EngineV2 setzen, um alle Report-Möglichkeiten zu erhalten.</ApplyEngineV2Long>
    <Change>Ändern</Change>
    <ChangeReportToInterpretationMode>Den Bericht in den Interpretation-Modus andern.</ChangeReportToInterpretationMode>
    <Code>Code</Code>
    <Convert>Konvertieren</Convert>
    <Delete>Löschen</Delete>
    <Edit>Bearbeiten</Edit>
    <Fix>Festhalten</Fix>
    <GotoCodeLong>Code anzeigen.</GotoCodeLong>
    <Hide>Diese Meldung verbergen.</Hide>
    <NewName>Neuer Name</NewName>
    <Off>Aus</Off>
    <On>An</On>
    <SetGrowToHeightToFalse>Eigenschaft 'In die Höhe wachsen' auf falsch setzen</SetGrowToHeightToFalse>
    <SetGrowToHeightToTrue>Eigenschaft 'In die Höhe wachsen' auf wahr setzen</SetGrowToHeightToTrue>
    <StiAllowHtmlTagsInTextActionLong>Die Eigenschaft 'HTML-Tags auswerten' einer Komponente auf wahr setzen, um die HTML-Tags korrekt anzuzeigen.</StiAllowHtmlTagsInTextActionLong>
    <StiAllowOnDoublePassActionLong>Die Eigenschaft 'Anzahl der Durchläufe' auf 'Zwei Durchläufe' setzen, um die korrekte Berechnung der Variablen zu gewährleisten..</StiAllowOnDoublePassActionLong>
    <StiApplyGeneralTextFormatLong>'Allgemein' Format für die '{0}' Komponente einstellen.</StiApplyGeneralTextFormatLong>
    <StiApplyGeneralTextFormatShort>Allgemein übernehmen</StiApplyGeneralTextFormatShort>
    <StiCanBreakComponentInContainerActionLong>Den Wert der Eigenschaft 'Kann unterbrochen werden' der Komponente auf wahr setzen.</StiCanBreakComponentInContainerActionLong>
    <StiCanGrowComponentInContainerActionLong>Den Wert der Eigenschaft 'Kann wachsen' des Containers auf wahr setzen.</StiCanGrowComponentInContainerActionLong>
    <StiCanGrowGrowToHeightComponentInContainerLong>Die Eigenschaft 'In die Höhe wachsen' wird für alle Komponenten im Container auf wahr gesetzt. Diese Operation garantiert keine 100%ige korrekte Darstellung!</StiCanGrowGrowToHeightComponentInContainerLong>
    <StiCanGrowWordWrapTextAndWysiwygActionLong>Die Text-Qualität einer Komponente auf WYSIWYG setzen.</StiCanGrowWordWrapTextAndWysiwygActionLong>
    <StiColumnsWidthGreaterContainerWidthActionLong>Automatische Änderung der Spalten-Breite, abhängig von der Breite der Komponenten.</StiColumnsWidthGreaterContainerWidthActionLong>
    <StiComponentStyleIsNotFoundOnComponentActionLong>Der Wert der Komponenten-Eigenschaft wird zurückgesetzt.</StiComponentStyleIsNotFoundOnComponentActionLong>
    <StiDeleteComponentActionLong>Die Komponente aus dem Report löschen.</StiDeleteComponentActionLong>
    <StiDeleteConnectionActionLong>Die Datenbankverbindung aus dem Report löschen.</StiDeleteConnectionActionLong>
    <StiDeleteDataRelationActionLong>Beziehung im Report löschen.</StiDeleteDataRelationActionLong>
    <StiDeleteDataSourceActionLong>Die Datenquelle aus dem Report löschen.</StiDeleteDataSourceActionLong>
    <StiDeleteLostPointsActionLong>Alle verlorenen Punkte einer Seite löschen.</StiDeleteLostPointsActionLong>
    <StiDeletePageActionLong>Seite im Report löschen.</StiDeletePageActionLong>
    <StiFixCrossLinePrimitiveActionLong>Neue Punkte anstatt der verlorenen erzeugen. Diese Operation garantiert keine 100%ige Darstellung!</StiFixCrossLinePrimitiveActionLong>
    <StiGenerateNewNameComponentActionLong>Neuen Namen für die Komponente vergeben.</StiGenerateNewNameComponentActionLong>
    <StiGenerateNewNameDataSourceActionLong>Neuen Namen für die Datenquelle vergeben.</StiGenerateNewNameDataSourceActionLong>
    <StiGenerateNewNamePageActionLong>Neuen Namen für die Seite vergeben.</StiGenerateNewNamePageActionLong>
    <StiGenerateNewNameRelationActionLong>Neuen Namen für die Beziehung vergeben.</StiGenerateNewNameRelationActionLong>
    <StiGrowToHeightOverlappingLong>Den Wert der Eigenschaft 'In die Höhe wachsen' einer Komponente auf wahr setzen.</StiGrowToHeightOverlappingLong>
    <StiLargeHeightAtPageActionLong>Für das bequeme Ansehen und Ändern einer Komponente wird die Eigenschaft 'Überlänge' der Seite auf wahr gesetzt.</StiLargeHeightAtPageActionLong>
    <StiMinRowsInColumnsActionLong>Die minimale Seitenanzahl pro Spalte auf 0 setzen.</StiMinRowsInColumnsActionLong>
    <StiMoveComponentToPageAreaActionLong>Die Komponente wurde so angeordnet, dass sie ganz auf der Seite Platz findet. In diesem Fall werden die Seiten-Felder nicht berücksichtigt.</StiMoveComponentToPageAreaActionLong>
    <StiMoveComponentToPageAreaActionShort>In Seite speichern</StiMoveComponentToPageAreaActionShort>
    <StiMoveComponentToPrintablePageAreaActionLong>Die Komponente in den Seitendruckbereich verschieben. Seitenränder werden berücksichtigt.</StiMoveComponentToPrintablePageAreaActionLong>
    <StiMoveComponentToPrintablePageAreaActionShort>Druckbereich</StiMoveComponentToPrintablePageAreaActionShort>
    <StiNegativeSizesOfComponentsActionLong>Die Größe einer Komponenten anpassen, um Probleme bei der Reporterstellung auszuschließen. Diese Operation garantiert keine 100%ige korrekte Darstellung!</StiNegativeSizesOfComponentsActionLong>
    <StiOrientationPageToLandscapeActionLong>Seite als Querformat einrichten. Die Seitengröße wird nicht geändert.</StiOrientationPageToLandscapeActionLong>
    <StiOrientationPageToLandscapeActionShort>Querformat</StiOrientationPageToLandscapeActionShort>
    <StiOrientationPageToPortraitActionLong>Seiteals Hochformat einrichten. Die Seitengröße wird nicht geändert.</StiOrientationPageToPortraitActionLong>
    <StiOrientationPageToPortraitActionShort>Hochformat</StiOrientationPageToPortraitActionShort>
    <StiPrintHeadersFootersFromPreviousPageLong>Die Eigenschaft 'Kopf- und Fußzeilen von vorheriger Seite drucken' auf falsch setzen.</StiPrintHeadersFootersFromPreviousPageLong>
    <StiPrintOnPreviousPageLong>Die Eigenschaft 'Auf der vorherigen Seite drucken' auf falsch setzen.</StiPrintOnPreviousPageLong>
    <StiPropertiesOnlyEngineV1ActionLong>Diejenigen Eigenschaften der Komponente '{0}' deaktivieren, die nicht in der EngineV1 unterstützt werden.</StiPropertiesOnlyEngineV1ActionLong>
    <StiPropertiesOnlyEngineV2ActionLong>Diejenigen Eigenschaften der Komponente '{0}' deaktivieren, die nicht in der EngineV2 unterstützt werden.</StiPropertiesOnlyEngineV2ActionLong>
    <StiResetPageNumberActionLong>Die Eigenschaft 'Seitennummer zurücksetzen' wird auf falsch gesetzt.</StiResetPageNumberActionLong>
    <StiSwitchWidthAndHeightOfPageActionLong>Neuanordnung der Höhe und Breite einer Seite.</StiSwitchWidthAndHeightOfPageActionLong>
    <StiVerySmallSizesOfComponentsLong>Die Größe einer Komponente erreicht den Rasterwert eines Reports. Diese Operation garantiert keine 100%ige korrekte Darstellung!</StiVerySmallSizesOfComponentsLong>
    <StiVerySmallSizesOfComponentsShort>Komponente vergrößern</StiVerySmallSizesOfComponentsShort>
    <StiWordWrapCanGrowTextDoesNotFitActionLong>Den Wert der Eigenschaft 'Kann wachsen' einer Komponente auf wahr setzen.</StiWordWrapCanGrowTextDoesNotFitActionLong>
    <Zero>Null</Zero>
  </CheckActions>
  <CheckComponent>
    <StiAllowHtmlTagsInTextCheckLong>HTML tags werden im Text benutzt.are used in the text. Aber die Eigenschaft 'Html-Tags erlauben' auf auf falsch gesetzt. Der Inhalt der Komponente {0} wird fehlerhaft gedruckt.</StiAllowHtmlTagsInTextCheckLong>
    <StiAllowHtmlTagsInTextCheckShort>Die Eigenschaft 'Html-Tags erlauben' ist nicht gesetzt</StiAllowHtmlTagsInTextCheckShort>
    <StiCanBreakComponentInContainerCheckLong>Die Eigenschaft 'Kann unterbrochen werden' des Containers '{0}' ist auf falsch gesetzt. Verschachtelte Komponenten haben die Eigenschaft 'Kann unterbrochen werden' auf wahr gesetzt.</StiCanBreakComponentInContainerCheckLong>
    <StiCanBreakComponentInContainerCheckShort>Die Eigenschaft 'Kann unterbrochen werden' des Containers ist auf falsch gesetzt</StiCanBreakComponentInContainerCheckShort>
    <StiCanGrowComponentInContainerCheckLong>Die Eigenschaft 'Kann wachsen' der Komponente '{0}' ist auf falsch gesetzt. Bei verschachtelten Komponenten ist die Eigenschaft 'Kann wachsen' auf wahr gesetzt. Dies kann zu einer fehlerhaften Ausführung des Reports führen.</StiCanGrowComponentInContainerCheckLong>
    <StiCanGrowComponentInContainerCheckShort>Die Eigenschaft 'Kann wachsen' des Containers ist auf falsch gesetzt</StiCanGrowComponentInContainerCheckShort>
    <StiCanGrowGrowToHeightComponentInContainerLong>Die Eigenschaft 'Kann wachsen' einiger Komponenten des Containers '{0}' sind auf wahr gesetzt. Aber die Eigenschaft 'In die Höhe wachsen' ist nicht für alle Komponenten auf wahr gesetzt. Bei der Darstellung eines Reports könnten diese Komponenten mit dem unteren Seitenrand des Containers ausgerichtet werden.</StiCanGrowGrowToHeightComponentInContainerLong>
    <StiCanGrowGrowToHeightComponentInContainerShort>Möglicherweise werden Komponenten fehlerhaft angezeigt.</StiCanGrowGrowToHeightComponentInContainerShort>
    <StiCanGrowWordWrapTextAndWysiwygCheckLong>Wenn die Eigenschaft 'Textqualität' auf Standard oder Typografisch gesetzt ist: Text Vorschau, in verschiedenen Zoom-Modi and beim Drucken kann differieren gemäß Rundungsfehlern der GDI+ - Bibliothek.</StiCanGrowWordWrapTextAndWysiwygCheckLong>
    <StiCanGrowWordWrapTextAndWysiwygCheckShort>Möglicherweise gibt es einen fehlerhaften Textumbruch</StiCanGrowWordWrapTextAndWysiwygCheckShort>
    <StiChartSeriesValueCheckLong>Die Eigenschaft Wert ist für Reihe aus dem Diagramm "{0}" angegeben, aber für den Diagramm wird nicht die Eigenschaft der Datenquelle eingestellt.</StiChartSeriesValueCheckLong>
    <StiColumnsWidthGreaterContainerWidthCheckLong>Die gesamte Spaltenbreite ist größer als die Breite der Komponente '{0}'. Dies kann zu einer fehlerhaften Ausführung des Reports führen. Ebenfalls können Probleme beim Export des Reports in andere Formate auftreten.</StiColumnsWidthGreaterContainerWidthCheckLong>
    <StiColumnsWidthGreaterContainerWidthCheckShort>Die gesamte Spaltenbreite ist größer als die Komponentenbreite</StiColumnsWidthGreaterContainerWidthCheckShort>
    <StiColumnsWidthGreaterPageWidthCheckLong>Die gesamte Spaltenbreite ist größer als die Breite der Seite '{0}'. Dies kann zu einer fehlerhaften Ausführung des Reports führen. Ebenfalls können Probleme beim Export des Reports in andere Formate auftreten.</StiColumnsWidthGreaterPageWidthCheckLong>
    <StiColumnsWidthGreaterPageWidthCheckShort>Die gesamte Spaltenbreite ist größer als die Seitenbreite</StiColumnsWidthGreaterPageWidthCheckShort>
    <StiComponentBoundsAreOutOfBandLong>Die Komponente '{0}' ist vollständig oder teilweise außerhalb des Bandes. Diese Komponente wird nicht fehlerfrei ausgegeben. In einigen Fällen sind derartige Komponenten brauchbar. Allerdings können Probleme beim Export des Reports in anderen Formaten auftreten.</StiComponentBoundsAreOutOfBandLong>
    <StiComponentBoundsAreOutOfBandShort>Die Komponente ist teilweise außerhalb des Bandes.</StiComponentBoundsAreOutOfBandShort>
    <StiComponentExpressionCheckLong>Der Ausdruck in der Eigenschaft {0} von '{1}' kann nicht berechnet werden!</StiComponentExpressionCheckLong>
    <StiComponentExpressionCheckShort>Der Ausdruck kann nicht berechnet werden!</StiComponentExpressionCheckShort>
    <StiComponentResourceCheckLong>Die für Komponente '{1}' angegebene Ressource '{0}' wurde im Berichtswörterbuch nicht gefunden.</StiComponentResourceCheckLong>
    <StiComponentResourceCheckShort>Die angegebene Ressource wurde nicht gefunden!</StiComponentResourceCheckShort>
    <StiComponentStyleIsNotFoundCheckAtPageLong>Der aufgeführte Stil für die Seite '{0}' existiert nicht.</StiComponentStyleIsNotFoundCheckAtPageLong>
    <StiComponentStyleIsNotFoundCheckLong>Der aufgeführte Stil existiert nicht für die Komponente '{0}'.</StiComponentStyleIsNotFoundCheckLong>
    <StiComponentStyleIsNotFoundCheckShort>Der aufgeführte Stil existiert nicht</StiComponentStyleIsNotFoundCheckShort>
    <StiContainerInEngineV2CheckLong>Der Container '{0}' wurde im Report benutzt, der die EngineV2 benutzt. In der EngineV2 Wird die Panel-Komponente anstelle der Container-Komponente benutzt. Die Panel-Komponente bietet mehr Möglichkeit im Vergleich zum Container.</StiContainerInEngineV2CheckLong>
    <StiContainerInEngineV2CheckShort>Container in EngineV2</StiContainerInEngineV2CheckShort>
    <StiContourTextObsoleteCheckLong>Die Komponente '{0}' hat das StiContourText-Format. Die Komponente '{0}' hat die StiSystemText-Format. Die StiSystemText Komponente ist veraltet und wird nicht weiter unterstützt, deshalb wird nicht empfohlen, sie weiter zu benutzen.</StiContourTextObsoleteCheckLong>
    <StiContourTextObsoleteCheckShort>Die Komponente ist veraltet</StiContourTextObsoleteCheckShort>
    <StiCorruptedCrossLinePrimitiveCheckLong>Start- und Endpunkte der einfachen Struktur '{0}' fehlen. Diese einfache Struktur wird entweder gar nicht oder fehlerhaft angezeigt</StiCorruptedCrossLinePrimitiveCheckLong>
    <StiCorruptedCrossLinePrimitiveCheckShort>Unbrauchbare einfache Strukturen</StiCorruptedCrossLinePrimitiveCheckShort>
    <StiCountDataDataSourceAtDataBandLong>Die 'Anzahl Elemente'-, 'Datenquellen'- und Geschäftsobjekt_Eigenschaften sind für die Komponenten '{0}' nicht gesetzt. In einigen Fällen ist dies akzeptabel.</StiCountDataDataSourceAtDataBandLong>
    <StiCountDataDataSourceAtDataBandShort>Es ist möglich, dass Sie vergessen haben, Werte in den Eigenschaften zu setzen</StiCountDataDataSourceAtDataBandShort>
    <StiCrossGroupHeaderNotEqualToCrossGroupFooterOnPageLong>Die Anzahl der Kreuz-Gruppenfüße stimmt nicht mit der Anzahl der Kreuz-Gruppenköpfe der Seite '{0}' überein. Gerade Komponenten werden nicht dargestellt.</StiCrossGroupHeaderNotEqualToCrossGroupFooterOnPageLong>
    <StiCrossGroupHeaderNotEqualToGroupCrossFooterOnContainerLong>Die Anzahl der Kreuz-Gruppenfüße stimmt nicht mit der Anzahl der Kreuz-Gruppenköpfe im Container '{0}' überein. Gerade Komponenten werden nicht dargestellt.</StiCrossGroupHeaderNotEqualToGroupCrossFooterOnContainerLong>
    <StiDataSourcesForImageCheckLong>Mehrere Datenquellen wurden für die Komponente '{0}' ausgewählt.</StiDataSourcesForImageCheckLong>
    <StiDataSourcesForImageCheckShort>Mehrere Datenquellen wurden ausgewählt</StiDataSourcesForImageCheckShort>
    <StiEventsAtInterpretationCheckLong>Das Skript im '{0}' Ereignis in der '{1}' Komponente arbeitet nicht im Interpretation-Modus.</StiEventsAtInterpretationCheckLong>
    <StiEventsAtInterpretationCheckShort>Ereignisse in Interpretation</StiEventsAtInterpretationCheckShort>
    <StiExpressionElementCheckLong>Der Ausdruck '{0}' in der '{1}' Komponente funktioniert fehlerhaft. Die folgende Nachricht wurde aus dem Parser: '{2}' erhalten.</StiExpressionElementCheckLong>
    <StiExpressionElementCheckShort>Ein Ausdruck funktioniert fehlerhaft!</StiExpressionElementCheckShort>
    <StiFilterCircularDependencyElementCheckLong>Die zirkuläre Abhängigkeit des Filters ist nicht für das Element'{0}' gefunden. Bitte, prüfen Sie die 'Parent Key' Eigenschft des {0} 'Elementes!</StiFilterCircularDependencyElementCheckLong>
    <StiFilterCircularDependencyElementCheckShort>Zirkuläre Abhängigkeit des Filters</StiFilterCircularDependencyElementCheckShort>
    <StiFilterValueCheckLong>Ein Filterwert von '{0}' ist nicht angegeben. Dieser Filter kann nicht verarbeitet werden.</StiFilterValueCheckLong>
    <StiFilterValueCheckShort>Ein Filterwert ist nicht angegeben.</StiFilterValueCheckShort>
    <StiFontMissingCheckLong>Die für Komponente '{1}' angegebene Schrift '{0}' ist nicht gefunden.</StiFontMissingCheckLong>
    <StiFontMissingCheckShort>Die Schrift ist nicht gefunden.</StiFontMissingCheckShort>
    <StiFunctionsOnlyForEngineV2CheckLong>Systemvariable werden im Report benutzt, die nicht in der EngineV1 nicht verfügbar sind. Soll EngineV2 benutzt werden ?</StiFunctionsOnlyForEngineV2CheckLong>
    <StiFunctionsOnlyForEngineV2CheckShort>Variable werden benutzt, die nicht in der EngineV1 nicht verfügbar sind</StiFunctionsOnlyForEngineV2CheckShort>
    <StiGroupHeaderNotEqualToGroupFooterOnContainerLong>Die Anzahl der Gruppenfüsse stimmt nicht mit der Anzahl der Gruppenköpfe der Komponente '{0}' überein. Gerade Komponenten werden nicht dargestellt..</StiGroupHeaderNotEqualToGroupFooterOnContainerLong>
    <StiGroupHeaderNotEqualToGroupFooterOnPageLong>Die Anzahl der Gruppenfüsse stimmt nicht mit der Anzahl der Gruppenköpfe auf der Seite '{0}' überein. Gerade Komponenten werden nicht dargestellt.</StiGroupHeaderNotEqualToGroupFooterOnPageLong>
    <StiGroupHeaderNotEqualToGroupFooterShort>Einige Komponenten werden im Report nicht dargestellt</StiGroupHeaderNotEqualToGroupFooterShort>
    <StiGrowToHeightOverlappingLong>Die Eigenschaft 'In die Höhe wachsen' der Komponente '{0}' ist auf wahr gesetzt. Beim Ausführen des Reports kann diese Komponente eine oder mehrere unterhalb angeordneten Komponenten überlappen. </StiGrowToHeightOverlappingLong>
    <StiGrowToHeightOverlappingShort>Es ist möglich, Komponenten zu überlappen.</StiGrowToHeightOverlappingShort>
    <StiIsFirstPageIsLastPageDoublePassCheckLong>Die Systemvariablen IsFirstPage, IsFirstPageThrough, IsLastPage, IsLastPageThrough ergeben fehlerhafte Ergebnisse bei nur einem Durchlaufs. Es ist notwendig, die Eigenschaft 'Anzahl der Durchläufe' auf doppelten Durchlauf zu setzen.</StiIsFirstPageIsLastPageDoublePassCheckLong>
    <StiIsFirstPageIsLastPageDoublePassCheckShort>Systemvariable, die einen doppelten urchlauf erfordern, werden in diesem Report benutzt</StiIsFirstPageIsLastPageDoublePassCheckShort>
    <StiIsFirstPassIsSecondPassCheckLong>Für die korrekte Durchführung der Funktionen IsFirstPass, IsSecondPass ist ein doppelter Durchlauf bei der Ausführung des Reports erforderlich. Möglicherlicherweise haben Sie vergessen, die Eigenschaft 'Anzahl der Durchläufe' für den Report auf doppelten Durchlauf zu setzen.</StiIsFirstPassIsSecondPassCheckLong>
    <StiIsFirstPassIsSecondPassCheckShort>Die Funktionen IsFirstPass, IsSecondPass benötigen einen doppelten Durchlauf beim Ausführen des Reports</StiIsFirstPassIsSecondPassCheckShort>
    <StiLargeHeightAtPageCheckLong>Zuwenig Platz auf der Seite '{0}'. Dies kann weiters Ändern der Komponenten und Preview des Reports verhindern. Es wird empfohlen, die Eigenschaft 'Überlänge' auf wahr zu setzen.</StiLargeHeightAtPageCheckLong>
    <StiLargeHeightAtPageCheckShort>Zuwenig Platz auf der Seite</StiLargeHeightAtPageCheckShort>
    <StiLocationOutsidePageCheckLong>Die Komponente '{0}' ist teilweise außerhalb der Seite. Die Komponente wird nicht fehlerfrei ausgegeben. Ebenfalls könnnen Probleme beim Export eines Reports in andere Formate auftreten.</StiLocationOutsidePageCheckLong>
    <StiLocationOutsidePageCheckShort>Die Komponente ist teilweise außerhalb der Seite</StiLocationOutsidePageCheckShort>
    <StiLocationOutsidePrintableAreaCheckLong>Die Komponente '{0}' ist vollständig oder teilweise außerhalb des Ausgabebereichs. Diese Komponente wird nicht fehlerfrei ausgegeben. Aber in einigen Fällen sind ausgegebene Teiel der Komponenten verwendbar. Allerdings können Probleme beim Export des Reports in anderen Formaten auftreten.</StiLocationOutsidePrintableAreaCheckLong>
    <StiLocationOutsidePrintableAreaCheckShort>Die Komponente ist teilweise außerhalb des Ausgabebereichs</StiLocationOutsidePrintableAreaCheckShort>
    <StiMinRowsInColumnsCheckLong>Die Eigenschaft 'Minimale Zeilenanzahl pro Spalte' des Bandes wurde nicht auf 0 gesetzt. Aber der Wert der Spalten-Eigenschaft wurde auf 0 gesetzt. Dies ist sinnlos.</StiMinRowsInColumnsCheckLong>
    <StiMinRowsInColumnsCheckShort>Die Eigenschaft 'Minimale Zeilenanzahl pro Spalte' kann fehlerhaft sein</StiMinRowsInColumnsCheckShort>
    <StiNegativeSizesOfComponentsCheckLong>Die Breite und Höhe der Komponente '{0}' haben negative Werte. Dies kann zu einer fehlerhaften Ausführung des Reports führen.</StiNegativeSizesOfComponentsCheckLong>
    <StiNegativeSizesOfComponentsCheckShort>Die Breite und Höhe der Komponente '{0}' haben negative Werte.</StiNegativeSizesOfComponentsCheckShort>
    <StiNoConditionAtGroupCheckLong>Für die Komponente '{0}' ist keine Bedingung gesetzt worden. Ohne diese Bedingung ist Gruppierung nicht möglich</StiNoConditionAtGroupCheckLong>
    <StiNoConditionAtGroupCheckShort>Eine Bedingung einer Gruppe ist nicht gesetzt</StiNoConditionAtGroupCheckShort>
    <StiNoNameComponentCheckLong>Die Komponente hat keinen Namen. Wenn der Name nicht angegeben wurde, kann ddie Engine den Report nicth aufbereiten.</StiNoNameComponentCheckLong>
    <StiNoNameComponentCheckShort>Die Komponente hat keinen Namen</StiNoNameComponentCheckShort>
    <StiNoNamePageCheckLong>Der Name des Seitenindex '{0}' nicht angegeben. Wenn der Name der Seite nicht angegeben wurde, kann die Engine den Report nicht aufbereiten.</StiNoNamePageCheckLong>
    <StiNoNamePageCheckShort>Eine Seite hat keinen Namen</StiNoNamePageCheckShort>
    <StiPanelInEngineV1CheckLong>Das Panel '{0}' wurde im Report gefunden, der EngineV1 benutzt. Diese Komponente ist in der EngineV1 nicht verfügbar. Das Reportprogramm versucht diese Komponente als eine Container-Komponente zu behandeln. Aber die Panel-Komponente besitzt mehr Möglichkeiten im Vergleich zur Container-Komponenten. Dieses kann zu einer fehlerhaften Ausführung des des Reports führen.</StiPanelInEngineV1CheckLong>
    <StiPanelInEngineV1CheckShort>Panel in EngineV1</StiPanelInEngineV1CheckShort>
    <StiPrintHeadersAndFootersFromPreviousPageLong>Die Eigenschaft ' Köpfe und Füße der vorigen Seiten drucken' der Seite '{0}' ist auf wahr gesetzt. Ist überflüssig für die erste und einzige Seite.</StiPrintHeadersAndFootersFromPreviousPageLong>
    <StiPrintHeadersAndFootersFromPreviousPageShort>Es kann sein, dass die Eigenschaft ' Köpfe und Füße der vorigen Seiten drucken' fehlerhaft gesetzt wurde.</StiPrintHeadersAndFootersFromPreviousPageShort>
    <StiPrintOnDoublePassCheckLong>Die Eigenschaft 'Druck ein' der Komponente '{0}' ist nicht auf 'Alle Seiten' gesetzt. Für eine fehlerfreie Reportausführung, sollte 'doppelter Durchlauf' zulässig sein.</StiPrintOnDoublePassCheckLong>
    <StiPrintOnDoublePassCheckShort>Die Eigenschaft 'Druck ein' ist nicht auf 'Alle Seiten' gesetzt'</StiPrintOnDoublePassCheckShort>
    <StiPrintOnPreviousPageCheck2Long>Die Eigenschaft 'Auf der vorherigen Seite drucken' der Seite '{0}' ist auf wahr gesetzt. Alle Komponenten (außer Bänder), die sich auf dieser Seite befinden, werden nur von der nächsten neuen Seite gedruckt oder werden überhaupt nicht gedruckt, wenn keine neuen Seiten vorhanden sind.</StiPrintOnPreviousPageCheck2Long>
    <StiPrintOnPreviousPageCheck2Short>Einige Komponenten sind möglicherweise nicht gedruckt.</StiPrintOnPreviousPageCheck2Short>
    <StiPrintOnPreviousPageCheckLong>Die Eigenschaft 'Auf der vorherigen Seite drucken' der Seite '{0}' ist auf wahr gesetzt. Ist überflüssig für die erste und einzige Seite.</StiPrintOnPreviousPageCheckLong>
    <StiPrintOnPreviousPageCheckShort>Die Eigenschaft 'Auf der vorherigen Seite drucken' kann auf fehlerhaft gesetzt sein</StiPrintOnPreviousPageCheckShort>
    <StiPropertiesOnlyEngineV1CheckLong>Die Eigenschaft 'Neue Seite' der Komponente '{0}' wird nur unter der EngineV1 unterstützt.</StiPropertiesOnlyEngineV1CheckLong>
    <StiPropertiesOnlyEngineV1CheckShort>Einige Eigenschaften wurden gesetzt, die nicht in der EngineV2 unterstützt werden.</StiPropertiesOnlyEngineV1CheckShort>
    <StiPropertiesOnlyEngineV2CheckLong>Eine der folgenden Eigenschaften wird in der Komponente '{0}' benutzt: 'Vor der neuen Seite', 'Nach der neuen Seite', 'Vor der neuen Spalte', 'Erstes Vorkommen überspringen'. Sie werden nicht in der EngineV2 unterstützt.</StiPropertiesOnlyEngineV2CheckLong>
    <StiPropertiesOnlyEngineV2CheckShort>Einige Eigenschaften wurden gesetzt, die nicht unter der EngineV1 unterstützt werden</StiPropertiesOnlyEngineV2CheckShort>
    <StiResetPageNumberCheckLong>Die Eigenschaft 'Seitennummer zurücksetzen' der Seite '{0}' ist auf wahr gesetzt. Ist überflüssig für die erste und einzige Seite.</StiResetPageNumberCheckLong>
    <StiResetPageNumberCheckShort>Die Eigenschaft 'Seitennummer zurücksetzen' kann fehlerhaft sein</StiResetPageNumberCheckShort>
    <StiShowInsteadNullValuesCheckLong>Die Eigenschaft 'Leerwerte' wurde für die Komponente '{0}' gesetzt. Aber die Eigenschaft 'Datenspalte' wurde nicht gesetzt. Dies ist unwirksam.</StiShowInsteadNullValuesCheckLong>
    <StiShowInsteadNullValuesCheckShort>Die Eigenschaft 'Leerwerte' wurde gesetzt.</StiShowInsteadNullValuesCheckShort>
    <StiSubReportPageZeroCheckLong>Wenn die Eigenschaft 'Unterreport' nicht gesetzt wurde, kann der Report nicht ausgeführt.</StiSubReportPageZeroCheckLong>
    <StiSubReportPageZeroCheckShort>Die Eigenschaft 'Unterreport' ist nicht gesetzt</StiSubReportPageZeroCheckShort>
    <StiSystemTextObsoleteCheckLong>Die Komponente '{0}' hat die StiSystemText-Format. Die StiSystemText Komponente ist veraltet und wird nicht weiter unterstützt, deshalb wird nicht empfohlen, sie weiter zu benutzen.</StiSystemTextObsoleteCheckLong>
    <StiSystemTextObsoleteCheckShort>Die Komponente ist veraltet</StiSystemTextObsoleteCheckShort>
    <StiTextColorEqualToBackColorCheckLong>Möglicherweise sind die Werte der Eigenschaften 'Text-Pinsel' und 'Pinsel' der Komponente '{0}' falsch gesetzt. Der Text ist nicht sichbar.</StiTextColorEqualToBackColorCheckLong>
    <StiTextColorEqualToBackColorCheckShort>Die Eigenschaft 'Text-Pinsel' stimmt mit der Eigenschaft 'Pinsel' überein</StiTextColorEqualToBackColorCheckShort>
    <StiTextTextFormatCheckLong>Das ausgewählte Format für '{0}' Komponente ist nicht angegeben.</StiTextTextFormatCheckLong>
    <StiTextTextFormatCheckShort>Das Format ist nicht angegeben.</StiTextTextFormatCheckShort>
    <StiTotalPageCountDoublePassCheckLong>Die Systemvariablen TotalPageCount, TotalPageCountThrough in Scripten und Bedingungen liefern fehlerhafte Ergenisse bei nur einem Durchlauf.Es ist notwendig, die Eigenschaft 'Anzahl der Durchläufe' auf doppelten Durchlauf zu setzen.</StiTotalPageCountDoublePassCheckLong>
    <StiUndefinedComponentCheckLong>Der Report enthält eine undefinierte Komponente {0}'. Das Reportprogramm kann diese Komponente nicht ermitteln. Möglicherweise ist dies eine kundenspezifische Komponente. Der Report kann nicht ausgeführt werden!</StiUndefinedComponentCheckLong>
    <StiUndefinedComponentCheckShort>Undefinierte Komponente</StiUndefinedComponentCheckShort>
    <StiVerySmallSizesOfComponentsCheckLong>Die Werte der Höhe der Komponente '{0}' ist kleiner als die Werte der Rastergröße des Reports. Es kann sein, dass Sie die Größe falsch eingetragen haben. Dies könnte zu Problemen beim Export in andere Formate führen.</StiVerySmallSizesOfComponentsCheckLong>
    <StiVerySmallSizesOfComponentsCheckShort>Sehr kleine Abmessungen der Komponente</StiVerySmallSizesOfComponentsCheckShort>
    <StiWidthHeightZeroComponentCheckLongHeight>Die Höhe der Komponente '{0}' ist 0. Es könnten Probleme beim Anzeigen der Komponente auf einer Seite auftreten. Es können auch einige Probleme auftreten, wenn man den Report in andere Formate exportiert.</StiWidthHeightZeroComponentCheckLongHeight>
    <StiWidthHeightZeroComponentCheckLongWidth>Die Breite der Komponente '{0}' ist 0. Es können einige Probleme der Komponente auf einer Seite entstehen. Es können auch einige Probleme auftreten, wenn man den Report in andere Formate exportiert.</StiWidthHeightZeroComponentCheckLongWidth>
    <StiWidthHeightZeroComponentCheckLongWidthHeight>Die Höhe und Breite der Komponente '{0}' ist 0. Es können Probleme beim Anzeigen dieser Komponente auf einer Seite auftreten. Allerdings können Probleme beim Export des Reports in anderen Formaten auftreten.</StiWidthHeightZeroComponentCheckLongWidthHeight>
    <StiWidthHeightZeroComponentCheckShortHeight>Die Höhe der Komponente '{0}' ist 0</StiWidthHeightZeroComponentCheckShortHeight>
    <StiWidthHeightZeroComponentCheckShortWidth>Die Breite der Komponente '{0}' ist 0</StiWidthHeightZeroComponentCheckShortWidth>
    <StiWidthHeightZeroComponentCheckShortWidthHeight>Die Höhe und Breite der Komponente '{0}' ist 0</StiWidthHeightZeroComponentCheckShortWidthHeight>
    <StiWordWrapCanGrowTextDoesNotFitLong>Wenn die Eigenschaft 'Automatischer Textumbruch' auf wahr und die Eigenschaft 'Kann wachsen' auf falsch gesetzt wird, kann der Text der Komponente {0} nicht vollständig angezeigt werden. Es wird empfohlen, die Eigenschaft 'Kann wachsen' auf wahr zu setzen.</StiWordWrapCanGrowTextDoesNotFitLong>
    <StiWordWrapCanGrowTextDoesNotFitShort>Text nicht passend.</StiWordWrapCanGrowTextDoesNotFitShort>
  </CheckComponent>
  <CheckConnection>
    <StiUndefinedConnectionCheckLong>Unbestimmte Verbindung '{0}' wurde gefunden. Das Reportprogramm kann diese Verbindungsart mit der Datenbank nicht ordnungsgemäß verarbeiten! Es ist möglich, dass kundenspezifische Verbindungsarten im Reports benutzt werden. Dieser Report kann nicht ausgeführt werden!</StiUndefinedConnectionCheckLong>
    <StiUndefinedConnectionCheckShort>Unbestimmte Verbindungsart!</StiUndefinedConnectionCheckShort>
    <StiUnsupportedConnectionCheckLong>Der Bericht enthält die Verbindung '{0}', die in ausgewählte Plattform nicht unterstützt ist. Bitte, ändern Sie die Optionen für diese Verbindung.</StiUnsupportedConnectionCheckLong>
    <StiUnsupportedConnectionCheckShort>Nicht unterstützter Verbindungstyp</StiUnsupportedConnectionCheckShort>
  </CheckConnection>
  <CheckDataRelation>
    <StiDifferentAmountOfKeysInDataRelationCheckLong>Die Anzahl der übergeordneten Schlüssel der Beziehung '{0}' stimmt nicht mit der Anzahl der untergeordneten Schlüssel überein. Die folgende Beziehung kann nicht ereugt werden, wenn der Report ausgeführt wird!</StiDifferentAmountOfKeysInDataRelationCheckLong>
    <StiDifferentAmountOfKeysInDataRelationCheckShort>Fehlerhafte Anzahl der Schlüssel</StiDifferentAmountOfKeysInDataRelationCheckShort>
    <StiKeysInAbsentDataRelationCheckLong>Es wurden keine Schlüssel für die Beziehung '{0}' angegeben. Solch eine Beziehung wird nicht erzeugt, wenn der Report ausgeführt wird!</StiKeysInAbsentDataRelationCheckLong>
    <StiKeysInAbsentDataRelationCheckShort>Keine Schlüssel vorhanden</StiKeysInAbsentDataRelationCheckShort>
    <StiKeysNotFoundRelationCheckLong>Die folgenden Spalten: '{1}', die als Schlüssel der Beziehung '{0}' angegeben wurden, konnten in den übergeordneten oder untergeordneten Datenquellen der Beziehung nicht gefunden werden. Diese Beziehung kann nicht bei der Ausführung des Reports erzeugt werden!</StiKeysNotFoundRelationCheckLong>
    <StiKeysNotFoundRelationCheckShort>Schlüssel für die Beziehung nicht gefunden.</StiKeysNotFoundRelationCheckShort>
    <StiKeysTypesMismatchDataRelationCheckLong>'{1}'-Spaltenarten, die als Schlüssel der '{0}'-Beziehung erzeugt wurden,stimmen nicht überein! Eine solche solche eine Beziehung kann nicht erzeugt werden, wenn der Report ausgeführt wird!</StiKeysTypesMismatchDataRelationCheckLong>
    <StiKeysTypesMismatchDataRelationCheckShort>Die Schlüsselarten der Beziehung stimmen nicht überein.</StiKeysTypesMismatchDataRelationCheckShort>
    <StiNoNameDataRelationCheckLong>Der Name der Beziehung (erzeugt zwischen den Datenquellen '{0}'), wurde nicht angegeben. Dieser Name wird benötigt, um die Klasse im Reportcode dieser Beziehung zu erzeugen. Ohne den Namen kann das Reportprogramm den Reportcode nicht erzeugen, und der Report kann nicht umgewandelt werden!</StiNoNameDataRelationCheckLong>
    <StiNoNameDataRelationCheckShort>Kein Name für die Beziehung vorhanden!</StiNoNameDataRelationCheckShort>
    <StiNoNameInSourceDataRelationCheckLong>Das Feld 'Name in der Datenquelle' wurde für die Beziehung '{0}' nicht gefüllt. Ohne dieses Feld kann das Reportprogramm die Beziehung in der Datenbank nicht finden, und der Report kann nicht ausgeührt werden!</StiNoNameInSourceDataRelationCheckLong>
    <StiNoNameInSourceDataRelationCheckShort>Das Feld 'Name in der Datenquelle' wurde für diese Beziehung nicht gefüllt.</StiNoNameInSourceDataRelationCheckShort>
    <StiSourcesInAbsentDataRelationCheckLong>Die übergeordnete und/oder die untergeordnete Datenquelle wurde für die Beziehung '{0}' nicht angegeben. Es ist notwendig, beide Datenquellen zu anzugeben!</StiSourcesInAbsentDataRelationCheckLong>
    <StiSourcesInAbsentDataRelationCheckShort>Es gibt keine Datenquellen</StiSourcesInAbsentDataRelationCheckShort>
  </CheckDataRelation>
  <CheckDataSource>
    <StiCalculatedColumnRecursionCheckLong>Die '{0}' kalkulierte Spalte der '{1}' Datenquelle hat einen Ausdruck mit der Rekursion. Es ist unmoglich, auf die kalkulierte Spalte in ihrem eigenen Ausdruck zu verweisen.</StiCalculatedColumnRecursionCheckLong>
    <StiCalculatedColumnRecursionCheckShort>Rekursiver Ausdruck</StiCalculatedColumnRecursionCheckShort>
    <StiNoNameDataSourceCheckLong>Der Datenquellenname wurde nicht angegeben. Dieser Name wird für die Erzeugung einer Klasse im Reportcode der Datenquelle benötigt. Das Reportprogramm kann den Reportcode ohne den angegebenen Namen nicht erzeugen, und der Code wird nicht umgewandelt!</StiNoNameDataSourceCheckLong>
    <StiNoNameDataSourceCheckShort>Kein Name für die Datenquelle vorhanden.</StiNoNameDataSourceCheckShort>
    <StiNoNameInSourceDataSourceCheckLong>Das Feld 'Name in der Datenquelle' wurde nicht für die Datenquellen '{0}' gefüllt. Wenn das Feld leer ist, kann das Reportprogramm keine Daten für die Datenquelle der Datenbank finden, und der Report wird nicht erstellt!</StiNoNameInSourceDataSourceCheckLong>
    <StiNoNameInSourceDataSourceCheckShort>Das Feld 'Name in der Datenquelle' ist nicht gefüllt.</StiNoNameInSourceDataSourceCheckShort>
    <StiUndefinedDataSourceCheckLong>Undefinierte Datenquelle '{0}' wurde im Report gefunden. Das Reportprogramm kann diesen Typ der Datenquelle nicht korrekt ausführen! Es könnte eine kundenspezifische Datenquelle im Report verwendet worden sein. Dieser Report kann nicht erstellt werden!</StiUndefinedDataSourceCheckLong>
    <StiUndefinedDataSourceCheckShort>Undefinierte Datenquelle</StiUndefinedDataSourceCheckShort>
  </CheckDataSource>
  <CheckGlobal>
    <Error>Fehler! </Error>
    <Information>Information. </Information>
    <RenderingMessage>Nachricht bei der Reporterstellung. </RenderingMessage>
    <Warning>Warnung! </Warning>
  </CheckGlobal>
  <CheckLicense>
    <StiLicenseTrialCheckLong>Sie verwenden die Testversion von Stimulsoft Reports and Dashboards. Um die Software für die Produktion zu verwenden, kaufen Sie die Lizenz ein.</StiLicenseTrialCheckLong>
    <StiValidSubscriptioRequiredCheckLong>Valid Subscription Required. Please update your subscription to use the fully functional version of Stimulsoft Designer.</StiValidSubscriptioRequiredCheckLong>
  </CheckLicense>
  <CheckPage>
    <StiLostPointsOnPageCheckLong>Nicht zugeordnete Punkte wurden auf Seite '{0}'gefunden: {1}. Punkte sind unsichtbar und in folgenden einfachen Figuren benutzt: senkrechte Linien, Rechteck und abgerundete Rechtecke. Wenn der Punkt nicht zu irgendeiner Komponente passt, kann er gelöscht werden.</StiLostPointsOnPageCheckLong>
    <StiLostPointsOnPageCheckShort>Nicht zugeordnete Punkte</StiLostPointsOnPageCheckShort>
    <StiOrientationPageCheckLongLandscape>Das Seitenformat der Seite '{0}' stimmt nicht mit der ausgewählten Seitengröße überein. Gewöhnlich sollte beim Querformat die Breite der Seite größer als die Höhe sein. Die Breite dieser Seite ist kleiner als die Höhe. Es könnten Probleme beim Drucken dieser Seite auftreten.</StiOrientationPageCheckLongLandscape>
    <StiOrientationPageCheckLongPortrait>Das Seitenformat der Seite '{0}' stimmt nicht mit der ausgewählten Seitengröße überein. Gewöhnlich sollte beim Hochformat die Breite der Seite kleiner als die Höhe sein. Die Breite dieser Seite ist größer als die Höhe. Es könnten Probleme beim Drucken dieser Seite auftreten.</StiOrientationPageCheckLongPortrait>
    <StiOrientationPageCheckShort>Fehlerhaftes Seitenformat der Seite '{0}'.</StiOrientationPageCheckShort>
  </CheckPage>
  <CheckReport>
    <StiCloudCompilationModeCheckLong>Der Bericht soll in den Interpretation-Modus geandert werden.</StiCloudCompilationModeCheckLong>
    <StiCloudCompilationModeCheckShort>Dieser Bericht ist im  Kompilierungsmodus</StiCloudCompilationModeCheckShort>
    <StiCompilationErrorAssemblyCheckLong>Man kann nicht die Datei oder Assemblierung '{0}' oder eine von ihnen abhängige Komponente laden.</StiCompilationErrorAssemblyCheckLong>
    <StiCompilationErrorCheck2Long>Der Kompilierungsfehler wurde in der Eigenschaft '{1}' der Komponente '{2}' gefunden:</StiCompilationErrorCheck2Long>
    <StiCompilationErrorCheck3Long>Der Kompilierungsfehler wurde im Ereignis '{1}' der Komponente '{2}' gefunden:</StiCompilationErrorCheck3Long>
    <StiCompilationErrorCheckLong>Ein Umwandlungsfehler wurde im Report '{0}' gefunden.</StiCompilationErrorCheckLong>
    <StiCompilationErrorCheckShort>Umwandlungsfehler</StiCompilationErrorCheckShort>
    <StiDuplicatedName2CheckLong>Die Datenquellen mit dem gleichen Namen '{0}' sind gefunden.</StiDuplicatedName2CheckLong>
    <StiDuplicatedNameCheckLong>Die Komponenten mit dem gleichen Namen '{0}' sind gefunden.</StiDuplicatedNameCheckLong>
    <StiDuplicatedNameCheckShort>Die Komponenten mit dem gleichen Namen sind gefunden</StiDuplicatedNameCheckShort>
    <StiDuplicatedNameInSourceInDataRelationReportCheckLong>'{0}' Beziehungen wurden im Report gefunden. Sie haben gleiche Werte ('{1}') in 'Name in der Datenquelle' . Alle Werte in 'Name in der Datenquelle' sollten eindeutig im Bereich einer Beziehung einer Datenbank sein! Es ist notwendig, diese Felder in den Beziehungen zu korrigieren.</StiDuplicatedNameInSourceInDataRelationReportCheckLong>
    <StiDuplicatedNameInSourceInDataRelationReportCheckShort>Duplikate in Beziehungen</StiDuplicatedNameInSourceInDataRelationReportCheckShort>
    <StiNetCoreCompilationModeCheckLong>Stimulsoft .NET Core-Engine kann nicht diesen Bericht im Kompilation-Modus rendern. Wechseln Sie den Bericht in Interpretation-Modus.</StiNetCoreCompilationModeCheckLong>
    <StiNetCoreCompilationModeCheckShort>Dieser Bericht ist im Kompilation-Modus</StiNetCoreCompilationModeCheckShort>
  </CheckReport>
  <CheckVariable>
    <StiVariableInitializationCheckLong>Die '{0}' Variable hat den falschen Standardwert. Es ist unmöglich, die Variable mit dem angegebenen Wert zu initialisieren.</StiVariableInitializationCheckLong>
    <StiVariableInitializationCheckShort>Initialisierungswert</StiVariableInitializationCheckShort>
    <StiVariableRecursionCheckLong>Die '{0}' Variable hat einen Ausdruck mit der Rekursion. Es ist unmoglich, auf die kalkulierte Spalte in ihrem eigenen Ausdruck zu verweisen.</StiVariableRecursionCheckLong>
    <StiVariableRecursionCheckShort>Rekursiver Ausdruck</StiVariableRecursionCheckShort>
    <StiVariableTypeCheckLong>Damit die abhängigen Variablen richtig arbeiten, müssen ihre Typen den Typen ihrer Spalten entsprechen.</StiVariableTypeCheckLong>
    <StiVariableTypeCheckShort>Variablentypen entsrechen nicht.</StiVariableTypeCheckShort>
  </CheckVariable>
  <Font>
    <Bold>Wert, der anzeigt, ob dieser Zeichensatz fett dargestellt wird.</Bold>
    <Italic>Wert, der anzeigt, ob dieser Zeichensatz kursiv dargestellt wird.</Italic>
    <Name>Name des Zeichensatzes.</Name>
    <Size>Die Größe des Zeichensatzes.</Size>
    <Strikeout>Wert, der anzeigt, ob der Zeichensatz eine Durchstreichungslinie enthält.</Strikeout>
    <Underline>Wert, der anzeigt, ob dieser Zeichensatz unterstrichen dargestellt wird.</Underline>
  </Font>
  <Publish>
    <ActionDesign>Entwerfen</ActionDesign>
    <ActionExport>Export</ActionExport>
    <ActionShow>Anzeigen</ActionShow>
    <AddNewConnection>Neue Verbindung hinzufügen</AddNewConnection>
    <Cancel>Abbrechen</Cancel>
    <Close>Schlie?en</Close>
    <ConnectionsFromReport>Verbindung aus dem Bericht verwenden</ConnectionsFromReport>
    <ConnectionsFromReportToolTip>In der Berichtsvorlage gespeicherte Verbindungen werden ohne irgendwelche Änderungen verwendet werden.</ConnectionsFromReportToolTip>
    <ConnectionsRegData>Daten aus dem Code regisitrieren</ConnectionsRegData>
    <ConnectionsRegDataToolTip>Es wird angeboten werden, die Daten aus dem Code als XML- oder JSON-Daten, oder, wenn es möglich ist, als Business-Objekte zu verbinden.</ConnectionsRegDataToolTip>
    <ConnectionsReplace>Verbindungsstring ersetzen</ConnectionsReplace>
    <ConnectionsReplaceToolTip>Es wird angeboten werden, die Verbindung aus dem Code abhängig vom seinen Typen - Weg zur Datei, Verbindungszeichenfolge zur Datenbank, ändern.</ConnectionsReplaceToolTip>
    <Copy>Kopieren</Copy>
    <CopyingLibraries>Projektdateien werden kopiert...</CopyingLibraries>
    <DeployReportPlatform>Den Bericht in die Plattform bereitstellen:</DeployReportPlatform>
    <DownloadingLibraries>Bibliotheken werden heruntergeladen...</DownloadingLibraries>
    <EmbedAllDataToResources>Der Bericht enthält die Verbindungen mit Daten, die in ausgewählter Plattform nicht unterstützt werden. Möchten Sie die verfügbaren Daten als Ressourcen in den Bericht einbetten? In diesem Fall werden alle Verbindungen durch XML-Ressourcen erstetzt werden.</EmbedAllDataToResources>
    <EmbedAllDataToResourcesToolTip>Alle Daten werden in Berichtsvorlage als Ressourcen geladen und hinzugefügt werden. Es erlaubt Ihnen, den Bericht ohne Abfrage zur Datenbank anzuzeigen.</EmbedAllDataToResourcesToolTip>
    <ExportFormat>Den Bericht exporieren in:</ExportFormat>
    <ExportFormatData>Daten</ExportFormatData>
    <ExportFormatDataType>Datentyp:</ExportFormatDataType>
    <ExportFormatImage>Bild</ExportFormatImage>
    <ExportFormatImageType>Bildtyp:</ExportFormatImageType>
    <FullScreenViewer>Den Viewer im vollen Browserfenster  anzeigen</FullScreenViewer>
    <FullScreenViewerToolTip>Der Viewer mit dem Bericht wird auf dem ganzen verfügbaren Bereich des Browser-Fensters angezeigt werden.</FullScreenViewerToolTip>
    <GetLibrariesFrom>Stimulsoft Sammlungen aus {0} erhalten</GetLibrariesFrom>
    <GetLibrariesFromToolTip>Alle erforderlichen Bibliotheken und Skripte werden aus dem Repository verbindet werden. Ansonsten, sie werden ins Projekt kopiert und direkt verbindet werden.</GetLibrariesFromToolTip>
    <GroupAddons>Addons</GroupAddons>
    <GroupConnections>Datenverbindungs</GroupConnections>
    <GroupParameters>Berichtsparameter</GroupParameters>
    <HideOptions>Optionen ausblenden</HideOptions>
    <IncludeFonts>Schriftarten einschlie?en</IncludeFonts>
    <IncludeFontsToolTip>Ins Projekt werden die Scriftarten, die für korrekte Berechnung der Komponentengröße des Berichtes erforderlich sind, kopiert und verbindet werden.</IncludeFontsToolTip>
    <IncludeLibrariesToStandalone>Stimulsoft Sammlungen in die ausfuhrbare Datei einschlie?en</IncludeLibrariesToStandalone>
    <IncludeLibrariesToStandaloneToolTip>Alle erforderlichen Bibliotheken und Dateien werden in ausführbare Datei enthalten werden. Ansonsten, wird ein ZIP-Archiv erstellt werden.</IncludeLibrariesToStandaloneToolTip>
    <IncludeLicenseKey>Lizenzschlussel einschlie?en</IncludeLicenseKey>
    <IncludeLicenseKeyToolTip>Der Lizenzschlüssel aus dem Account des derzeit autorisierten Benutzers wird ins Projekt integriert werden.</IncludeLicenseKeyToolTip>
    <IncludeLocalization>Lokalisierung einschlie?en</IncludeLocalization>
    <IncludeLocalizationToolTip>Die ausgewählte Lokalisierung wird ins Projekt kopiert und verbindet werden.</IncludeLocalizationToolTip>
    <IncludeReportPackedStringToCode>Den Bericht als verpackter String in den Code einschlie?en</IncludeReportPackedStringToCode>
    <IncludeReportPackedStringToCodeToolTip>Der Bericht wird als Base64-Zeichenfolge direkt im Projekt-Code gespeichert werden. Es erlaubt Ihnen, zusätzliche Dateien loszuwerden.</IncludeReportPackedStringToCodeToolTip>
    <IncludeUITheme>UI-Thema einschlie?en</IncludeUITheme>
    <IncludeUIThemeToolTip>Das ausgewählte Benutzer-Schnittstelle-Thema wird in den Komponenten-Einstellungen gesetzt werden.</IncludeUIThemeToolTip>
    <JavaScriptFramework>Typ von Framework:</JavaScriptFramework>
    <LicenseKeyTypeFile>Datei</LicenseKeyTypeFile>
    <LicenseKeyTypeString>String</LicenseKeyTypeString>
    <LoadReport>Den Bericht laden aus:</LoadReport>
    <LoadReportAssembly>Assemblierung</LoadReportAssembly>
    <LoadReportByteArray>Byte-Array</LoadReportByteArray>
    <LoadReportClass>Klasse</LoadReportClass>
    <LoadReportFile>Datei</LoadReportFile>
    <LoadReportHyperlink>Hyperlink</LoadReportHyperlink>
    <LoadReportResource>Ressource</LoadReportResource>
    <LoadReportStream>Strom</LoadReportStream>
    <LoadReportString>String</LoadReportString>
    <ParametersFromReport>Einen Wert aus dem Bericht verwenden</ParametersFromReport>
    <ParametersFromReportToolTip>Die Parameter-Werte, die in der Berichtsvorlage gesetzt sind, werden verwendet werden.</ParametersFromReportToolTip>
    <ParametersReplace>Einen Wert aus dem Code ersetzen</ParametersReplace>
    <ParametersReplacePhpInfo>Der Parameter wird aus dem Berichtswörterbuch entfernt und kann nur in der SQL-Abfrage verwendet werden.</ParametersReplacePhpInfo>
    <ParametersReplaceToolTip>Es wird angeboten werden, die Werte von Berichts-Parametern aus dem Code zu bearbeiten.</ParametersReplaceToolTip>
    <ParametersRequestFromUser>Benutzeranfrage</ParametersRequestFromUser>
    <ParametersRequestFromUserToolTip>Die Berichts-Parameter wird vom Benutzer, wenn er den Bericht im Viewer-Fenster ansieht, angefragt werden.</ParametersRequestFromUserToolTip>
    <Publish>Veröffentlichen</Publish>
    <PublishType>Veroffentlichungstyp des Berichts:</PublishType>
    <PublishTypeProject>Projekt</PublishTypeProject>
    <PublishTypeProjectToolTip>Ein ZIP-Archiv wird mit dem fertigen Projekt und allen erforderlichen Dateien für weitere Kompilation und Ausführen erstellt werden.</PublishTypeProjectToolTip>
    <PublishTypeStandalone>Standalone</PublishTypeStandalone>
    <PublishTypeStandaloneToolTip>Eine schnon kompilierte Applikation für Berichts-Anzeige wird erstellt werden.</PublishTypeStandaloneToolTip>
    <ReadMore>Mehr lesen</ReadMore>
    <RegDataOnlyForPreview>Nur fur Berichtsvorschau verwenden</RegDataOnlyForPreview>
    <RegDataOnlyForPreviewToolTip>Die Daten werden zum Bericht im Moment der Vorschau verbindet werden.</RegDataOnlyForPreviewToolTip>
    <RegDataSynchronize>Worterbuch des Berichts synchronisieren</RegDataSynchronize>
    <RegDataSynchronizeToolTip>Nach der Verbindung von Daten zum Bericht wird der Datenwörterbuch - Datenquellen, Spalten und ihre Typen, Datenverknüpfungen - synchronisiert werden.</RegDataSynchronizeToolTip>
    <ReplaceConnectionString>Verbindungszeichenfolge ersetzen</ReplaceConnectionString>
    <ReplacePathToData>Pfad zu Daten ersetzen</ReplacePathToData>
    <ReportAction>Was machen mit dem Bericht:</ReportAction>
    <ReportErrors>Leider, dieser Bericht kann nicht wegen der Fehler veröffentlicht werden!</ReportErrors>
    <SaveProjectPackage>Projekt-Verpackung speichern</SaveProjectPackage>
    <SaveStandalone>Standalone speichern</SaveStandalone>
    <SaveStandalonePackage>Standalone-Verpackung speichern</SaveStandalonePackage>
    <SearchLibraries>Suchen nach Bibliotheken...</SearchLibraries>
    <ShowMore>Mehr anzeigen</ShowMore>
    <ShowOptions>Optionen anzeigen</ShowOptions>
    <ThemeBackground>Hintergrund:</ThemeBackground>
    <ThemeStyle>Theme Style:</ThemeStyle>
    <TrialVersion>Testversion</TrialVersion>
    <Use>Verwenden</Use>
    <UseCompilationCache>Kompilationszwischenspeichern verwenden</UseCompilationCache>
    <UseCompilationCacheToolTip>Der gerenderte Bericht wird im Temporärverzeichnis gespeichert werden. Es erlaubt den Rendern-Prozess zu beschleunigen und die Speichernutzung zu verringern.</UseCompilationCacheToolTip>
    <UseCompressedScripts>Komprimierte Scripts verwenden</UseCompressedScripts>
    <UseCompressedScriptsToolTip>Verpackte Skripte werden statt gewönlicher Skripte verwendet werden. Es erlaubt ihre Größe zu verringern, aber fordert einige Zeit für Entpacken während des Ausführens.</UseCompressedScriptsToolTip>
    <UseLatestVersion>Die letzte Version der Bibliotheken verwenden</UseLatestVersion>
    <UseLatestVersionToolTip>Bei der Verbindung von Bibliotheken und Skripten wird die letzte verfügbare offizielle Version der Software anstatt der aktuell installierter Version verwendet werden.</UseLatestVersionToolTip>
    <UseWpfDesignerV2>Designer V2 verwenden</UseWpfDesignerV2>
    <UseWpfDesignerV2ToolTip>Der aktualisierte WPF-Berichtsdesigner wird verwendet werden. Er hat neue Schnittstelle, erhöhte Geschwindigkeit und andere Optimierungen.</UseWpfDesignerV2ToolTip>
  </Publish>
  <ReportComparer>
    <Change>Ändern</Change>
    <Copy>Kopieren</Copy>
    <CopyAll>Alles kopieren</CopyAll>
    <Delete>Löschen</Delete>
    <SaveChangesInReports>Möchten Sie die Änderungen in den Berichten speichern?</SaveChangesInReports>
    <StiBusinessObjectDifferentColumnCompareComment>Zeigt Spalten von gleichen Geschäftsobjekten, welche nur in einem der Berichte vorhanden sind.</StiBusinessObjectDifferentColumnCompareComment>
    <StiBusinessObjectDifferentColumnCompareLong>Die Spalte '{0}' des Geschäftsobjekts '{1}' im Bericht '{2}' fehlt im Geschäftsobjekt '{3}' des Berichts '{4}'.</StiBusinessObjectDifferentColumnCompareLong>
    <StiBusinessObjectDifferentColumnCompareShort>Keine Spalte im Geschäftsobjekt.</StiBusinessObjectDifferentColumnCompareShort>
    <StiBusinessObjectPropertiesCompareComment>Zeigt unteschiedliche Eigenschaften von gleichen Geschäftsobjekten.</StiBusinessObjectPropertiesCompareComment>
    <StiBusinessObjectPropertiesCompareLong>Die Eigenschaft '{2}' des Geschäftsobjekts '{1}' im Bericht '{0}' unterscheidet sich von der Eigenschaft '{5}' des Geschäftsobjekts '{4}' im Bericht '{3}'.</StiBusinessObjectPropertiesCompareLong>
    <StiBusinessObjectPropertiesCompareShort>Unterschiedliche Eigenschaften von Geschäftsobjekten.</StiBusinessObjectPropertiesCompareShort>
    <StiChangeInReportPropertyActionDescription>Beide Eigenschaft auf den Wert '{0}' ändern</StiChangeInReportPropertyActionDescription>
    <StiComponentPropertiesCompareComment>Zeigt unterschiedliche Eigenschaften von gleichen Komponenten.</StiComponentPropertiesCompareComment>
    <StiComponentPropertiesCompareLong>Die Eigenschaft '{2}' der Komponente '{1}' im Bericht '{0}' unterscheidet sich von der Eigenschaft '{5}' der Komponente '{4}' im Bericht '{3}'.</StiComponentPropertiesCompareLong>
    <StiComponentPropertiesCompareShort>Unterschiedliche Eigenschaften von Komponenten.</StiComponentPropertiesCompareShort>
    <StiCopyAllActionDescription>Alles in den Bericht '{0}' kopieren</StiCopyAllActionDescription>
    <StiCopyBusinessDataColumnActionsDescription>Spalte in das Geschäftsobjekt kopieren</StiCopyBusinessDataColumnActionsDescription>
    <StiCopyBusinessObjectActionDescription>Geschäftsobjekt kopieren</StiCopyBusinessObjectActionDescription>
    <StiCopyComponentActionDescription>Komponente kopieren</StiCopyComponentActionDescription>
    <StiCopyDataColumnActionDescription>Spalte in die Datenquelle kopieren</StiCopyDataColumnActionDescription>
    <StiCopyDataRelationActionDescription>Beziehung kopieren</StiCopyDataRelationActionDescription>
    <StiCopyDataSourceActionDescription>Datenquelle kopieren</StiCopyDataSourceActionDescription>
    <StiCopyStyleActionDescription>Stil kopieren</StiCopyStyleActionDescription>
    <StiCopyVariableActionDescription>Variable kopieren</StiCopyVariableActionDescription>
    <StiDataRelationPropertiesCompareComment>Zeigt unterschiedliche Eigenschaften von gleichen Beziehungen.</StiDataRelationPropertiesCompareComment>
    <StiDataRelationPropertiesCompareLong>Die Eigenschaft '{2}' der Beziehung '{1}' im Bericht '{0}' unterscheidet sich von der Eigenschaft '{5}' der Beziehung '{4}' im Bericht '{3}'.</StiDataRelationPropertiesCompareLong>
    <StiDataRelationPropertiesCompareShort>Unterschiedliche Eigenschaften von Beziehungen.</StiDataRelationPropertiesCompareShort>
    <StiDataSourceDifferentColumnCompareComment>Zeigt Spalten von gleichen Datenquellen, welche nur in einem der Berichte vorhanden sind.</StiDataSourceDifferentColumnCompareComment>
    <StiDataSourceDifferentColumnCompareLong>Die Spalte '{0}' der Datenquelle '{1}' im Bericht '{2}' fehlt in der Datenquelle '{3}' des Berichts '{4}'.</StiDataSourceDifferentColumnCompareLong>
    <StiDataSourceDifferentColumnCompareShort>Spalte fehlt in der Datenquelle.</StiDataSourceDifferentColumnCompareShort>
    <StiDataSourcePropertiesCompareComment>Zeigt unterschiedliche Eigenschaften von gleichen Datenquellen.</StiDataSourcePropertiesCompareComment>
    <StiDataSourcePropertiesCompareLong>Die Eigenschaft '{2}' der Datenquelle '{1}' im Bericht '{0}' unterscheidet sich von der Eigenschaft '{5}' der Datenquelle '{4}' im Bericht '{3}'.</StiDataSourcePropertiesCompareLong>
    <StiDataSourcePropertiesCompareShort>Unterschiedliche Eigenschaften von Datenquellen.</StiDataSourcePropertiesCompareShort>
    <StiDeleteBusinessDataColumnActionsDescription>Spalte aus dem Geschäftsobjekt löschen</StiDeleteBusinessDataColumnActionsDescription>
    <StiDeleteBusinessObjectActionDescription>Geschäftsobjekt löschen</StiDeleteBusinessObjectActionDescription>
    <StiDeleteComponentActionDescription>Komponente aus dem Bericht löschen</StiDeleteComponentActionDescription>
    <StiDeleteDataColumnActionDescription>Spalte aus der Datenquelle löschen</StiDeleteDataColumnActionDescription>
    <StiDeleteDataRelationActionDescription>Beziehung zwischen Datenquellen löschen</StiDeleteDataRelationActionDescription>
    <StiDeleteDataSourceActionDescription>Datenquelle löschen</StiDeleteDataSourceActionDescription>
    <StiDeleteStyleActionDescription>Stil löschen</StiDeleteStyleActionDescription>
    <StiDeleteVariableActionDescription>Die Variable aus dem Bericht löschen</StiDeleteVariableActionDescription>
    <StiReportDifferentBusinessObjectCompareComment>Zeigt Geschäftsobjekte, welche nur in einem der Berichte vorhanden sind.</StiReportDifferentBusinessObjectCompareComment>
    <StiReportDifferentBusinessObjectCompareLong>Das Geschäftsobjekt '{0}' fehlt im Bericht '{1}'.</StiReportDifferentBusinessObjectCompareLong>
    <StiReportDifferentBusinessObjectCompareShort>Kein Geschäftsobjekt.</StiReportDifferentBusinessObjectCompareShort>
    <StiReportDifferentComponentsCompareComment>Zeigt Komponenten, welche nur in einem der Berichte vorhanden sind.</StiReportDifferentComponentsCompareComment>
    <StiReportDifferentComponentsCompareLong>Die Komponente '{0}' ist im Bericht '{1}' nicht vorhanden.</StiReportDifferentComponentsCompareLong>
    <StiReportDifferentComponentsCompareMessag1>Die Komponente '{1}', welche in der Eigenschaft Container des StiClone '{0}' festgelegt wurde, ist nicht vorhanden.</StiReportDifferentComponentsCompareMessag1>
    <StiReportDifferentComponentsCompareMessag2>Die Komponente '{1}', welche in der Eigenschaft Haupt-Komponente des StiDataBand '{0}' festgelegt wurde, ist nicht vorhanden.</StiReportDifferentComponentsCompareMessag2>
    <StiReportDifferentComponentsCompareShort>Keine Komponenten.</StiReportDifferentComponentsCompareShort>
    <StiReportDifferentDataRelationCompareComment>Zeigt Beziehungen zwischen Datenquellen, welche nur in einem der Berichte vorhanden sind.</StiReportDifferentDataRelationCompareComment>
    <StiReportDifferentDataRelationCompareLong>Die Beziehung '{0}' zwischen '{1}' und '{2}' fehlt im Bericht '{3}'.</StiReportDifferentDataRelationCompareLong>
    <StiReportDifferentDataRelationCompareShort>Keine Beziehung.</StiReportDifferentDataRelationCompareShort>
    <StiReportDifferentDataSourceCompareComment>Zeigt Datenquellen, welche nur in einem der Berichte vorhanden sind.</StiReportDifferentDataSourceCompareComment>
    <StiReportDifferentDataSourceCompareLong>Die Datenquelle '{0}' fehlt im Bericht '{1}'.</StiReportDifferentDataSourceCompareLong>
    <StiReportDifferentDataSourceCompareShort>Keine Datenquelle.</StiReportDifferentDataSourceCompareShort>
    <StiReportDifferentStyleCompareComment>Zeigt Stile, welche nur in einem der Berichte vorhanden sind.</StiReportDifferentStyleCompareComment>
    <StiReportDifferentStyleCompareLong>Der Stil '{0}' fehlt im Bericht '{1}'.</StiReportDifferentStyleCompareLong>
    <StiReportDifferentStyleCompareShort>Kein Stil.</StiReportDifferentStyleCompareShort>
    <StiReportDifferentVariableCompareComment>Zeigt Variablen, welche nur in einem der Berichte vorhanden sind.</StiReportDifferentVariableCompareComment>
    <StiReportDifferentVariableCompareLong>Die Variable '{0}' fehlt im Bericht '{1}'.</StiReportDifferentVariableCompareLong>
    <StiReportDifferentVariableCompareShort>Keine Variable.</StiReportDifferentVariableCompareShort>
    <StiReportPropertiesCompareComment>Zeigt unterschiedliche Werte in Berichteigenschaften.</StiReportPropertiesCompareComment>
    <StiReportPropertiesCompareLong>Die Eigenschaft '{1}' im Bericht '{0}' unterscheidet sich von der Eigenschaft '{3}' im Bericht '{2}'.</StiReportPropertiesCompareLong>
    <StiReportPropertiesCompareShort>Unterschiede in Berichtseigenschaften.</StiReportPropertiesCompareShort>
    <StiStylePropertiesCompareComment>Zeigt unterschiedliche Eigenschaften von gleichen Stilen.</StiStylePropertiesCompareComment>
    <StiStylePropertiesCompareLong>Die Eigenschaft '{2}' des Stils '{1}' im Bericht '{0}' unterscheidet sich von der Eigenschaft '{5}' des Stils '{4}' im Bericht '{3 }'.</StiStylePropertiesCompareLong>
    <StiStylePropertiesCompareShort>Unterschiedliche Eigenschaften von Stilen.</StiStylePropertiesCompareShort>
    <StiVariablePropertiesCompareComment>Zeigt unterschiedliche Eigenschaften von gleichen Variablen.</StiVariablePropertiesCompareComment>
    <StiVariablePropertiesCompareLong>Die Eigenschaft '{2}' der Variable '{1}' im Bericht '{0}' unterscheidet sich von der Eigenschaft '{5}' der Variable '{4}' im Bericht '{3}'.</StiVariablePropertiesCompareLong>
    <StiVariablePropertiesCompareShort>Unterschiedliche Eigenschaften von Variablen.</StiVariablePropertiesCompareShort>
  </ReportComparer>
  <ReportComparerViewer>
    <Browse>Auswählen...</Browse>
    <BusinessObjects>Geschäftsobjekte</BusinessObjects>
    <BusinessObjectsDataColumns>Geschäftsobjekte Spalten</BusinessObjectsDataColumns>
    <Cancel>Abbrechen</Cancel>
    <Compare>Vergleich</Compare>
    <CompareList>Compare List</CompareList>
    <CompareReports>Berichte vergleichen</CompareReports>
    <Compares>Compares</Compares>
    <Components>Komponenten</Components>
    <DataRelations>Beziehungen</DataRelations>
    <DataSources>Datenquellen</DataSources>
    <DataSourcesDataColumns>Datenquellen Spalten</DataSourcesDataColumns>
    <EnterPassword>Enter the password for opening of it a file</EnterPassword>
    <FirstReport>Erster Bericht</FirstReport>
    <LongMessage>Long Message</LongMessage>
    <Next>Weiter</Next>
    <OK>OK</OK>
    <OpenReports>Berichte öffnen</OpenReports>
    <Previous>Zurück</Previous>
    <Report>Bericht</Report>
    <ReportToCompare>Bericht für Vergleich</ReportToCompare>
    <SaveReports>Berichte speichern</SaveReports>
    <SecondReport>Zweiter Bericht</SecondReport>
    <SelectReports>Berichte auswählen</SelectReports>
    <StatusHigh>High</StatusHigh>
    <StatusLow>Low</StatusLow>
    <StatusMiddle>Middle</StatusMiddle>
    <Styles>Stile</Styles>
    <Variables>Variablen</Variables>
    <WarningFile1EqualFile2>Warning! File 'First Report' equal 'Second Report'.</WarningFile1EqualFile2>
    <WarningFirstAndSecondReportNotFound>Warning! Files 'First Report' and 'Second Report' not found.</WarningFirstAndSecondReportNotFound>
    <WarningFirstReportNotFound>Warning! File 'First Report' not found.</WarningFirstReportNotFound>
    <WarningSecondReportNotFound>Warning! File 'Second Report' not found.</WarningSecondReportNotFound>
  </ReportComparerViewer>
  <StiAdvancedBorder>
    <BottomSide>Rahmen auf der Unterseite.</BottomSide>
    <LeftSide>Rahmen auf der linken Seite.</LeftSide>
    <RightSide>Rahmen auf der rechten Seite.</RightSide>
    <TopSide>Rahmen auf der Kopfseite.</TopSide>
  </StiAdvancedBorder>
  <StiArea>
    <BorderColor>Rahmenfarbe dieses Bereichs.</BorderColor>
    <Brush>Pinsel zum Füllen eines Bereiches.</Brush>
    <ColorEach>Wert, der anzeigt, dass jede Reihe in ihrer eigenen Farbe dargestellt wird.</ColorEach>
    <GridLinesHor>Horizontale Gitterlinien auf der linken Achse.</GridLinesHor>
    <GridLinesHorRight>Horizontale Gitterlinien auf der rechten Achse.</GridLinesHorRight>
    <GridLinesVert>Gitterlinien auf der vertikalen Achse.</GridLinesVert>
    <InterlacingHor>Interlacing-Einrichtung auf der horizontalen Achse.</InterlacingHor>
    <InterlacingVert>Interlacing-Einrichtung auf der vertikalen Achse.</InterlacingVert>
    <RadarStyle>Form des Radar-Bereichs.</RadarStyle>
    <ReverseHor>Wert, der angibt, dass alle Werte auf der horizontalen Achse umgedreht werden.</ReverseHor>
    <ReverseVert>Wert, der angibt, dass alle Werte auf der vertikalen Achse umgedreht werden.</ReverseVert>
    <ShowShadow>Wert, der die Notwendigkeit einer Schattendarstellung anzeigt.</ShowShadow>
    <XAxis>Einrichtung der X-Achse.</XAxis>
    <XTopAxis>Einrichtung der oberen X-Achse.</XTopAxis>
    <YAxis>Einrichtung der Y-Achse.</YAxis>
    <YRightAxis>Einrichtung der rechten Y-Achse.</YRightAxis>
  </StiArea>
  <StiAreaSeries>
    <Brush>Pinsel zum Füllen des Bereichs.</Brush>
  </StiAreaSeries>
  <StiArrowShapeType>
    <ArrowHeight>Faktor für die Pfeilgröße.</ArrowHeight>
    <ArrowWidth>Faktor für die Pfeilbreite.</ArrowWidth>
  </StiArrowShapeType>
  <StiAustraliaPost4StateBarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
  </StiAustraliaPost4StateBarCodeType>
  <StiAxis>
    <ArrowStyle>Art des Achsenpfeils.</ArrowStyle>
    <Interaction>Interaktion der Optionen dieser Komponente.</Interaction>
    <Labels>Einrichtung der Achsen Bezeichnungen.</Labels>
    <LineColor>Farbe zum Zeichnen der Achsenlinie.</LineColor>
    <LineStyle>Form der Achsenlinie.</LineStyle>
    <LineWidth>Breite der Linienachsen.</LineWidth>
    <LogarithmicScale>Der Wert gibt an, dass die logarithmische Skala verwendet wird.</LogarithmicScale>
    <Range>Einrichtung des Achsenbereichs.</Range>
    <RangeScrollEnabled>Wert, der angibt, ob der Achsenbereich weitergeblättert werden kann.</RangeScrollEnabled>
    <ShowEdgeValues>Wert, der angibt, dass das erste und letzte Argument in jedem Fall angezeigt werden.</ShowEdgeValues>
    <ShowScrollBar>Wert, der anzeigt, dass Laufbalken angezeigt werden.</ShowScrollBar>
    <ShowXAxis>Art der X-Achsen-Darstellung.</ShowXAxis>
    <ShowYAxis>Art der Y-Achsen-Darstellung.</ShowYAxis>
    <StartFromZero>Wert, der anzeigt, dass alle Werte vom Nullpunkt aus angezeigt werden.</StartFromZero>
    <Step>Wert, der anzeigt, in welchen Schritten Bezeichnungen auf der Achse angezeigt.</Step>
    <Ticks>Einrichtung der Achsenskala.</Ticks>
    <Title>Einrichtung des Achsentitels.</Title>
    <Visible>Sichtbarkeit der Achsen.</Visible>
  </StiAxis>
  <StiAxisDateTimeStep>
    <Interpolation>Der Wert gibt an, dass der Wert interpoliert wird.</Interpolation>
    <NumberOfValues>Der Wert gibt an, wie viele Werte man in einem Zeitschritt anzeigen muss.</NumberOfValues>
    <Step>Der Wert gibt an, mit welchemm Zeitschritt man die Werte anzeigen muss.</Step>
  </StiAxisDateTimeStep>
  <StiAxisInteraction>
    <RangeScrollEnabled>Wert, der angibt, ob im Bereich der Achse geblättert werden kann.</RangeScrollEnabled>
  </StiAxisInteraction>
  <StiAxisLabels>
    <Angle>Winkel für die Drehung der Bezeichnung.</Angle>
    <Antialiasing>Wert, der den Glättungseffekt des Zeichenmodus steuert.</Antialiasing>
    <Color>Farbe für die Bezeichnungs-Darstellung.</Color>
    <Font>Zeichensatz, der für die Achsenbezeichnung benutzt wird.</Font>
    <Format>Zeichenfolge, der für das Formatieren der Argumentwerte benutzt wird.</Format>
    <Placement>Modus für die Plazierung der Bezeichnung auf der Achse.</Placement>
    <Step>Wert, der angibt, in welchen Schritten die Bezeichnungen auf der Achse angezeigt werden.</Step>
    <TextAfter>Ein Zeichenfolge, der nach der Darstellung des Argumenten-Zeichensatzes abgefragt wird.</TextAfter>
    <TextAlignment>Ausrichtung des Bezeichnungstextes.</TextAlignment>
    <TextBefore>Ein Zeichenfolge, der vor der Darstellung des Argumenten-Zeichensatzes abgefragt wird.</TextBefore>
    <Width>Feste Breite der Achsenbezeichnung.</Width>
    <WordWrap>Wert, der angibt, ob Zeilenumbrüche innerhalb von Bezeichnungen angewendet werden.</WordWrap>
  </StiAxisLabels>
  <StiAxisRange>
    <Auto>Wert, der anzeigt, dass Minimum und Maximum automatisch berechnet werden.</Auto>
    <Maximum>Maximum des Achsenbereichs.</Maximum>
    <Minimum>Minimum des Achsenbereichs.</Minimum>
  </StiAxisRange>
  <StiAxisTicks>
    <Length>Länge großen Skalenstriches.</Length>
    <LengthUnderLabels>Länge eines großen Skalenstriches unterhalb einer Bezeichnung.</LengthUnderLabels>
    <MinorCount>Anzahl kleiner Skalenstriche zwischen zwei großen Skalenstrichen.</MinorCount>
    <MinorLength>Länge eines kleinen Skalenstriches.</MinorLength>
    <MinorVisible>Sichtbarkeit der kleinen Skalenstriche.</MinorVisible>
    <Step>Wert, der angibt, in welchen Abschnitten große Skalenstriche angezeigt werden.</Step>
    <Visible>Sichtbarkeit der großen Skalenstriche.</Visible>
  </StiAxisTicks>
  <StiAxisTitle>
    <Alignment>Ausrichtung des Titeltextes.</Alignment>
    <Antialiasing>Wert, der die Glättung des Darstellungsmodus steuert.</Antialiasing>
    <Color>Farbe für die Titeldarstellung.</Color>
    <Direction>Wert, der die Richtung angibt, in welche der Achsentitel geschrieben werden.</Direction>
    <Font>Zeichensatz, der für die Achsentitel-Darstellung benutzt wird.</Font>
    <Position>Die Position des Texttitels.</Position>
    <Text>Titeltext.</Text>
  </StiAxisTitle>
  <StiBand>
    <MaxHeight>Maximale Höhe des Bandes.</MaxHeight>
    <MinHeight>Minimale Höhe des Bandes.</MinHeight>
    <PrintOnEvenOddPages>Wert, der angibt, dass die Komponente auf geraden/ungeraden Seiten ausgegeben wird.</PrintOnEvenOddPages>
    <ResetPageNumber>Erlaubt das Zurücksezten der Seitennummer bei diesem Band.</ResetPageNumber>
    <StartNewPage>Wert, der anzeigt, dass es notwenig ist, jeden neuen String auf einer neuen Seiten auszugeben.</StartNewPage>
    <StartNewPageIfLessThan>Wert, der anzeigt, wieviel Leerraum auf einer Seite (in Prozent) für den Aufbau einer neuen Seite zu reservieren ist. Dieser Wert ist zwischen 0 und 100 anzugeben. Wenn der Wert 100 beträgt, wird generell eine neue Seite aufgebaut. Diese Eigenschaft wird zusammen mit der Eigenschaft 'Neue Seite' benutzt.</StartNewPageIfLessThan>
  </StiBand>
  <StiBandInteraction>
    <Collapsed>Boolscher Ausdruck, der angibt, ob eine Gruppe abgeschnitten werden kann bei der Report-Ausführung.</Collapsed>
    <CollapseGroupFooter>Wert, der anzeigt, ob es erlaubt ist, den Gruppenfuß abzuschneiden.</CollapseGroupFooter>
    <CollapsingEnabled>Wert, der anzeigt, ob es erlaubt ist, die Daten im Datenband im Report-Viewer abzuschneiden.</CollapsingEnabled>
    <SelectionEnabled>Wert, der angibt, ob eine Datenzeile selektiert werden kann, welche durch dieses DataBand ausgegeben wird.</SelectionEnabled>
  </StiBandInteraction>
  <StiBarCode>
    <Angle>Winkel für die Barcode-Drehung.</Angle>
    <AutoScale>Wert zur Skalierung der Barcode-Größe.</AutoScale>
    <BackColor>Hintergrundfarbe des Barcodes.</BackColor>
    <BarCodeType>Barcodetyp.</BarCodeType>
    <Code>Ausdruck, um einen Code für einen Barcode anzulegen.</Code>
    <Font>Barcode-Zeichensatz.</Font>
    <ForeColor>Barcode-Farbe.</ForeColor>
    <GetBarCodeEvent>Tritt auf, wenn der Code des Barcodes benutzt wird.</GetBarCodeEvent>
    <ShowLabelText>Wert, der angibt, ob der Barcode eine Beschriftung erhalten soll.</ShowLabelText>
    <ShowQuietZones>Wert, der angibt, ob Quiet Zones für diesen Barcode angezeigt werden sollen.</ShowQuietZones>
    <Zoom>Wert für die Multiplikation der Barcode-Größe.</Zoom>
  </StiBarCode>
  <StiBarCodeTypeService>
    <AddClearZone>Wert, der angibt, ob der löschte Bereich angezeigt werden soll.</AddClearZone>
    <AspectRatio>Wert, der das Bildformat zwischen horizontalen und vertikalen Rändern des Barcodes setzt.</AspectRatio>
    <AutoDataColumns>Wert, der anzeigt, dass die Spaltensumme automatisch berechnet wird.</AutoDataColumns>
    <AutoDataRows>Wert, der anzeigt, dass die Zeilensumme automatisch berechnet wird.</AutoDataRows>
    <Checksum>Modus der Prüfsumme.</Checksum>
    <CheckSum>Modus der Prüfsumme.</CheckSum>
    <CheckSum1>Modus der Prüfung 1.</CheckSum1>
    <CheckSum2>Modus der Prüfung 2.</CheckSum2>
    <DataColumns>Summe der Daten-Spalten.</DataColumns>
    <DataRows>Summe der Daten-Zeilen.</DataRows>
    <EncodingMode>Art der Verschlüsselung.</EncodingMode>
    <EncodingType>Art der Verschlüsselung.</EncodingType>
    <ErrorsCorrectionLevel>Niveau der Fehlerkorrektur. Je höher dieser Niveau ist, umso mehr werden dem Barcode zur Wiederherstellung hinzugefügt.</ErrorsCorrectionLevel>
    <Height>Größenfaktor des Barcodes.</Height>
    <MatrixSize>Matrixgröße.</MatrixSize>
    <Module>Breite des dünnsten Barcode-Elements.</Module>
    <PrintVerticalBars>Wert, der anzeigt, ob vertikale Ausschnitte ausgegeben werden sollen.</PrintVerticalBars>
    <Ratio>Wert, der das Größen-/Abstandsverhältnis anzeigt.</Ratio>
    <RatioY>Vertikale Realtion des Bar-code. Wert muss zwischen 2 und 5 liegen.</RatioY>
    <ShowQuietZoneIndicator>Wert, der angibt, ob Indikatoren, die geringen Änderungen unterliegen, angezeigt werden sollen.</ShowQuietZoneIndicator>
    <Space>Leerzeichen zwischen den Elementen eines Barcodes.</Space>
    <SupplementCode>Ergänzungs-Barcode der Komponente.</SupplementCode>
    <SupplementType>Typ des Ergänzungscodes.</SupplementType>
    <UseRectangularSymbols>Wert, der anzeigt, ob rechteckige Symbole verwendet werden.</UseRectangularSymbols>
  </StiBarCodeTypeService>
  <StiBaseStyle>
    <AllowUseBackColor>Wert, der angibt, ob die Hintergrundfarbe von Steuerelementen in Dialogen verwendet werden soll.</AllowUseBackColor>
    <AllowUseBorderFormatting>Wert, der angibt, ob die Formatierung der Rahmen angewendet werden soll.</AllowUseBorderFormatting>
    <AllowUseBorderSides>Wert, der angibt, ob die Sichtbarkeit von Rahmenseiten angewendet werden soll.</AllowUseBorderSides>
    <AllowUseBorderSidesFromLocation>Wert, der angibt, ob die Sichtbarkeit von Rahmenseiten in Abhängigkeit der Position der Komponente angewendet werden soll.</AllowUseBorderSidesFromLocation>
    <AllowUseBrush>Wert, der angibt, ob der Pinsel verwendet werden soll.</AllowUseBrush>
    <AllowUseFont>Wert, der angibt, ob die Schriftart verwendet werden soll.</AllowUseFont>
    <AllowUseForeColor>Wert, der angibt, ob die Vordergrundfarbe von Steuerelementen in Dialogen verwentet werden soll.</AllowUseForeColor>
    <AllowUseHorAlignment>Wert, der angibt, ob die horizontale Ausrichtung angewendet werden soll.</AllowUseHorAlignment>
    <AllowUseImage>Wert, der angibt, ob die Formatierung von Bildern angewendet werden soll.</AllowUseImage>
    <AllowUseTextBrush>Wert, der angibt, ob der Textpinsel verwendet werden soll.</AllowUseTextBrush>
    <AllowUseTextOptions>Wert, der angibt, ob die Textoptionen angewendet werden sollen.</AllowUseTextOptions>
    <AllowUseVertAlignment>Wert, der angibt, ob die vertikale Ausrichtung angewendet werden soll.</AllowUseVertAlignment>
    <AxisLabelsColor>Die Farbe des Labels zeichnen.</AxisLabelsColor>
    <AxisLineColor>Die Farbe der Linie, die für Zeichnen der Achse verwendet wird.</AxisLineColor>
    <AxisTitleColor>Die Farbe, die für Zeichnen des Titels verwendet wird.</AxisTitleColor>
    <BackColor>Die Hintergrundfarbe, welche dieser Stil anwendet.</BackColor>
    <BasicStyleColor>Die Hauptfarbe, welche dieser Stil verwendet.</BasicStyleColor>
    <Border>Der Rahmen der Komponente.</Border>
    <Brush>Der Pinsel, welcher dieser Stil anwendet.</Brush>
    <BrushType>Der Pinseltyp, welcher dieser Stil anwendet.</BrushType>
    <ChartAreaBorderColor>Die Randfarbe des Bereiches.</ChartAreaBorderColor>
    <ChartAreaBrush>Der Pinsel für Füllung des Bereiches.</ChartAreaBrush>
    <CollectionName>Der Name der Stilesammlung.</CollectionName>
    <Color>Die Farbe, welche von diesem Stil verwendet wird.</Color>
    <Conditions>Die Bedingungen, die das Verhalten des Stils steuern.</Conditions>
    <Description>Die Beschreibung des Stils.</Description>
    <Font>Schriftart, welche dieser Stil anwendet.</Font>
    <ForeColor>Die Vordergrundfarbe, welche dieser Stil anwendet.</ForeColor>
    <GridLinesHorColor>Die Farbe, die für Zeichnen der horizontalen Gitternetzlinien verwendet wird.</GridLinesHorColor>
    <GridLinesVertColor>Die Farbe, die für Zeichnen der vertikalen Gitternetzlinien verwendet wird.</GridLinesVertColor>
    <HorAlignment>Die horizontale Ausrichtung des Stils.</HorAlignment>
    <Image>Das Bild, welches vom Stil der Bild-Eigenschaft der Komponente zugewiesen wird.</Image>
    <InterlacingHorBrush>Der Pinsel, der für Zeichnen der horizontalen Verschränkungsbalken verwendet wird.</InterlacingHorBrush>
    <InterlacingVertBrush>Der Pinsel, der für Zeichnen der vertikalen Verschränkungsbalken verwendet wird.</InterlacingVertBrush>
    <LegendBorderColor>Die Randfarbe.</LegendBorderColor>
    <LegendBrush>Der Hintergrund-Pinsel der Beschriftung.</LegendBrush>
    <LegendLabelsColor>Die Label-Farbe.</LegendLabelsColor>
    <LegendTitleColor>Titelfarbe der Beschriftung.</LegendTitleColor>
    <Name>Der Name des Stils.</Name>
    <SeriesLabelsBorderColor>Die Randfarbe der Label-Serien.</SeriesLabelsBorderColor>
    <SeriesLabelsBrush>Der Pinsel für Füllung des Bereiches von Label-Serien.</SeriesLabelsBrush>
    <SeriesLabelsColor>Die Vordergrundfarbe der Label-Serien.</SeriesLabelsColor>
    <StyleColors>Eine Liste von Farben, welche der Stil für die Darstellung von Reihen in Diagrammen verwendet.</StyleColors>
    <TextBrush>Der Pinsel, mit welchem der Stil Text darstellt.</TextBrush>
    <VertAlignment>Die vertikale Ausrichtung des Stils.</VertAlignment>
  </StiBaseStyle>
  <StiBorder>
    <Color>Rahmenfarbe.</Color>
    <DropShadow>Wert, der anzeigt, ob fallender Schatten angezeigt werden soll.</DropShadow>
    <ShadowBrush>Rahmenschattierung.</ShadowBrush>
    <ShadowSize>Umfang der Schattierung.</ShadowSize>
    <Side>Einrahmung.</Side>
    <Size>Rahmengröße.</Size>
    <Style>Rahmenart.</Style>
    <Topmost>Wert, der angibt, ob der Rahmen der Komponente vor allen übereinanderliegenden Komponenten gezeichnet wird.</Topmost>
  </StiBorder>
  <StiBorderSide>
    <Color>Rahmenfarbe.</Color>
    <Size>Rahmengröße.</Size>
    <Style>Rahmenart.</Style>
  </StiBorderSide>
  <StiBusinessObject>
    <Alias>Der Alias-Name des Geschäftsobjekts.</Alias>
    <Category>Die Kategorie, zu welcher das Geschäftsobjekt gehört.</Category>
    <Columns>Eine Liste der Spalten des Geschäftsobjekts.</Columns>
    <Name>Der Name des Geschäftsobjekts.</Name>
  </StiBusinessObject>
  <StiButtonControl>
    <Cancel>Wert, der anzeigt, welche Schaltfläche angeklickt wird, wenn der Benutzer die ESCAPE-Tast drückt.</Cancel>
    <Default>Wert, der anzeigt, welche Schaltfläche angeklickt wird, wenn der Benutzer die ENTER-Tast drückt.</Default>
    <DialogResult>Wert, der dazu dient, dass zum übergeordneten Formular zurückgekehrt wird, wenn die Schaltfläche angeklickt wird.</DialogResult>
    <Image>Ein Bild, dass auf der Schaltfläche angezeigt wird.</Image>
    <ImageAlign>Ausrichtung des Bildes auf der Schaltfläche.</ImageAlign>
    <Text>Ein mit dem Steuerelement verbundener Text.</Text>
    <TextAlign>Ausrichtung des Textes auf der schaltfläche.</TextAlign>
  </StiButtonControl>
  <StiCandlestickSeries>
    <ListOfValuesClose>Ein Ausdruck für Ausfüllen der Liste von Schlusswerten. Beispiel: 1;2;3</ListOfValuesClose>
    <ListOfValuesHigh>Ein Ausdruck für Ausfüllen der Liste von Höchstswerten. Beispiel: 1;2;3</ListOfValuesHigh>
    <ListOfValuesLow>Ein Ausdruck für Ausfüllen der Liste von Tiefstswerten. Beispiel: 1;2;3</ListOfValuesLow>
    <ListOfValuesOpen>Ein Ausdruck für Ausfüllen der Liste von Eröffnungswerten. Beispiel: 1;2;3</ListOfValuesOpen>
    <ValueClose>Ein Ausdruck des Schlusswertes. Beispiel: {Order.Value}</ValueClose>
    <ValueDataColumnClose>Der Name der Spalte, die den Schlusswert enthält.</ValueDataColumnClose>
    <ValueDataColumnHigh>Der Name der Spalte, die den Höchstswert enthält.</ValueDataColumnHigh>
    <ValueDataColumnLow>Der Name der Spalte, die den Tiefstswert enthält.</ValueDataColumnLow>
    <ValueDataColumnOpen>Der Name der Spalte, die den Eröffnungsswert enthält.</ValueDataColumnOpen>
    <ValueHigh>Ein Ausdruck des Höchstwertes. Example: {Order.Value}</ValueHigh>
    <ValueLow>Ein Ausdruck des Tiefstwertes. Example: {Order.Value}</ValueLow>
    <ValueOpen>Ein Ausdruck des Eröffnungswertes. Example: {Order.Value}</ValueOpen>
  </StiCandlestickSeries>
  <StiCap>
    <Color>Farbe des Rahmenaufsaztes.</Color>
    <Fill>Art des Inhaltes eines Rahmenaufsatzes.</Fill>
    <Height>Höhe des Rahmenaufsatzes.</Height>
    <Style>Art des Rahmenaufsatzes.</Style>
    <Width>Rahmenaufsatz.</Width>
  </StiCap>
  <StiChart>
    <Area>Diagrammbereich.</Area>
    <ChartType>Diagrammtyp.</ChartType>
    <ConstantLines>Einrichtung fester Linien des Diagramms.</ConstantLines>
    <HorSpacing>Horizontaler Zwischenraum zwischen dem Diagramm und seiner Umrahmung.</HorSpacing>
    <Legend>Einrichtung der Legende.</Legend>
    <ProcessAtEnd>Wert, der anzeigt, dass das Diagramm am Ende der Report-Erstellung erstellt wird.</ProcessAtEnd>
    <ProcessChartEvent>Tritt bei der Diagramm-Verarbeitung auf.</ProcessChartEvent>
    <Rotation>Wert, der die Art der Drehung eines Diagramms vor seiner Ausgabe anzeigt.</Rotation>
    <Series>Eine Reihen-Liste.</Series>
    <SeriesLabels>Reihenbezeichnung.</SeriesLabels>
    <Strips>Einrichtung der Bildstreifen des Diagramms.</Strips>
    <Style>Diagrammform.</Style>
    <Table>Die Einstellungen der Diagrammtabelle.</Table>
    <Title>Einrichtung des Diagrammtitels.</Title>
    <VertSpacing>Vertikaler Zwischenraum zwischen dem Diagramm und seiner Umrahmung.</VertSpacing>
  </StiChart>
  <StiChartElement>
    <Arguments>Argumente des Diagramms.</Arguments>
    <CloseValues>Schlusswerte des Diagramms.</CloseValues>
    <ColorEach />
    <EndValues>Endwerte des Diagramms.</EndValues>
    <Group />
    <HighValues>Höchstwerte des Diagramms.</HighValues>
    <LowValues>Tiefstwerte des Diagramms.</LowValues>
    <Series>Diagrammserien.</Series>
    <Style>Die Art des Diagramms.</Style>
    <TextFormat>Das Textformat.</TextFormat>
    <Title>Diagrammtitel.</Title>
    <Values>Diagrammwerte.</Values>
    <Weights>Gewichtswerte des Diagramms.</Weights>
  </StiChartElement>
  <StiChartTable>
    <Font>Die Farbe der Diagrammtabelle.</Font>
    <GridLineColor>Eine Farbe der Rasterlinien.</GridLineColor>
    <GridLinesHor>Die Sichtbarkeit der horizontalen Tabellenlinien.</GridLinesHor>
    <GridLinesVert>Die Sichtbarkeit der vertikalen Tabellenlinien.</GridLinesVert>
    <GridOutline>Die Sichtbarkeit des Rasterumrisses</GridOutline>
    <MarkerVisible>Die Sichtbarkeit des Markers.</MarkerVisible>
    <Visible>Die Sichtbarkeit der Diagrammtabelle.</Visible>
  </StiChartTable>
  <StiChartTitle>
    <Alignment>Ausrichtung des Diagrammtitels.</Alignment>
    <Antialiasing>Wert, der die Treppeneffektglättung im Diagrammtitel steuert.</Antialiasing>
    <Brush>Textpinsel für den Daigrammtitel.</Brush>
    <Dock>Andocken eines Diagrammtitels.</Dock>
    <Font>Zeichensatz des Diagrammtitels.</Font>
    <Spacing>Platz zwischen Diagrammtitel und Diagrammbereich.</Spacing>
    <Text>Titeltext des Diagramms.</Text>
    <Visible>Sichtbarkeit des Diagrammtitels.</Visible>
  </StiChartTitle>
  <StiCheckBox>
    <Checked>Ausdruck, der benutzt wird, um die Statusprüfung zu berechnen.</Checked>
    <CheckStyleForFalse>Art des Falsch-Wertes prüfen.</CheckStyleForFalse>
    <CheckStyleForTrue>Art des Wahr-Wertes prüfen.</CheckStyleForTrue>
    <ContourColor>Konturenfarbe.</ContourColor>
    <ExcelValue>Ein Ausdruck, der für Datenexport in Excel verwendet wird.</ExcelValue>
    <GetCheckedEvent>Tritt ein, wenn sich der Zustand der Checkbox ändert (ein/aus).</GetCheckedEvent>
    <Size>Konturengröße.</Size>
    <Values>Eine Zeichenkette, die die Werte wahr und falsch beschreibt.</Values>
  </StiCheckBox>
  <StiCheckBoxControl>
    <Checked>Wert, der den Aktivierungsstatus der Checkbox anzeigt.</Checked>
    <CheckedBinding>Datenbindungen aus der Aktivierung der Checkbox.</CheckedBinding>
    <CheckedChangedEvent>Script des Ereignisses 'Checked geeändert'.</CheckedChangedEvent>
    <Text>Ein mit dem Steuerelement verbundener Text.</Text>
    <TextBinding>Datenbindungen für den Text.</TextBinding>
  </StiCheckBoxControl>
  <StiCheckedListBoxControl>
    <CheckOnClick>Wert, der anzeigt, ob die Checkbox umgeschaltet werden soll, wenn ein Element ausgewählt wurde.</CheckOnClick>
    <ItemHeight>Höhe des Elementbereichs.</ItemHeight>
    <Items>Eine Sammlung von Elementen in diesem Listenfeld mit Kontrollkästchen.</Items>
    <ItemsBinding>Datenbindungen for die Elemente.</ItemsBinding>
    <SelectedIndexBinding>Datenbindungen für den ausgewählten Index.</SelectedIndexBinding>
    <SelectedIndexChangedEvent>Tritt auf, wenn die Eigenschaft 'Index geändert' verändert worden ist. </SelectedIndexChangedEvent>
    <SelectedItemBinding>Datenbindungen für die das ausgewählte Element.</SelectedItemBinding>
    <SelectedValueBinding>Datenbindungen für den ausgewählten Wert.</SelectedValueBinding>
    <SelectionMode>Wert zur Spezifizierung des Auswahlmodus.</SelectionMode>
    <Sorted>Wert, der anzeigt, ob die Elemente im Listenfeld alphabetisch sortiert sind.</Sorted>
  </StiCheckedListBoxControl>
  <StiChildBand>
    <KeepChildTogether>Wert, der anzeigt, dass untergegordnete Bänder zusammenzuhalten sind.</KeepChildTogether>
    <PrintIfParentDisabled>Wert, der angibt, dass die untergeordneten Bänder generell ausgegeben werden, obwohl das übergeordnete Band deaktiviert ist.</PrintIfParentDisabled>
  </StiChildBand>
  <StiClone>
    <Container>Ein Klone-Container.</Container>
    <ScaleHor>Wert, der angibt, dass die Inhalte des Containers zu- oder abnehmen.</ScaleHor>
  </StiClone>
  <StiClusteredColumnSeries>
    <Width>Breitenfaktor einer Balkenreihe. Der Wert entspricht 100%.</Width>
  </StiClusteredColumnSeries>
  <StiCodabarBarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <Ratio>Liest oder setzt den Wert, der das WideToNarrow-Verhältnis zeigt.</Ratio>
  </StiCodabarBarCodeType>
  <StiCode11BarCodeType>
    <Checksum>Liest oder setzt den Modus der Prüfsumme.</Checksum>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
  </StiCode11BarCodeType>
  <StiCode128aBarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
  </StiCode128aBarCodeType>
  <StiCode128AutoBarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
  </StiCode128AutoBarCodeType>
  <StiCode128BarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
  </StiCode128BarCodeType>
  <StiCode128bBarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
  </StiCode128bBarCodeType>
  <StiCode128cBarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
  </StiCode128cBarCodeType>
  <StiCode39BarCodeType>
    <CheckSum>Liest oder setzt den Modus der Prüfsumme.</CheckSum>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <Ratio>Liest oder setzt den Wert, der das WideToNarrow-Verhältnis zeigt.</Ratio>
  </StiCode39BarCodeType>
  <StiCode39ExtBarCodeType>
    <CheckSum>Liest oder setzt den Modus der Prüfsumme.</CheckSum>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <Ratio>Liest oder setzt den Wert, der das WideToNarrow-Verhältnis zeigt.</Ratio>
  </StiCode39ExtBarCodeType>
  <StiCode93BarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <Ratio>Liest oder setzt den Wert, der das WideToNarrow-Verhältnis zeigt.</Ratio>
  </StiCode93BarCodeType>
  <StiCode93ExtBarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <Ratio>Liest oder setzt den Wert, der das WideToNarrow-Verhältnis zeigt.</Ratio>
  </StiCode93ExtBarCodeType>
  <StiColumnSize>
    <MaxWidth>Gets or sets a maximum width of the table column.</MaxWidth>
    <MinWidth>Gets or sets a minimum width of the table column.</MinWidth>
    <Width>Gets or sets the specified width for the table column. The width will be calculated automatically by the table element if a value equal to zero.</Width>
  </StiColumnSize>
  <StiComboBoxControl>
    <DropDownStyle>Wert zur Spezifizierung der Art.</DropDownStyle>
    <DropDownWidth>Breite des angezeigten Dropdown-Bereichs.</DropDownWidth>
    <ItemHeight>Höhe eines Elementes.</ItemHeight>
    <Items>Ein Objekt, dass die Sammlung von Elementen darstellt.</Items>
    <ItemsBinding>Datenbindungen für die Elemente.</ItemsBinding>
    <MaxDropDownItems>Maximale Anzahl.</MaxDropDownItems>
    <MaxLength>Maximale Anzahl erlaubter Zeichen.</MaxLength>
    <SelectedIndexChangedEvent>Script des Ereignisses 'Index geändert'.</SelectedIndexChangedEvent>
    <SelectedItemBinding>Datenbindungen für das ausgewählte Element.</SelectedItemBinding>
    <SelectedValueBinding>Datenbindungen für den ausgewählten Wert.</SelectedValueBinding>
    <Sorted>Wert, der anzeig, ob die Elemente sortiert sind.</Sorted>
    <Text>Ein mit dem Steuerelement verbundener Text.</Text>
    <TextBinding>Datenbindungen für den Text.</TextBinding>
  </StiComboBoxControl>
  <StiComponent>
    <AfterPrintEvent>Tritt auf nach der Ausgabe der Komponente.</AfterPrintEvent>
    <Alias>Ein Text wird an Stelle eines Komponenten-Namens angezeigt. Wenn der Text nicht angegeben wird, wird der Name angezeigt.</Alias>
    <Anchor>Liest oder setzt den Wert, der den Modus der Verknüpfung der Komponentenposition zur übergeordneten Komponentengröße anzeigt.</Anchor>
    <BeforePrintEvent>Tritt auf vor der Ausgabe der Komponente.</BeforePrintEvent>
    <Bookmark>Ausdruck, um eine Bookmark-Komponente zu füllen.</Bookmark>
    <Border>Rahmen einer Komponente.</Border>
    <Brush>Pinsel, um eine Komponente zu füllen.</Brush>
    <BusinessObject>Geschäftsobjekt zur INformationsgewinnung.</BusinessObject>
    <CanBreak>Wert, der anzeigt, ob die Komponente auf mehrere Seiten umgebrochen kann.</CanBreak>
    <CanGrow>Wert, der anzeigt, dass das Objekt wachsen kann.</CanGrow>
    <CanShrink>Wert, der anzeigt, dass das Objekt schrumpfen kann.</CanShrink>
    <CellDockStyle>Andock-Stil einer Zelle.</CellDockStyle>
    <CellType>Typ des Zelleninhalts.</CellType>
    <ClickEvent>Tritt auf, wenn ein Benutzer die Komponente im Viewer-Fenster anklickt.</ClickEvent>
    <ComponentStyle>Komponentenart.</ComponentStyle>
    <Conditions>Eine Liste von Bedingungen.</Conditions>
    <CountData>Zeilenzähler für virtuelle Daten.</CountData>
    <CrossFiltering>Gets or sets a value which controls applying cross-filters from the current page to that element.</CrossFiltering>
    <DataRelation>Eine Verbindung zur Ausführung von Master-Detail Reports.</DataRelation>
    <DataSource>Datenquelle, die benutzt wird, um Daten zu erhalten.</DataSource>
    <DockStyle>Arten des Komponenten-Andockens.</DockStyle>
    <DoubleClickEvent>Tritt auf, beim Doppelklick des Benutzers im Report-Viewer einer Komponente.</DoubleClickEvent>
    <Editable>Wert, der anzeigt, dass eine Komponente im Fenster des Viewers geändert werden kann.</Editable>
    <Enabled>Wert, der angibt, ob die Komponente aktiviert ist.</Enabled>
    <FilterMode>Filter Modus.</FilterMode>
    <FilterOn>Wert, der anzeigt, dass der Filter aktiviert ist.</FilterOn>
    <Filters>Liste von Datenfiltern.</Filters>
    <FixedWidth>Wert, der die feste Breite einer Komponente festlegt.</FixedWidth>
    <GetBookmarkEvent>Tritt auf bei Verfügbarkeit einesBookmarks einer Komponente.</GetBookmarkEvent>
    <GetDrillDownReportEvent>Tritt auf, bei der Berichtsanforderung für eine Drill-Down Operation.</GetDrillDownReportEvent>
    <GetHyperlinkEvent>Tritt auf, bei Verfügbarkeit eines Hyperlinks einer Komponente.</GetHyperlinkEvent>
    <GetTagEvent>Tritt auf bei Verfügbarkeit eines Tag einer Komponente.</GetTagEvent>
    <GetToolTipEvent>Tritt auf, wenn man den Tooltip für eine Komponente erhält.</GetToolTipEvent>
    <GrowToHeight>Wert, der angibt, dass die Höhe dieser Komponente zunimmt/abnimmt bezogen auf den unteren Rand des Containers.</GrowToHeight>
    <Height>Höhe der Komponenten.</Height>
    <HorAlignment>Horizontale Ausrichtung.</HorAlignment>
    <Hyperlink>Ausdruck, um eine Hyperlink-Komponente zu füllen.</Hyperlink>
    <Interaction>Behandlung dieser Komponente.</Interaction>
    <Left>Linke Stelle der Komponenten.</Left>
    <Linked>Wert, der angibt, ob die Komponente fix mit dem übergeordneten Container verknüpft wird.</Linked>
    <Locked>Wert, der anzeigt, dass das Verschieben nicht möglich ist.</Locked>
    <MasterComponent>Master-Komponente.</MasterComponent>
    <MaxSize>Maximale Größe.</MaxSize>
    <MinSize>Minimale Größe.</MinSize>
    <MouseEnterEvent>Tritt auf, wenn der Benutzer mit der Maus in der Komponente des Report-Viewers arbeitet.</MouseEnterEvent>
    <MouseLeaveEvent>Tritt auf, wenn der Benutzer mit der Maus den Bereich der Komponente im Report-Viewer verlässt.</MouseLeaveEvent>
    <Name>Name der Komponente.</Name>
    <Printable>Wert, der anzeigt, ob eine Komponente ausgegeben werden kann.</Printable>
    <PrintOn>Wert, der anzeigt, auf welchen Seiten die Komponente angezeigt wird.</PrintOn>
    <Restrictions>Wert, der die Begrenzung einer Komponente angibt.</Restrictions>
    <ShiftMode>Wert, der den Shift-Modus einer Komponenten anzeigt.</ShiftMode>
    <Sort>Eine String-Tabelle zur Beschreibung von Sortierregeln.</Sort>
    <Tag>Ausdruck, um eine Tag-Komponente zu füllen.</Tag>
    <TextBrush>Pinsel, um einen Text zu zeichnen.</TextBrush>
    <ToolTip>Ausdruck, um eine ToolTip-Komponente zu füllen.</ToolTip>
    <Top>Obere Position der Komponenten.</Top>
    <TotalLabel>Gets or sets a value that is displayed as a label for a total.</TotalLabel>
    <UseParentStyles>Wert, der anzeigt, dass diese Komponente Grundstrukturen einer übergeordneten Komponente benutzen muss.</UseParentStyles>
    <VertAlignment>Vertikale Ausrichtung eines Objektes.</VertAlignment>
    <Width>Breite der Komponenten.</Width>
  </StiComponent>
  <StiConstantLines>
    <Antialiasing>Wert, der die Glättung des Darstellungsmodus steuert.</Antialiasing>
    <AxisValue>Y-Achse, durch die die feste Linie gezogen wird.</AxisValue>
    <Font>Zeichensatz, der für die Textdarstellung einer festen Linie benutzt wird.</Font>
    <LineColor>Farbe für die Darstellung einer festen Linie.</LineColor>
    <LineStyle>Form einer festen Linie.</LineStyle>
    <LineWidth>Breite einer festen Linie.</LineWidth>
    <Orientation>Horizontale oder vertikale Ausrichtung einer festen Linie.</Orientation>
    <Position>Textposition auf einer festen Linie.</Position>
    <ShowBehind>Wert der anzeigt, dass feste Linien hinter oder vor den Diagrammreihen angezeigt werden.</ShowBehind>
    <ShowInLegend>Feste Linien in der Diagramm-Legende.</ShowInLegend>
    <Text>Textposition auf einer festen Linie.</Text>
    <TitleVisible>Sichtbarkeit des Titels einer festen Linie.</TitleVisible>
    <Visible>Sichtbarkeit einer der festen Linie.</Visible>
  </StiConstantLines>
  <StiCrossDataBand>
    <MaxWidth>Maximale Breite eines Bandes.</MaxWidth>
    <MinWidth>Minimale Breite eines Bandes.</MinWidth>
  </StiCrossDataBand>
  <StiCrossField>
    <DisplayValue>Ausdruck, der für die Berechnung desjenigen Zellenwertes benutzt wird, fer in der Tabelle ausgegeben wird.</DisplayValue>
    <EnumeratorSeparator>Zählertrennung.</EnumeratorSeparator>
    <EnumeratorType>Zählertyp.</EnumeratorType>
    <GetCrossValueEvent>Script des Ereignisses 'Wert lesen'.</GetCrossValueEvent>
    <GetDisplayCrossValueEvent>Script des Ereignisses 'Kreuz-Anzeigewert lesen'.</GetDisplayCrossValueEvent>
    <HideZeros>Wert, der anzeigt, dass für leere numerische Felder keine Null ausgeben wird.</HideZeros>
    <KeepMergedCellsTogether>Ein Wert zeigt an, dass die verbundenen Zellen zur nächste Seite nicht getrennt werden.</KeepMergedCellsTogether>
    <MergeHeaders>Wert, der anzeigt, das übereinstimmende Werte im Kopf zusammengeführt werden.</MergeHeaders>
    <PrintOnAllPages>Wert, der anzeigt, dass die Komponente auf allen Seiten auszugeben ist.</PrintOnAllPages>
    <ShowPercents>Wert, der anzeigt, das Zellenwerte in Prozent auszugeben sind.</ShowPercents>
    <ShowTotal>in Wert der anzeigt, ob Gesamtbeträge auszugeben sind.</ShowTotal>
    <SortDirection>Sortierfolge.</SortDirection>
    <SortType>Sortiertyp.</SortType>
    <Summary>Art der Summenbildung.</Summary>
    <SummaryValues>Art der Summenbildung.</SummaryValues>
    <UseStyleOfSummaryInColumnTotal>Wert, der anzeigt, dass die Art der Zellensummierung für die Spaltensumme verwendet wird.</UseStyleOfSummaryInColumnTotal>
    <UseStyleOfSummaryInRowTotal>Wert, der anzeigt, dass die Art der Summierung für die Summenzeile verwendet wird.</UseStyleOfSummaryInRowTotal>
    <Value>Ausdruck für die Berechnung eines Zellenwertes.</Value>
  </StiCrossField>
  <StiCrossFooterBand>
    <MaxWidth>Maximale Breite eines Bandes.</MaxWidth>
    <MinWidth>Minimale Breite eines Bandes.</MinWidth>
  </StiCrossFooterBand>
  <StiCrossGroupFooterBand>
    <MaxWidth>Maximale Breite eines Bandes.</MaxWidth>
    <MinWidth>Minimale Breite eines Bandes.</MinWidth>
  </StiCrossGroupFooterBand>
  <StiCrossGroupHeaderBand>
    <MaxWidth>Maximale Breite eines Bandes.</MaxWidth>
    <MinWidth>Minimale Breite eines Bandes.</MinWidth>
  </StiCrossGroupHeaderBand>
  <StiCrossHeaderBand>
    <MaxWidth>Maximale Breite eines Bandes.</MaxWidth>
    <MinWidth>Minimale Breite eines Bandes.</MinWidth>
  </StiCrossHeaderBand>
  <StiCrossTab>
    <EmptyValue>Eine Zeichenfolge, die benutzt wird, um die Kreuztabelle in leeren Zellen anzuzeigen.</EmptyValue>
    <HorAlignment>Horizonale Ausrichtung einer Kreuztabelle.</HorAlignment>
    <KeepCrossTabTogether>Wert, der anzeigt, dass die Kreuztabelle mit demjenigen Datenband zusammenzufassen ist, auf dem sie enthalten ist.</KeepCrossTabTogether>
    <PrintIfEmpty>Wert, der anzeigt, dass die Kreuztabelle ausgegeben wird, wenn keine Daten vorhanden sind.</PrintIfEmpty>
    <RightToLeft>Horizontale Kreuztabellen-Ausrichtung.</RightToLeft>
    <Wrap>Wert, der anzeigt, dass die Kreuztabelle in einer Spalte auszugeben ist. Sollte eine Ausgabe nicht hineinpassen, wird sie unterhalb ausgegeben. Um diese Eigenschaft zu benutzen, ist es notwendig, die Eigenschaft 'Kann unterbrochen werden' desjenigen Bandes zu aktivieren, auf dem die Kreuztabelle enthalten ist (soweit sie auf dem Band vorhanden ist).</Wrap>
    <WrapGap>Zweischenraum zwischen beiden Teilen einer umgebrochenen Kreuztabelle. Die Eigenschaft wird gemeinsam mit der Umbruchs-Eigenschaft benutzt.</WrapGap>
  </StiCrossTab>
  <StiDataBand>
    <BeginRenderEvent>Tritt auf, wenn das Aufbereiten des Bandes beginnt.</BeginRenderEvent>
    <CalcInvisible>Wert, der anzeigt, dass, wenn Aggregationen bei der Berechnung erfolgen, es notwenig ist, die nicht sichtbaren Datenbänder in die Betrachtung mit zu berücksichtigen.</CalcInvisible>
    <ColumnDirection>Richtung der aufzubereitenden Spalten.</ColumnDirection>
    <ColumnGaps>Abstand zwischen zwei Spalten.</ColumnGaps>
    <Columns>Spaltenanzahl.</Columns>
    <ColumnWidth>Spaltenbreite.</ColumnWidth>
    <EndRenderEvent>Tritt auf, wenn das Aufbereiten des Bandes beendet wird.</EndRenderEvent>
    <EvenStyle>Wert, der die Art der ungeraden Linien anzeigt.</EvenStyle>
    <FilterEngine>Wert, der angibt, ob der Filter durch die ReportEngine oder durch Anpaßung des SQL-Ausdrucks angewendet wird.</FilterEngine>
    <FilterMode>Filtermodus</FilterMode>
    <GetCollapsedEvent>Tritt auf , wenn der abgeschnitteneWert berechnet wird.</GetCollapsedEvent>
    <KeepChildTogether>Wert, der anzeigt, dass untergeordnete Bänder zusammenzuhalten sind.</KeepChildTogether>
    <KeepDetailsTogether>Wert, der anzeigt, dass Details mit dem diesem Datenband zusammenzuhalten sind.</KeepDetailsTogether>
    <KeepFooterTogether>Wert, der anzeigt, dass der Fuß zusammenzuhalten ist.</KeepFooterTogether>
    <KeepGroupTogether>Wert, der anzeigt, dass die Gruppe zusammenzuhalten ist.</KeepGroupTogether>
    <KeepHeaderTogether>Wert, der anzeigt, dass der Kopf zusammenzuhalten ist.</KeepHeaderTogether>
    <MinRowsInColumn>Minimale Anzahl Zeilen in einer Spalte.</MinRowsInColumn>
    <OddStyle>Wert, der die Art der geraden Linien anzeigt.</OddStyle>
    <PrintIfDetailEmpty>Wert, der anzeigt, dass die Daten des Hauptbandes ausgegeben werden, obwohl keine Detaildaten vorhanden sind.</PrintIfDetailEmpty>
    <PrintOnAllPages>Wert, der anzeigt, dass die Komponente auf allen Seiten ausgegeben wird.</PrintOnAllPages>
    <RenderingEvent>Tritt auf beim Aufbereiten einer Datenzeile.</RenderingEvent>
    <ResetDataSource>Wert, der angibt, dass die Position der Datenquelle bei Beginn der Aufbereitung zurückzusetzen ist.</ResetDataSource>
    <RightToLeft>Horizontale Spaltenrichtung.</RightToLeft>
  </StiDataBand>
  <StiDatabase>
    <Alias>Datenbank-Alias.</Alias>
    <ConnectedEvent>Tritt auf, wenn die Verbindung aktiviert ist.</ConnectedEvent>
    <ConnectingEvent>Tritt auf, wenn die Verbindung aktiviert wird.</ConnectingEvent>
    <ConnectionString>Die Verbindungszeichenfolge mit Parametern für die SQL Verbindung.</ConnectionString>
    <DisconnectedEvent>Tritt auf, wenn die Verbindung deaktiviert ist.</DisconnectedEvent>
    <DisconnectingEvent>Tritt auf, wenn die Verbindung deaktiviert wird.</DisconnectingEvent>
    <Name>Datenbankname.</Name>
    <PathData>Pfad zu den XML-Daten.</PathData>
    <PathSchema>Pfad zum XML-Schema.</PathSchema>
    <PromptUserNameAndPassword>Wert der angibt, ob ein Dialog mit Anmeldeinformationen angezeigt werden soll.</PromptUserNameAndPassword>
  </StiDatabase>
  <StiDataColumn>
    <Alias>Alias der Spaltendaten.</Alias>
    <Expression>Der Ausdruck, der den Wert der berechneten Spalte ermittelt.</Expression>
    <Name>Spaltenname, der im Report benutzt wird.</Name>
    <NameInSource>Originalname der Spalte in der Datenbank.</NameInSource>
    <Type>Art der Spaltendaten.</Type>
  </StiDataColumn>
  <StiDataMatrixBarCodeType>
    <EncodingType>Liest oder setzt den Typ des Verschlüsselungstyps.</EncodingType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <MatrixSize>Liest oder setzt die Matrix-Größe.</MatrixSize>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <UseRectangularSymbols>Liest oder setzt den Wert, der zeigt an, ob RectangularSymbols angezeigt werden wird.</UseRectangularSymbols>
  </StiDataMatrixBarCodeType>
  <StiDataParameter>
    <Alias>Der Alias-Name des Datenparameters.</Alias>
    <Expression>Der Ausdruck, der den Wert der berechneten Spalte ermittelt.</Expression>
    <Name>Der Name des Datenparameters.</Name>
    <Size>Die Länge des Datenparameters.</Size>
    <Type>Der Typ des Datenparameters.</Type>
  </StiDataParameter>
  <StiDataRelation>
    <Alias>Alias der Beziehung.</Alias>
    <ChildColumns>Eine Sammlung untergeordneter Spalten.</ChildColumns>
    <ChildSource>Untergeordnete Datenquelle.</ChildSource>
    <Name>Name der Beziehung im Bericht.</Name>
    <NameInSource>Name der Beziehung in der Datenbank.</NameInSource>
    <ParentColumns>Eine Sammlung übergeordneter Spalten.</ParentColumns>
    <ParentSource>Übergeordnete Datenquelle.</ParentSource>
  </StiDataRelation>
  <StiDataSource>
    <Alias>Der Aliasname der Datenquelle.</Alias>
    <AllowExpressions>Wert der angibt, ob in der SQL Abfrage der Datenquelle Script Ausdrücke erlaubt sind oder nicht.</AllowExpressions>
    <CodePage>Die Codeseite.</CodePage>
    <Columns>Eine Spaltenkollektion.</Columns>
    <CommandTimeout>Legt die Anzahl Sekunden für die Dauer einer Abfrage fest. Wird die Abfrage nicht in dieser Zeit beendet, wird ein Fehler ausgelöst.</CommandTimeout>
    <ConnectionOrder>Ein Ausdruck gibt an, in welcher Reihenfolge diese Datequelle mit den Daten verbindet wird.</ConnectionOrder>
    <ConnectOnStart>Ein Ausdruck gibt an, dass die Datenquelle automatisch mit den Daten nicht verbindet wird.</ConnectOnStart>
    <Name>Der Datenquelle-Name,, der im Bericht verwendet wird.</Name>
    <NameInSource>Der Name der Datenquelle in der Datenbank.</NameInSource>
    <Parameters>Eine Liste der Parameter für die SQL Abfrage.</Parameters>
    <Path>Der Pfad zur Datendatei.</Path>
    <ReconnectOnEachRow>Wert der angibt, ob in einem Master-Detail Bericht die Verbindung der Datenquelle für jede Masterzeile erneut hergestellt wird.</ReconnectOnEachRow>
    <SqlCommand>Die SQL Abfrage, welche während der Datenermittlung der Datenquelle ausgeführt wird.</SqlCommand>
    <Type>Der Typ der SQL Datenquelle.</Type>
  </StiDataSource>
  <StiDateTimePickerControl>
    <CustomFormat>Ein kundenspezifisches Datenformat.</CustomFormat>
    <DropDownAlign>Ausrichtung des Dropdown Kalenders auf das DatumSteuerelement.</DropDownAlign>
    <Format>Ein Zeit- und Datumsformat, angezeigt im Steuerelement.</Format>
    <MaxDate>Datumsobergrenze, das für die Steurung ausgewählt werden kann.</MaxDate>
    <MaxDateBinding>Datenbindungen für die Datumsobergrenze.</MaxDateBinding>
    <MinDate>Datumsuntergrenze, das für die Steurung ausgewählt werden.</MinDate>
    <MinDateBinding>Datenbindungen für die Datumsuntergrenze.</MinDateBinding>
    <ShowUpDown>Wert, der anzeigt, ob eine up-down Steuerung benutzt wird, um den Datumswert abzustimmen.</ShowUpDown>
    <Today>Wert, der anzeigt, dass das Datum mit dem laufenden Datum gleichzusetzen ist.</Today>
    <Value>Dem Steuerelement zugeordnetes Datum.</Value>
    <ValueBinding>Datenbindungen für den Text.</ValueBinding>
    <ValueChangedEvent>Script des Ereignisses 'Wert geändert'.</ValueChangedEvent>
  </StiDateTimePickerControl>
  <StiDialogStyle>
    <GlyphColor>Eine Glyphe-Farbe des Stils.</GlyphColor>
    <HotBackColor>Eine Hintergrundfarbe beim Daraufzeigen des Stils.</HotBackColor>
    <HotForeColor>Eine Fordergrundfarbe beim Daraufzeigen des Elementes des Stils.</HotForeColor>
    <HotGlyphColor>Eine Glyphe-Farbe beim Daraufzeigen des Elementes des Stils.</HotGlyphColor>
    <HotSelectedBackColor>Eine Hintergrundfarbe beim Daraufzeigen des ausgewählten Elementes des Stils.</HotSelectedBackColor>
    <HotSelectedForeColor>Eine Fordergrundfarbe beim Daraufzeigen des ausgewählten Elementes des Stils.</HotSelectedForeColor>
    <HotSelectedGlyphColor>Eine Glyphe-Farbe beim Daraufzeigen des ausgewählten Elementes des Stils.</HotSelectedGlyphColor>
    <SelectedBackColor>Aine Hintergrundfarbe des ausgewählten Elementes des Stils.</SelectedBackColor>
    <SelectedForeColor>Eine Fordergrundfarbe des ausgewählten Elementes des Stils.</SelectedForeColor>
    <SelectedGlyphColor>AEine Glyphe-Farbe des ausgewählten Elementes des Stils.</SelectedGlyphColor>
    <SeparatorColor>Die Farbe für Darstellung des Stils.</SeparatorColor>
  </StiDialogStyle>
  <StiDoughnutSeries>
    <Diameter>Feste Größe des Durchmessers des Rings.</Diameter>
  </StiDoughnutSeries>
  <StiDrillDownParameter>
    <Expression>Ausdruck, um einen Drill-down Parameter zu füllen.</Expression>
    <Name>Name eines Drill-down Parameter.</Name>
  </StiDrillDownParameter>
  <StiDutchKIXBarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
  </StiDutchKIXBarCodeType>
  <StiDynamicBand>
    <BreakIfLessThan>Wert, der anzeigt, wieviel Leerraum auf einer Seite (in Prozent) für den Aufbau einer neuen Seite oder einer neuen Spalte zu reservieren ist. Dieser Wert ist zwischen 0 und 100 anzugeben. Wenn der Wert 100 beträgt, wird generell eine neue Seite oder eine neue Spalte aufgebaut. Diese Eigenschaft wird gemeinsam verwendet mit den Eigenschaften 'Vor der neuen Seite', 'Nach der neuen Seite', 'Vor der neuen Spalte', 'Nach der neuen Spalte'.</BreakIfLessThan>
    <NewColumnAfter>Wenn der Wert dieser Eigenschaft wahr ist, wird nach der Ausgabe des Bandes eine neue Spalte.</NewColumnAfter>
    <NewColumnBefore>Wenn der Wert dieser Eigenschaft auf True gesetzt ist, dann wird eine neue Spalte vor der Ausgabe vom Band generiert.</NewColumnBefore>
    <NewPageAfter>Wenn der Wert dieser Eigenschaft wahr ist, wird nach der Ausgabe des Bandes eine neue Seite erzeugt.</NewPageAfter>
    <NewPageBefore>Wenn der Wert dieser Eigenschaft wahr ist, wird vor der Ausgabe des Bandes eine neue Seite erzeugt. Die Ausgabe des Bandes wird auf der nächsten Seite fortgeführt.</NewPageBefore>
    <PrintAtBottom>Wert, der anzeigt; dass der Fuß am Ende der Seite ausgegeben wird.</PrintAtBottom>
    <SkipFirst>Wenn der Wert dieser Eigenschaft wahr ist, wird eine neue Seite/Spalte erzeugt auf Grund einer neuen Gruppenstufe.</SkipFirst>
  </StiDynamicBand>
  <StiEAN128aBarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
  </StiEAN128aBarCodeType>
  <StiEAN128AutoBarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
  </StiEAN128AutoBarCodeType>
  <StiEAN128bBarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
  </StiEAN128bBarCodeType>
  <StiEAN128cBarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
  </StiEAN128cBarCodeType>
  <StiEAN13BarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <ShowQuietZoneIndicator>Liest oder setzt den Wert, der zeigt an, ob Quiet Zone Indicator angezeigt werden wird.</ShowQuietZoneIndicator>
    <SupplementCode>Liest oder setzt die Komponente der Barcode-Ergänzung.</SupplementCode>
    <SupplementType>Liest oder setzt den Typ der Code-Ergänzung.</SupplementType>
  </StiEAN13BarCodeType>
  <StiEAN8BarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <ShowQuietZoneIndicator>Liest oder setzt den Wert, der zeigt an, ob Quiet Zone Indicator angezeigt werden wird.</ShowQuietZoneIndicator>
    <SupplementCode>Liest oder setzt die Komponente der Barcode-Ergänzung.</SupplementCode>
    <SupplementType>Liest oder setzt den Typ der Code-Ergänzung.</SupplementType>
  </StiEAN8BarCodeType>
  <StiElement>
    <BackColor>Die Hintergrundfarbe für das Element.</BackColor>
    <Margin>Innenabstand des Elementes.</Margin>
    <Padding>Außenabstand des Elementes.</Padding>
  </StiElement>
  <StiEmptyBand>
    <BeginRenderEvent>Tritt zu Beginn der Band-Aufbereitung auf.</BeginRenderEvent>
    <EndRenderEvent>Tritt zum Ende der Band-Aufbereitung auf.</EndRenderEvent>
    <EvenStyle>Wert, der die Form gerader Zeilen angibt.</EvenStyle>
    <OddStyle>Wert, der die Form ungerader Zeilen angibt.</OddStyle>
    <RenderingEvent>Tritt bei der Aufbereitung der Datenzeile auf.</RenderingEvent>
    <SizeMode>Diese Eigenschaft erlaubt die Angabe, wie der Umfang der letzten Zeile auf der Seite geändert werden kann.</SizeMode>
  </StiEmptyBand>
  <StiFIMBarCodeType>
    <AddClearZone>Liest oder setzt den Wert, der zeigt an, ob Clear Zone angezeigt werden wird.</AddClearZone>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
  </StiFIMBarCodeType>
  <StiFooterBand>
    <KeepFooterTogether>Wert, der anzeigt, dass der Fuß mit Daten ausgegeben wird.</KeepFooterTogether>
    <PrintIfEmpty>Wert der anzeigt, dass der Fuß auszugeben ist, wenn keine Daten verfügbar sind.</PrintIfEmpty>
    <PrintOnAllPages>Wert der anzeigt, dass die Komponente auf allen Seiten auszugeben ist.</PrintOnAllPages>
  </StiFooterBand>
  <StiForm>
    <BackColor>Hintergrundfarbe des Steuerelemens.</BackColor>
    <ClickEvent>Script des Ereignisses 'Einfachklick'.</ClickEvent>
    <ClosedFormEvent>Script des Ereignisses 'Nach dem Schließen'.</ClosedFormEvent>
    <ClosingFormEvent>Script des Ereignisses 'Vordem Schließen.</ClosingFormEvent>
    <Font>Zeichensatz des Steuerelements.</Font>
    <LoadFormEvent>Script des Ereignisses 'Beim Laden'.</LoadFormEvent>
    <Location>Koordinaten der oberen linken Ecke des Formulars.</Location>
    <RightToLeft>Wert, der anzeigt, ob Elemente des Steuerelements eingerichtet sind zur lokalen Unterstützung bei Anwendung von right-to-left Zeichensätzen.</RightToLeft>
    <Size>Umfang des Formulars.</Size>
    <StartMode>Wert, der dazu dient, die Zeit anzuzeigen beim Erscheinen des Formulars.</StartMode>
    <StartPosition>Startposition eines Formulars zur Ausführungszeit.</StartPosition>
    <Text>Ein mit dem Steuerelement verbundener Text.</Text>
    <Visible>Wert, der angibt, ob das Steuerelement angezeigt wird.</Visible>
    <WindowState>Fensterstatus eines Formulars.</WindowState>
  </StiForm>
  <StiGanttSeries>
    <GetListOfValuesEndEvent>Erscheint beim Erhalt der Endwert-Liste.</GetListOfValuesEndEvent>
    <GetValueEndEvent>Erscheint beim Erhalt des Eigenschaftswertes.</GetValueEndEvent>
    <ListOfValues>Ausdruck, um die Liste der Startwerte zu füllen. Beispiel: 1;2;3</ListOfValues>
    <ListOfValuesEnd>Ausdruck, um die Liste der Endwerte zu füllen. Beispiel: 1;2;3</ListOfValuesEnd>
    <Value>Ausdruck für den Startwert. Beispiel: {Auftragswert}</Value>
    <ValueDataColumn>Name einer Spalte mit dem Startwert.</ValueDataColumn>
    <ValueDataColumnEnd>Name einer Spalte mit dem Endwert.</ValueDataColumnEnd>
    <ValueEnd>Ausdruck für den Endwert. Beispiel: {Auftragswert}</ValueEnd>
  </StiGanttSeries>
  <StiGaugeElement>
    <Font>Schriftart.</Font>
    <ForeColor>Vordergrundfarbe.</ForeColor>
    <Series>Messgerät-Serien.</Series>
    <Style>Messgerät-Stil.</Style>
    <Title>Messgerät-Titel.</Title>
  </StiGaugeElement>
  <StiGlareBrush>
    <Angle>Der Winkel für den Gradientenverlauf, gemessen im Uhrzeigerzeigersinn von der X-Achse aus.</Angle>
    <EndColor>Endfarbe eines Gradienten.</EndColor>
    <Focus>Wert zwischen 0 und 1, der den Mittelpunkt des Gradienten festlegt (der Punkt, von dem aus der Gradient mit der Endfarbe dargestellt wird).</Focus>
    <Scale>Wert zwischwen 0 und 1, der die Schnelligkeit der Farbabnahme vom Zentrum aus bestimmt.</Scale>
    <StartColor>Startfarbe eines Gradienten.</StartColor>
  </StiGlareBrush>
  <StiGlassBrush>
    <Blend>Ein Verlaufsfaktor.</Blend>
    <Color>Die Farbe dieses Glas-Pinsel-Objekts.</Color>
    <DrawHatch>Wert, der anzeigt, ob der Hintergrund straffiert werden soll.</DrawHatch>
  </StiGlassBrush>
  <StiGradientBrush>
    <Angle>Winkel, gemessen in Grad von der X-Achse im Uhrzeigersinn der Gradienten Ausrichtung.</Angle>
    <EndColor>Endfarbe des Gradienten.</EndColor>
    <StartColor>Startfarbe des Gradienten.</StartColor>
  </StiGradientBrush>
  <StiGridColumn>
    <Alignment>Horizontale Ausrichtung des Spalteninhalts.</Alignment>
    <DataTextField>Name einer Datenspalte zum Anzeigen.</DataTextField>
    <HeaderText>Kopftext der Spalte.</HeaderText>
    <NullText>Anzeige eines Textes anstelle von Null-Werten.</NullText>
    <Visible>Sichtbarkeit einer Spalte.</Visible>
    <Width>Breite einer Spalte.</Width>
  </StiGridColumn>
  <StiGridControl>
    <AlternatingBackColor>Hintergrundfarbe alternierender Reihen für die Ledger-Gestaltung.</AlternatingBackColor>
    <BackColor>Hintergrundfarbe für das Gitter.</BackColor>
    <BackgroundColor>Farbe für den zeilenlosen Bereich des Gitters.</BackgroundColor>
    <ColumnHeadersVisible>Wert, der anzeigt, ob die Spaltenköpfe einer Tabelle sichtbar sind.</ColumnHeadersVisible>
    <Columns>Eine Spaltensammlung.</Columns>
    <Filter>Filter-Zeichenfolge.</Filter>
    <ForeColor>Vordergrundfarbe (A foreground color (üblicherweise Textfarbe).</ForeColor>
    <GridLineColor>Farbe der Gitterlinien.</GridLineColor>
    <GridLineStyle>Linienart des Gitters.</GridLineStyle>
    <HeaderBackColor>Hintergrundfarbe für alle Reihen- und Spaltenköpfe.</HeaderBackColor>
    <HeaderFont>Zeichensatz für Spaltenköpfe.</HeaderFont>
    <HeaderForeColor>Vordergrundfarbe aller Köpfe.</HeaderForeColor>
    <PositionChangedEvent>Script des Ereignisses 'Position geändert'.</PositionChangedEvent>
    <PreferredColumnWidth>Standbreite der Gitterspalten in Pixel.</PreferredColumnWidth>
    <PreferredRowHeight>Bevorzugte Zeilenhöhe.</PreferredRowHeight>
    <RowHeadersVisible>Wert, der anzeigt, ob Zeilenköpfe sichtbar sind.</RowHeadersVisible>
    <RowHeaderWidth>Breite der Zeilenköpfe.</RowHeaderWidth>
    <SelectionBackColor>Hintergrundfarbe ausgewählter Reihen.</SelectionBackColor>
    <SelectionForeColor>Vordergrundfarbe der ausgewählten Reihen.</SelectionForeColor>
  </StiGridControl>
  <StiGridLines>
    <Color>Farbe für die Darstellung der großen Gitterlinien.</Color>
    <MinorColor>Farbe für die Darstellung der kleinen Gitterlinien.</MinorColor>
    <MinorCount>Anzahl kleiner Gitterlinien je großer Gitterlinie.</MinorCount>
    <MinorStyle>Form für die Darstellung der kleinen Gitterlinien.</MinorStyle>
    <MinorVisible>Sichtbarkeit der kleinen Gitterlinien.</MinorVisible>
    <Style>Form für die Darstellung der großen Gitterlinien.</Style>
    <Visible>Sichtbarkeit der großen Gitterlinien.</Visible>
  </StiGridLines>
  <StiGroupBoxControl>
    <Text>Text verbunden mit dem Steuerelement.</Text>
    <TextBinding>Datenbindungen für den Text.</TextBinding>
  </StiGroupBoxControl>
  <StiGroupFooterBand>
    <KeepGroupFooterTogether>Wert, der anzeigt, dass der Gruppenfuß mit Daten auszugeben ist.</KeepGroupFooterTogether>
  </StiGroupFooterBand>
  <StiGroupHeaderBand>
    <BeginRenderEvent>Tritt zu Beginn der Band-Aufbereitung auf.</BeginRenderEvent>
    <Condition>Bedingung für die Gruppenbildung.</Condition>
    <EndRenderEvent>Tritt zum Ende der Band-Aufbereitung auf.</EndRenderEvent>
    <GetCollapsedEvent>Tritt auf, wenn die abgeschnittenen Daten berechnet werden.</GetCollapsedEvent>
    <GetSummaryExpressionEvent>Tritt auf beim Berechnen des Gruppensummen-Ausdrucks.</GetSummaryExpressionEvent>
    <GetValueEvent>Tritt auf, wenn die Gruppenbedingung geprüft wird.</GetValueEvent>
    <KeepGroupHeaderTogether>Wert, der anzeigt, dass der Gruppenkopf zusammen mit Daten auszugeben ist.</KeepGroupHeaderTogether>
    <KeepGroupTogether>Wert, der anzeigt, dass eine Gruppe zusammenzuhalten ist.</KeepGroupTogether>
    <PrintOnAllPages>Wert, der anzeigt, dass die Komponente auf allen Seiten auszugeben ist.</PrintOnAllPages>
    <RenderingEvent>Tritt beim Aufbereiten einer Datenzeile auf.</RenderingEvent>
    <SortDirection>Sortierfolge gruppierter Daten.</SortDirection>
    <SummaryExpression>Vorgabe oder Setzen von Summierungsausdrücken, die für die Gruppengesamtsummen-Berechnung gebraucht werden.</SummaryExpression>
    <SummarySortDirection>Vorgabe oder Setzen der Berechnungsfunktion für die Gruppensummen, bezogen auf ihre Sortierung.</SummarySortDirection>
    <SummaryType>Vorgabe oder Setzen des Summierungstyps gruppierter Daten.</SummaryType>
  </StiGroupHeaderBand>
  <StiHatchBrush>
    <BackColor>Hintergrundfarbe der Straffur.</BackColor>
    <ForeColor>Farbe der Straffurlienien.</ForeColor>
    <Style>Art der Straffur.</Style>
  </StiHatchBrush>
  <StiHeaderBand>
    <KeepHeaderTogether>Wert, der anzeigt, dass der Kopf zusammen mit Daten ausgegeben wird.</KeepHeaderTogether>
    <PrintIfEmpty>Wert, der anzeigt, dass der Kopf ausgegeben wird, wenn keine Daten vorhanden sind.</PrintIfEmpty>
    <PrintOnAllPages>Wert, derzeigt, dass die Komponente auf allen Seiten ausgegeben wird.</PrintOnAllPages>
  </StiHeaderBand>
  <StiHierarchicalBand>
    <Footers>Auflistung von Fußzeilen für das hierarchische Band.</Footers>
    <Headers>Auflistung von Kopfzeilen für das hierarchische Band.</Headers>
    <Indent>Bezeichner von der linken Bandseite für den Abstand der Datenebenen.</Indent>
    <KeyDataColumn>Spalte, die den Datenschlüssel enthält.</KeyDataColumn>
    <MasterKeyDataColumn>Spalte die den Hauptschlüssel enthält.</MasterKeyDataColumn>
    <ParentValue>Spalte, die den übergeordneten Wert enthält, der die zugehörige Reihe bestimmt.</ParentValue>
  </StiHierarchicalBand>
  <StiImage>
    <DataColumn>Datenspalte, die das Bild enthält.</DataColumn>
    <File>Dateipfad zum Bild.</File>
    <GetImageDataEvent>Tritt auf, wenn man das Bild der Komponente erhält.</GetImageDataEvent>
    <GetImageURLEvent>Tritt auf, wenn man die Bild-Komponente eine URL erhält.</GetImageURLEvent>
    <GlobalizedName>Wert, der als Schlüßel für die Identifikation im Globalization Manager verwendet wird.</GlobalizedName>
    <Image>Bild.</Image>
    <ImageData>Ausdruck, um die Eigenschaft einer Bild-Komponenete zu füllen.</ImageData>
    <ImageRotation>Wert, der den Wert der Bilddrehung vor der Ausgabe anzeigt.</ImageRotation>
    <ImageURL>Ausdruck, um ein Bild-Komponente in einer URL zu füllen.</ImageURL>
    <ProcessingDuplicates>Wert, der angibt, wie sich der Reportgenerator bei doppelten Bildern verhält.</ProcessingDuplicates>
  </StiImage>
  <StiInteraction>
    <AllowSeries>Wert, der angibt, ob die Drill-Down Operation für Reihen ausgeführt werden kann.</AllowSeries>
    <AllowSeriesElements>Wert, der angibt, ob die Drill-Down Operation für Reihenelemente ausgeführt werden kann.</AllowSeriesElements>
    <Bookmark>Ein Ausdruck, um ein Komponenten-Lesezeichen zu füllen.</Bookmark>
    <DrillDownEnabled>Wert, der die Zulässigkeit der Drill-Down anzeigt.</DrillDownEnabled>
    <DrillDownMode>Der Modus des Öffnens der Drill-Down-Seite.</DrillDownMode>
    <DrillDownPage>Seite für den Drill-Down.</DrillDownPage>
    <DrillDownParameter1>Der erste Drill-Down Parameter.</DrillDownParameter1>
    <DrillDownParameter2>Der zweite Drill-Down Parameter.</DrillDownParameter2>
    <DrillDownParameter3>Der dritte Drill-Down Parameter.</DrillDownParameter3>
    <DrillDownParameter4>Der vierte Drill-Down Parameter.</DrillDownParameter4>
    <DrillDownParameter5>Der fünfte Drill-Down Parameter.</DrillDownParameter5>
    <DrillDownReport>Ein Pfad zu einem Drill-Down Report.</DrillDownReport>
    <Hyperlink>Ausdruck, um ein Komponenten-Hyperlink zu füllen.</Hyperlink>
    <SortingColumn>Die Spalte, nach der die Daten im Reportviewer umzusortieren sind.</SortingColumn>
    <SortingEnabled>Wert, der anzeigt, ob die Umsortierung bezogen auf ein angegebenes Sortiermerkmal im Reportviewer zulässig ist.</SortingEnabled>
    <Tag>Ausdruck, um ein Komponenten-Tag zu füllen.</Tag>
    <ToolTip>Ausdruck, um ein Komponenten-ToolTip zu füllen.</ToolTip>
  </StiInteraction>
  <StiInterlacing>
    <InterlacedBrush>Pinsel zur Darstellung der Interlacing-Bar.</InterlacedBrush>
    <Visible>Sichtbarkeit der Interlacing-Bar.</Visible>
  </StiInterlacing>
  <StiInterleaved2of5BarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <Ratio>Liest oder setzt den Wert, der das WideToNarrow-Verhältnis zeigt.</Ratio>
  </StiInterleaved2of5BarCodeType>
  <StiIsbn10BarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <ShowQuietZoneIndicator>Liest oder setzt den Wert, der zeigt an, ob Quiet Zone Indicator angezeigt werden wird.</ShowQuietZoneIndicator>
    <SupplementCode>Liest oder setzt die Komponente der Barcode-Ergänzung.</SupplementCode>
    <SupplementType>Liest oder setzt den Typ der Code-Ergänzung.</SupplementType>
  </StiIsbn10BarCodeType>
  <StiIsbn13BarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <ShowQuietZoneIndicator>Liest oder setzt den Wert, der zeigt an, ob Quiet Zone Indicator angezeigt werden wird.</ShowQuietZoneIndicator>
    <SupplementCode>Liest oder setzt die Komponente der Barcode-Ergänzung.</SupplementCode>
    <SupplementType>Liest oder setzt den Typ der Code-Ergänzung.</SupplementType>
  </StiIsbn13BarCodeType>
  <StiITF14BarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <PrintVerticalBars>Liest oder setzt den Wert, der zeigt an, ob die vertikalen Sektionen gedruckt werden wird.</PrintVerticalBars>
    <Ratio>Liest oder setzt den Wert, der das WideToNarrow-Verhältnis zeigt.</Ratio>
  </StiITF14BarCodeType>
  <StiJan13BarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <ShowQuietZoneIndicator>Liest oder setzt den Wert, der zeigt an, ob Quiet Zone Indicator angezeigt werden wird.</ShowQuietZoneIndicator>
    <SupplementCode>Liest oder setzt die Komponente der Barcode-Ergänzung.</SupplementCode>
    <SupplementType>Liest oder setzt den Typ der Code-Ergänzung.</SupplementType>
  </StiJan13BarCodeType>
  <StiJan8BarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <ShowQuietZoneIndicator>Liest oder setzt den Wert, der zeigt an, ob Quiet Zone Indicator angezeigt werden wird.</ShowQuietZoneIndicator>
    <SupplementCode>Liest oder setzt die Komponente der Barcode-Ergänzung.</SupplementCode>
    <SupplementType>Liest oder setzt den Typ der Code-Ergänzung.</SupplementType>
  </StiJan8BarCodeType>
  <StiLabelControl>
    <Text>Text verbunden mit dem Steuerelement.</Text>
    <TextAlign>Textausrichtung im Bezeichnungsfeld.</TextAlign>
    <TextBinding>Datenbindungen für den Text.</TextBinding>
  </StiLabelControl>
  <StiLegend>
    <BorderColor>Rahmenfarbe.</BorderColor>
    <Brush>Hintergrundpinsel für die Legende.</Brush>
    <Columns>Spaltenanzahl.</Columns>
    <Direction>Richtung, die für die Richtung der Reihen in der Legende benutzt wird.</Direction>
    <Font>Zeichensatz, der für die Reihentitel benutzt wird, die in die Diagramm-Legende einbezogen werden.</Font>
    <HideSeriesWithEmptyTitle>Wert, der anzeigt/verbirgt Reihen mit leerem Titel.</HideSeriesWithEmptyTitle>
    <HorAlignment>Horizonale Ausrichtung für die Legendenplazierung.</HorAlignment>
    <HorSpacing>Horizonale Abstand zwischen den Elementen der Legende.</HorSpacing>
    <LabelsColor>Farbe der Bezeichnung.</LabelsColor>
    <MarkerAlignment>Ausrichtung des Markers bezogen auf Reihentitel.</MarkerAlignment>
    <MarkerBorder>Ein Ausdruck gibt an, ob der Rand des Markers angezeigt wird.</MarkerBorder>
    <MarkerSize>Größe des Markers.</MarkerSize>
    <MarkerVisible>Sichtbarkeit des Markers.</MarkerVisible>
    <ShowShadow>Wert, der die Schattenzeichnung anzeigt.</ShowShadow>
    <Size>Größe der Legende.</Size>
    <Title>Titel der Legende.</Title>
    <TitleColor>Titelfarbe für die Legende.</TitleColor>
    <TitleFont>Titel-Zeichensatz für die Diagramm-Legende.</TitleFont>
    <VertAlignment>Vertikale Ausrichtung der Legendenplazierung.</VertAlignment>
    <VertSpacing>Vertikaler Abstand zwischen den Elementen der Legende.</VertSpacing>
    <Visible>Sichtbarkeit der Diagramm-Legende.</Visible>
  </StiLegend>
  <StiLinePrimitive>
    <Color>Linienfarbe.</Color>
    <EndCap>EndCapAusrichtung.</EndCap>
    <Size>Liniengröße.</Size>
    <StartCap>StartCap-Ausrichtung.</StartCap>
    <Style>Stiftform.</Style>
  </StiLinePrimitive>
  <StiListBoxControl>
    <ItemHeight>Höhe eines Elementes des Listenfeldes.</ItemHeight>
    <Items>Elemente des Listenfeldes.</Items>
    <ItemsBinding>Datenbindungen für die Elemente.</ItemsBinding>
    <SelectedIndexBinding>Datenbindungen für den ausgewählten Index.</SelectedIndexBinding>
    <SelectedIndexChangedEvent>Script des Ereignisses 'Index geändert'.</SelectedIndexChangedEvent>
    <SelectedItemBinding>Datenbindungen für das ausgewählte Element.</SelectedItemBinding>
    <SelectedValueBinding>Datenbindungen für den ausgewählten Wert.</SelectedValueBinding>
    <SelectionMode>Eine Methode, welche Elemente in der Listenbox ausgewählt werden.</SelectionMode>
    <Sorted>Wert, der anzeigt, ob die Elemente im Listenfeld alphabetisch sortiert werden.</Sorted>
  </StiListBoxControl>
  <StiListViewControl>
    <SelectedIndexChangedEvent>Tritt auf, wenn die Eigenschaft 'Ausgewählter Index' geändert wurde.</SelectedIndexChangedEvent>
  </StiListViewControl>
  <StiLookUpBoxControl>
    <Keys>Ein Objekt, dass die Sammlung von Schlüsseln darstellt.</Keys>
    <KeysBinding>Datenbindungen für die Schlüssel.</KeysBinding>
    <SelectedKeyBinding>Datenbindungen für die ausgewählten Schlüssel.</SelectedKeyBinding>
  </StiLookUpBoxControl>
  <StiMargin>
    <Bottom>Der Wert stellt einen Innenabstand von der Unterkante des Elementes ein.</Bottom>
    <Left>Der Wert stellt einen Innenabstand von der linken Kante des Elementes ein.</Left>
    <Right>Der Wert stellt einen Innenabstand von der rechten Kante des Elementes ein.</Right>
    <Top>Der Wert stellt einen Innenabstand von der Oberkante des Elementes ein.</Top>
  </StiMargin>
  <StiMarker>
    <Angle>Umdrehungswinkel der Markierung.</Angle>
    <BorderColor>Rahmenfarbe der Markierung.</BorderColor>
    <Brush>Pinsel zum Füllen des Markierungsbereichs.</Brush>
    <ShowInLegend>Wert, der anzeigt, dass der Marker in der Legendenmarkierung sichtbar ist.</ShowInLegend>
    <Size>Größe der Markierung.</Size>
    <Step>Stufen der Zeilenmarkierung.</Step>
    <Type>Art der Markierung.</Type>
    <Visible>Sichtbarkeit der Markierung.</Visible>
  </StiMarker>
  <StiMsiBarCodeType>
    <CheckSum1>Liest oder setzt den Modus der Prüfsumme1.</CheckSum1>
    <CheckSum2>Liest oder setzt den Modus der Prüfsumme2.</CheckSum2>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
  </StiMsiBarCodeType>
  <StiNumericUpDownControl>
    <Increment>Wert zur Erhöhung oder Verminderung des up-down Steuerelements wenn die up-down Schaltfläche angeklickt wird.</Increment>
    <Maximum>Maximal erlaubter Wert für das up-down Steuerelement.</Maximum>
    <MaximumBinding>Datenbindungen für das Maximum.</MaximumBinding>
    <Minimum>Minimal erlaubter Wert für das up-down Steuerelement.</Minimum>
    <MinimumBinding>Datenbindungen für das Minimum.</MinimumBinding>
    <Value>Wert verbunden mit dem up-down Steuerelement.</Value>
    <ValueBinding>Datenbindungen für den Wert.</ValueBinding>
    <ValueChangedEvent>Ein Script des Ereignisses 'Wert geändert'.</ValueChangedEvent>
  </StiNumericUpDownControl>
  <StiOutsidePieLabels>
    <LineLength>Linienlänge zwischen den Rahmen von Reihenbezeichnungen und den Rahmen von Tortendarstellungen.</LineLength>
  </StiOutsidePieLabels>
  <StiPadding>
    <Bottom>Der Wert stellt einen Außenabstand innerhalb des Elementes zwischen unterer Grenze und dessen Inhalt.</Bottom>
    <Left>Der Wert stellt einen Außenabstand innerhalb des Elementes zwischen linker Grenze und dessen Inhalt.</Left>
    <Right>TDer Wert stellt einen Außenabstand innerhalb des Elementes zwischen rechter Grenze und dessen Inhalt.</Right>
    <Top>Der Wert stellt einen Außenabstand innerhalb des Elementes zwischen oberer Grenze und dessen Inhalt.</Top>
  </StiPadding>
  <StiPage>
    <BeginRenderEvent>Auftreten bei Beginn der Ausführung einer Seite.</BeginRenderEvent>
    <ColumnBeginRenderEvent>Auftreten bei Beginn der Darstellung einer Spalte.</ColumnBeginRenderEvent>
    <ColumnEndRenderEvent>Auftreten am Ende der Darstellung einer Spalte.</ColumnEndRenderEvent>
    <EndRenderEvent>Auftreten bei der Ausführung am Ende einer Seite.</EndRenderEvent>
    <ExcelSheet>Ausdruck, der den Namen einere Excel-Tabelle festlegt.</ExcelSheet>
    <GetExcelSheetEvent>Tritt auf, wenn das Excel-Datenblatt berechnet wird.</GetExcelSheetEvent>
    <LargeHeight>Wert, der die Überlänge im Designer anzeigt.</LargeHeight>
    <LargeHeightFactor>Überlängenfaktor für die Eigenschaft 'Überlänge' dieser Seite.</LargeHeightFactor>
    <Margins>Seitenbegrenzung.</Margins>
    <MirrorMargins>Ein Wert, der die Ränder der Seite spiegelt wider, abhängig davon, ob die Seite gerade oder ungerade ist.</MirrorMargins>
    <NumberOfCopies>Anzahl der Kopien je Seite.</NumberOfCopies>
    <Orientation>Seitenausrichtigung.</Orientation>
    <PageHeight>Maximale Höhe einer Seite.</PageHeight>
    <PageWidth>Maximale Breite einer Seite.</PageWidth>
    <PaperSize>Seitengröße.</PaperSize>
    <PaperSourceOfFirstPage>Papierzuführung für die erste Seite. Einige Drucker unterstützen diese Eigenschaft nicht.</PaperSourceOfFirstPage>
    <PaperSourceOfOtherPages>Papierzuführung für die erste Seite. Einige Drucker unterstützen diese Eigenschaft nicht.</PaperSourceOfOtherPages>
    <PrintHeadersFootersFromPreviousPage>Wert, der anzeigt, inwieweit Kopf- und Fußzeilen auf der vorherigen Seite ausgegeben werden sollen.</PrintHeadersFootersFromPreviousPage>
    <PrintOnPreviousPage>Wert, der anzeigt, dass eine Seite Freiräume auf der vorherigen Seite nutzen kann.</PrintOnPreviousPage>
    <RenderingEvent>Auftreten bei der Ausführung einer Seite.</RenderingEvent>
    <ResetPageNumber>Neunumerierung der Seitenzahlen.</ResetPageNumber>
    <SegmentPerHeight>Anzahl von Segmenten pro Höhe.</SegmentPerHeight>
    <SegmentPerWidth>Anzahl von Segmenten pro Breite.</SegmentPerWidth>
    <StopBeforePrint>Seitennummer, bei der die Ausführung des Reports beendet werden soll. Wenn der Wert 0 ist, wird die Ausführung des Reports beendet.</StopBeforePrint>
    <StretchToPrintArea>Wert, der bei der Ausgabe die Seite anzeigt, die den Ausgabebereich ausfüllt.</StretchToPrintArea>
    <TitleBeforeHeader>Wert, der anzeigt, ob der Titel des Reports auf eine gesonderte Seite ausgeben werden soll.</TitleBeforeHeader>
    <UnlimitedBreakable>Wert, der bei der Ausgabe von Tabellen angibt, wo ein Zeilen- oder Spaltenumbruch erfolgen soll.</UnlimitedBreakable>
    <UnlimitedHeight>Wert, der anzeigt, dass die Seite eine unbegrenzte Höhe hat.</UnlimitedHeight>
    <UnlimitedWidth>Wert, der anzeigt, dass die Seite eine unbegrenzte Breite hat.</UnlimitedWidth>
    <Watermark>Wasserzeichen einer Seite.</Watermark>
  </StiPage>
  <StiPanel>
    <ColumnGaps>Abstand zwischen zwei Spalten.</ColumnGaps>
    <Columns>Spalten-Anzahl.</Columns>
    <ColumnWidth>Breite einer Spalte.</ColumnWidth>
    <RightToLeft>Horizontale Spalten-Ausrichtung.</RightToLeft>
  </StiPanel>
  <StiPanelControl>
    <BorderStyle>Zeigt die Rahmenart des Steuerelementes an.</BorderStyle>
  </StiPanelControl>
  <StiPdf417BarCodeType>
    <AspectRatio>Liest oder setzt den Wert, der das Seitenverhältnis zwischen horizontale und vertikale Seiten des Barcodes setzt.</AspectRatio>
    <AutoDataColumns>Liest oder setzt den Wert, der zeigt an, dass die Anzahl der Spalten automatisch berechnet wird.</AutoDataColumns>
    <AutoDataRows>Liest oder setzt den Wert, der zeigt an, dass die Anzahl der Zeilen automatisch berechnet wird.</AutoDataRows>
    <DataColumns>Liest oder setzt die Anzahl der Datenspalten.</DataColumns>
    <DataRows>Liest oder setzt die Anzahl der Datenzeilen.</DataRows>
    <EncodingMode>Liest oder setzt den Typ des Verschlüsselungstyps.</EncodingMode>
    <ErrorsCorrectionLevel>Liest oder setzt die Fehlerkorrektur-Stufe. Die höher Stufe ist mehr Information, die in den Barcode für die Wiederherstellung hinzugefügt ist.</ErrorsCorrectionLevel>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <RatioY>Liest oder setzt vertikales Verhältnis des Barcodes. Der Wert muss zwischen 2 und 5 sein.</RatioY>
  </StiPdf417BarCodeType>
  <StiPharmacodeBarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
  </StiPharmacodeBarCodeType>
  <StiPictureBoxControl>
    <BorderStyle>Zeigt die Rahmenart des Steuerelementes an.</BorderStyle>
    <Image>Ein Bild, das die PictureBox anzeigt.</Image>
    <SizeMode>Teigt an, wie das Bild angezeigt wird.</SizeMode>
    <TransparentColor>Transparentfarbe für das Bild.</TransparentColor>
  </StiPictureBoxControl>
  <StiPieSeries>
    <AllowApplyBorderColor>Wert, der die Benutzung der Rahmenfarbe der Reiheneinrichtung zulässt.</AllowApplyBorderColor>
    <AllowApplyBrush>Wert, der die Verwendung des Pinsels der Reiheneinrichtung zulässt.</AllowApplyBrush>
    <CutPieList>Ausdruck zum Füllen der geschnittenen Tortenstücke. Beispiel: 1;4;6</CutPieList>
    <Diameter>Feste Größe des Durchmessers eines Tortendiagramms.</Diameter>
    <Distance>Abstand zwischen dem Zentrum der Reihen und dem Zentrum jeden Segments.</Distance>
    <GetCutPieListEvent>Erscheint beim Erhalt der Tortenstückliste.</GetCutPieListEvent>
    <StartAngle>Drehungswinkel von Reihen.</StartAngle>
  </StiPieSeries>
  <StiPlesseyBarCodeType>
    <CheckSum1>Liest oder setzt den Modus der Prüfsumme1.</CheckSum1>
    <CheckSum2>Liest oder setzt den Modus der Prüfsumme2.</CheckSum2>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
  </StiPlesseyBarCodeType>
  <StiPostnetBarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <Space>Liest oder setzt den Raum zwischen Elementen des Barcodes.</Space>
  </StiPostnetBarCodeType>
  <StiPrinterSettings>
    <Collate>Wert, der anzeigt, ob der Sortierungsmodus für die Ausgabe benutzt wird.</Collate>
    <Copies>Anzahl der Kopien für die Ausführung des Reports.</Copies>
    <Duplex>Ein Duplex-Ausgabemodus.</Duplex>
    <PrinterName>Name der Ausgabeeinheit, der für den Bericht benutzt wird.</PrinterName>
    <ShowDialog>Wert, der angibt, ob der Ausgabedialog angezeigt wird.</ShowDialog>
  </StiPrinterSettings>
  <StiQRCodeBarCodeType>
    <ErrorCorrectionLevel>Liest oder setzt die Fehlerkorrektur-Stufe.</ErrorCorrectionLevel>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <MatrixSize>Liest oder setzt die Matrix-Größe.</MatrixSize>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
  </StiQRCodeBarCodeType>
  <StiRadarAxis>
    <Visible>Sichtbarkeit der Achsen.</Visible>
  </StiRadarAxis>
  <StiRadarAxisLabels>
    <Brush>Pinsel, der zum Füllen des Bezeichnungsbereichs benutzt wird.</Brush>
    <DrawBorder>Wert, der anzeigt, Bezeichnungsrahmen angezeigt werden.</DrawBorder>
  </StiRadarAxisLabels>
  <StiRadarGridLines>
    <Color>Farbe für die Darstellung der großen Gitterlinien.</Color>
    <MinorColor>Farbe für die Darstellung der kleinen Gitterlinien.</MinorColor>
    <MinorCount>Anzahl der kleinen Gitterzeilen je großer Gitterzeile.</MinorCount>
    <MinorStyle>Form für die Darstellung der kleinen Gitterlinien.</MinorStyle>
    <MinorVisible>Sichtbarkeit der kleinen Gitterlinien.</MinorVisible>
    <Style>Form für die Darstellung der großen Gitterlinien.</Style>
    <Visible>Sichtbarkeit der großen Gitterlinien.</Visible>
  </StiRadarGridLines>
  <StiRadioButtonControl>
    <Checked>Wert, der angibt, ob das Steuerelement ausgewählt wurde.</Checked>
    <CheckedBinding>Datenbindungen für die aktivierten Elemente.</CheckedBinding>
    <CheckedChangedEvent>Lesen oder setzen, ob Checked geändert wurde.</CheckedChangedEvent>
    <Text>Wert verbunden mit diesem Steuerelement.</Text>
    <TextBinding>Datenbindungen für den Text.</TextBinding>
  </StiRadioButtonControl>
  <StiRectanglePrimitive>
    <BottomSide>Eine Eigenschaft, die anzeigt, ob die Unterkante eines Rechtecks zu zeichnen ist.</BottomSide>
    <LeftSide>Eine Eigenschaft, die anzeigt, ob die linke Kante eines Rechtecks zu zeichnen ist.</LeftSide>
    <RightSide>Eine Eigenschaft, die anzeigt, ob die rechte Kante eines Rechtecks zu zeichnen ist.</RightSide>
    <TopSide>Eine Eigenschaft, die anzeigt, ob die Oberkante eines Rechtecks zu zeichnen ist.</TopSide>
  </StiRectanglePrimitive>
  <StiReport>
    <AutoLocalizeReportOnRun>Eigenschaft, die es erlaubt, Reports beim Start automatisch zu lokalisieren.</AutoLocalizeReportOnRun>
    <BeginRenderEvent>Tritt auf, wenn die Reportausführung startet.</BeginRenderEvent>
    <CacheAllData>Wert, der anzeigt, ob es notwendig ist, die gesamten Daten für einen Report in einem Dataset zwischenzuspeichen.</CacheAllData>
    <CacheTotals>Die Eigenschaft enthält Caching der Summen des Berichtes, die mit dem Summen-Präfix verwendet werden. Diese Eigenschaft beschleunigt das Bericht-Rendering bei der Verwendung verschiedene Summen mit gleichen Eingangsparametern auf einem Band.</CacheTotals>
    <CalculationMode>Wert, der angibt, welche Methode für das Berechnen von Ausdrücken beim Rendern verwendet wird.</CalculationMode>
    <Collate>Wert für die Seitensortierung. Der Wert darf nicht kleiner sein als 1.</Collate>
    <ConvertNulls>Wert, der anzeigt, ob es notwendig, Null oder DBNull zu konvertieren.</ConvertNulls>
    <EndRenderEvent>Tritt auf, wenn die Reportausführung beendet ist.</EndRenderEvent>
    <EngineVersion>Aktuelle Report-Engine.</EngineVersion>
    <GlobalizationStrings>Eine Sammlung von globalen Zeichenfolgen.</GlobalizationStrings>
    <NumberOfPass>Anzahl der der Durchläufe des Reportgenerators während der Reportaufbereitung.</NumberOfPass>
    <ParametersOrientation>Wert, der angibt, wie das Panel mit den Parameter-Eingabefeldern ausgerichtet wird.</ParametersOrientation>
    <PreviewMode>Vorschaumodus eines Bereichts.</PreviewMode>
    <PreviewSettings>Steuerelemente, die im Vorschaufenster gezeigt werden.</PreviewSettings>
    <PrinterSettings>Ausgabe-Einrichtung.</PrinterSettings>
    <ReferencedAssemblies>Array für untereinander verbundene Assemblies.</ReferencedAssemblies>
    <RenderingEvent>Tritt auf, wenn die Seite ausgeführt wird.</RenderingEvent>
    <ReportAlias>Report-Alias.</ReportAlias>
    <ReportAuthor>Report-Autor.</ReportAuthor>
    <ReportCacheMode>Wert, der anzeigt, ob es notwendig ist, die gesamten Daten für einen Report in einem Dataset zwischenzuspeichen.</ReportCacheMode>
    <ReportDescription>Reportbeschreibung.</ReportDescription>
    <ReportName>Reportname.</ReportName>
    <ReportUnit>Akueller Report.</ReportUnit>
    <RequestParameters>Lesen oder setzen eines Wertes, der anzeigt, ob vor der Ausführung des Reports Parameter vom Benutzer anzuforderen sind oder ob die Reportausführung mit Standardwerten erfolgt.</RequestParameters>
    <ScriptLanguage>Die aktuelle Scriptsprache.</ScriptLanguage>
    <StopBeforePage>Seitennummer. Beim Erreichen dieser Seitennummer wird die Reportaufbereitung abgebrochen.</StopBeforePage>
    <StoreImagesInResources>Wert, der angibt, das Bildes aus dem Report in die Assembly Ressources gespeichert werden.</StoreImagesInResources>
    <Styles>Sammlung von Arten.</Styles>
  </StiReport>
  <StiReportControl>
    <BackColor>Hintergrundfarbe des Steuerelements.</BackColor>
    <ClickEvent>Script des Ereignisses 'Einfachklick'.</ClickEvent>
    <DataBindings>Datenbindungen für dieses Steuerelement.</DataBindings>
    <DoubleClickEvent>Script des Ereignisses 'Doppelklick'.</DoubleClickEvent>
    <Enabled>Wert, der anzeigt, ob das Steuerelement auf den Benutzerdialog antworten kann.</Enabled>
    <EnterEvent>Script des Ereignisses 'ENTER'.</EnterEvent>
    <Font>Zeichensatz für die Textanzeige durch das Steuerelement.</Font>
    <ForeColor>Vordergrundfarbe für das Steuerelement.</ForeColor>
    <GetTagEvent>Script des Ereignisses 'Tag lesen'.</GetTagEvent>
    <GetToolTipEvent>Script des Ereignisses 'ToolTip lesen'.</GetToolTipEvent>
    <LeaveEvent>Script des Ereignisses 'Verlassen'.</LeaveEvent>
    <Location>Koordinaten der oberen linken Ecke in Beziehung zur oberen linken Ecke des Containers.</Location>
    <MouseDownEvent>Script 'Maustaste gedrückt'.</MouseDownEvent>
    <MouseEnterEvent>Script des Ereignisses 'Mausbereich eintreten'.</MouseEnterEvent>
    <MouseLeaveEvent>Script des Ereignisses 'Mausbereich verlassen'.</MouseLeaveEvent>
    <MouseMoveEvent>Script des Ereignisses 'Maus bewegt'.</MouseMoveEvent>
    <MouseUpEvent>Script des Ereignisses 'Maustaste losgelassen'.</MouseUpEvent>
    <RightToLeft>Wert, der anzeigt, ob Elemente des Steuerelements eingerichtet sind zur lokalen Unterstützung bei Anwendung von right-to-left Zeichensätzen.</RightToLeft>
    <Size>Höhe und Breite des Steuerelemens.</Size>
    <TagValueBinding>Datenbindungen für den Tagwert.</TagValueBinding>
    <Visible>Wert, der die Anzeige eines Kontrolelements steuert.</Visible>
  </StiReportControl>
  <StiReportSummaryBand>
    <KeepReportSummaryTogether>Wert, der anzeigt, dass die Reportsummierung mit den Daten auszugeben ist.</KeepReportSummaryTogether>
    <PrintIfEmpty>Wert, der anzeigt, dass die Fußzeile am Seitenende auszugeben ist.</PrintIfEmpty>
  </StiReportSummaryBand>
  <StiReportTitleBand>
    <PrintIfEmpty>Wert, der anzeigt, dass das Report-Titelband ausgegeben wird, auch wenn keine Daten vorhanden sind.</PrintIfEmpty>
  </StiReportTitleBand>
  <StiRichText>
    <BackColor>Hintergrundfarbe.</BackColor>
    <DataColumn>Spaltenname mit dem RTF-Text.</DataColumn>
    <DataUrl>Der Ausdruck fur Ausfullung der Komponente RTF-Text.</DataUrl>
    <DetectUrls>Auftreten von urls.</DetectUrls>
    <FullConvertExpression>Wert, der die Notwenigkeit angibt, den Aufdruck vollständig ins RTF-Format zu konvertieren. Die vollständige Konvertierung der Ausdrücke verlangsamt die Reportaufbereitung.</FullConvertExpression>
    <Margins>Text Ausrichtungen.</Margins>
    <WordWrap>Wortumbruch.</WordWrap>
    <Wysiwyg>Wert, der angibt, ob die Textqualität WYSIWYG für das Rendern benötigt wird.</Wysiwyg>
  </StiRichText>
  <StiRichTextBoxControl>
    <Text>Aktueller Text in der RichText-Box.</Text>
  </StiRichTextBoxControl>
  <StiRoundedRectanglePrimitive>
    <Round>Faktor zur Rundungs des Rechecks.</Round>
  </StiRoundedRectanglePrimitive>
  <StiRoundedRectangleShapeType>
    <Round>Faktor für die Abrundung.</Round>
  </StiRoundedRectangleShapeType>
  <StiRoyalMail4StateBarCodeType>
    <CheckSum>Liest oder setzt den Modus der Prüfsumme.</CheckSum>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
  </StiRoyalMail4StateBarCodeType>
  <StiSeries>
    <AllowApplyBrushNegative>Wert, der angibt, ob der Pinsel für negative Werte verwendet werden soll.</AllowApplyBrushNegative>
    <AllowApplyColorNegative>Wert, der angibt, ob die Farbe für negative Werte verwendet werden soll.</AllowApplyColorNegative>
    <Argument>Ein Argument (Beispiel: {Auftragsnummer}</Argument>
    <ArgumentDataColumn>Name der Spalte, die Argumentenwert enthält.</ArgumentDataColumn>
    <AutoSeriesColorDataColumn>Name der Spalte, die die Farbe der automatisch erzeugter Reihen enthält. Die Farbe muss als Zeichenfolge dargestellt werden.</AutoSeriesColorDataColumn>
    <AutoSeriesKeyDataColumn>Name der Spalte, die den Schlüssel automatisch erzeugter Reihen enthält.</AutoSeriesKeyDataColumn>
    <AutoSeriesTitleDataColumn>Name der Spalte, die den Titel von automatisch erzeugten Reihen enthält.</AutoSeriesTitleDataColumn>
    <BorderColor>Rahmenfarbe für Reihen.</BorderColor>
    <Brush>Pinsel, um Reihen zu füllen.</Brush>
    <BrushNegative>Der Pinsel, der für negative Werte verwendet werden soll.</BrushNegative>
    <Conditions>Sammlung von Bedingungen, die zur Änderung des Verhaltens von Reihen verwendet werden können.</Conditions>
    <FilterMode>Filtermodus von Reihen.</FilterMode>
    <Filters>Filter zur Selektion von Reihenwerten.</Filters>
    <Format>Zeichenfolge zur Formatierung von Reihenwerten.</Format>
    <GetArgumentEvent>Tritt auf beim Erhalt der Eigenschaftswerte.</GetArgumentEvent>
    <GetHyperlinkEvent>Tritt auf beim Erhalt des Hyperlinks von Reihen.</GetHyperlinkEvent>
    <GetListOfArgumentsEvent>Tritt auf beim Erhalt Argumentenliste.</GetListOfArgumentsEvent>
    <GetListOfHyperlinksEvent>Tritt auf beim Erhalt der Hyperlink-Liste.</GetListOfHyperlinksEvent>
    <GetListOfTagsEvent>Tritt auf beim Erhalt der Tag-Liste.</GetListOfTagsEvent>
    <GetListOfToolTipsEvent>Tritt auf beim Erhalt der ToolTips-Liste.</GetListOfToolTipsEvent>
    <GetListOfValuesEvent>Tritt auf beim Erhalt der Werteliste.</GetListOfValuesEvent>
    <GetListOfWeightsEvent>Tritt auf beim Erhalt der Gewichtungsliste.</GetListOfWeightsEvent>
    <GetTagEvent>Tritt auf beim Erhalt des Tags von Reihen.</GetTagEvent>
    <GetTitleEvent>Tritt auf beim Erhalt des Eigenschaftentitels.</GetTitleEvent>
    <GetToolTipEvent>Tritt auf beim Erhalt des ToolTips von Reihen.</GetToolTipEvent>
    <GetValueEvent>Tritt auf , wenn man den Eigenschaftswert erhält.</GetValueEvent>
    <GetWeightEvent>Tritt auf beim Erhalt der Gewichtungs-Eigenschaft.</GetWeightEvent>
    <Interaction>Interaktions-Optionen für diese Komponente.</Interaction>
    <LabelsOffset>Abstand vertikaler Bezeichnungen.</LabelsOffset>
    <Lighting>Wert, der eine geringe Änderung anzeigt.</Lighting>
    <LineColor>Linienfarbe von Reihen.</LineColor>
    <LineColorNegative>Die Farbe, die für Linien in Reihen mit negativen Werten verwendet werden soll.</LineColorNegative>
    <LineMarker>Zeilenmarker-Einrichtung.</LineMarker>
    <LineStyle>Linienform von Reihen.</LineStyle>
    <LineWidth>Linienbreite von Reihen.</LineWidth>
    <ListOfArguments>Ausdruck zum Ausfüllen der Argumentenlistes.Beispiel: 1;2;3</ListOfArguments>
    <ListOfValues>Ausdruck zum Füllen der Werteliste (Beispiel: 1;2;3)</ListOfValues>
    <ListOfWeights>Ausdruck zum Füllen der Werteliste. Beispiel: 1;2;3</ListOfWeights>
    <Marker>Marker-Einrichtung.</Marker>
    <NewAutoSeriesEvent>Tritt auf, wenn eine neue Reihe automatisch erstellt wird.</NewAutoSeriesEvent>
    <PointAtCenter>Wert, der angibt, wo das Zentrum des Reihen-Segments zu plazieren ist.</PointAtCenter>
    <SeriesLabels>Einrichtung von Reihenbezeichnungen.</SeriesLabels>
    <ShowInLegend>Wert, der angibt, dass Reihen in der Legende anzuzeigen sind.</ShowInLegend>
    <ShowNulls>Wert, der anzeigt, ob es notwendig ist, Reihenelemente anzuzeigen, wenn ihr Wert Null ist.</ShowNulls>
    <ShowSeriesLabels>Ausgabemodus für Reihenbezeichnung.</ShowSeriesLabels>
    <ShowShadow>Wert zur Anzeige der Schattendarstellung.</ShowShadow>
    <ShowZeros>Wert, der anzeigt, ob es notwendig ist, Reihenelemente anzuzeigen, wenn ihr Wert 0 ist.</ShowZeros>
    <SortBy>Modus für die Sortierung von Reihenwerten.</SortBy>
    <SortDirection>Sortierungsrichtung.</SortDirection>
    <Tension>Spannungsfaktor von Reihen.</Tension>
    <Title>Reihentitel.</Title>
    <TopmostLine>Ein Ausdruck gibt an, dass die Linie oberst angezeigt wird.</TopmostLine>
    <TopN>Die Parameter der Anzeige von optimalen Ergebnissen.</TopN>
    <TrendLine>Die Einstellungen der Trendlinie.</TrendLine>
    <Value>Ein Einzelwert (Beispiel: {Auftragswert)}</Value>
    <ValueDataColumn>Name der Spalte, die Werte enthält.</ValueDataColumn>
    <Weight>Ein Gewichtungsausdruck. Beispiel: {Auftragswert}</Weight>
    <WeightDataColumn>Name der Spalte, die den relevanten Gewichtungswert etnhält.</WeightDataColumn>
    <YAxis>Y-Achse für Reihen, auf denen die Ausgabe von Zeichenfolgen für Argumente darstellt wird.</YAxis>
  </StiSeries>
  <StiSeriesInteraction>
    <AllowSeries>Wert, der angibt, ob für Reihen eine Drill-Down Operation durchgeführt werden kann.</AllowSeries>
    <AllowSeriesElements>Wert, der angibt, ob für Elemente in Reihen eine Drill-Down Operation durchgeführt werden kann.</AllowSeriesElements>
    <DrillDownEnabled>Wert, der angibt, ob ein Drill-Down ausgeführt werden kann.</DrillDownEnabled>
    <DrillDownPage>Seite für das Drill-Down.</DrillDownPage>
    <DrillDownReport>Pfad zu einem Drill-Down Report.</DrillDownReport>
    <Hyperlink>Ausdruck, um ein Reihen-Hyperlink zu füllen.</Hyperlink>
    <HyperlinkDataColumn>Name der Spalte, die den Hyperlink-Wert enthält.</HyperlinkDataColumn>
    <ListOfHyperlinks>Ausdruck, um eine Liste von Hyperlinks zu füllen. Beispiel: 1;2;3</ListOfHyperlinks>
    <ListOfTags>Ausdruck, um eine Liste von Tags zu füllen. Beispiel: 1;2;3</ListOfTags>
    <ListOfToolTips>Ausdruck, um eine Liste von ToolTips zu füllen. Beispiel: 1;2;3</ListOfToolTips>
    <Tag>Ausdruck, um ein Reihen-Tag zu füllen.</Tag>
    <TagDataColumn>Name der Spalte, die den Tag-Wert enthält.</TagDataColumn>
    <ToolTip>Ausdruck, um ein Serien-ToolTip zu füllen.</ToolTip>
    <ToolTipDataColumn>Name der Spalte, die den ToolTip-Wert enthält.</ToolTipDataColumn>
  </StiSeriesInteraction>
  <StiSeriesLabels>
    <Angle>Text-Drehungswinkel.</Angle>
    <Antialiasing>Wert, der die Glättung des Darstellungsmodus für den Diagrammtitel steuert.</Antialiasing>
    <AutoRotate>Wert, der automatische Drehung von Reihenbezeichnungen aktiviert oder deaktiviert.</AutoRotate>
    <BorderColor>Rahmenfarbe der Reihenbezeichnungen.</BorderColor>
    <Brush>Pinsel zum Füllen der Reihenbezeichnungen.</Brush>
    <Conditions>Bedingungen, die verwendet werden, um das Verhalten der Bezeichnung für Reihen zu steuern.</Conditions>
    <DrawBorder>Wert, der anzeigt, dass ein Rahmen ausgegeben wird.</DrawBorder>
    <Font>Zeichensatz zur Ausgabe von Reihenbezeichnungen.</Font>
    <Format>Zeichenfolge, benutzt für die Formatierung von Reihenwerten (soweit geeignet und anwendbar).</Format>
    <LabelColor>Vordergundfarbe der Reihenbezeichnungen.</LabelColor>
    <LegendValueType>Welche Art von Informationen werden in der Legende angezeigt.</LegendValueType>
    <LineColor>Linienfarbe.</LineColor>
    <LineLength>Linienlänge zwischen Rahmen von Reihenbezeichnungen und Rahmen vonb Reihenelementen.</LineLength>
    <MarkerAlignment>Markierungsausrichtung bezogen auf den Bezeichnungstext.</MarkerAlignment>
    <MarkerSize>Markierungumfang.</MarkerSize>
    <MarkerVisible>Sichtbarkeit der Markierung.</MarkerVisible>
    <PreventIntersection>Wert, der anzeigt, ob es notwendig ist, Überschneidungen zwischen Rahmen von Reihenbezeichnungen und Rahmen von Reihen zu vermeiden.</PreventIntersection>
    <ShowInPercent>Wert, der anzeigt, dass Reihendaten in Prozent anzugeben sind.</ShowInPercent>
    <ShowNulls>Wert, der anzeigt, ob es notwendig ist, die Reihenbezeichnung anzuzeigen, wenn der Wert Null ist.</ShowNulls>
    <ShowValue>Wert, der anzeigt, dass Reihendaten in der Reihenbezeichnung angezeigt werden können.</ShowValue>
    <ShowZeros>Wert, der anzeigt, ob es notwendig ist, die Reihenbezeichnung anzuzeigen, wenn der Wert 0 ist.</ShowZeros>
    <Step>Wert, der anzeigt, in welchen Stufen die Bezeichnungen angezeigt werden.</Step>
    <TextAfter>Text nach dem Bezeichnungstext.</TextAfter>
    <TextBefore>Text vor dem Bezeichnungstext.</TextBefore>
    <UseSeriesColor>Wert, der anzeigt, dass Reihenfarben benutzt werden müssen.</UseSeriesColor>
    <ValueType>Welche Art von Informationen wird in Reihen-Bezeichnungen angezeigt.</ValueType>
    <ValueTypeSeparator>Eine Zeichenfolge, der den Begrenzer für Wertinformationen enthält (soweit geeignet und anwendbar).</ValueTypeSeparator>
    <Visible>Sichtbarkeit der Reihenbezeichnungen.</Visible>
    <Width>Fixierte Breite von Reihenbeschriftungen.</Width>
    <WordWrap>Zeilenumbruch.</WordWrap>
  </StiSeriesLabels>
  <StiSeriesTopN>
    <Count>Die Anzahl von ausgegebenen Werten.</Count>
    <Mode>Der Modus der ausgegegebenen Werte</Mode>
    <OtherText>Die Unterschrift für andere Werte.</OtherText>
    <ShowOther>Der Wert gibt an, ob andere Werte angezeigt werden.</ShowOther>
  </StiSeriesTopN>
  <StiShape>
    <BorderColor>Rahmenfarbe.</BorderColor>
    <ShapeType>Geometrische Form.</ShapeType>
    <Size>Rahmengröße.</Size>
    <Style>Stiftform.</Style>
  </StiShape>
  <StiShapeTypeService>
    <Direction>Pfeilrichtung.</Direction>
  </StiShapeTypeService>
  <StiSimpleBorder>
    <Color>Die Randfarbe.</Color>
    <Side>Randrahmen.</Side>
    <Size>Die Randgröße.</Size>
    <Style>Die Randart.</Style>
  </StiSimpleBorder>
  <StiSimpleText>
    <GetValueEvent>Tritt auf, wenn der Text für die Ausführung vorbereitet wird.</GetValueEvent>
    <GlobalizedName>Wert, der als Schlüssel für den Globalization Manager benutzt wird.</GlobalizedName>
    <HideZeros>Wert, der die Unterdrückung führender Nullen anzeigt.</HideZeros>
    <LinesOfUnderline>Wert , der die Notwendigkeit der Unterstreichungen anzeigt.</LinesOfUnderline>
    <MaxNumberOfLines>Wert, der die maximale Zeilenanzahl zur Begrenzung der Seitengröße anzeigt.</MaxNumberOfLines>
    <OnlyText>Wert, der anzeigt, dass der Textausdruck nur Text enthalten kann.</OnlyText>
    <ProcessAt>Wert, der angibt, zu welchem Zeitpunkt der Textausdruck der Komponente ausgewertet wird. Möglich sind sofort, am Ende des Rendervorgangs der Seite oder am Ende des Rendervorgangs des Berichts.</ProcessAt>
    <ProcessAtEnd>Wert, der anzeigt, dass ein Text vorhanden ist bezogen auf das Ende der Report-Erstellung.</ProcessAtEnd>
    <ProcessingDuplicates>Wert, der die Ausführung zu duplizierender Daten durch den Reportgenerator anzeigt.</ProcessingDuplicates>
    <Text>Text-Ausdruck.</Text>
  </StiSimpleText>
  <StiSolidBrush>
    <Color>Farbe des Füllpinsels.</Color>
  </StiSolidBrush>
  <StiSSCC18BarCodeType>
    <CompanyPrefix>Liest oder setzt das GS1-Company-Präfix (7-10 Ziffern).</CompanyPrefix>
    <ExtensionDigit>Liest oder setzt die Erweiterungsziffern.</ExtensionDigit>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes..</Module>
    <SerialNumber>Liest oder setzt die Serien- und Referenznummer (6-9 Ziffern).</SerialNumber>
  </StiSSCC18BarCodeType>
  <StiStandard2of5BarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <Ratio>Liest oder setzt den Wert, der das WideToNarrow-Verhältnis zeigt.</Ratio>
  </StiStandard2of5BarCodeType>
  <StiStrips>
    <Antialiasing>Wert, der die Glättung des Darstellungsmodus steuert.</Antialiasing>
    <Font>Zeichensatz für den Titeltext.</Font>
    <MaxValue>Maximalbreich der Streifen.</MaxValue>
    <MinValue>Minimabereich der Streifen.</MinValue>
    <Orientation>Horizontale oder vertikale Ausrichtung der Streifen.</Orientation>
    <ShowBehind>Wert, der angibt, dass Streifen hinter oder vor den Diagrammreihen angezeigt wird.</ShowBehind>
    <ShowInLegend>Wert, der anzeigt, dass Streifen in der Diagramm-Legende gezeigt werdent.</ShowInLegend>
    <StripBrush>Pinsel zur Streifendarstellung.</StripBrush>
    <Text>Titeltext.</Text>
    <TitleColor>Vordergrundfarbe des Titels.</TitleColor>
    <TitleVisible>Sichtbarkeit des Titels.</TitleVisible>
    <Visible>Sichtbarkeit der Streifen.</Visible>
  </StiStrips>
  <StiSubReport>
    <KeepSubReportTogether>Wert, der anzeigt, dass der Unter-Report mit dem Datenband verbunden wird, auf dem er angezeigt werden soll.</KeepSubReportTogether>
    <SubReportPage>Eine Seite, die einen Unterreport enthält.</SubReportPage>
    <UseExternalReport>Wert, der anzeigt, dass dieser Unter-Report auf einen externen Bericht Bezug nimmt.</UseExternalReport>
  </StiSubReport>
  <StiTable>
    <AutoWidth>Welches Intervall benutzen Tabellenkomponenten, um die Spaltenbreite anzupassen.</AutoWidth>
    <AutoWidthType>Art der Anpassung der Spaltenbreite bezogen auf die Tabellenkomponente.</AutoWidthType>
    <ColumnCount>Spaltenanzahl in der Tabelle.</ColumnCount>
    <DockableTable>Wert der angibt, ob die Tabelle am oberen Rand der übergeordneten Komponente ausgerichtet wird.</DockableTable>
    <FooterCanBreak>Wert, der anzeigt, dass für diese Fußzeile ein Umbruch durchgeführt werden kann.</FooterCanBreak>
    <FooterCanGrow>Wert, der anzeigt, dass die Höhe der Fußzeilen vergrößert werden kann.</FooterCanGrow>
    <FooterCanShrink>Wert, der anzeigt, dass diese Fußzeile verkleinert werden kann.</FooterCanShrink>
    <FooterPrintAtBottom>Wert, der anzeigt, dass die Tabellenfußzeile am Ende der Seite ausgegeben wird.</FooterPrintAtBottom>
    <FooterPrintIfEmpty>Wert, der anzeigt, dass der Fuß ausgegeben wird, auch wenn keine Daten in der Tabelle vorhanden sind.</FooterPrintIfEmpty>
    <FooterPrintOn>Wert der anzeigt, wie die Fußzeilen auf den Seiten ausgegeben werden.</FooterPrintOn>
    <FooterPrintOnAllPages>Wert, der anzeigt, dass der Tabellenfuß auf allen Seiten ausgegeben wird.</FooterPrintOnAllPages>
    <FooterPrintOnEvenOddPages>Wert, der anzeigt, wie der Tabellenfuß auf geraden/ungeraden Seiten ausgegeben werden.</FooterPrintOnEvenOddPages>
    <FooterRowsCount>Anzahl der Fußzeilen in der Tabelle.</FooterRowsCount>
    <HeaderCanBreak>Wert, der anzeigt, dass für diese Kopfzeile ein Umbruch durchgeführt werden kann.</HeaderCanBreak>
    <HeaderCanGrow>Wert, der anzeigt, dass die Höhe der Kopfzeilen vergrößert werden kann.</HeaderCanGrow>
    <HeaderCanShrink>Wert, der anzeigt, dass diese Kopfzeile verkleinert werden kann.</HeaderCanShrink>
    <HeaderPrintAtBottom>Wert, der anzeigt, dass die Tabellenkopfzeile am Ende der Seite ausgegeben wird.</HeaderPrintAtBottom>
    <HeaderPrintIfEmpty>Wert, der anzeigt, dass der Kopf ausgegeben wird, auch wenn keine Daten in der Tabelle vorhanden sind.</HeaderPrintIfEmpty>
    <HeaderPrintOn>Wert der anzeigt, wie die Kopfzeilen auf den Seiten ausgegeben werden.</HeaderPrintOn>
    <HeaderPrintOnAllPages>Wert, der anzeigt, dass der Tabellenkopf auf allen Seiten ausgegeben wird.</HeaderPrintOnAllPages>
    <HeaderPrintOnEvenOddPages>Wert, der anzeigt, wie der Tabellenkopf auf geraden/ungeraden Seiten ausgegeben werden.</HeaderPrintOnEvenOddPages>
    <HeaderRowsCount>Anzahl der Kopfzeilen in der Tabelle.</HeaderRowsCount>
    <RowCount>Reihenanzahl in der Tabelle.</RowCount>
  </StiTable>
  <StiTableElement>
    <Columns>Die Spalten werden in der Tabelle angezeigt</Columns>
    <Group />
    <SizeMode />
    <Style>Tabellenart.</Style>
    <Title>Tabellentitel.</Title>
  </StiTableElement>
  <StiTableOfContents>
    <RightToLeft>Gets or sets horizontal output direction.</RightToLeft>
  </StiTableOfContents>
  <StiText>
    <AllowHtmlTags>Wert, der anzeigt, ob die Komponente HTM-Tags zulässt.</AllowHtmlTags>
    <Angle>Winkel der Textrotation.</Angle>
    <AutoWidth>Wert, der anzeigt, dass sich die Objekt-Breite verändern kann.</AutoWidth>
    <ExcelValue>Ausdruck, der für den Export nach Excel benutzt wird. Nur für numerische Werte.</ExcelValue>
    <ExportAsImage>Wert, der anzeigt, wie der Inhalt eines Textes als Bild oder als Text exportiert wird.</ExportAsImage>
    <Font>Komponenten-Zeichensatz.</Font>
    <GetExcelValueEvent>Tritt auf, wenn der Excelwert berechnet wird.</GetExcelValueEvent>
    <HorAlignment>Horizontale Text-Ausrichtung.</HorAlignment>
    <Margins>Text-Ausrichtung.</Margins>
    <RenderTo>In der Eigenschaft ist zu spezifizieren, dass die Textkomponente, die außerhalb des angegebenen Bereichs liegt, in der Ausgabe fortgeführt wird.</RenderTo>
    <ShrinkFontToFit>Wert, der anzeigt, in wie weit die Zeichengröße des Inhalts der Komponente verkleinert werden kann.</ShrinkFontToFit>
    <ShrinkFontToFitMinimumSize>Wert, der das Minimum der Schriftverkleinerung festlegt.</ShrinkFontToFitMinimumSize>
    <TextFormat>Textformat.</TextFormat>
    <TextOptions>Optionen zur Steuerung der Textanzeige.</TextOptions>
    <TextQuality>Wert, der die Textqualität anzeigt.</TextQuality>
    <WordWrap>Textumbruch.</WordWrap>
  </StiText>
  <StiTextBoxControl>
    <AcceptsReturn>Wert, der angibt, ob das Betätigungen der ENTER-Taste in dem Mehrzeilentextbox-Steuerelement eine neue Textzeile in diesem Steuerelement erzeugt oder ob es die Standardschaltfläche für das Formular aktiviert. </AcceptsReturn>
    <AcceptsTab>Wert, der anzeigt, ob durch das Betätigen der TAB-Taste in dem Mehrzeilentextbox-Steuerelement ein TAB-Zeichen im Steuerelement erzeugt wird, anstatt die Aktivität zum nächsten Steuerelement in der TAB-Reihenfolge zu verschieben.</AcceptsTab>
    <MaxLength>Maximale Zeichenzahl zur Eingabe in das Textbox-Steuerelement.</MaxLength>
    <Multiline>Wert, der angibt, ob es sich um eine Mehrzeilentextbox handelt.</Multiline>
    <PasswordChar>Zeichen zum Maskieren der Passwort-Zeichen in einem Einzeilentextbox-Steuerelement.</PasswordChar>
    <Text>Aktueller text in der textbox.</Text>
    <TextBinding>Datenbindungen für den Text.</TextBinding>
    <WordWrap>Wert, der anzeigt, ob des Mehrzeilentextbox-Steuerelement einen Wortumbruch automatisch zu Beginn einer neuen Zeile durchführt.</WordWrap>
  </StiTextBoxControl>
  <StiTextInCells>
    <CellHeight>Zellenhöhe.</CellHeight>
    <CellWidth>Zellenbreite.</CellWidth>
    <ContinuousText>Kennzeichen Textfortsetzung.</ContinuousText>
    <HorSpacing>Zellenzwischraum horizontal.</HorSpacing>
    <RightToLeft>Ausgaberichtung horizontal.</RightToLeft>
    <VertSpacing>Zellenzwischenraum vertikal.</VertSpacing>
    <WordWrap>Wortumbuch.</WordWrap>
  </StiTextInCells>
  <StiTextOptions>
    <Angle>Winkel für die Text-Rotation.</Angle>
    <DistanceBetweenTabs>Abstand zwischen Tabs.</DistanceBetweenTabs>
    <FirstTabOffset>Der erste Tab-Abstand.</FirstTabOffset>
    <HotkeyPrefix>Hot Key Belegung.</HotkeyPrefix>
    <LineLimit>Wert für die Vollständigkeit von Zeilen (ohne Zeilenumbruch).</LineLimit>
    <RightToLeft>Horizontale Ausrichtung der Ausgabe.</RightToLeft>
    <Trimming>Eine Art, das Ende einer Zeile abzuschneiden.</Trimming>
    <WordWrap>Zeilenumbruch.</WordWrap>
  </StiTextOptions>
  <StiTitle>
    <BackColor>Hintergrungfarbe für den Titel.</BackColor>
    <Font>Titelschrift.</Font>
    <ForeColor>Die Strichcodefarbe.</ForeColor>
    <HorAlignment>Horizontale Ausrichtung des Textes.</HorAlignment>
    <Text>Text des Titels.</Text>
    <Visible>Sichtbarkeit des Titels.</Visible>
  </StiTitle>
  <StiTreeViewControl>
    <AfterSelectEvent>Tritt auf wenn die Eigenschaft 'Nach dem Auswählen' geändert wurde.</AfterSelectEvent>
  </StiTreeViewControl>
  <StiTrendLine>
    <LineColor>Eine Farbe, die für Zeichnung der Trendlinien verwendet wird.</LineColor>
    <LineStyle>Der Stil der trendlinie.</LineStyle>
    <LineWidth>Die Breite der Trendlinie.</LineWidth>
    <ShowShadow>Ein Wert gibt an, ob der Schatten angezeigt wird.</ShowShadow>
  </StiTrendLine>
  <StiUpcABarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <ShowQuietZoneIndicator>Liest oder setzt den Wert, der zeigt an, ob Quiet Zone Indicator angezeigt werden wird.</ShowQuietZoneIndicator>
    <SupplementCode>Liest oder setzt die Komponente der Barcode-Ergänzung.</SupplementCode>
    <SupplementType>Liest oder setzt den Typ der Code-Ergänzung.</SupplementType>
  </StiUpcABarCodeType>
  <StiUpcEBarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <SupplementCode>Liest oder setzt die Komponente der Barcode-Ergänzung.</SupplementCode>
    <SupplementType>Liest oder setzt den Typ der Code-Ergänzung.</SupplementType>
  </StiUpcEBarCodeType>
  <StiUpcSup2BarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <ShowQuietZoneIndicator>Liest oder setzt den Wert, der zeigt an, ob Quiet Zone Indicator angezeigt werden wird.</ShowQuietZoneIndicator>
  </StiUpcSup2BarCodeType>
  <StiUpcSup5BarCodeType>
    <Height>Liest oder setzt den Höhenfaktor des Barcodes.</Height>
    <Module>Liest oder setzt die Breite des feinsten Elementes des Barcodes.</Module>
    <ShowQuietZoneIndicator>Liest oder setzt den Wert, der zeigt an, ob Quiet Zone Indicator angezeigt werden wird.</ShowQuietZoneIndicator>
  </StiUpcSup5BarCodeType>
  <StiVariable>
    <Alias>Der Alias-Name der Variable.</Alias>
    <Category>Die Kategorie, zu welcher die Variable gehört.</Category>
    <Description>Die Beschreibung der Variable.</Description>
    <Name>Der Name der Varible.</Name>
  </StiVariable>
  <StiView>
    <AspectRatio>Wert, der angibt, ob das Bild sein Seitenverhältnis sichert.</AspectRatio>
    <MultipleFactor>Multplikationsfaktor für die Bildgröße.</MultipleFactor>
    <Smoothing>Glättungsmodus bei der Bilderstellung.</Smoothing>
    <Stretch>Wert, der angibt, dass die Komponente das Bild soweit streckt, bis es die zugehörige Seite ausfüllt.</Stretch>
  </StiView>
  <StiWatermark>
    <Angle>Winkel eines Wasserzeichens.</Angle>
    <AspectRatio>Wert, der das Speichern des Seitenverhältnisses des Wasserzeichen-Bildes anzeigt.</AspectRatio>
    <Enabled>Wert, der anzeigt, ob das Wasserzeichen ausgegeben werden sollte.</Enabled>
    <Font>Zeichensatz eines Wasserzeichens.</Font>
    <Image>Wert für das Bild des Wasserzeichens.</Image>
    <ImageAlignment>Bild-Ausrichtung des Wasserzeichens.</ImageAlignment>
    <ImageMultipleFactor>Wert mit der die Bildgröße multipiziert wird.</ImageMultipleFactor>
    <ImageStretch>Wert, der anzeigt, dass das Wasserzeichen-Bild auf die gesamte eite augedehnt wird.</ImageStretch>
    <ImageTiling>Das Wasserzeichen-Bild sollte gekachelt werden.</ImageTiling>
    <ImageTransparency>Bild-Durchsichtigkeit des Wasserzeichens.</ImageTransparency>
    <RightToLeft>Ausgaberichtung des Wasserzeichens.</RightToLeft>
    <ShowBehind>Wert, der anzeigt, ob das Wassserzeichen hinter oder vor der Seite ausgegeben werden sollte.</ShowBehind>
    <ShowImageBehind>Wert, der anzeigt, ob das Wassserzeichen-Bild hinter oder vor der Seite ausgegeben werden sollte.</ShowImageBehind>
    <Text>Text eines Wasserzeichens.</Text>
    <TextBrush>Pinsel eines Wasserzeichens.</TextBrush>
  </StiWatermark>
  <StiWinControl>
    <BackColor>THintergrundfarbe der Taste/Armatur.</BackColor>
    <Font>Textzeichensatz der mit dieser Taste/Armatur ausgegeben wird.</Font>
    <ForeColor>Vordergrundfarbe der Taste/Armatur.</ForeColor>
    <Text>Text, der dieser Taste/Armatur zugeordnet ist.</Text>
    <TypeName>Typname.</TypeName>
  </StiWinControl>
  <StiXAxis>
    <DateTimeStep>Die Einstellungen des Zeitschrittes.</DateTimeStep>
  </StiXAxis>
  <StiZipCode>
    <Code>Ausdruck zur Vergabe eines Kennzeichens einer PLZ.</Code>
    <ForeColor>Vordergrundfarbe.</ForeColor>
    <GetZipCodeEvent>Tritt auf beim Code der PLZ.</GetZipCodeEvent>
    <Ratio>Wert zur Angabe des Höhen- und Breitenverhältnisses.</Ratio>
    <Size>Konturgröße.</Size>
  </StiZipCode>
  <Universal>
    <AllowApplyStyle>Wert, der angibt, dass die Diagrammart benutzt wird.</AllowApplyStyle>
    <Key>Der Schlüsselwert, welcher in Variablen verwendet wird, wenn der Benutzer eine Auswahl über den Wert vornimmt.</Key>
    <Label>Eine Beschriftung, die anstatt des Schlüssels in GUI angezeigt wird.</Label>
    <Value>Der Wert, der in der Anwendung anstelle des Schlüsselwertes dargestellt wird.</Value>
  </Universal>
</Localization>