pt.xml 294 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414514614714814915015115215315415515615715815916016116216316416516616716816917017117217317417517617717817918018118218318418518618718818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522622722822923023123223323423523623723823924024124224324424524624724824925025125225325425525625725825926026126226326426526626726826927027127227327427527627727827928028128228328428528628728828929029129229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838939039139239339439539639739839940040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144244344444544644744844945045145245345445545645745845946046146246346446546646746846947047147247347447547647747847948048148248348448548648748848949049149249349449549649749849950050150250350450550650750850951051151251351451551651751851952052152252352452552652752852953053153253353453553653753853954054154254354454554654754854955055155255355455555655755855956056156256356456556656756856957057157257357457557657757857958058158258358458558658758858959059159259359459559659759859960060160260360460560660760860961061161261361461561661761861962062162262362462562662762862963063163263363463563663763863964064164264364464564664764864965065165265365465565665765865966066166266366466566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868969069169269369469569669769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671771871972072172272372472572672772872973073173273373473573673773873974074174274374474574674774874975075175275375475575675775875976076176276376476576676776876977077177277377477577677777877978078178278378478578678778878979079179279379479579679779879980080180280380480580680780880981081181281381481581681781881982082182282382482582682782882983083183283383483583683783883984084184284384484584684784884985085185285385485585685785885986086186286386486586686786886987087187287387487587687787887988088188288388488588688788888989089189289389489589689789889990090190290390490590690790890991091191291391491591691791891992092192292392492592692792892993093193293393493593693793893994094194294394494594694794894995095195295395495595695795895996096196296396496596696796896997097197297397497597697797897998098198298398498598698798898999099199299399499599699799899910001001100210031004100510061007100810091010101110121013101410151016101710181019102010211022102310241025102610271028102910301031103210331034103510361037103810391040104110421043104410451046104710481049105010511052105310541055105610571058105910601061106210631064106510661067106810691070107110721073107410751076107710781079108010811082108310841085108610871088108910901091109210931094109510961097109810991100110111021103110411051106110711081109111011111112111311141115111611171118111911201121112211231124112511261127112811291130113111321133113411351136113711381139114011411142114311441145114611471148114911501151115211531154115511561157115811591160116111621163116411651166116711681169117011711172117311741175117611771178117911801181118211831184118511861187118811891190119111921193119411951196119711981199120012011202120312041205120612071208120912101211121212131214121512161217121812191220122112221223122412251226122712281229123012311232123312341235123612371238123912401241124212431244124512461247124812491250125112521253125412551256125712581259126012611262126312641265126612671268126912701271127212731274127512761277127812791280128112821283128412851286128712881289129012911292129312941295129612971298129913001301130213031304130513061307130813091310131113121313131413151316131713181319132013211322132313241325132613271328132913301331133213331334133513361337133813391340134113421343134413451346134713481349135013511352135313541355135613571358135913601361136213631364136513661367136813691370137113721373137413751376137713781379138013811382138313841385138613871388138913901391139213931394139513961397139813991400140114021403140414051406140714081409141014111412141314141415141614171418141914201421142214231424142514261427142814291430143114321433143414351436143714381439144014411442144314441445144614471448144914501451145214531454145514561457145814591460146114621463146414651466146714681469147014711472147314741475147614771478147914801481148214831484148514861487148814891490149114921493149414951496149714981499150015011502150315041505150615071508150915101511151215131514151515161517151815191520152115221523152415251526152715281529153015311532153315341535153615371538153915401541154215431544154515461547154815491550155115521553155415551556155715581559156015611562156315641565156615671568156915701571157215731574157515761577157815791580158115821583158415851586158715881589159015911592159315941595159615971598159916001601160216031604160516061607160816091610161116121613161416151616161716181619162016211622162316241625162616271628162916301631163216331634163516361637163816391640164116421643164416451646164716481649165016511652165316541655165616571658165916601661166216631664166516661667166816691670167116721673167416751676167716781679168016811682168316841685168616871688168916901691169216931694169516961697169816991700170117021703170417051706170717081709171017111712171317141715171617171718171917201721172217231724172517261727172817291730173117321733173417351736173717381739174017411742174317441745174617471748174917501751175217531754175517561757175817591760176117621763176417651766176717681769177017711772177317741775177617771778177917801781178217831784178517861787178817891790179117921793179417951796179717981799180018011802180318041805180618071808180918101811181218131814181518161817181818191820182118221823182418251826182718281829183018311832183318341835183618371838183918401841184218431844184518461847184818491850185118521853185418551856185718581859186018611862186318641865186618671868186918701871187218731874187518761877187818791880188118821883188418851886188718881889189018911892189318941895189618971898189919001901190219031904190519061907190819091910191119121913191419151916191719181919192019211922192319241925192619271928192919301931193219331934193519361937193819391940194119421943194419451946194719481949195019511952195319541955195619571958195919601961196219631964196519661967196819691970197119721973197419751976197719781979198019811982198319841985198619871988198919901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024202520262027202820292030203120322033203420352036203720382039204020412042204320442045204620472048204920502051205220532054205520562057205820592060206120622063206420652066206720682069207020712072207320742075207620772078207920802081208220832084208520862087208820892090209120922093209420952096209720982099210021012102210321042105210621072108210921102111211221132114211521162117211821192120212121222123212421252126212721282129213021312132213321342135213621372138213921402141214221432144214521462147214821492150215121522153215421552156215721582159216021612162216321642165216621672168216921702171217221732174217521762177217821792180218121822183218421852186218721882189219021912192219321942195219621972198219922002201220222032204220522062207220822092210221122122213221422152216221722182219222022212222222322242225222622272228222922302231223222332234223522362237223822392240224122422243224422452246224722482249225022512252225322542255225622572258225922602261226222632264226522662267226822692270227122722273227422752276227722782279228022812282228322842285228622872288228922902291229222932294229522962297229822992300230123022303230423052306230723082309231023112312231323142315231623172318231923202321232223232324232523262327232823292330233123322333233423352336233723382339234023412342234323442345234623472348234923502351235223532354235523562357235823592360236123622363236423652366236723682369237023712372237323742375237623772378237923802381238223832384238523862387238823892390239123922393239423952396239723982399240024012402240324042405240624072408240924102411241224132414241524162417241824192420242124222423242424252426242724282429243024312432243324342435243624372438243924402441244224432444244524462447244824492450245124522453245424552456245724582459246024612462246324642465246624672468246924702471247224732474247524762477247824792480248124822483248424852486248724882489249024912492249324942495249624972498249925002501250225032504250525062507250825092510251125122513251425152516251725182519252025212522252325242525252625272528252925302531253225332534253525362537253825392540254125422543254425452546254725482549255025512552255325542555255625572558255925602561256225632564256525662567256825692570257125722573257425752576257725782579258025812582258325842585258625872588258925902591259225932594259525962597259825992600260126022603260426052606260726082609261026112612261326142615261626172618261926202621262226232624262526262627262826292630263126322633263426352636263726382639264026412642264326442645264626472648264926502651265226532654265526562657265826592660266126622663266426652666266726682669267026712672267326742675267626772678267926802681268226832684268526862687268826892690269126922693269426952696269726982699270027012702270327042705270627072708270927102711271227132714271527162717271827192720272127222723272427252726272727282729273027312732273327342735273627372738273927402741274227432744274527462747274827492750275127522753275427552756275727582759276027612762276327642765276627672768276927702771277227732774277527762777277827792780278127822783278427852786278727882789279027912792279327942795279627972798279928002801280228032804280528062807280828092810281128122813281428152816281728182819282028212822282328242825282628272828282928302831283228332834283528362837283828392840284128422843284428452846284728482849285028512852285328542855285628572858285928602861286228632864286528662867286828692870287128722873287428752876287728782879288028812882288328842885288628872888288928902891289228932894289528962897289828992900290129022903290429052906290729082909291029112912291329142915291629172918291929202921292229232924292529262927292829292930293129322933293429352936293729382939294029412942294329442945294629472948294929502951295229532954295529562957295829592960296129622963296429652966296729682969297029712972297329742975297629772978297929802981298229832984298529862987298829892990299129922993299429952996299729982999300030013002300330043005300630073008300930103011301230133014301530163017301830193020302130223023302430253026302730283029303030313032303330343035303630373038303930403041304230433044304530463047304830493050305130523053305430553056305730583059306030613062306330643065306630673068306930703071307230733074307530763077307830793080308130823083308430853086308730883089309030913092309330943095309630973098309931003101310231033104310531063107310831093110311131123113311431153116311731183119312031213122312331243125312631273128312931303131313231333134313531363137313831393140314131423143314431453146314731483149315031513152315331543155315631573158315931603161316231633164316531663167316831693170317131723173317431753176317731783179318031813182318331843185318631873188318931903191319231933194319531963197319831993200320132023203320432053206320732083209321032113212321332143215321632173218321932203221322232233224322532263227322832293230323132323233323432353236323732383239324032413242324332443245324632473248324932503251325232533254325532563257325832593260326132623263326432653266326732683269327032713272327332743275327632773278327932803281328232833284328532863287328832893290329132923293329432953296329732983299330033013302330333043305330633073308330933103311331233133314331533163317331833193320332133223323332433253326332733283329333033313332333333343335333633373338333933403341334233433344334533463347334833493350335133523353335433553356335733583359336033613362336333643365336633673368336933703371337233733374337533763377337833793380338133823383338433853386338733883389339033913392339333943395339633973398339934003401340234033404340534063407340834093410341134123413341434153416341734183419342034213422342334243425342634273428342934303431343234333434343534363437343834393440344134423443344434453446344734483449345034513452345334543455345634573458345934603461346234633464346534663467346834693470347134723473347434753476347734783479348034813482348334843485348634873488348934903491349234933494349534963497349834993500350135023503350435053506350735083509351035113512351335143515351635173518351935203521352235233524352535263527352835293530353135323533353435353536353735383539354035413542354335443545354635473548354935503551355235533554355535563557355835593560356135623563356435653566356735683569357035713572357335743575357635773578357935803581358235833584358535863587358835893590359135923593359435953596359735983599360036013602360336043605360636073608360936103611361236133614361536163617361836193620362136223623362436253626362736283629363036313632363336343635363636373638363936403641364236433644364536463647364836493650365136523653365436553656365736583659366036613662366336643665366636673668366936703671367236733674367536763677367836793680368136823683368436853686368736883689369036913692369336943695369636973698369937003701370237033704370537063707370837093710371137123713371437153716371737183719372037213722372337243725372637273728372937303731373237333734373537363737373837393740374137423743374437453746374737483749375037513752375337543755375637573758375937603761376237633764376537663767376837693770377137723773377437753776377737783779378037813782378337843785378637873788378937903791379237933794379537963797379837993800380138023803380438053806380738083809381038113812381338143815381638173818381938203821382238233824382538263827382838293830383138323833383438353836383738383839384038413842384338443845384638473848384938503851385238533854385538563857385838593860386138623863386438653866386738683869387038713872387338743875387638773878387938803881388238833884388538863887388838893890389138923893389438953896389738983899390039013902390339043905390639073908390939103911391239133914391539163917391839193920392139223923392439253926392739283929393039313932393339343935393639373938393939403941394239433944394539463947394839493950395139523953395439553956395739583959396039613962396339643965396639673968396939703971397239733974397539763977397839793980398139823983398439853986398739883989399039913992399339943995399639973998399940004001400240034004400540064007400840094010401140124013401440154016401740184019402040214022402340244025402640274028402940304031403240334034403540364037403840394040404140424043404440454046404740484049405040514052405340544055405640574058405940604061406240634064406540664067406840694070407140724073407440754076407740784079408040814082408340844085408640874088408940904091409240934094409540964097409840994100410141024103410441054106410741084109411041114112411341144115411641174118411941204121412241234124412541264127412841294130413141324133413441354136413741384139414041414142414341444145414641474148414941504151415241534154415541564157415841594160416141624163416441654166416741684169417041714172417341744175417641774178417941804181418241834184418541864187418841894190419141924193419441954196419741984199420042014202420342044205420642074208420942104211421242134214421542164217421842194220422142224223422442254226422742284229423042314232423342344235423642374238423942404241424242434244424542464247424842494250425142524253425442554256425742584259426042614262426342644265426642674268426942704271427242734274427542764277427842794280428142824283428442854286428742884289429042914292429342944295429642974298429943004301430243034304430543064307430843094310431143124313431443154316431743184319432043214322432343244325432643274328432943304331433243334334433543364337433843394340434143424343434443454346434743484349435043514352435343544355435643574358435943604361436243634364436543664367436843694370437143724373437443754376437743784379438043814382438343844385438643874388438943904391439243934394439543964397439843994400440144024403440444054406440744084409441044114412441344144415441644174418441944204421442244234424442544264427442844294430443144324433443444354436443744384439444044414442444344444445444644474448444944504451445244534454445544564457445844594460446144624463446444654466446744684469447044714472447344744475447644774478447944804481448244834484448544864487448844894490449144924493449444954496449744984499450045014502450345044505450645074508450945104511451245134514451545164517451845194520452145224523452445254526452745284529453045314532453345344535453645374538453945404541454245434544454545464547454845494550455145524553455445554556455745584559456045614562456345644565456645674568456945704571457245734574457545764577457845794580458145824583458445854586458745884589459045914592459345944595459645974598459946004601460246034604460546064607460846094610461146124613461446154616461746184619462046214622462346244625462646274628462946304631463246334634463546364637463846394640464146424643464446454646464746484649465046514652465346544655465646574658465946604661466246634664466546664667466846694670467146724673467446754676467746784679468046814682468346844685468646874688468946904691469246934694469546964697469846994700470147024703470447054706470747084709471047114712471347144715471647174718471947204721472247234724472547264727472847294730473147324733473447354736473747384739474047414742474347444745474647474748474947504751475247534754475547564757475847594760476147624763476447654766476747684769477047714772477347744775477647774778477947804781478247834784478547864787478847894790479147924793479447954796479747984799480048014802480348044805480648074808480948104811481248134814481548164817481848194820482148224823482448254826482748284829483048314832483348344835483648374838483948404841484248434844484548464847484848494850485148524853485448554856485748584859486048614862486348644865486648674868486948704871487248734874487548764877487848794880488148824883488448854886488748884889489048914892489348944895489648974898
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
  2. <Localization language="Portuguese" description="Português" cultureName="pt">
  3. <A_WebViewer>
  4. <AbbreviatedDayFriday>Sex</AbbreviatedDayFriday>
  5. <AbbreviatedDayMonday>Seg</AbbreviatedDayMonday>
  6. <AbbreviatedDaySaturday>Sáb</AbbreviatedDaySaturday>
  7. <AbbreviatedDaySunday>Dom</AbbreviatedDaySunday>
  8. <AbbreviatedDayThursday>Qui</AbbreviatedDayThursday>
  9. <AbbreviatedDayTuesday>Ter</AbbreviatedDayTuesday>
  10. <AbbreviatedDayWednesday>Qua</AbbreviatedDayWednesday>
  11. <Attachment>Anexo:</Attachment>
  12. <ButtonNext>Próximo</ButtonNext>
  13. <ButtonPrev>Anterior</ButtonPrev>
  14. <ButtonSend>Enviar</ButtonSend>
  15. <CategoryAlreadyExists>Já existe uma categoria com este nome!</CategoryAlreadyExists>
  16. <DayFriday>Sexta-feira</DayFriday>
  17. <DayMonday>Segunda-feira</DayMonday>
  18. <DaySaturday>Sábado</DaySaturday>
  19. <DaySunday>Domingo</DaySunday>
  20. <DayThursday>Quinta-feira</DayThursday>
  21. <DayTuesday>Terça-feira</DayTuesday>
  22. <DayWednesday>Quarta-feira</DayWednesday>
  23. <Email>Email:</Email>
  24. <EmailOptions>Opções de Email</EmailOptions>
  25. <FirstPage>Primeira Página</FirstPage>
  26. <Hours>Horas</Hours>
  27. <LabelFrom>De:</LabelFrom>
  28. <LabelSelectExportFormat>Formato de exportação:</LabelSelectExportFormat>
  29. <LabelTo>Para:</LabelTo>
  30. <LastPage>Última página</LastPage>
  31. <Loading>A carregar...</Loading>
  32. <Message>Mensagem:</Message>
  33. <Minutes>Minutos</Minutes>
  34. <MonthApril>Abril</MonthApril>
  35. <MonthAugust>Agosto</MonthAugust>
  36. <MonthDecember>Dezembro</MonthDecember>
  37. <MonthFebruary>Fevereiro</MonthFebruary>
  38. <MonthJanuary>Janeiro</MonthJanuary>
  39. <MonthJuly>Julho</MonthJuly>
  40. <MonthJune>Junho</MonthJune>
  41. <MonthMarch>Março</MonthMarch>
  42. <MonthMay>Maio</MonthMay>
  43. <MonthNovember>Novembro</MonthNovember>
  44. <MonthOctober>Outubro</MonthOctober>
  45. <MonthSeptember>Setembro</MonthSeptember>
  46. <NextPage>Página seguinte</NextPage>
  47. <OnePage>Uma página</OnePage>
  48. <Page>Página</Page>
  49. <PageOf>de</PageOf>
  50. <PreviousPage>Página anterior</PreviousPage>
  51. <PrintContinue>Clique em imprimir para continuar</PrintContinue>
  52. <PrintReport>Imprimir</PrintReport>
  53. <PrintToPdf>PDF</PrintToPdf>
  54. <PrintToXps>Imprimir para XPS</PrintToXps>
  55. <PrintWithoutPreview>Imprimir sem pré-visualização</PrintWithoutPreview>
  56. <PrintWithPreview>Imprimir com pré-visualização</PrintWithPreview>
  57. <SaveReport>Gravar</SaveReport>
  58. <Subject>Assunto:</Subject>
  59. <TabItemContacts>Contatos</TabItemContacts>
  60. <TextComputer>Computador</TextComputer>
  61. <TextItemsRoot>Raiz</TextItemsRoot>
  62. <TodayDate>Hoje</TodayDate>
  63. <WholeReport>Relatório inteiro</WholeReport>
  64. </A_WebViewer>
  65. <Adapters>
  66. <AdapterBusinessObjects>Dados dos Objetos de Negócio</AdapterBusinessObjects>
  67. <AdapterConnection>Dados da {0}</AdapterConnection>
  68. <AdapterCrossTabDataSource>Dados do CrossTab</AdapterCrossTabDataSource>
  69. <AdapterCsvFiles>Dados de ficheiro CSV</AdapterCsvFiles>
  70. <AdapterDataTables>Dados de DataSet, DataTables</AdapterDataTables>
  71. <AdapterDataViews>Dados de vistas</AdapterDataViews>
  72. <AdapterDB2Connection>Dados da Ligação IBM DB2 </AdapterDB2Connection>
  73. <AdapterDBaseFiles>Dados da ficheiros dBase</AdapterDBaseFiles>
  74. <AdapterFirebirdConnection>Dados da ligação Firebird</AdapterFirebirdConnection>
  75. <AdapterInformixConnection>Dados da ligação Informix</AdapterInformixConnection>
  76. <AdapterMySQLConnection>Dados da ligação MySQL</AdapterMySQLConnection>
  77. <AdapterOdbcConnection>Dados da ligação ODBC</AdapterOdbcConnection>
  78. <AdapterOleDbConnection>Dados da ligação OLE DB</AdapterOleDbConnection>
  79. <AdapterOracleConnection>Dados da ligação Oracle</AdapterOracleConnection>
  80. <AdapterOracleODPConnection>Dados da ligação Oracle ODP.NET</AdapterOracleODPConnection>
  81. <AdapterPostgreSQLConnection>Dados da ligação PostgreSQL</AdapterPostgreSQLConnection>
  82. <AdapterSqlCeConnection>Dados da ligação de SqlCe</AdapterSqlCeConnection>
  83. <AdapterSqlConnection>Dados da ligação SQL</AdapterSqlConnection>
  84. <AdapterSQLiteConnection>Dados da ligação SQLite</AdapterSQLiteConnection>
  85. <AdapterTeradataConnection>Dados da ligação do Teradata</AdapterTeradataConnection>
  86. <AdapterUniDirectConnection>Dados da ligação UNIDirect</AdapterUniDirectConnection>
  87. <AdapterUserSources>Dados de Fontes de utilizador</AdapterUserSources>
  88. <AdapterVirtualSource>Dados de outra ligação</AdapterVirtualSource>
  89. <AdapterVistaDBConnection>Dados de ligação VistaDB</AdapterVistaDBConnection>
  90. </Adapters>
  91. <BarCode>
  92. <Post>Post</Post>
  93. <TwoDimensional>Two-Dimensional</TwoDimensional>
  94. </BarCode>
  95. <Buttons>
  96. <Add>Adicionar</Add>
  97. <AddAllColumns>Adicionar todas as colunas</AddAllColumns>
  98. <Attach>Attach</Attach>
  99. <Build>Construir...</Build>
  100. <Buttons>Botões</Buttons>
  101. <Cancel>&amp;Cancelar</Cancel>
  102. <Check>Verificar</Check>
  103. <Close>Fechar</Close>
  104. <Delete>Eliminar</Delete>
  105. <Design>Design</Design>
  106. <Down>Para baixo</Down>
  107. <Duplicate>Duplicar</Duplicate>
  108. <Export>Exportar</Export>
  109. <ForceDelete>Force Delete</ForceDelete>
  110. <Help>Ajuda</Help>
  111. <Install>Instalar</Install>
  112. <LessOptions>Less Options</LessOptions>
  113. <LoadDataSet>Inicializar DataSet (*.data)</LoadDataSet>
  114. <More>More</More>
  115. <MoreApps>Mais Aplicações</MoreApps>
  116. <MoreOptions>More Options</MoreOptions>
  117. <MoveLeft>Mover para a esquerda</MoveLeft>
  118. <MoveRight>Mover para a direita</MoveRight>
  119. <MoveToResource>Move to Resource</MoveToResource>
  120. <No>&amp;Não</No>
  121. <Ok>&amp;OK</Ok>
  122. <Open>Abrir</Open>
  123. <Print>Imprimir</Print>
  124. <Publish>Publish</Publish>
  125. <QuickPrint>Impressão rápida</QuickPrint>
  126. <Remove>Remover</Remove>
  127. <RemoveAll>Remover tudo</RemoveAll>
  128. <Rename>Renomear</Rename>
  129. <RestoreDefaults>Restaurar definições padrão</RestoreDefaults>
  130. <Reverse>Reverso</Reverse>
  131. <Save>Gravar</Save>
  132. <SaveCopy>Gravar cópia</SaveCopy>
  133. <SetAll>Todos</SetAll>
  134. <ShowLess>Show Less</ShowLess>
  135. <ShowMore>Mostrar mais</ShowMore>
  136. <ShowSpecific>Mostrar '{0}'</ShowSpecific>
  137. <Submit>Enviar</Submit>
  138. <Test>Testar</Test>
  139. <Up>Para cima</Up>
  140. <Upgrade>Atualizar</Upgrade>
  141. <UpgradeNow>Atualizar</UpgradeNow>
  142. <Upload>Upload</Upload>
  143. <Waiting>Aguarde</Waiting>
  144. <Yes>&amp;Sim</Yes>
  145. </Buttons>
  146. <Chart>
  147. <AddCondition>&amp;Adicionar condição</AddCondition>
  148. <AddConstantLine>Adicionar linha constante</AddConstantLine>
  149. <AddFilter>&amp;Adicionar filtro</AddFilter>
  150. <AddSeries>Adicionar séries</AddSeries>
  151. <AddStrip>Adicionar faixa</AddStrip>
  152. <AddTrendLine>Adicionar linha de tendência</AddTrendLine>
  153. <Area>Área</Area>
  154. <Axes>Eixos</Axes>
  155. <AxisReverse>Reverso</AxisReverse>
  156. <AxisX>Eixo X</AxisX>
  157. <AxisY>Eixo y</AxisY>
  158. <BoxAndWhisker>Box and Whisker</BoxAndWhisker>
  159. <Bubble>Bolha</Bubble>
  160. <Candlestick>Castiçal</Candlestick>
  161. <ChartConditionsCollectionForm>Condições</ChartConditionsCollectionForm>
  162. <ChartEditorForm>Formulário editor do gráfico</ChartEditorForm>
  163. <ChartFiltersCollectionForm>Filtros</ChartFiltersCollectionForm>
  164. <ChartType>Tipo de gráficos</ChartType>
  165. <CheckBoxAutoRotation>Rotação automática</CheckBoxAutoRotation>
  166. <ClusteredBar>Barra agrupada</ClusteredBar>
  167. <ClusteredColumn>Coluna agrupada</ClusteredColumn>
  168. <Common>Comum</Common>
  169. <ConstantLine>Linha constante</ConstantLine>
  170. <ConstantLinesEditorForm>Editor de linha constante</ConstantLinesEditorForm>
  171. <DataColumns>Colunas de dados</DataColumns>
  172. <Doughnut>Doughnut</Doughnut>
  173. <Financial>Financeira</Financial>
  174. <FullStackedArea>Área Full-Stacked</FullStackedArea>
  175. <FullStackedBar>Barra Full-Stacked</FullStackedBar>
  176. <FullStackedColumn>Coluna Full-Stacked</FullStackedColumn>
  177. <FullStackedLine>Linha Full-Stacked</FullStackedLine>
  178. <FullStackedSpline>Estrias Full-Stacked</FullStackedSpline>
  179. <FullStackedSplineArea>Área de estrias Full-Stacked</FullStackedSplineArea>
  180. <Funnel>Funil</Funnel>
  181. <FunnelWeightedSlices>Fatias do funil ponderadas</FunnelWeightedSlices>
  182. <Gantt>Gantt</Gantt>
  183. <GridInterlaced>Entrelaçado</GridInterlaced>
  184. <GridLines>Linhas da grid</GridLines>
  185. <Histogram>Histograma</Histogram>
  186. <LabelAlignment>Alinhamento:</LabelAlignment>
  187. <LabelAlignmentHorizontal>Horizontal:</LabelAlignmentHorizontal>
  188. <LabelAlignmentVertical>Vertical:</LabelAlignmentVertical>
  189. <LabelAngle>Ângulo:</LabelAngle>
  190. <LabelArgumentDataColumn>argumento da coluna de dados:</LabelArgumentDataColumn>
  191. <LabelAutoRotation>Auto rotação:</LabelAutoRotation>
  192. <LabelCloseValueDataColumn>Fechar a coluna de dados de valor:</LabelCloseValueDataColumn>
  193. <LabelEndValueDataColumn>Coluna de dados de valor final:</LabelEndValueDataColumn>
  194. <LabelHighValueDataColumn>Coluna de dados de valor elevado:</LabelHighValueDataColumn>
  195. <LabelHorizontal>Horizontal:</LabelHorizontal>
  196. <LabelLowValueDataColumn>Coluna de dados de valor baixo:</LabelLowValueDataColumn>
  197. <LabelMinorCount>Contagem menor:</LabelMinorCount>
  198. <LabelOpenValueDataColumn>Coluna de dados de valor aberto:</LabelOpenValueDataColumn>
  199. <Labels>Labels</Labels>
  200. <LabelsCenter>Centro</LabelsCenter>
  201. <LabelSeriesName>Nome da série:</LabelSeriesName>
  202. <LabelsInside>Dentro</LabelsInside>
  203. <LabelsInsideBase>Dentro da base</LabelsInsideBase>
  204. <LabelsInsideEnd>Dentro do fim</LabelsInsideEnd>
  205. <LabelsNone>Nenhum</LabelsNone>
  206. <LabelsOutside>Fora</LabelsOutside>
  207. <LabelsOutsideBase>Fora da base</LabelsOutsideBase>
  208. <LabelsOutsideEnd>Fora do fim</LabelsOutsideEnd>
  209. <LabelsStyleCategory>Categoria</LabelsStyleCategory>
  210. <LabelsStyleCategoryPercentOfTotal>Categoria - Percentagem do Total</LabelsStyleCategoryPercentOfTotal>
  211. <LabelsStyleCategoryValue>Categoria - Valor</LabelsStyleCategoryValue>
  212. <LabelsStylePercentOfTotal>Percentagem do Total</LabelsStylePercentOfTotal>
  213. <LabelsStyleValue>Valor</LabelsStyleValue>
  214. <LabelsTwoColumns>Duas colunas</LabelsTwoColumns>
  215. <LabelTextAfter>Texto após:</LabelTextAfter>
  216. <LabelTextBefore>Texto antes:</LabelTextBefore>
  217. <LabelTitleAlignment>Alinhamento:</LabelTitleAlignment>
  218. <LabelValueDataColumn>Valor da coluna de dados:</LabelValueDataColumn>
  219. <LabelValueType>Valor Tipo:</LabelValueType>
  220. <LabelVertical>Vertical:</LabelVertical>
  221. <LabelVisible>Visível:</LabelVisible>
  222. <Legend>Legenda</Legend>
  223. <LegendSpacing>Espaçamento</LegendSpacing>
  224. <Line>Linha</Line>
  225. <ListOfValues>Lista de valores</ListOfValues>
  226. <Marker>Marcador</Marker>
  227. <MoveConstantLineDown>Mover linha constante para baixo</MoveConstantLineDown>
  228. <MoveConstantLineUp>Mover linha constante para cima</MoveConstantLineUp>
  229. <MoveSeriesDown>Mover séries para baixo</MoveSeriesDown>
  230. <MoveSeriesUp>Mover séries para cima</MoveSeriesUp>
  231. <MoveStripDown>Mover faixa para baixo</MoveStripDown>
  232. <MoveStripUp>Mover faixa para cima</MoveStripUp>
  233. <NoConditions>Nenhuma condição</NoConditions>
  234. <NoFilters>Nenhum filtro</NoFilters>
  235. <Pareto>Pareto</Pareto>
  236. <Pictorial>Pictorial</Pictorial>
  237. <Pie>Pie</Pie>
  238. <Radar>Radar</Radar>
  239. <RadarArea>Área Radar</RadarArea>
  240. <RadarColumn>Coluna Radar</RadarColumn>
  241. <RadarLine>Linha Radar</RadarLine>
  242. <RadarPoint>Ponto Radar</RadarPoint>
  243. <Range>Intervalo</Range>
  244. <RangeBar>Barra intervalo</RangeBar>
  245. <RemoveCondition>&amp;Remover condição</RemoveCondition>
  246. <RemoveConstantLine>Remover linha constante</RemoveConstantLine>
  247. <RemoveFilter>&amp;Remover filtro</RemoveFilter>
  248. <RemoveSeries>Remover séries</RemoveSeries>
  249. <RemoveStrip>Remover Strip</RemoveStrip>
  250. <RunChartWizard>Executar &amp;assistente de gráficos</RunChartWizard>
  251. <Scatter>Scatter</Scatter>
  252. <ScatterLine>Linha Scatter</ScatterLine>
  253. <ScatterSpline>Scatter Spline</ScatterSpline>
  254. <Series>Séries</Series>
  255. <SeriesColorsCollectionForm>Cores das séries</SeriesColorsCollectionForm>
  256. <SeriesEditorForm>Editor de séries</SeriesEditorForm>
  257. <Serieses>Séries</Serieses>
  258. <SparklinesArea>Area</SparklinesArea>
  259. <SparklinesColumn>Column</SparklinesColumn>
  260. <SparklinesLine>Line</SparklinesLine>
  261. <SparklinesWinLoss>Win / Loss</SparklinesWinLoss>
  262. <Spline>Estrias</Spline>
  263. <SplineArea>Área de estrias</SplineArea>
  264. <SplineRange>Intervalo de estrias</SplineRange>
  265. <StackedArea>Stacked Area</StackedArea>
  266. <StackedBar>Stacked Bar</StackedBar>
  267. <StackedColumn>Stacked Column</StackedColumn>
  268. <StackedLine>Stacked Line</StackedLine>
  269. <StackedSpline>Stacked Spline</StackedSpline>
  270. <StackedSplineArea>Stacked Spline Area</StackedSplineArea>
  271. <SteppedArea>Stepped Area</SteppedArea>
  272. <SteppedLine>Stepped Line</SteppedLine>
  273. <SteppedRange>Stepped Range</SteppedRange>
  274. <Stock>Stock</Stock>
  275. <Strip>Faixa</Strip>
  276. <StripsEditorForm>Formulário de edição de faixas</StripsEditorForm>
  277. <Style>Style</Style>
  278. <Sunburst>Raio de sol</Sunburst>
  279. <Treemap>Treemap</Treemap>
  280. <TrendLinesEditorForm>Editor linha tendencial</TrendLinesEditorForm>
  281. <Waterfall>Queda de água</Waterfall>
  282. </Chart>
  283. <CharterMapEditor>
  284. <Characters>Caracteres</Characters>
  285. </CharterMapEditor>
  286. <ChartRibbon>
  287. <Axes>Eixos</Axes>
  288. <AxesArrowStyle>Estilo da seta</AxesArrowStyle>
  289. <AxesArrowStyleLines>Linhas</AxesArrowStyleLines>
  290. <AxesArrowStyleNone>Nenhum</AxesArrowStyleNone>
  291. <AxesArrowStyleTriangle>Triângulo</AxesArrowStyleTriangle>
  292. <AxesLabel>eixo da Label</AxesLabel>
  293. <AxesLabelsNone>Nenhum</AxesLabelsNone>
  294. <AxesLabelsOneLine>Uma linha</AxesLabelsOneLine>
  295. <AxesLabelsTwoLines>Duas linhas</AxesLabelsTwoLines>
  296. <AxesReverseHorizontal>Reverso horizontal</AxesReverseHorizontal>
  297. <AxesReverseVertical>Reverso vertical</AxesReverseVertical>
  298. <AxesTicks>Marcas</AxesTicks>
  299. <AxesTicksMajor>Marca maior</AxesTicksMajor>
  300. <AxesTicksMinor>Marca menor</AxesTicksMinor>
  301. <AxesTicksNone>Nenhum</AxesTicksNone>
  302. <AxesVisible>Visível</AxesVisible>
  303. <AxesXAxis>Eixo X</AxesXAxis>
  304. <AxesXTopAxis>X linha central superior</AxesXTopAxis>
  305. <AxesYAxis>Eixo Y</AxesYAxis>
  306. <AxesYRightAxis>Linha central direita de Y</AxesYRightAxis>
  307. <CenterLabels>Centrar</CenterLabels>
  308. <ChangeType>Alterar tipo</ChangeType>
  309. <GridLines>Linhas da grelha</GridLines>
  310. <GridLinesHorizontal>Linhas da grelha horizontais</GridLinesHorizontal>
  311. <GridLinesVertical>Linhas da grelha verticais</GridLinesVertical>
  312. <HorAlCenter>&lt;b&gt;Sobreposição da legenda no centro&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Mostre a Legenda no centro do gráfico&lt;/br&gt;&lt;br&gt;Sem Redimensionamento&lt;/br&gt;</HorAlCenter>
  313. <HorAlLeft>&lt;b&gt;Sobreposição da Legenda na esquerda&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Mostre a Legenda na esquerda do gráfico&lt;/br&gt;&lt;br&gt;Sem Redimensionamento&lt;/br&gt;</HorAlLeft>
  314. <HorAlLeftOutside>&lt;b&gt;Mostre a legenda na esquerda&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Mostre a Legenda e Alinhe-a à Esquerda&lt;/br&gt;</HorAlLeftOutside>
  315. <HorAlRight>&lt;b&gt;Sobreposição da legenda a direita&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Mostre a Legenda na direita do gráfico&lt;/br&gt;&lt;br&gt;Sem Redimensionamento&lt;/br&gt;</HorAlRight>
  316. <HorAlRightOutside>&lt;b&gt;Mostre a legenda na direita&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Mostre a Legenda e Alinhe-a para a direita&lt;/br&gt;</HorAlRightOutside>
  317. <HorizontalMajor>&lt;b&gt;Maior&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Mostrar linhas de Grelha horizontal para unidades Maiores&lt;/br&gt;</HorizontalMajor>
  318. <HorizontalMajorMinor>&lt;b&gt;Maior &amp;&amp; Linhas menores da grelha&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Indique as Linhas do Grid horizontal para unidades principais e menores&lt;/br&gt;</HorizontalMajorMinor>
  319. <HorizontalMinor>&lt;b&gt;Menor&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Exposição das Linhas de grelha horizontal para unidades menores&lt;/br&gt;</HorizontalMinor>
  320. <HorizontalNone>&lt;b&gt;Nenhum&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Não indique linhas de grelha horizontal&lt;/br&gt;</HorizontalNone>
  321. <InsideBaseLabels>Base Interna</InsideBaseLabels>
  322. <InsideEndLabels>Extremidade Interna</InsideEndLabels>
  323. <Labels>Labels da série</Labels>
  324. <Legend>Legenda</Legend>
  325. <LegendHorizontalAlignment>Alinhamento horizontal</LegendHorizontalAlignment>
  326. <LegendMarker>Marcador</LegendMarker>
  327. <LegendMarkerAlignmentLeft>Esquerda</LegendMarkerAlignmentLeft>
  328. <LegendMarkerAlignmentRight>Direita</LegendMarkerAlignmentRight>
  329. <LegendMarkerVisible>Visível</LegendMarkerVisible>
  330. <LegendVerticalAlignment>Alinhamento vertical</LegendVerticalAlignment>
  331. <LegendVisible>Visível</LegendVisible>
  332. <NoneLabels>Nenhum</NoneLabels>
  333. <OutsideBaseLabels>Base exterior</OutsideBaseLabels>
  334. <OutsideEndLabels>Extremidade exterior</OutsideEndLabels>
  335. <OutsideLabels>Outside</OutsideLabels>
  336. <ribbonBarAxis>Eixos</ribbonBarAxis>
  337. <ribbonBarChartStyles>Estilos de gráfico</ribbonBarChartStyles>
  338. <ribbonBarChartType>Tipo de gráficos</ribbonBarChartType>
  339. <ribbonBarLabels>Labels</ribbonBarLabels>
  340. <ribbonBarLegend>Legenda</ribbonBarLegend>
  341. <Style>Mude o estilo</Style>
  342. <TwoColumnsPieLabels>Duas colunas</TwoColumnsPieLabels>
  343. <VertAlBottom>&lt;b&gt;Sobreposição de legenda na parte inferior&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Mostrar legenda na parte inferior do gráfico&lt;/br&gt;&lt;br&gt;Sem Redimensionamento&lt;/br&gt;</VertAlBottom>
  344. <VertAlBottomOutside>&lt;b&gt;Mostrar legenda na parte inferior&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Mostrar legenda e alinhar fundo&lt;/br&gt;</VertAlBottomOutside>
  345. <VertAlCenter>&lt;b&gt;Sobreposição da Legenda no Centro&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Mostre a legenda no centro dO Gráico&lt;/br&gt;&lt;br&gt;Sem Redimensionamento&lt;/br&gt;</VertAlCenter>
  346. <VertAlTop>&lt;b&gt;Sobreposição de Legenda no Topo&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Mostrar a legenda no topo do Gráfico&lt;/br&gt;&lt;br&gt;Sem Redimensionamento&lt;/br&gt;</VertAlTop>
  347. <VertAlTopOutside>&lt;b&gt;Mostrar legenda na parte superior&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Mostrar legenda e alinhar ao topo&lt;/br&gt;</VertAlTopOutside>
  348. <VerticalMajor>&lt;b&gt;Maior&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Mostrar linhas de Grelha vertical para as unidades Maiores&lt;/br&gt;</VerticalMajor>
  349. <VerticalMajorMinor>&lt;b&gt;Maior &amp;&amp; Linhas da Grelha menores&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Indique linhas da Grelha verticais para unidades principais menores&lt;/br&gt;</VerticalMajorMinor>
  350. <VerticalMinor>&lt;b&gt;Minor&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Display Vertical Gridlines for Minor units&lt;/br&gt;</VerticalMinor>
  351. <VerticalNone>&lt;b&gt;Nenhum&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Não indique linhas da Grelha verticais&lt;/br&gt;</VerticalNone>
  352. </ChartRibbon>
  353. <Cloud>
  354. <AcceptTermsAndPrivacyPolicy>I read and accept the {0} and {1}</AcceptTermsAndPrivacyPolicy>
  355. <Account>Conta</Account>
  356. <AccountSettings>Configurações de Conta</AccountSettings>
  357. <AddAPlace>Add a Place</AddAPlace>
  358. <AreYouSureYouWantDeleteReport>Tem a certeza que deseja eliminar o relatório "{0}" do disco?</AreYouSureYouWantDeleteReport>
  359. <Authorize>Authorize</Authorize>
  360. <AuthorizeWithLicenseKey>Autorizar com a Chave da Licença</AuthorizeWithLicenseKey>
  361. <ButtonChangePassword>Change Password</ButtonChangePassword>
  362. <ButtonDeleteAll>Delete All</ButtonDeleteAll>
  363. <ButtonDesign>Design Report</ButtonDesign>
  364. <ButtonLater>Later</ButtonLater>
  365. <ButtonLogInWith>Efetuar log in com {0}</ButtonLogInWith>
  366. <ButtonLogout>Logout</ButtonLogout>
  367. <ButtonPublish>Publish</ButtonPublish>
  368. <ButtonPurchase>Purchase</ButtonPurchase>
  369. <ButtonRecover>Recover</ButtonRecover>
  370. <ButtonRenew>Renew</ButtonRenew>
  371. <ButtonResendEmail>Resend Email</ButtonResendEmail>
  372. <ButtonResetPassword>Reset Password</ButtonResetPassword>
  373. <ButtonRun>Run</ButtonRun>
  374. <ButtonShare>Share</ButtonShare>
  375. <ButtonSignUp>Sign Up</ButtonSignUp>
  376. <ButtonSignUpWith>Registar com {0}</ButtonSignUpWith>
  377. <ButtonSkip>Skip</ButtonSkip>
  378. <ButtonView>View</ButtonView>
  379. <ButtonWhereUsed>Where is it used?</ButtonWhereUsed>
  380. <Cancel>Cancelar</Cancel>
  381. <CheckBoxMoveToRecycleBin>Move to Recycle Bin</CheckBoxMoveToRecycleBin>
  382. <CheckBoxRememberMe>Remember Me</CheckBoxRememberMe>
  383. <CheckForUpdate>Verificar atualizações</CheckForUpdate>
  384. <Cloud>Cloud</Cloud>
  385. <Collection>Coleção</Collection>
  386. <Create>Criar</Create>
  387. <CreateError>Error while creating report!</CreateError>
  388. <CreateNewCollection>Criar nova coleção</CreateNewCollection>
  389. <CreatingReport>Creating report...</CreatingReport>
  390. <DashboardWindowTitleNew>New Dashboard</DashboardWindowTitleNew>
  391. <DeleteFile>Eliminar ficheiro</DeleteFile>
  392. <DoNotAskMe>Não perguntar novamente</DoNotAskMe>
  393. <ExecutionError>Execution error</ExecutionError>
  394. <ExpiredDate>Expired Date</ExpiredDate>
  395. <FileStorageWindowTitleEdit>Edit File Storage</FileStorageWindowTitleEdit>
  396. <FileStorageWindowTitleNew>New File Storage</FileStorageWindowTitleNew>
  397. <FolderWindowTitleEdit>Edit Folder</FolderWindowTitleEdit>
  398. <FolderWindowTitleNew>New Folder</FolderWindowTitleNew>
  399. <ForExample>For example</ForExample>
  400. <GroupBoxAttachedItems>Attached Items</GroupBoxAttachedItems>
  401. <HyperlinkAgreeToTerms>By registering you agree to Terms.</HyperlinkAgreeToTerms>
  402. <HyperlinkAlreadyHaveAccount>Already have account</HyperlinkAlreadyHaveAccount>
  403. <HyperlinkForgotPassword>Forgot password</HyperlinkForgotPassword>
  404. <HyperlinkHavePassword>Have password</HyperlinkHavePassword>
  405. <HyperlinkRegisterAccount>Register FREE account</HyperlinkRegisterAccount>
  406. <InstallSamples>Instalar exemplos</InstallSamples>
  407. <LabelAddCloudFolder>Conecte a sua pasta da Cloud Stimulsoft a relatórios e dashboards.</LabelAddCloudFolder>
  408. <LabelAddFolder>Adicionar a sua pasta local com relatórios e dashboards.</LabelAddFolder>
  409. <labelCollectionName>Nome da coleção:</labelCollectionName>
  410. <LabelCreated>Created:</LabelCreated>
  411. <LabelCreateFolder>Create a new category in which you can place other items.</LabelCreateFolder>
  412. <LabelCreateNewDashboard>Criar novo dashboard.</LabelCreateNewDashboard>
  413. <LabelCreateReportTemplate>Create report template.</LabelCreateReportTemplate>
  414. <LabelCurrentPassword>Current Password:</LabelCurrentPassword>
  415. <LabelDataFile>Data File:</LabelDataFile>
  416. <LabelDataUrl>Data URL:</LabelDataUrl>
  417. <LabelEndDate>End Date:</LabelEndDate>
  418. <labelFileName>Nome do ficheiro:</labelFileName>
  419. <LabelForeground>Foreground:</LabelForeground>
  420. <LabelFromReport>From Report</LabelFromReport>
  421. <LabelFromReportCode>From Report (define in code)</LabelFromReportCode>
  422. <LabelLastLogin>Last Log In:</LabelLastLogin>
  423. <LabelLastTime>Last Time:</LabelLastTime>
  424. <LabelModified>Modified:</LabelModified>
  425. <LabelNewPassword>New Password:</LabelNewPassword>
  426. <LabelNextTime>Next Time:</LabelNextTime>
  427. <labelPassword>Password:</labelPassword>
  428. <LabelPermission>Permission:</LabelPermission>
  429. <LabelPicture>Picture:</LabelPicture>
  430. <LabelRenderedReport>Rendered report</LabelRenderedReport>
  431. <LabelResponseAsFile>Response as File</LabelResponseAsFile>
  432. <LabelResultType>Result Type:</LabelResultType>
  433. <LabelSeparateReport>Separate report (and scripts) file</LabelSeparateReport>
  434. <LabelShowReport>Show report:</LabelShowReport>
  435. <labelUserName>Nome de utilizador:</labelUserName>
  436. <License>License</License>
  437. <LicenseInformation>License Information</LicenseInformation>
  438. <LicenseKey>Chave da Licença</LicenseKey>
  439. <Login>Login</Login>
  440. <MyTeam>A minha equipa</MyTeam>
  441. <NofM>{0}: {1} of {2}</NofM>
  442. <Open>Abrir</Open>
  443. <OpenFile>Abrir ficheiro</OpenFile>
  444. <OperationCreate>Criar '{0}'</OperationCreate>
  445. <OperationDelete>Eliminar '{0}' do servidor</OperationDelete>
  446. <OperationDownload>Download Servidor</OperationDownload>
  447. <OperationGetList>Obter Lista de ficheiros do servidor</OperationGetList>
  448. <OperationLogin>Login no servidor</OperationLogin>
  449. <OperationRename>Renomear '{0}' para '{1}'</OperationRename>
  450. <OperationUpload>Upload '{0}' para o servidor</OperationUpload>
  451. <page>página</page>
  452. <Platforms>Platforms</Platforms>
  453. <Port>Porta</Port>
  454. <PrivacyPolicy>Privacy</PrivacyPolicy>
  455. <Products>Products</Products>
  456. <Proxy>Proxy</Proxy>
  457. <PublishMessage>Para publicar o relatório deverá submetê-lo em publish.stimulsoft.com</PublishMessage>
  458. <questionOpenThisFile>Quer realmente abrir o item '{0}'?</questionOpenThisFile>
  459. <questionOverrideItem>Quer realmente alterar o item '{0}'?</questionOverrideItem>
  460. <questionRemoveItem>Quer realmente remover o item '{0}'?</questionRemoveItem>
  461. <RefreshList>Atualizar Lista</RefreshList>
  462. <ReportDocumentFormatNotRecognized>Formato do item '{0}' não é reconhecido como um formato de relatório válido!</ReportDocumentFormatNotRecognized>
  463. <ReportTemplateFormatNotRecognized>Formato do item '{0}' não é reconhecido como um formato de template válido!</ReportTemplateFormatNotRecognized>
  464. <RequestChangesWhenSavingToCloud>Request Changes when Saving to Cloud</RequestChangesWhenSavingToCloud>
  465. <RibbonButtonAddRole>Add Role</RibbonButtonAddRole>
  466. <RibbonButtonAddUser>Add User</RibbonButtonAddUser>
  467. <RibbonButtonAddWorkspace>Add Workspace</RibbonButtonAddWorkspace>
  468. <RibbonButtonFolder>Folder</RibbonButtonFolder>
  469. <RibbonTabUsers>Users</RibbonTabUsers>
  470. <Root>Raiz</Root>
  471. <RootFolder>Root Folder</RootFolder>
  472. <Save>Gravar</Save>
  473. <SaveAccountSettings>Gravar configurações de conta</SaveAccountSettings>
  474. <SaveAsType>Save as type</SaveAsType>
  475. <SaveFile>Gravar ficheiro</SaveFile>
  476. <SavingToStimulsoftCloudPleaseWait>Saving the report to Stimulsoft Cloud. Please wait!</SavingToStimulsoftCloudPleaseWait>
  477. <SearchForOnlineTemplates>Procurar templates online</SearchForOnlineTemplates>
  478. <ShareWindowTitleNew>Share</ShareWindowTitleNew>
  479. <ShowAllFiles>Mostrar todos os ficheiros</ShowAllFiles>
  480. <ShowNotificationMessages>Show Notification Messages</ShowNotificationMessages>
  481. <Subscriptions>Subscriptions</Subscriptions>
  482. <TabItemEmbedCode>Embed Code</TabItemEmbedCode>
  483. <TabItemQRCode>QR Code</TabItemQRCode>
  484. <TabItemShare>Link to Share</TabItemShare>
  485. <Team>Equipa</Team>
  486. <TermsOfUse>Terms</TermsOfUse>
  487. <TextActivated>Activated</TextActivated>
  488. <TextActivationDate>Activation Date</TextActivationDate>
  489. <TextDelete>Delete</TextDelete>
  490. <TextDeletingItems>Deleting items...</TextDeletingItems>
  491. <TextDescriptionChanges>Please, type a description of the changes:</TextDescriptionChanges>
  492. <TextFirstName>First Name</TextFirstName>
  493. <TextFromTo>From {0} to {1} (Total - {2})</TextFromTo>
  494. <TextItemsWorkspace>Workspace</TextItemsWorkspace>
  495. <TextLastName>Last Name</TextLastName>
  496. <TextModify>Modify</TextModify>
  497. <TextNoFavoriteFiles>Sem ficheiros favoritos</TextNoFavoriteFiles>
  498. <TextNoFiles>Sem ficheiros</TextNoFiles>
  499. <TextNoNotifications>No Notifications</TextNoNotifications>
  500. <TextNoRecentFiles>Sem ficheiros recentes</TextNoRecentFiles>
  501. <TextOwner>Owner</TextOwner>
  502. <TextProfile>Profile</TextProfile>
  503. <TextReports>Reports</TextReports>
  504. <TextRestoringItems>Restoring items...</TextRestoringItems>
  505. <TextRole>Role</TextRole>
  506. <TextRun>Run</TextRun>
  507. <TextUser>User</TextUser>
  508. <TextUserName>User Name (Email)</TextUserName>
  509. <TimeHoursAgoFive>Five hours ago, {0:t}</TimeHoursAgoFive>
  510. <TimeHoursAgoFour>Four hours ago, {0:t}</TimeHoursAgoFour>
  511. <TimeHoursAgoOne>One hour ago, {0:t}</TimeHoursAgoOne>
  512. <TimeHoursAgoThree>Three hours ago, {0:t}</TimeHoursAgoThree>
  513. <TimeHoursAgoTwo>Two hours ago, {0:t}</TimeHoursAgoTwo>
  514. <TimeMinutesAgoFive>Five minutes ago, {0:t}</TimeMinutesAgoFive>
  515. <TimeMinutesAgoFour>Four minutes ago, {0:t}</TimeMinutesAgoFour>
  516. <TimeMinutesAgoLessOne>Less than a minute ago</TimeMinutesAgoLessOne>
  517. <TimeMinutesAgoN>{0} minutes ago, {1:t}</TimeMinutesAgoN>
  518. <TimeMinutesAgoOne>One minute ago, {0:t}</TimeMinutesAgoOne>
  519. <TimeMinutesAgoThree>Three minutes ago, {0:t}</TimeMinutesAgoThree>
  520. <TimeMinutesAgoTwo>Two minutes ago, {0:t}</TimeMinutesAgoTwo>
  521. <TimeToday>Today, {0:t}</TimeToday>
  522. <TimeYesterday>Yesterday, {0:t}</TimeYesterday>
  523. <ToolTipAddRole>Creating a new role in the workspace.</ToolTipAddRole>
  524. <ToolTipAddUser>Creating a new user in the selected role.</ToolTipAddUser>
  525. <ToolTipAspNet>Publish the selected report to the ASP.NET application.</ToolTipAspNet>
  526. <ToolTipAspNetMvc>Publish the selected report to the ASP.NET MVC application.</ToolTipAspNetMvc>
  527. <ToolTipAttach>Attach items to the selected report.</ToolTipAttach>
  528. <ToolTipCreate>Create a new item.</ToolTipCreate>
  529. <ToolTipDelete>Delete the selected items.</ToolTipDelete>
  530. <ToolTipDeleted>Show deleted items</ToolTipDeleted>
  531. <ToolTipDownload>Download the selected item.</ToolTipDownload>
  532. <ToolTipEdit>Edit the selected item.</ToolTipEdit>
  533. <ToolTipGridMode>List view</ToolTipGridMode>
  534. <ToolTipInfo>View details</ToolTipInfo>
  535. <ToolTipJs>Publish the selected report as the HTML page</ToolTipJs>
  536. <ToolTipPublish>Prepare the selected report to be deployed in your application.</ToolTipPublish>
  537. <ToolTipRecover>Recover the selected items.</ToolTipRecover>
  538. <ToolTipRunWithoutPreview>Render the selected report without preview</ToolTipRunWithoutPreview>
  539. <ToolTipShare>Share the selected file.</ToolTipShare>
  540. <ToolTipSort>Sort options</ToolTipSort>
  541. <ToolTipThumbnailMode>Thumbnail View</ToolTipThumbnailMode>
  542. <ToolTipViewFile>Show the selected file.</ToolTipViewFile>
  543. <ToolTipViewReport>Show the selected report in the viewer.</ToolTipViewReport>
  544. <WeDidntFindAnything>We didn't find anything to show here.</WeDidntFindAnything>
  545. <WindowDescriptionDelete>Are you sure you want to delete the selected items?</WindowDescriptionDelete>
  546. <WindowDescriptionRecover>Selected items will be recovered from the Recycle Bin.</WindowDescriptionRecover>
  547. <WindowTitleDelete>Delete Items</WindowTitleDelete>
  548. <WindowTitleForgotPassword>Forgot Password</WindowTitleForgotPassword>
  549. <WindowTitleLogin>Conectar</WindowTitleLogin>
  550. <WindowTitleRecover>Recover Items</WindowTitleRecover>
  551. <WindowTitleRoleEdit>Edit Role</WindowTitleRoleEdit>
  552. <WindowTitleRoleNew>New Role</WindowTitleRoleNew>
  553. <WindowTitleSignUp>Sign Up</WindowTitleSignUp>
  554. <WindowTitleUserEdit>Edit User</WindowTitleUserEdit>
  555. <WindowTitleUserNew>New User</WindowTitleUserNew>
  556. <WindowTitleWorkspaceEdit>Edit Workspace</WindowTitleWorkspaceEdit>
  557. <WindowTitleWorkspaceNew>New Workspace</WindowTitleWorkspaceNew>
  558. <WizardBlankReportDescription>Create a blank report</WizardBlankReportDescription>
  559. <WizardExcelDescription>Create a report with Excel data.</WizardExcelDescription>
  560. <WizardJsonDescription>Create a report with JSON data.</WizardJsonDescription>
  561. <WizardPrivateShare>No Access</WizardPrivateShare>
  562. <WizardPrivateShareDescription>External access to the item is restricted.</WizardPrivateShareDescription>
  563. <WizardPublicShare>Public Access</WizardPublicShare>
  564. <WizardPublicShareDescription>External access for any unauthorized user.</WizardPublicShareDescription>
  565. <WizardRegisteredShare>Authorized Access</WizardRegisteredShare>
  566. <WizardRegisteredShareDescription>External access only for registered users from any workspace.</WizardRegisteredShareDescription>
  567. <WizardXmlDescription>Create a report with XML data.</WizardXmlDescription>
  568. </Cloud>
  569. <Components>
  570. <StiBarCode>Código de barras</StiBarCode>
  571. <StiChart>Gráfico</StiChart>
  572. <StiCheckBox>CheckBox</StiCheckBox>
  573. <StiChildBand>Sub-Banda</StiChildBand>
  574. <StiClone>Clone</StiClone>
  575. <StiColumnFooterBand>Rodapé da Coluna</StiColumnFooterBand>
  576. <StiColumnHeaderBand>Cabeçalho da Coluna</StiColumnHeaderBand>
  577. <StiComboBox>Combo Box</StiComboBox>
  578. <StiComponent>Componentes</StiComponent>
  579. <StiContainer>Recipiente</StiContainer>
  580. <StiContourText>Contorno do texto</StiContourText>
  581. <StiCrossColumn>Cross-Column</StiCrossColumn>
  582. <StiCrossColumnTotal>Cross-Column Total</StiCrossColumnTotal>
  583. <StiCrossDataBand>Cross-Data</StiCrossDataBand>
  584. <StiCrossFooterBand>Cross-Footer</StiCrossFooterBand>
  585. <StiCrossGroupFooterBand>Cross-Group Footer</StiCrossGroupFooterBand>
  586. <StiCrossGroupHeaderBand>Cross-Group Header</StiCrossGroupHeaderBand>
  587. <StiCrossHeaderBand>Cross-Header</StiCrossHeaderBand>
  588. <StiCrossRow>Cross-Row</StiCrossRow>
  589. <StiCrossRowTotal>Cross-Row Total</StiCrossRowTotal>
  590. <StiCrossSummary>Cross-Summary Header</StiCrossSummary>
  591. <StiCrossSummaryHeader>Cross-Summary Header</StiCrossSummaryHeader>
  592. <StiCrossTab>Cross Tab</StiCrossTab>
  593. <StiCrossTitle>Cross-Título</StiCrossTitle>
  594. <StiDashboard>Dashboard</StiDashboard>
  595. <StiDataBand>Dados</StiDataBand>
  596. <StiDatePicker>Date Picker</StiDatePicker>
  597. <StiEmptyBand>Faixa vazia</StiEmptyBand>
  598. <StiFooterBand>Rodapé</StiFooterBand>
  599. <StiGauge>Gauge</StiGauge>
  600. <StiGroupFooterBand>Rodapé do grupo</StiGroupFooterBand>
  601. <StiGroupHeaderBand>Cabeçalho do grupo</StiGroupHeaderBand>
  602. <StiHeaderBand>Cabeçalho</StiHeaderBand>
  603. <StiHierarchicalBand>Faixa hierárquica</StiHierarchicalBand>
  604. <StiHorizontalLinePrimitive>Linha horizontal</StiHorizontalLinePrimitive>
  605. <StiImage>Imagem</StiImage>
  606. <StiIndicator>Indicator</StiIndicator>
  607. <StiListBox>List Box</StiListBox>
  608. <StiMap>Mapa</StiMap>
  609. <StiOnlineMap>Online Map</StiOnlineMap>
  610. <StiOverlayBand>Revista</StiOverlayBand>
  611. <StiPage>Página</StiPage>
  612. <StiPageFooterBand>Rodapé página</StiPageFooterBand>
  613. <StiPageHeaderBand>Cabeçalho página</StiPageHeaderBand>
  614. <StiPanel>Painel</StiPanel>
  615. <StiPivotColumn>Pivot Column</StiPivotColumn>
  616. <StiPivotRow>Pivot Row</StiPivotRow>
  617. <StiPivotSummary>Pivot Summary</StiPivotSummary>
  618. <StiPivotTable>Pivot Table</StiPivotTable>
  619. <StiProgress>Progress</StiProgress>
  620. <StiRectanglePrimitive>Retângulo</StiRectanglePrimitive>
  621. <StiRegionMap>Region Map</StiRegionMap>
  622. <StiReport>Relatório</StiReport>
  623. <StiReportSummaryBand>Resumo do relatório</StiReportSummaryBand>
  624. <StiReportTitleBand>Título do relatório</StiReportTitleBand>
  625. <StiRichText>Rich Text</StiRichText>
  626. <StiRoundedRectanglePrimitive>Retângulo arredondado</StiRoundedRectanglePrimitive>
  627. <StiShape>Forma</StiShape>
  628. <StiSparkline>Sparkline</StiSparkline>
  629. <StiSubReport>Sub relatório</StiSubReport>
  630. <StiSystemText>Texto sistema</StiSystemText>
  631. <StiTable>Tabela</StiTable>
  632. <StiTableOfContents>Índice</StiTableOfContents>
  633. <StiText>Texto</StiText>
  634. <StiTextInCells>Texto nas células</StiTextInCells>
  635. <StiTreeView>Tree View</StiTreeView>
  636. <StiTreeViewBox>Tree View Box</StiTreeViewBox>
  637. <StiVerticalLinePrimitive>Linha vertical</StiVerticalLinePrimitive>
  638. <StiWinControl>Controlo Windows</StiWinControl>
  639. <StiZipCode>Código postal</StiZipCode>
  640. </Components>
  641. <Dashboard>
  642. <AddRange>Adicionar intervalo</AddRange>
  643. <AfterGroupingData>Apply after grouping data</AfterGroupingData>
  644. <AllowUserDrillDown>Permitir o utilizador desagregar</AllowUserDrillDown>
  645. <AllowUserFiltering>Permitir o utilizador filtragem</AllowUserFiltering>
  646. <AllowUserSorting>Permitir ordenação do utilizador</AllowUserSorting>
  647. <Blank>(Vazio)</Blank>
  648. <Blanks>(Blanks)</Blanks>
  649. <BooleanFilters>Boolean Filters</BooleanFilters>
  650. <CannotLoadDashboard>You cannot load a report with dashboards.</CannotLoadDashboard>
  651. <ChangeChartType>Change Chart Type</ChangeChartType>
  652. <ChangeMapType>Change Map Type</ChangeMapType>
  653. <ClearAllFormatting>Limpar formatação</ClearAllFormatting>
  654. <ClearFilterFrom>Clear Filter from '{0}'</ClearFilterFrom>
  655. <ColorScale>Color Scale</ColorScale>
  656. <ColumnInteractions>Interações de colunas</ColumnInteractions>
  657. <CustomFilter>Custom &amp;Filter...</CustomFilter>
  658. <DashboardsNotSupportedIntheWPFDesigner>Dashboards não são suportados no Designer WPF.</DashboardsNotSupportedIntheWPFDesigner>
  659. <DataBars>Data Bars</DataBars>
  660. <DataFilterGrouping>Esta operação só é usada para agrupar colunas diferentes.</DataFilterGrouping>
  661. <DataNotDefined>Data is not defined</DataNotDefined>
  662. <DateFilters>Date Filters</DateFilters>
  663. <Dimension>Dimension</Dimension>
  664. <Dimensions>Dimensions</Dimensions>
  665. <DragDropData>Dados drag &amp; drop</DragDropData>
  666. <DragDropDataFromDictionary>Drag &amp; drop data from Dictionary</DragDropDataFromDictionary>
  667. <DrillDown>Desagregar</DrillDown>
  668. <DrillDownFiltered>Desagregar Filtrado</DrillDownFiltered>
  669. <DrillDownSelected>Desagregar Selecionado</DrillDownSelected>
  670. <DrillUp>Agregar</DrillUp>
  671. <DuplicateField>Duplicate Field</DuplicateField>
  672. <EditExpression>Edit Expression</EditExpression>
  673. <EditField>Editar Campo</EditField>
  674. <EmptyDashboardFooter>Drag &amp; drop component from ToolBox or data from Dictionary</EmptyDashboardFooter>
  675. <EmptyDashboardHeader>Dashboard is empty</EmptyDashboardHeader>
  676. <FieldInteractions>Interações com campos</FieldInteractions>
  677. <FieldTypeRestrictionHint>Only '{0}' type field can be used!</FieldTypeRestrictionHint>
  678. <FirstLastPoints>First / Last Points</FirstLastPoints>
  679. <FirstRowIndex>First Row Index</FirstRowIndex>
  680. <FullRowSelect>Selecionar linha completa</FullRowSelect>
  681. <HighLowPoints>High / Low Points</HighLowPoints>
  682. <ImageNotSpecified>Image not specified</ImageNotSpecified>
  683. <Indicator>Indicator</Indicator>
  684. <InitialValue>Initial Value</InitialValue>
  685. <LimitRows>Skip and Limit Rows</LimitRows>
  686. <Measure>Measure</Measure>
  687. <Measures>Measures</Measures>
  688. <NewDimension>New Dimension</NewDimension>
  689. <NewField>Novo campo</NewField>
  690. <NewMeasure>New Measure</NewMeasure>
  691. <NoRanges>Sem intervalos</NoRanges>
  692. <NoResult>No Result</NoResult>
  693. <NSelected>{0} selected</NSelected>
  694. <Nulls>(Nulls)</Nulls>
  695. <NumberFilters>Number Filters</NumberFilters>
  696. <ParentElement>Parent Element</ParentElement>
  697. <RangeMode>Modo Intervalo</RangeMode>
  698. <RangeType>Tipo Intervalo</RangeType>
  699. <RemoveActions>R&amp;emove Actions</RemoveActions>
  700. <RemoveAllFields>Remove All Fields</RemoveAllFields>
  701. <RemoveField>Remove Field</RemoveField>
  702. <RemoveMobileSurface>Remover superficie móvel</RemoveMobileSurface>
  703. <ReplaceValues>Replace Values</ReplaceValues>
  704. <ReportSnapshot>Snapshot do relatório</ReportSnapshot>
  705. <RowsCount>Rows Count</RowsCount>
  706. <RunFieldsEditor>Executar editor de campos</RunFieldsEditor>
  707. <RunFieldsEditorInfo>Executar editor de campos para alterar a interação de cada coluna da tabela.</RunFieldsEditorInfo>
  708. <SelectAll>(Select &amp;All)</SelectAll>
  709. <ShowAllValue>Mostrar valores</ShowAllValue>
  710. <ShowAsPercentages>Show as Percentages</ShowAsPercentages>
  711. <ShowBlanks>Mostrar vazios</ShowBlanks>
  712. <SkipFirstRows>Skip First Rows</SkipFirstRows>
  713. <SortAZ>Sort A to Z</SortAZ>
  714. <SortLargestToSmallest>Sort Largest to Smallest</SortLargestToSmallest>
  715. <SortNewestToOldest>Ordenar do mais recente para o mais antigo</SortNewestToOldest>
  716. <SortOldestToNewest>Ordenar do mais antigo para o mais recente</SortOldestToNewest>
  717. <SortSmallestToLargest>Sort Smallest to Largest</SortSmallestToLargest>
  718. <SortZA>Sort Z to A</SortZA>
  719. <Sparklines>Sparklines</Sparklines>
  720. <StringFilters>String Filters</StringFilters>
  721. <TransformationHint>Click on the table header to apply sorting, filtering or change data. This transformation will be applied only to the data of this item.</TransformationHint>
  722. <Trend>Trend</Trend>
  723. <ViewEditCompilationNotice>Náo pode editar relatórios com a propriedade 'Report.CalculationMode' igual a 'Compilation'. Por favor altere a propriedade para 'Interpretation'.</ViewEditCompilationNotice>
  724. <ViewModeDesktop>Desktop</ViewModeDesktop>
  725. <ViewModeMobile>Mobile</ViewModeMobile>
  726. </Dashboard>
  727. <Database>
  728. <Connection>Ligação</Connection>
  729. <Database>{0} Ligação</Database>
  730. <DatabaseDB2>Ligação IBM DB2</DatabaseDB2>
  731. <DatabaseFirebird>Ligação Firebird</DatabaseFirebird>
  732. <DatabaseInformix>Ligação Informix</DatabaseInformix>
  733. <DatabaseJson>Dados JSON</DatabaseJson>
  734. <DatabaseMySQL>Ligação do MySQL</DatabaseMySQL>
  735. <DatabaseOdbc>Ligação ODBC</DatabaseOdbc>
  736. <DatabaseOleDb>Ligação OLE DB</DatabaseOleDb>
  737. <DatabaseOracle>Ligação Oracle</DatabaseOracle>
  738. <DatabaseOracleODP>Ligação Oracle ODP.NET</DatabaseOracleODP>
  739. <DatabasePostgreSQL>Ligação PostgreSQL</DatabasePostgreSQL>
  740. <DatabaseSql>Ligação SQL</DatabaseSql>
  741. <DatabaseSqlCe>Ligação SQLServerCE</DatabaseSqlCe>
  742. <DatabaseSQLite>Ligação SQLite</DatabaseSQLite>
  743. <DatabaseTeradata>Ligação Teradata</DatabaseTeradata>
  744. <DatabaseUniDirect>Uni Ligação Direta</DatabaseUniDirect>
  745. <DatabaseVistaDB>Ligação VistaDB</DatabaseVistaDB>
  746. <DatabaseXml>Dados XML</DatabaseXml>
  747. </Database>
  748. <DatePickerRanges>
  749. <CurrentMonth>Current Month</CurrentMonth>
  750. <CurrentQuarter>Current Quarter</CurrentQuarter>
  751. <CurrentWeek>Current Week</CurrentWeek>
  752. <CurrentYear>Current Year</CurrentYear>
  753. <FirstQuarter>First Quarter</FirstQuarter>
  754. <FourthQuarter>Fourth Quarter</FourthQuarter>
  755. <Index>Indíce</Index>
  756. <Last14Days>Últimos 14 dias</Last14Days>
  757. <Last30Days>Últimos 30 dias</Last30Days>
  758. <Last7Days>Últimos 7 dias</Last7Days>
  759. <MonthToDate>Month To Date</MonthToDate>
  760. <NextMonth>Next Month</NextMonth>
  761. <NextQuarter>Next Quarter</NextQuarter>
  762. <NextWeek>Next Week</NextWeek>
  763. <NextYear>Next Year</NextYear>
  764. <PreviousMonth>Previous Month</PreviousMonth>
  765. <PreviousQuarter>Previous Quarter</PreviousQuarter>
  766. <PreviousWeek>Previous Week</PreviousWeek>
  767. <PreviousYear>Previous Year</PreviousYear>
  768. <Quarter>Trimestre</Quarter>
  769. <QuarterToDate>Quarter To Date</QuarterToDate>
  770. <SecondQuarter>Second Quarter</SecondQuarter>
  771. <ThirdQuarter>Third Quarter</ThirdQuarter>
  772. <Today>Today</Today>
  773. <Tomorrow>Tomorrow</Tomorrow>
  774. <WeekToDate>Week To Date</WeekToDate>
  775. <Year>Ano</Year>
  776. <YearToDate>Year To Date</YearToDate>
  777. <Yesterday>Yesterday</Yesterday>
  778. </DatePickerRanges>
  779. <DesignerFx>
  780. <AlreadyExists>'{0}' já existe.</AlreadyExists>
  781. <CanNotLoadThisReportTemplate>Não é possível carregar este modelo de relatório.</CanNotLoadThisReportTemplate>
  782. <CloseDataSourceEditor>Quer fechar os dados editor de código?</CloseDataSourceEditor>
  783. <CloseEditor>Deseja encerrar o editor de código?</CloseEditor>
  784. <CompilingReport>Relatório da compilação</CompilingReport>
  785. <Connecting>A conectar ao servidor</Connecting>
  786. <ConnectionError>Erro de ligação</ConnectionError>
  787. <ConnectionSuccessfull>A ligação foi bem sucedida</ConnectionSuccessfull>
  788. <Continue>Continue</Continue>
  789. <DecryptionError>Erro de desencriptação: password errada ou ficheiro corrompido.</DecryptionError>
  790. <EmailSuccessfullySent>O e-mail foi enviado com sucesso!.</EmailSuccessfullySent>
  791. <ErrorAtSaving>Erro ao gravar</ErrorAtSaving>
  792. <ErrorCode>Erro ao gravar. Código do erro: {0}</ErrorCode>
  793. <ErrorServer>Erro ao gravar. Servidor não responde.</ErrorServer>
  794. <ExportingReport>A exportar relatório</ExportingReport>
  795. <LoadingCode>A carregar código</LoadingCode>
  796. <LoadingConfiguration>A carregar configurações</LoadingConfiguration>
  797. <LoadingData>A carregar dados</LoadingData>
  798. <LoadingDocument>A carregar documento</LoadingDocument>
  799. <LoadingImages>A carregar imagens</LoadingImages>
  800. <LoadingLanguage>A carregar idioma</LoadingLanguage>
  801. <LoadingReport>A carregar relatório</LoadingReport>
  802. <PreviewAs>Visualizar como {0}</PreviewAs>
  803. <RenderingReport>A processar relatório</RenderingReport>
  804. <ReportSuccessfullySaved>Relatório gravado com sucesso.</ReportSuccessfullySaved>
  805. <RetrieveError>A recuperar erro</RetrieveError>
  806. <RetrievingColumns>A recuperar colunas</RetrievingColumns>
  807. <SavingConfiguration>Gravar configuração</SavingConfiguration>
  808. <SavingReport>A gravar relatório</SavingReport>
  809. <TestConnection>Teste da ligação</TestConnection>
  810. <TextNotFound>O texto especificado não foi encontrado. texto : {0}</TextNotFound>
  811. </DesignerFx>
  812. <Desktop>
  813. <Beginner>Principiante</Beginner>
  814. <ButtonAddCloud>Adicionar pasta na Cloud</ButtonAddCloud>
  815. <ButtonAddFolder>Adicionar pasta</ButtonAddFolder>
  816. <ButtonCreateDashboard>Criar dashboard</ButtonCreateDashboard>
  817. <ButtonCreateReport>Criar relatório</ButtonCreateReport>
  818. <ChooseYourSkillLevel>Escolha o seu nível de competências</ChooseYourSkillLevel>
  819. <Creator>Criador</Creator>
  820. <Developer>Programador</Developer>
  821. <DoYouWantToInstallReports>Deseja instalar templates de relatórios ou dashboards?</DoYouWantToInstallReports>
  822. <InstallSamplesDesc>Vamos instalar os nossos projetos exemplo. Estes exemplos de projetos irão ajudá-lo a aprender o básico para usar o nosso software.</InstallSamplesDesc>
  823. <PleaseAnswerWhoAreYou>Qual o seu nível?</PleaseAnswerWhoAreYou>
  824. <SkillLevel>Nível de competências</SkillLevel>
  825. <WhoAreYou>Quem és tu?</WhoAreYou>
  826. <WhoAreYouBeginnerDescription>Perfeito para uma introdução ao designer.</WhoAreYouBeginnerDescription>
  827. <WhoAreYouCreatorDescription>Perfeito para criar relatórios. Estão disponíveis as funções necessárias de design.</WhoAreYouCreatorDescription>
  828. <WhoAreYouDeveloperDescription>Perfeito para criar aplicações. Estão disponíveis as funções completas de design e componentes auxiliares.</WhoAreYouDeveloperDescription>
  829. </Desktop>
  830. <Dialogs>
  831. <StiButtonControl>Botão</StiButtonControl>
  832. <StiCheckBoxControl>CheckBox</StiCheckBoxControl>
  833. <StiCheckedListBoxControl>Lista com checkBox</StiCheckedListBoxControl>
  834. <StiComboBoxControl>ComboBox</StiComboBoxControl>
  835. <StiDateTimePickerControl>Data e hora</StiDateTimePickerControl>
  836. <StiForm>Formulário</StiForm>
  837. <StiGridControl>Grelha</StiGridControl>
  838. <StiGroupBoxControl>Grupo</StiGroupBoxControl>
  839. <StiLabelControl>Label</StiLabelControl>
  840. <StiListBoxControl>Caixa de listagem</StiListBoxControl>
  841. <StiListViewControl>Visão de lista</StiListViewControl>
  842. <StiLookUpBoxControl>Caixa de pesquisa</StiLookUpBoxControl>
  843. <StiNumericUpDownControl>Numérico</StiNumericUpDownControl>
  844. <StiPanelControl>Painel</StiPanelControl>
  845. <StiPictureBoxControl>Caixa de Imagem</StiPictureBoxControl>
  846. <StiRadioButtonControl>Radio Button</StiRadioButtonControl>
  847. <StiReportControl>Relatório</StiReportControl>
  848. <StiRichTextBoxControl>Rich Text Box</StiRichTextBoxControl>
  849. <StiTextBoxControl>Caixa de texto</StiTextBoxControl>
  850. <StiTreeViewControl>TreeView</StiTreeViewControl>
  851. </Dialogs>
  852. <Editor>
  853. <CantFind>Não é possivel encontrar os dados que está a pesquisar.</CantFind>
  854. <CollapseToDefinitions>Fechar até definições</CollapseToDefinitions>
  855. <Column>Coluna: {0}</Column>
  856. <EntireScope>&amp;Extensão inteira</EntireScope>
  857. <Find>Pesquisar</Find>
  858. <FindNext>Próximo</FindNext>
  859. <FindWhat>Pesquisar:</FindWhat>
  860. <FromCursor>Desde o cursor</FromCursor>
  861. <GotoLine>vá para a &amp;linha</GotoLine>
  862. <InsertLink>Inserir Link</InsertLink>
  863. <InsertSymbol>Inserir Simbolo</InsertSymbol>
  864. <Line>Linha: {0}</Line>
  865. <LineNumber>Linha número:</LineNumber>
  866. <LineNumberIndex>Linha número ({0} - {1})</LineNumberIndex>
  867. <MarkAll>&amp;Marcar todos</MarkAll>
  868. <MatchCase>&amp;Sensível a maisculas/minusculas</MatchCase>
  869. <MatchWholeWord>Pesquisar palavras inteiras</MatchWholeWord>
  870. <Outlining>De&amp;linear</Outlining>
  871. <PromptOnReplace>Perguntar ao substituir</PromptOnReplace>
  872. <Replace>&amp;Substituir</Replace>
  873. <ReplaceAll>Substituir &amp;tudo</ReplaceAll>
  874. <ReplaceWith>Substituir com:</ReplaceWith>
  875. <Search>Procura</Search>
  876. <SearchHiddenText>Texto escondido</SearchHiddenText>
  877. <SearchUp>Proc&amp;urar para cima</SearchUp>
  878. <SelectionOnly>Apenas &amp;Seleção</SelectionOnly>
  879. <ShowAutoGeneratedCode>Mostrar código gerado automáticamente</ShowAutoGeneratedCode>
  880. <ShowLineNumbers>Mostrar número da linha</ShowLineNumbers>
  881. <StopOutlining>Para&amp;r de delinear</StopOutlining>
  882. <titleFind>Pesquisar</titleFind>
  883. <titleGotoLine>ir para a linha</titleGotoLine>
  884. <titleReplace>Substituir</titleReplace>
  885. <ToggleAllOutlining>Descrever t&amp;odos </ToggleAllOutlining>
  886. <ToggleOutliningExpansion>Descrever expansão</ToggleOutliningExpansion>
  887. <TypeToSearch>Escreva para pesquisar</TypeToSearch>
  888. <UseRegularExpressions>Usar expressões &amp;regulares</UseRegularExpressions>
  889. </Editor>
  890. <Errors>
  891. <ComponentIsNotRelease>Componente "{0}" não libertado.</ComponentIsNotRelease>
  892. <ContainerIsNotValidForComponent>Recipiente {0} não é válido para componente {1}.</ContainerIsNotValidForComponent>
  893. <DataNotFound>Dados não encontrados.</DataNotFound>
  894. <DataNotLoaded>Nenhuns dados carregados.</DataNotLoaded>
  895. <Error>Erro!</Error>
  896. <ErrorsList>Lista de erros</ErrorsList>
  897. <FieldRequire>Campo "{0}" necessita de ser preenchido.</FieldRequire>
  898. <FileNotFound>Ficheiro "{0}" não encontrado.</FileNotFound>
  899. <IdentifierIsNotValid>Identificador '{0}' não é válido.</IdentifierIsNotValid>
  900. <ImpossibleFindDataSource>Impossível encontrar fonte de dados.</ImpossibleFindDataSource>
  901. <NameExists>Já existe um componente com esse nome '{0} '. Os Componentes não podem ter nomes iguais.</NameExists>
  902. <NoServices>Serviços não encontrados em '{0}'</NoServices>
  903. <NotAssign>Fonte de dados não especificada.</NotAssign>
  904. <NotCorrectFormat>Sequência introduzida não estava num formato correto.</NotCorrectFormat>
  905. <OneTableOfContentsAllowed>Apenas um componente Indíce pode ser usado num relatório ao mesmo tempo!</OneTableOfContentsAllowed>
  906. <PrimaryColumnAction>Unable to apply this action to the primary column of the '{0}'.</PrimaryColumnAction>
  907. <RelationsNotFound>Relação não encontrada.</RelationsNotFound>
  908. <ReportCannotBeSaveDueToErrors>Relatório não pode ser gravado devido a erros!</ReportCannotBeSaveDueToErrors>
  909. <ServiceNotFound>Serviço '{0}' não encontrado</ServiceNotFound>
  910. </Errors>
  911. <ExceptionProvider>
  912. <Assemblies>Assemblies</Assemblies>
  913. <Exception>Erro</Exception>
  914. <ExceptionReport>Relatório do erro</ExceptionReport>
  915. <Framework>Framework</Framework>
  916. <General>Geral</General>
  917. <Message>Mensagem</Message>
  918. <Number>Número</Number>
  919. <PleaseEnterDetailedInformation>Por favor introduza informação detalhada dos eventos que causaram este erro.</PleaseEnterDetailedInformation>
  920. <SaveToFile>Gravar para ficheiro</SaveToFile>
  921. <SendErrorFailed>Falha ao enviar mensagem de erro.</SendErrorFailed>
  922. <SendErrorSuccess>A mensagem de erro foi enviada com sucesso.</SendErrorSuccess>
  923. <Source>Fonte</Source>
  924. <StackTrace>Stack Trace</StackTrace>
  925. </ExceptionProvider>
  926. <Export>
  927. <AddPageBreaks>Adicionar quebra de página</AddPageBreaks>
  928. <AllBands>Todas as bandas</AllBands>
  929. <AllowAddOrModifyTextAnnotations>Permitir adicionar ou modificar anotações de texto</AllowAddOrModifyTextAnnotations>
  930. <AllowCopyTextAndGraphics>Permitir copiar texto e gráficos</AllowCopyTextAndGraphics>
  931. <AllowEditable>Permitir editar:</AllowEditable>
  932. <AllowModifyContents>Permitir modificar conteúdos</AllowModifyContents>
  933. <AllowPrintDocument>Permitir a impressão do documento</AllowPrintDocument>
  934. <Auto>Auto</Auto>
  935. <BandsFilter>Filtro de Bandas:</BandsFilter>
  936. <CancelExport>Cancelar exportação</CancelExport>
  937. <Color>Cor</Color>
  938. <Compressed>Comprimir</Compressed>
  939. <CompressToArchive>Comprimir para ficheiro</CompressToArchive>
  940. <ContinuousPages>Páginas contínuas</ContinuousPages>
  941. <DataAndHeaders>Data and Headers</DataAndHeaders>
  942. <DataAndHeadersFooters>Dados e cabeçalhos/rodapés</DataAndHeadersFooters>
  943. <DataOnly>Apenas dados</DataOnly>
  944. <DigitalSignature>Assinatura Digital</DigitalSignature>
  945. <DigitalSignatureCertificateNotSelected>Certificado não selecionado</DigitalSignatureCertificateNotSelected>
  946. <DigitalSignatureError>Erro de assinatura digital</DigitalSignatureError>
  947. <DocumentSecurity>Segurança do documento</DocumentSecurity>
  948. <DotMatrixMode>Modo Dot-Matrix</DotMatrixMode>
  949. <EmbeddedFonts>Fontes embutidas</EmbeddedFonts>
  950. <EmbeddedImageData>Dados de imagem incorporados</EmbeddedImageData>
  951. <Encoding>Codificando:</Encoding>
  952. <EncryptionError>Erro de criptografia</EncryptionError>
  953. <EscapeCodes>Códigos de escape</EscapeCodes>
  954. <Exactly>Exatamente</Exactly>
  955. <ExceptEditableFields>Exceto campos editáveis</ExceptEditableFields>
  956. <ExportDataOnly>Exportar apenas dados</ExportDataOnly>
  957. <ExportEachPageToSheet>Exportar cada página para a folha</ExportEachPageToSheet>
  958. <Exporting>a exportar</Exporting>
  959. <ExportingCalculatingCoordinates>a calcular coordenadas</ExportingCalculatingCoordinates>
  960. <ExportingCreatingDocument>a criar documento</ExportingCreatingDocument>
  961. <ExportingFormatingObjects>Formatando objetos</ExportingFormatingObjects>
  962. <ExportingReport>Exportando relatório</ExportingReport>
  963. <ExportMode>Modo de exportação</ExportMode>
  964. <ExportModeFrame>Armação (Frame)</ExportModeFrame>
  965. <ExportModeTable>Tabela</ExportModeTable>
  966. <ExportObjectFormatting>Exportar formatação do objeto</ExportObjectFormatting>
  967. <ExportPageBreaks>Exportar quebras de página</ExportPageBreaks>
  968. <ExportRtfTextAsImage>Exportar Texto Rtf como Imagem</ExportRtfTextAsImage>
  969. <ExportTypeBmpFile>Imagem BMP...</ExportTypeBmpFile>
  970. <ExportTypeCalcFile>Ficheiro Calc (OpenDocument)...</ExportTypeCalcFile>
  971. <ExportTypeCsvFile>Ficheiro CSV...</ExportTypeCsvFile>
  972. <ExportTypeDataFile>Ficheiro de Dados...</ExportTypeDataFile>
  973. <ExportTypeDbfFile>Ficheiro DBF ...</ExportTypeDbfFile>
  974. <ExportTypeDifFile>Ficheiro do Formato (DIF) ...</ExportTypeDifFile>
  975. <ExportTypeExcel2007File>Ficheiro Microsoft Excel 2007...</ExportTypeExcel2007File>
  976. <ExportTypeExcelFile>Ficheiro Microsoft Excel...</ExportTypeExcelFile>
  977. <ExportTypeExcelXmlFile>Ficheiro Microsoft Excel Xml...</ExportTypeExcelXmlFile>
  978. <ExportTypeGifFile>Imagem GIF...</ExportTypeGifFile>
  979. <ExportTypeHtml5File>Ficheiro HTML5...</ExportTypeHtml5File>
  980. <ExportTypeHtmlFile>Ficheiro HTML...</ExportTypeHtmlFile>
  981. <ExportTypeImageFile>Ficheiro de Imagem...</ExportTypeImageFile>
  982. <ExportTypeJpegFile>Imagem JPEG...</ExportTypeJpegFile>
  983. <ExportTypeJsonFile>Ficheiro JSON...</ExportTypeJsonFile>
  984. <ExportTypeMetafile>Windows Metafile...</ExportTypeMetafile>
  985. <ExportTypeMhtFile>Ficheiro MHT Web ...</ExportTypeMhtFile>
  986. <ExportTypePcxFile>Imagem PCX ...</ExportTypePcxFile>
  987. <ExportTypePdfFile>Ficheiro Adobe PDF...</ExportTypePdfFile>
  988. <ExportTypePngFile>Imagem PNG...</ExportTypePngFile>
  989. <ExportTypePpt2007File>Ficheiro Microsoft PowerPoint...</ExportTypePpt2007File>
  990. <ExportTypeRtfFile>Ficheiro Rich Text...</ExportTypeRtfFile>
  991. <ExportTypeSvgFile>Ficheiro Vetor Gráficos (SVG)...</ExportTypeSvgFile>
  992. <ExportTypeSvgzFile>Ficheiro Comprimido SVG (SVGZ)...</ExportTypeSvgzFile>
  993. <ExportTypeSylkFile>Ficheiro Link Simbólico (SYLK) ...</ExportTypeSylkFile>
  994. <ExportTypeTiffFile>Imagem TIFF...</ExportTypeTiffFile>
  995. <ExportTypeTxtFile>Ficheiro Texto...</ExportTypeTxtFile>
  996. <ExportTypeWord2007File>Ficheiro Microsoft Word...</ExportTypeWord2007File>
  997. <ExportTypeWriterFile>Ficheiro Writer (OpenDocument)...</ExportTypeWriterFile>
  998. <ExportTypeXmlFile>Ficheiro XML...</ExportTypeXmlFile>
  999. <ExportTypeXpsFile>Ficheiro Microsoft XPS...</ExportTypeXpsFile>
  1000. <GetCertificateFromCryptoUI>Obter certificado de Crypto UI</GetCertificateFromCryptoUI>
  1001. <ImageCompressionMethod>Método de compressão de imagem:</ImageCompressionMethod>
  1002. <ImageCutEdges>Cortar extremidades</ImageCutEdges>
  1003. <ImageFormat>Formato da imagem:</ImageFormat>
  1004. <ImageGrayscale>Escala de cinzentos</ImageGrayscale>
  1005. <ImageMonochrome>Monocromático</ImageMonochrome>
  1006. <ImageQuality>Qualidade da imagem</ImageQuality>
  1007. <ImageResolution>Resolução da imagem:</ImageResolution>
  1008. <ImageResolutionMode>Modo de resolução da imagem:</ImageResolutionMode>
  1009. <ImageType>Tipo de imagem</ImageType>
  1010. <labelEncryptionKeyLength>Comprimento da chave de encriptação:</labelEncryptionKeyLength>
  1011. <labelOwnerPassword>Password do proprietário:</labelOwnerPassword>
  1012. <labelSubjectNameString>String do nome do assunto:</labelSubjectNameString>
  1013. <labelUserPassword>Password do utilizador:</labelUserPassword>
  1014. <MonochromeDitheringType>Tipo de Monochrome Dithering:</MonochromeDitheringType>
  1015. <MoreSettings>Mais definições</MoreSettings>
  1016. <MultipleFiles>Múltiplos ficheiros</MultipleFiles>
  1017. <NoMoreThan>Não mais que</NoMoreThan>
  1018. <OpenAfterExport>Abrir depois da exportação</OpenAfterExport>
  1019. <PdfACompliance>Conformidade PDF/A</PdfACompliance>
  1020. <PrintingReport>A imprimir Relatório</PrintingReport>
  1021. <RemoveEmptySpaceAtBottom>Remover o espaço vazio na parte inferior da página</RemoveEmptySpaceAtBottom>
  1022. <RestrictEditing>Restringir edição:</RestrictEditing>
  1023. <Scale>Escala:</Scale>
  1024. <Separator>Separador:</Separator>
  1025. <Settings>Definições</Settings>
  1026. <SkipColumnHeaders>Ignorar cabeçalhos de colunas</SkipColumnHeaders>
  1027. <StandardPDFFonts>Fontes Padrão de PDF</StandardPDFFonts>
  1028. <TiffCompressionScheme>Esquema da compressão tiff:</TiffCompressionScheme>
  1029. <title>Configuração de exportação</title>
  1030. <TxtBorderType>Tipo de limite</TxtBorderType>
  1031. <TxtBorderTypeDouble>Limite duplo</TxtBorderTypeDouble>
  1032. <TxtBorderTypeSimple>Simples</TxtBorderTypeSimple>
  1033. <TxtBorderTypeSingle>Limite simples</TxtBorderTypeSingle>
  1034. <TxtCutLongLines>Cortar linhas compridas</TxtCutLongLines>
  1035. <TxtDrawBorder>Desenhar limites</TxtDrawBorder>
  1036. <TxtKillSpaceGraphLines>Kill Space Graph Lines</TxtKillSpaceGraphLines>
  1037. <TxtKillSpaceLines>Eliminar espaços</TxtKillSpaceLines>
  1038. <TxtPutFeedPageCode>Put Feed Page Code</TxtPutFeedPageCode>
  1039. <Type>Tipo:</Type>
  1040. <UseDefaultSystemEncoding>Usar codificação por defeito do sistema</UseDefaultSystemEncoding>
  1041. <UseDigitalSignature>Usar assinatura digital</UseDigitalSignature>
  1042. <UseEscapeCodes>Usar códigos de escape</UseEscapeCodes>
  1043. <UseOnePageHeaderAndFooter>Usar um cabeçalho e rodapé de página</UseOnePageHeaderAndFooter>
  1044. <UsePageHeadersAndFooters>Usar cabeçalhos e rodapés de página</UsePageHeadersAndFooters>
  1045. <UseUnicode>Usar Unicode</UseUnicode>
  1046. <X>X:</X>
  1047. <Y>Y:</Y>
  1048. <Zoom>Zoom:</Zoom>
  1049. </Export>
  1050. <FileFilters>
  1051. <AllFiles>Todos os ficheiros</AllFiles>
  1052. <AllImageFiles>Todos os ficheiros de imagens</AllImageFiles>
  1053. <BitmapFiles>Ficheiros Bitmap</BitmapFiles>
  1054. <BmpFiles>Ficheiros de Imagem BMP (*.bmp)|*.bmp</BmpFiles>
  1055. <CalcFiles>Abrir Documento de Calc (*.ods)|*.ods</CalcFiles>
  1056. <CsvFiles>Ficheiros CSV (*.csv)|*.csv</CsvFiles>
  1057. <DashboardTemplates>Dashboard Templates (*.sbi)|*.sbi</DashboardTemplates>
  1058. <DataSetXmlData>Dados DataSet XML (*.xml)|*.xml</DataSetXmlData>
  1059. <DataSetXmlSchema>Dados XML (*.xsd)|*.xsd</DataSetXmlSchema>
  1060. <DbfFiles>Ficheiros DBF (*.dbf)|*.dbf</DbfFiles>
  1061. <DictionaryFiles>Dicionários de relatórios (*.dct)|*.dct</DictionaryFiles>
  1062. <DifFiles>Ficheiros DIF (*.dif)|*.dif</DifFiles>
  1063. <DllFiles>Ficheiros DLL (*.dll)|*.dll</DllFiles>
  1064. <DocumentFiles>Report Documents (*.mdc)|*.mdc</DocumentFiles>
  1065. <EmfFiles>Ficheiros Meta (*.emf)|*.emf</EmfFiles>
  1066. <EncryptedDocumentFiles>Ficheiros encriptados (*.mdx)|*.mdx</EncryptedDocumentFiles>
  1067. <EncryptedReportFiles>Relatórios encriptados (*.mrx)|*.mrx</EncryptedReportFiles>
  1068. <Excel2007Files>Ficheiros Microsoft Excel 2007/2013 (*.xlsx)|*.xlsx</Excel2007Files>
  1069. <ExcelAllFiles>Microsoft Excel files (*.xlsx;*.xls)|*.xlsx;*.xls</ExcelAllFiles>
  1070. <ExcelFiles>Ficheiro Microsoft Excel(*.xls)|*.xls</ExcelFiles>
  1071. <ExcelXmlFiles>Ficheiros do Microsoft Excel XML (*.xls)|*.xls</ExcelXmlFiles>
  1072. <ExeFiles>Ficheiros EXE (*.exe)|*.exe</ExeFiles>
  1073. <GifFiles>Ficheiros de Imagem GIF (*.gif)|*.gif</GifFiles>
  1074. <HtmlFiles>Ficheiros HTML (*.html)|*.html</HtmlFiles>
  1075. <InheritedLanguageFiles>{0} Ficheiros para relatórios herdados (*.{1})|*.{2}</InheritedLanguageFiles>
  1076. <JpegFiles>Ficheiros de Imagem JPEG (*.jpg;*.jpeg)|*.jpg;*.jpeg</JpegFiles>
  1077. <JsonDocumentFiles>Relatórios JSON (*.mdc)|*.mdc</JsonDocumentFiles>
  1078. <JsonFiles>Ficheiros JSON (*.json)|*.json</JsonFiles>
  1079. <JsonReportFiles>Template de relatório JSON(*.mrt)|*.mrt</JsonReportFiles>
  1080. <LanguageFiles>{0} Ficheiros(*.{1})|*.{2}</LanguageFiles>
  1081. <LanguageForSilverlightFiles>{0} ficheiros para relatórios Silverlight
  1082. (*.{1})|*.{2}</LanguageForSilverlightFiles>
  1083. <MetaFiles>Ficheiros Metadados</MetaFiles>
  1084. <MhtFiles>Ficheiros de MHT (*.mht)|*.mht</MhtFiles>
  1085. <PackedDocumentFiles>Pacote de ficheiros de documento (*.mdz)|*.mdz</PackedDocumentFiles>
  1086. <PackedReportFiles>Pacote de ficheiros de relatório (*.mrz)|*.mrz</PackedReportFiles>
  1087. <PageFiles>Ficheiros de páginas (*.pg)|*.pg</PageFiles>
  1088. <PcxFiles>Imagem PCX (*.pcx)|*.pcx</PcxFiles>
  1089. <PdfFiles>Ficheiros Adobe PDF(*.pdf)|*.pdf</PdfFiles>
  1090. <PngFiles>Ficheiros PNG (*.png)|*.png</PngFiles>
  1091. <Ppt2007Files>Ficheiro Ms PowerPoint 2007/2013 (*.pptx)|*.pptx</Ppt2007Files>
  1092. <ReportEmbededDataFiles>Templates de relatórios com dados (*.mrt)|*.mrt</ReportEmbededDataFiles>
  1093. <ReportFiles>Ficheiros de Relatório (*.mrt)|*.mrt</ReportFiles>
  1094. <RtfFiles>Ficheiros Rich Text (*.rtf)|*.rtf</RtfFiles>
  1095. <StandaloneReportFiles>Relatório executável (*.exe)|*.exe</StandaloneReportFiles>
  1096. <StylesFiles>Ficheiros de Estilo (*.sts)|*.sts</StylesFiles>
  1097. <SvgFiles>Imagem SVG (*.svg)|*.svg</SvgFiles>
  1098. <SvgzFiles>Imagem comprimida SVG (*.svgz)|*.svgz</SvgzFiles>
  1099. <SylkFiles>Ficheiros SYLK (*.slk)|*.slk</SylkFiles>
  1100. <TiffFiles>Ficheiros de Imagem (*.tiff)|*.tiff</TiffFiles>
  1101. <TxtFiles>Ficheiros Texto (*.txt)|*.txt</TxtFiles>
  1102. <Word2007Files>Ficheiros Ms Word 2007-2016 (*.docx)|*.docx</Word2007Files>
  1103. <WordFiles>Microsoft Word 97-2003 Files (*.doc)|*.doc</WordFiles>
  1104. <WriterFiles>Ficheiros Writer (*.odt)|*.odt</WriterFiles>
  1105. <XmlFiles>Ficheiros XML (*.xml)|*.xml</XmlFiles>
  1106. <XpsFiles>Ficheiros Ms XPS (*.xps)|*.xps</XpsFiles>
  1107. <ZipArchives>Ficheiros ZIP (*.zip)|*.zip</ZipArchives>
  1108. </FileFilters>
  1109. <Formats>
  1110. <custom01>d</custom01>
  1111. <custom02>D</custom02>
  1112. <custom03>f</custom03>
  1113. <custom04>F</custom04>
  1114. <custom05>yy/MM/dd</custom05>
  1115. <custom06>yyyy/MM/dd</custom06>
  1116. <custom07>G</custom07>
  1117. <custom08>€0.00</custom08>
  1118. <custom09>€0</custom09>
  1119. <custom10>c</custom10>
  1120. <custom11>c1</custom11>
  1121. <custom12>c2</custom12>
  1122. <custom13>#.00</custom13>
  1123. <custom14>#,#</custom14>
  1124. <custom15>n</custom15>
  1125. <custom16>n1</custom16>
  1126. <custom17>n2</custom17>
  1127. <custom18>(###) ### - ####</custom18>
  1128. <date01>*d</date01>
  1129. <date02>*D</date02>
  1130. <date03>M.dd</date03>
  1131. <date04>yy.M.dd</date04>
  1132. <date05>yy.MM.dd</date05>
  1133. <date06>MMM.dd</date06>
  1134. <date07>yy.MMM.dd</date07>
  1135. <date08>yyyy, MMMM</date08>
  1136. <date09>*f</date09>
  1137. <date10>*F</date10>
  1138. <date11>dd.MM.yyyy</date11>
  1139. <date12>dd/MM/yyyy</date12>
  1140. <date13>*g</date13>
  1141. <date14>*G</date14>
  1142. <date15>*y</date15>
  1143. <date16>*m</date16>
  1144. <date17>s</date17>
  1145. <date18>u</date18>
  1146. <date19>*Q</date19>
  1147. <date20>*YQ</date20>
  1148. <date21>QI</date21>
  1149. <date22>YQI</date22>
  1150. <time01>t</time01>
  1151. <time02>T</time02>
  1152. <time03>HH:mm</time03>
  1153. <time04>H:mm</time04>
  1154. <time06>HH:mm:ss</time06>
  1155. </Formats>
  1156. <FormBand>
  1157. <AddFilter>&amp;Adicionar filtro</AddFilter>
  1158. <AddGroup>&amp;Adicionar grupo</AddGroup>
  1159. <AddResult>&amp;Adicionar resultado</AddResult>
  1160. <AddSort>&amp;Adicionar ordenação</AddSort>
  1161. <And>and</And>
  1162. <Ascending>Crescente</Ascending>
  1163. <Descending>Decrescente</Descending>
  1164. <NoFilters>Nenhum filtro</NoFilters>
  1165. <NoSort>Sem ordenação</NoSort>
  1166. <RemoveFilter>&amp;Remover filtro</RemoveFilter>
  1167. <RemoveGroup>&amp;Remover grupo</RemoveGroup>
  1168. <RemoveResult>&amp;Remover resultado</RemoveResult>
  1169. <RemoveSort>&amp;Remover ordenação</RemoveSort>
  1170. <SortBy>Ordenar por</SortBy>
  1171. <ThenBy>Depois por</ThenBy>
  1172. <title>Organização de dados</title>
  1173. </FormBand>
  1174. <FormColorBoxPopup>
  1175. <Color>Cores</Color>
  1176. <Custom>Personalizado</Custom>
  1177. <NoColor>Não ha cor</NoColor>
  1178. <Others>Outros</Others>
  1179. <System>Sistema</System>
  1180. <Web>Web</Web>
  1181. </FormColorBoxPopup>
  1182. <FormConditions>
  1183. <AaBbCcYyZz>AaBbCcYyZz</AaBbCcYyZz>
  1184. <AddCondition>&amp;Adicionar condição</AddCondition>
  1185. <AddLevel>Adicionar nível</AddLevel>
  1186. <AssignExpression>Atribuir expressão</AssignExpression>
  1187. <BreakIfTrue>Pare se Verdadeiro</BreakIfTrue>
  1188. <BreakIfTrueToolTip>Para o processamento de condição, se a condição atual é cumprida</BreakIfTrueToolTip>
  1189. <ChangeFont>Alterar fonte</ChangeFont>
  1190. <ComponentIsEnabled>Componente está ativado</ComponentIsEnabled>
  1191. <NoConditions>Nenhuma condição</NoConditions>
  1192. <RemoveCondition>&amp;Remova condição</RemoveCondition>
  1193. <SelectStyle>Seleciona o estilo</SelectStyle>
  1194. <title>Condições</title>
  1195. </FormConditions>
  1196. <FormCrossTabDesigner>
  1197. <Columns>Colunas:</Columns>
  1198. <DataSource>Origem de dados:</DataSource>
  1199. <Properties>Propriedades:</Properties>
  1200. <Rows>Linhas:</Rows>
  1201. <Summary>Resumo:</Summary>
  1202. <Swap>Trocar Linhas / Colunas</Swap>
  1203. <title>Cross-Tab Designer</title>
  1204. </FormCrossTabDesigner>
  1205. <FormDatabaseEdit>
  1206. <AccessToken>Access token</AccessToken>
  1207. <AuthorizationCode>Código de Autorização</AuthorizationCode>
  1208. <ClientId>ID do Cliente</ClientId>
  1209. <ClientSecret>Segredo do Cliente</ClientSecret>
  1210. <ConnectionString>String de ligação:</ConnectionString>
  1211. <DashboardConnections>Dashboard Connections</DashboardConnections>
  1212. <DatabaseSecret>Database Secret</DatabaseSecret>
  1213. <DB2Edit>Editar a ligação IBM DB2</DB2Edit>
  1214. <DB2New>Nova ligação IBM DB2</DB2New>
  1215. <EditConnection>Editar {0} ligação</EditConnection>
  1216. <Favorites>Favorites</Favorites>
  1217. <FirebirdEdit>Editar ligação Firebird</FirebirdEdit>
  1218. <FirebirdNew>Nova ligação Firebird</FirebirdNew>
  1219. <FirstRowIsHeader>A primeira linha é cabeçalho</FirstRowIsHeader>
  1220. <GetAuthorizationCode>Obter código de autorização</GetAuthorizationCode>
  1221. <GetTokens>Obter tokens</GetTokens>
  1222. <GisEdit>Editar dados GIS</GisEdit>
  1223. <GisNew>Novos dados GIS</GisNew>
  1224. <ImportData>Importar dados</ImportData>
  1225. <InformixEdit>Editar conexão Informix</InformixEdit>
  1226. <InformixNew>Nova ligação Informix</InformixNew>
  1227. <InitialCatalog>Catálogo inicial:</InitialCatalog>
  1228. <JsonEdit>Editar Dados JSON</JsonEdit>
  1229. <JsonNew>Novos dados JSON</JsonNew>
  1230. <MySQLEdit>Editar ligação do MySQL</MySQLEdit>
  1231. <MySQLNew>Nova ligação do MySQL</MySQLNew>
  1232. <NewConnection>Nova {0} ligação</NewConnection>
  1233. <OdbcEdit>Editar ligação ODBC</OdbcEdit>
  1234. <OdbcNew>Nova ligação ODBC</OdbcNew>
  1235. <OleDbEdit>Editar ligação OLE DB</OleDbEdit>
  1236. <OleDbNew>Nova ligação OLE DB</OleDbNew>
  1237. <OracleEdit>Editar ligação Oracle</OracleEdit>
  1238. <OracleNew>Nova ligação Oracle</OracleNew>
  1239. <OracleODPEdit>Editar Oracle ODP.NET Connection</OracleODPEdit>
  1240. <OracleODPNew>Nova Oracle ODP.NET Connection</OracleODPNew>
  1241. <PathData>Caminho XML</PathData>
  1242. <PathGisData>Caminho para os dados Gis:</PathGisData>
  1243. <PathJsonData>Caminho para dados JSON:</PathJsonData>
  1244. <PathSchema>Caminho XSD Schema:</PathSchema>
  1245. <PathToData>Caminho para os dados:</PathToData>
  1246. <Pin>Pin</Pin>
  1247. <PostgreSQLEdit>Editar conexão PostgreSQL</PostgreSQLEdit>
  1248. <PostgreSQLNew>Nova conexão PostgreSQL</PostgreSQLNew>
  1249. <PromptUserNameAndPassword>Nome de utilizador e password</PromptUserNameAndPassword>
  1250. <RecentConnections>Recente</RecentConnections>
  1251. <RedirectUrl>Url de redireção</RedirectUrl>
  1252. <RefreshAccessToken>Atualizar access token</RefreshAccessToken>
  1253. <RefreshToken>Atualizar token</RefreshToken>
  1254. <RelationDirection>Relation Direction:</RelationDirection>
  1255. <ReportConnections>Conexões do relatório</ReportConnections>
  1256. <SelectData>Select Data</SelectData>
  1257. <SpreadsheetId>Spreadsheet Id</SpreadsheetId>
  1258. <SqlCeEdit>Editar a conexão SQLServerCE</SqlCeEdit>
  1259. <SqlCeNew>Nova conexão SQLServerCE</SqlCeNew>
  1260. <SqlEdit>Editar conexão SQL</SqlEdit>
  1261. <SQLiteEdit>Editar conexão SQLite</SQLiteEdit>
  1262. <SQLiteNew>Nova conexão SQLite</SQLiteNew>
  1263. <SqlNew>Nova conexão SQL</SqlNew>
  1264. <TeradataEdit>Editar conexão Teradata</TeradataEdit>
  1265. <TeradataNew>Nova conexão do Teradata</TeradataNew>
  1266. <Token>Token</Token>
  1267. <UniDirectEdit>Editar Uni conexão Direta</UniDirectEdit>
  1268. <UniDirectNew>Nova Uni conexão Direta</UniDirectNew>
  1269. <Unpin>Unpin</Unpin>
  1270. <UseBearerAuthentication>Use Bearer Authentication</UseBearerAuthentication>
  1271. <UseOwnClientID>Usar o meu "Client ID" e "Client Secret"</UseOwnClientID>
  1272. <UseToken>Usar Token</UseToken>
  1273. <VistaDBEdit>Editar a conexão do VistaDB</VistaDBEdit>
  1274. <VistaDBNew>Nova conexão do VistaDB</VistaDBNew>
  1275. <XmlEdit>Editar conexão de dados XML</XmlEdit>
  1276. <XmlNew>Nova conexão de dados XML</XmlNew>
  1277. <XmlType>Tipo de XML:</XmlType>
  1278. </FormDatabaseEdit>
  1279. <FormDesigner>
  1280. <Code>Código</Code>
  1281. <ColumnsOne>Um</ColumnsOne>
  1282. <ColumnsThree>Três</ColumnsThree>
  1283. <ColumnsTwo>Dois</ColumnsTwo>
  1284. <CompilingReport>A compilar relatório</CompilingReport>
  1285. <DockingPanels>Painéis</DockingPanels>
  1286. <HtmlPreview>Pré-Visualização HTML</HtmlPreview>
  1287. <JsPreview>JS Preview</JsPreview>
  1288. <labelPleaseSelectTypeOfInterface>Por favor, selecione o tipo de interface</labelPleaseSelectTypeOfInterface>
  1289. <LoadImage>A abrir Imagem...</LoadImage>
  1290. <LocalizePropertyGrid>Localizar propriedade da grelha</LocalizePropertyGrid>
  1291. <MarginsNarrow>Estreito</MarginsNarrow>
  1292. <MarginsNormal>Normal</MarginsNormal>
  1293. <MarginsWide>Amplo</MarginsWide>
  1294. <OrderToolbars>Ordenar barras de ferramentas</OrderToolbars>
  1295. <Others>Outros</Others>
  1296. <Pages>Páginas</Pages>
  1297. <Preview>Pré-visualizar</Preview>
  1298. <PropertyChange>Mudança de propriedade '{0} '</PropertyChange>
  1299. <RTPreview>Visualização WinRT</RTPreview>
  1300. <SetupToolbox>Setup da caixa de ferramentas</SetupToolbox>
  1301. <ShowDescription>Mostrar descrição</ShowDescription>
  1302. <SLPreview>Visualização Silverlight</SLPreview>
  1303. <title>Designer</title>
  1304. <WebPreview>Visualização Web</WebPreview>
  1305. </FormDesigner>
  1306. <FormDictionaryDesigner>
  1307. <Actions>Ações</Actions>
  1308. <AutoSort>Ordenação automática</AutoSort>
  1309. <BusinessObjectEdit>Editar objeto do negócio</BusinessObjectEdit>
  1310. <CalcColumnEdit>Editar coluna calculada</CalcColumnEdit>
  1311. <CalcColumnNew>Nova coluna calculada</CalcColumnNew>
  1312. <CategoryEdit>Editar categoria</CategoryEdit>
  1313. <CategoryNew>Nova categoria</CategoryNew>
  1314. <Child>Child</Child>
  1315. <ChildOfBusinessObject>Descendentes do objeto do negócio</ChildOfBusinessObject>
  1316. <ChildSource>Fonte de dados descendente:</ChildSource>
  1317. <ClickHere>Click here</ClickHere>
  1318. <ColumnEdit>Editar coluna</ColumnEdit>
  1319. <ColumnNew>Nova coluna</ColumnNew>
  1320. <CreateNewDataSource>to create the new data source</CreateNewDataSource>
  1321. <CreateNewReport>to create the new report</CreateNewReport>
  1322. <CsvSeparatorComma>Vírgula</CsvSeparatorComma>
  1323. <CsvSeparatorOther>Outro</CsvSeparatorOther>
  1324. <CsvSeparatorSemicolon>Ponto e vírgula</CsvSeparatorSemicolon>
  1325. <CsvSeparatorSpace>Espaço</CsvSeparatorSpace>
  1326. <CsvSeparatorSystem>Sistema</CsvSeparatorSystem>
  1327. <CsvSeparatorTab>Separador</CsvSeparatorTab>
  1328. <DatabaseEdit>Editar base de dados</DatabaseEdit>
  1329. <DatabaseNew>Nova base de dados</DatabaseNew>
  1330. <DataParameterEdit>Editar parametro</DataParameterEdit>
  1331. <DataParameterNew>Novo parametro</DataParameterNew>
  1332. <DataSetToBusinessObjects>DataSet para Objeto de Negócio</DataSetToBusinessObjects>
  1333. <DataSourceEdit>Editar fonte de dados</DataSourceEdit>
  1334. <DataSourceNew>Nova fonte de dados</DataSourceNew>
  1335. <DataSourcesNew>Novas fontes de dados</DataSourcesNew>
  1336. <DataTransformationEdit>Edit Data Transformation</DataTransformationEdit>
  1337. <DataTransformationNew>New Data Transformation</DataTransformationNew>
  1338. <Delete>Eliminar</Delete>
  1339. <DesignTimeQueryText>Design-Time Query Text</DesignTimeQueryText>
  1340. <DictionaryMerge>Unir dicionário...</DictionaryMerge>
  1341. <DictionaryNew>Novo dicionário...</DictionaryNew>
  1342. <DictionaryOpen>Abrir dicionário...</DictionaryOpen>
  1343. <DictionarySaveAs>Gravar dicionário como...</DictionarySaveAs>
  1344. <DragNewDataSource>drag your data directly to this panel</DragNewDataSource>
  1345. <DragNewReport>drag your report directly to this panel</DragNewReport>
  1346. <EditQuery>Editar Query</EditQuery>
  1347. <ExecutedSQLStatementSuccessfully>Expressão SQL executada com sucesso</ExecutedSQLStatementSuccessfully>
  1348. <ExpressionNew>Nova Expressão</ExpressionNew>
  1349. <GetColumnsFromAssembly>Obter colunas do Assembly</GetColumnsFromAssembly>
  1350. <ImportRelations>Importar Relações</ImportRelations>
  1351. <LabelSeparator>Separador:</LabelSeparator>
  1352. <MarkUsedItems>Marcar itens usados</MarkUsedItems>
  1353. <NewBusinessObject>Novo objeto de negócio</NewBusinessObject>
  1354. <NewItem>Novo item</NewItem>
  1355. <OpenAssembly>Abrir Assembly</OpenAssembly>
  1356. <Parent>Parent</Parent>
  1357. <ParentSource>Fonte de dados progenitor:</ParentSource>
  1358. <Queries>Queries</Queries>
  1359. <QueryNew>Nova Query</QueryNew>
  1360. <QueryText>Texto da Query</QueryText>
  1361. <QueryTimeout>Query Timeout</QueryTimeout>
  1362. <RelationEdit>Editar Relacionamento</RelationEdit>
  1363. <RelationNew>Novo relacionamento</RelationNew>
  1364. <ResourceEdit>Edit Resource</ResourceEdit>
  1365. <ResourceNew>New Resource</ResourceNew>
  1366. <RetrieveColumns>Obter colunas</RetrieveColumns>
  1367. <RetrieveColumnsAllowRun>Permitir Executar Procedure</RetrieveColumnsAllowRun>
  1368. <RetrieveColumnsAndParameters>Recuperar colunas e parâmetros</RetrieveColumnsAndParameters>
  1369. <RetrieveParameters>Recuperar parâmetros</RetrieveParameters>
  1370. <RetrievingDatabaseInformation>Recuperando informações da base de dados...</RetrievingDatabaseInformation>
  1371. <Run>Executa</Run>
  1372. <SelectTypeOfBusinessObject>Selecione o tipo de objeto do negócio</SelectTypeOfBusinessObject>
  1373. <SkipSchemaWizard>Ignorar assistente do Schema</SkipSchemaWizard>
  1374. <SortItems>Ordenar itens</SortItems>
  1375. <Synchronize>Sincronizar</Synchronize>
  1376. <SynchronizeHint>Sincronizar conteúdos dos dados armazenados e conteúdos do Dicionário</SynchronizeHint>
  1377. <TextDropDataFileHere>Drop Data File Here</TextDropDataFileHere>
  1378. <TextDropFileHere>Drop File Here</TextDropFileHere>
  1379. <TextDropImageHere>Drop Image File Here</TextDropImageHere>
  1380. <title>Designer do dicionário</title>
  1381. <ValueNew>Novo valor</ValueNew>
  1382. <VariableEdit>Editar variáveis</VariableEdit>
  1383. <VariableNew>Nova variável</VariableNew>
  1384. <ViewData>Ver dados</ViewData>
  1385. <ViewQuery>Visualizar Query</ViewQuery>
  1386. </FormDictionaryDesigner>
  1387. <FormFormatEditor>
  1388. <Boolean>Booleano</Boolean>
  1389. <BooleanDisplay>Mostrar:</BooleanDisplay>
  1390. <BooleanValue>Valor:</BooleanValue>
  1391. <Currency>Moeda</Currency>
  1392. <CurrencySymbol>Símbolo da moeda:</CurrencySymbol>
  1393. <Custom>Personalizado</Custom>
  1394. <Date>Data</Date>
  1395. <DateTimeFormat>Formato Data/Hora</DateTimeFormat>
  1396. <DecimalDigits>Dígitos decimais:</DecimalDigits>
  1397. <DecimalSeparator>Separador decimal:</DecimalSeparator>
  1398. <FormatMask>Máscara do formato:</FormatMask>
  1399. <Formats>Formatos</Formats>
  1400. <General>Geral</General>
  1401. <GroupSeparator>Separador de grupo:</GroupSeparator>
  1402. <GroupSize>Tamanho do grupo:</GroupSize>
  1403. <nameFalse>Falso</nameFalse>
  1404. <nameNo>Não</nameNo>
  1405. <nameOff>Desligado</nameOff>
  1406. <nameOn>Ligado</nameOn>
  1407. <nameTrue>Verdadeiro</nameTrue>
  1408. <nameYes>Sim</nameYes>
  1409. <NegativeInRed>Negativos a vermelho</NegativeInRed>
  1410. <NegativePattern>Padrão negativo:</NegativePattern>
  1411. <Number>Número</Number>
  1412. <Percentage>Percentagem</Percentage>
  1413. <PercentageSymbol>Símbolo de percentagem:</PercentageSymbol>
  1414. <PositivePattern>Padrão positivo:</PositivePattern>
  1415. <Properties>Propriedades</Properties>
  1416. <Sample>Exemplo</Sample>
  1417. <SampleText>Exemplo de Texto</SampleText>
  1418. <TextFormat>Formato do texto</TextFormat>
  1419. <Time>Hora</Time>
  1420. <title>Formato</title>
  1421. <UseAbbreviation>Usar Abreviaturas</UseAbbreviation>
  1422. <UseGroupSeparator>Usar separador de grupos</UseGroupSeparator>
  1423. <UseLocalSetting>Usar definições locais</UseLocalSetting>
  1424. </FormFormatEditor>
  1425. <FormGlobalizationEditor>
  1426. <AddCulture>&amp;Adicionar Cultura</AddCulture>
  1427. <AutoLocalizeReportOnRun>Auto Localizar relatório em rxecução</AutoLocalizeReportOnRun>
  1428. <CreateNewCulture>para criar uma nova lingua</CreateNewCulture>
  1429. <GetCulture>Obter configurações de cultura do relatório</GetCulture>
  1430. <qnGetCulture>Deseja realmente obter as configurações de cultura do relatório e substituir as configurações da cultura atual?</qnGetCulture>
  1431. <qnSetCulture>Deseja realmente definir configurações da cultura para componentes do Relatório?</qnSetCulture>
  1432. <RemoveCulture>&amp;Remover cultura</RemoveCulture>
  1433. <SetCulture>Definir as configurações de cultura no relatório</SetCulture>
  1434. <title>Editor de Globalização</title>
  1435. </FormGlobalizationEditor>
  1436. <FormInteraction>
  1437. <HyperlinkExternalDocuments>Hiperlink para documento externo</HyperlinkExternalDocuments>
  1438. <HyperlinkUsingInteractionBookmark>Hyperlink a usar Bookmark</HyperlinkUsingInteractionBookmark>
  1439. <HyperlinkUsingInteractionTag>Hyperlink a usar Tag</HyperlinkUsingInteractionTag>
  1440. </FormInteraction>
  1441. <FormOptions>
  1442. <AutoSave>Gravar automáticamente</AutoSave>
  1443. <AutoSaveReportToReportClass>Gravar automáticamente relatorios para ficheiros C# ou Vb.Net</AutoSaveReportToReportClass>
  1444. <BlankDashboard>Dashboard vazio</BlankDashboard>
  1445. <BlankReport>Relatório vazio</BlankReport>
  1446. <Default>Padrão</Default>
  1447. <Drawing>Desenho</Drawing>
  1448. <DrawMarkersWhenMoving>Desenhar marcadores ao mover</DrawMarkersWhenMoving>
  1449. <EditAfterInsert>Editar Depois de inserir</EditAfterInsert>
  1450. <EnableAutoSaveMode>Activado modo de gravação automática</EnableAutoSaveMode>
  1451. <FillBands>Preencher as faixas</FillBands>
  1452. <FillComponents>Preencher os componentes</FillComponents>
  1453. <FillContainers>Preencher os recipientes</FillContainers>
  1454. <FillCrossBands>Preencher as CrossBands</FillCrossBands>
  1455. <GenerateLocalizedName>Gerar nome localizado</GenerateLocalizedName>
  1456. <Grid>Grelha</Grid>
  1457. <GridDots>Pontos</GridDots>
  1458. <GridLines>Linhas</GridLines>
  1459. <GridMode>Modo da grelha</GridMode>
  1460. <GridSize>Tamanho da grelha</GridSize>
  1461. <groupAutoSaveOptions>Opções de gravação automática</groupAutoSaveOptions>
  1462. <groupColorScheme>Selecione o esquema de cores do GUI</groupColorScheme>
  1463. <groupGridDrawingOptions>Opções de desenho da grelha</groupGridDrawingOptions>
  1464. <groupGridOptions>Opções da grelha</groupGridOptions>
  1465. <groupGridSize>Tamanho da grelha</groupGridSize>
  1466. <groupMainOptions>Principais opções para trabalhar com o designer de relatórios</groupMainOptions>
  1467. <groupMarkersStyle>Estilo do marcador </groupMarkersStyle>
  1468. <groupOptionsOfQuickInfo>Opções da informação rápida</groupOptionsOfQuickInfo>
  1469. <groupPleaseSelectTypeOfGui>Por favor, selecione o tipo de GUI</groupPleaseSelectTypeOfGui>
  1470. <groupReportDisplayOptions>Opções de apresentação do relatório</groupReportDisplayOptions>
  1471. <labelColorScheme>Esquema de cores:</labelColorScheme>
  1472. <labelInfoAutoSave>Alterar parâmetros de gravação automática</labelInfoAutoSave>
  1473. <labelInfoDrawing>Definir parâmetros do Designer de relatório</labelInfoDrawing>
  1474. <labelInfoGrid>Como é mostrado a grelha usada num relatório</labelInfoGrid>
  1475. <labelInfoGui>Selecione o modo de usar o GUI no designer do relatório </labelInfoGui>
  1476. <labelInfoMain>Definir parâmetros fundamentais do designer de relatório</labelInfoMain>
  1477. <labelInfoQuickInfo>Componentes de informação rápida numa página</labelInfoQuickInfo>
  1478. <Main>Principal</Main>
  1479. <MarkersStyle>Estilo dos marcadores</MarkersStyle>
  1480. <MarkersStyleCorners>Cantos</MarkersStyleCorners>
  1481. <MarkersStyleDashedRectangle>Retângulo tracejado</MarkersStyleDashedRectangle>
  1482. <MarkersStyleNone>Nenhum</MarkersStyleNone>
  1483. <MessageLeftRightNotValid>Valor esquerda e direita não é válido.</MessageLeftRightNotValid>
  1484. <MessageTopBottomNotValid>Valor superior e inferior não é válido.</MessageTopBottomNotValid>
  1485. <Minutes>{0} minutos</Minutes>
  1486. <SaveReportEvery>Gravar relatório a cada:</SaveReportEvery>
  1487. <ScaleMode>Modo de Zoom</ScaleMode>
  1488. <SelectUILanguage>Selecione o idioma do interface do utilizador</SelectUILanguage>
  1489. <ShowDialogForms>Show Dialog Forms</ShowDialogForms>
  1490. <ShowDimensionLines>Mostrar linhas de dimensão</ShowDimensionLines>
  1491. <ShowOldGaugeEditor>Show Old Gauge Editor</ShowOldGaugeEditor>
  1492. <StartScreen>Ecrã inicial</StartScreen>
  1493. <title>Opções</title>
  1494. <UseComponentColor>Usar a cor do componente para preenchimento</UseComponentColor>
  1495. <UseLastFormat>Usar último formato utilizado</UseLastFormat>
  1496. <Welcome>Bemvindo</Welcome>
  1497. </FormOptions>
  1498. <FormPageSetup>
  1499. <ApplyTo>Aplicar a</ApplyTo>
  1500. <Bottom>Botão:</Bottom>
  1501. <Columns>Colunas</Columns>
  1502. <groupColumns>Colunas da página</groupColumns>
  1503. <groupImage>Imagem marca d'água</groupImage>
  1504. <groupMargins>Margens da página</groupMargins>
  1505. <groupOrientation>Orientação da página</groupOrientation>
  1506. <groupPaper>Tamanho do papel</groupPaper>
  1507. <groupPaperSource>Fonte do papel</groupPaperSource>
  1508. <groupText>Texto da marca d'água</groupText>
  1509. <Height>Altura:</Height>
  1510. <labelAngle>Ângulo:</labelAngle>
  1511. <labelColumnGaps>Lacunas da coluna:</labelColumnGaps>
  1512. <labelColumnWidth>Largura da coluna:</labelColumnWidth>
  1513. <labelImageAlignment>Alinhamento da imagem:</labelImageAlignment>
  1514. <labelImageTransparency>Transparência da imagem:</labelImageTransparency>
  1515. <labelInfoColumns>Definir colunas da página</labelInfoColumns>
  1516. <labelInfoPaper>Definindo tamanho e orientação para a página atual</labelInfoPaper>
  1517. <labelInfoUnit>Margens da página estão especificadas nas unidade atuais</labelInfoUnit>
  1518. <labelInfoWatermark>Definir parâmetros para mostrar marca d'água</labelInfoWatermark>
  1519. <labelMultipleFactor>Multiplicar fator:</labelMultipleFactor>
  1520. <labelPaperSourceOfFirstPage>Origem do papel da primeira página:</labelPaperSourceOfFirstPage>
  1521. <labelPaperSourceOfOtherPages>Origem do papel de outras páginas:</labelPaperSourceOfOtherPages>
  1522. <labelSelectBrush>Selecione o pincel:</labelSelectBrush>
  1523. <labelSelectColor>Selecione a Cor:</labelSelectColor>
  1524. <labelSelectFont>Selecionar fonte:</labelSelectFont>
  1525. <labelSelectImage>Selecionar imagem:</labelSelectImage>
  1526. <labelText>Texto:</labelText>
  1527. <Left>Esquerda:</Left>
  1528. <Margins>Margens</Margins>
  1529. <NumberOfColumns>Número de colunas:</NumberOfColumns>
  1530. <Orientation>Orientação</Orientation>
  1531. <PageOrientationLandscape>Paisagem</PageOrientationLandscape>
  1532. <PageOrientationPortrait>Retrato</PageOrientationPortrait>
  1533. <Paper>Papel:</Paper>
  1534. <RebuildReport>Reconstruir relatório</RebuildReport>
  1535. <Right>Direita:</Right>
  1536. <ScaleContent>Escalar conteudo</ScaleContent>
  1537. <Size>Tamanho:</Size>
  1538. <title>Configuração de página</title>
  1539. <Top>Topo:</Top>
  1540. <Width>Largura:</Width>
  1541. </FormPageSetup>
  1542. <FormReportSetup>
  1543. <groupDates>Houve alteração entre a data da criação do relatório e o último relatório</groupDates>
  1544. <groupDescription>Descrição do relatório</groupDescription>
  1545. <groupMainParameters>Parâmetros que efetuam na rendição do relatório</groupMainParameters>
  1546. <groupNames>O nome do relatório, apelido do relatório, e o autor relatório</groupNames>
  1547. <groupScript>Script de idioma do seu relatório</groupScript>
  1548. <groupUnits>Dimensões e coordenadas do relatório serão especificados em unidades</groupUnits>
  1549. <labelInfoDescription>Indicar as informações de um relatório</labelInfoDescription>
  1550. <labelInfoMain>Mudança de parâmetros básicos do relatório</labelInfoMain>
  1551. <labelNumberOfPass>Número da passagem:</labelNumberOfPass>
  1552. <labelReportCacheMode>Modo Cache do relatório:</labelReportCacheMode>
  1553. <ReportChanged>Relatório alterado:</ReportChanged>
  1554. <ReportCreated>Relatório criado:</ReportCreated>
  1555. <title>Setup do relatório</title>
  1556. </FormReportSetup>
  1557. <FormRichTextEditor>
  1558. <Bullets>Marcas</Bullets>
  1559. <FontName>Nome da fonte</FontName>
  1560. <FontSize>Tamanho da fonte</FontSize>
  1561. <Insert>Insira expressão</Insert>
  1562. <title>Editor de texto</title>
  1563. </FormRichTextEditor>
  1564. <FormStyleDesigner>
  1565. <Add>Adicionar estilo</Add>
  1566. <AddCollectionName>Add Collection Name</AddCollectionName>
  1567. <ApplyStyleCollectionToReportComponents>Aplicar coleção de estilo nos Componentes do Relatório</ApplyStyleCollectionToReportComponents>
  1568. <ApplyStyles>Aplicar estilos</ApplyStyles>
  1569. <ColorCollectionEditor>Editor de coleção de cores</ColorCollectionEditor>
  1570. <CreateNewComponentStyle>para criar o novo estilo do componente</CreateNewComponentStyle>
  1571. <CreateStyleCollection>Criar coleção de estilos</CreateStyleCollection>
  1572. <CreateStyleOnBase>Criar um estilo baseado noutro estilo</CreateStyleOnBase>
  1573. <CreateStylesFromColor>Criar um estilo da cor selecionada</CreateStylesFromColor>
  1574. <Duplicate>Duplicar estilo</Duplicate>
  1575. <EditColors>Editar Cores</EditColors>
  1576. <FromStyle>Do estilo</FromStyle>
  1577. <GetStyle>Obter estilo de componentes selecionados</GetStyle>
  1578. <MoreStyles>Mais estilos</MoreStyles>
  1579. <NotSpecified>Não especificado</NotSpecified>
  1580. <Open>Abrir estilo</Open>
  1581. <Predefined>Predefinido</Predefined>
  1582. <qnApplyStyleCollection>Deseja aplicar a coleção de estilo nos componentes do relatório?</qnApplyStyleCollection>
  1583. <Remove>Eliminar estilo</Remove>
  1584. <RemoveExistingStyles>Remover estilos existentes</RemoveExistingStyles>
  1585. <Save>Gravar estilo</Save>
  1586. <Style>Estilo</Style>
  1587. <StyleCollectionsNotFound>Coleções de estilo não encontradas!</StyleCollectionsNotFound>
  1588. <title>Designer de estilos</title>
  1589. </FormStyleDesigner>
  1590. <FormSystemTextEditor>
  1591. <Condition>Condição</Condition>
  1592. <LabelDataBand>Faixa de Dados:</LabelDataBand>
  1593. <LabelDataColumn>Coluna de Dados:</LabelDataColumn>
  1594. <LabelShowInsteadNullValues>Substituir Valores Nulos:</LabelShowInsteadNullValues>
  1595. <LabelSummaryFunction>Função somatório:</LabelSummaryFunction>
  1596. <pageExpression>Expressão</pageExpression>
  1597. <pageSummary>Somatório</pageSummary>
  1598. <pageSystemVariable>Variável de sistema</pageSystemVariable>
  1599. <RunningTotal>Atualizando Total</RunningTotal>
  1600. <SummaryRunning>Somatório a executar</SummaryRunning>
  1601. <SummaryRunningByColumn>Coluna</SummaryRunningByColumn>
  1602. <SummaryRunningByPage>Página</SummaryRunningByPage>
  1603. <SummaryRunningByReport>Relatório</SummaryRunningByReport>
  1604. </FormSystemTextEditor>
  1605. <FormTitles>
  1606. <ChartWizardForm>Assistente de gráficos</ChartWizardForm>
  1607. <ConditionEditorForm>Condição</ConditionEditorForm>
  1608. <ConnectionSelectForm>Selecionar o tipo de conexão</ConnectionSelectForm>
  1609. <ContainerSelectForm>Selecione o recipiente</ContainerSelectForm>
  1610. <DataAdapterServiceSelectForm>Selecionar tipo de dados</DataAdapterServiceSelectForm>
  1611. <DataRelationSelectForm>Selecione a relação dos dados</DataRelationSelectForm>
  1612. <DataSetName>Introduza o nome do DataSet</DataSetName>
  1613. <DataSourceSelectForm>Selecione a origem dos dados</DataSourceSelectForm>
  1614. <DataSourcesNewForm>Nova origem de dados</DataSourcesNewForm>
  1615. <DataStoreViewerForm>Visualizar dados armazenados</DataStoreViewerForm>
  1616. <DesignerApplication>Designer do relatório</DesignerApplication>
  1617. <EventEditorForm>Editor de evento</EventEditorForm>
  1618. <ExpressionEditorForm>Editor de expressões</ExpressionEditorForm>
  1619. <GroupConditionForm>Grupo</GroupConditionForm>
  1620. <InteractionDrillDownPageSelectForm>Selecionar página Drill-Down</InteractionDrillDownPageSelectForm>
  1621. <MasterComponentSelectForm>Selecione o componente principal</MasterComponentSelectForm>
  1622. <PageAddForm>Adicionar página</PageAddForm>
  1623. <PageSizeForm>Tamanho da página</PageSizeForm>
  1624. <PagesManagerForm>Gestão de páginas</PagesManagerForm>
  1625. <PromptForm>Introduza a informação de ligação à base de dados</PromptForm>
  1626. <ReportWizard>Assistente de relatório</ReportWizard>
  1627. <ServiceSelectForm>Selecionar serviço</ServiceSelectForm>
  1628. <SqlExpressionsForm>Expressões Sql</SqlExpressionsForm>
  1629. <SubReportPageSelectForm>Selecionar a página secundária do relatório</SubReportPageSelectForm>
  1630. <TextEditorForm>Editor de texto</TextEditorForm>
  1631. <ViewDataForm>Veja os dados</ViewDataForm>
  1632. <ViewerApplication>Visualizador de relatórios</ViewerApplication>
  1633. </FormTitles>
  1634. <FormViewer>
  1635. <Bookmarks>Marcadores de páginas</Bookmarks>
  1636. <Close>Fechar</Close>
  1637. <CollapseAll>Fechar tudo</CollapseAll>
  1638. <CompressedDocumentFile>ficheiro compactado</CompressedDocumentFile>
  1639. <ContextMenu>Menu de contexto</ContextMenu>
  1640. <DocumentFile>Ficheiro de documento...</DocumentFile>
  1641. <Editor>Editor</Editor>
  1642. <EncryptedDocumentFile>Ficheiro encriptado</EncryptedDocumentFile>
  1643. <ExpandAll>Expandir tudo</ExpandAll>
  1644. <Export>Exportar...</Export>
  1645. <Find>Pesquisar</Find>
  1646. <FirstPage>Primeira página</FirstPage>
  1647. <FullScreen>Tela cheia</FullScreen>
  1648. <GoToPage>Ir para a página</GoToPage>
  1649. <HorScrollBar>Scroll Bar horizontal</HorScrollBar>
  1650. <JumpToPage>Saltar para a página</JumpToPage>
  1651. <LabelPageN>Página:</LabelPageN>
  1652. <LastPage>Última página</LastPage>
  1653. <NextPage>Próxima página</NextPage>
  1654. <Open>Abrir...</Open>
  1655. <PageControl>Controlo da página</PageControl>
  1656. <PageDelete>Eliminar página</PageDelete>
  1657. <PageDesign>Design da página...</PageDesign>
  1658. <PageNew>Página nova</PageNew>
  1659. <PageNofM>Página {0} de {1}</PageNofM>
  1660. <PageofM>de {0}</PageofM>
  1661. <PageSize>Tamanho da página...</PageSize>
  1662. <PageViewModeContinuous>Contínuo</PageViewModeContinuous>
  1663. <PageViewModeMultiplePages>Múltiplas páginas</PageViewModeMultiplePages>
  1664. <PageViewModeSinglePage>Página única</PageViewModeSinglePage>
  1665. <Parameters>Parâmetros</Parameters>
  1666. <PrevPage>Página anterior</PrevPage>
  1667. <Print>Imprimir...</Print>
  1668. <qnPageDelete>Deseja apagar a página?</qnPageDelete>
  1669. <Save>Gravar...</Save>
  1670. <SendEMail>Enviar email...</SendEMail>
  1671. <StatusBar>Barra de estado</StatusBar>
  1672. <Thumbnails>Miniaturas</Thumbnails>
  1673. <title>Visualização</title>
  1674. <titlePageSettings>Opções da página</titlePageSettings>
  1675. <Toolbar>Barra de ferramentas</Toolbar>
  1676. <VerScrollBar>Scroll Bar vertical</VerScrollBar>
  1677. <ViewMode>Modo de visualização</ViewMode>
  1678. <Zoom>Zoom</Zoom>
  1679. <ZoomMultiplePages>Múltiplas páginas</ZoomMultiplePages>
  1680. <ZoomOnePage>Uma página</ZoomOnePage>
  1681. <ZoomPageWidth>Largura da página</ZoomPageWidth>
  1682. <ZoomTwoPages>Duas páginas</ZoomTwoPages>
  1683. <ZoomXXPages>{0} X {1} páginas</ZoomXXPages>
  1684. <ZoomXXPagesCancel>Cancelamento</ZoomXXPagesCancel>
  1685. </FormViewer>
  1686. <FormViewerFind>
  1687. <Close>Fechar</Close>
  1688. <FindNext>Próximo:</FindNext>
  1689. <FindPrevious>Anterior</FindPrevious>
  1690. <FindWhat>Pesquisar:</FindWhat>
  1691. </FormViewerFind>
  1692. <Gauge>
  1693. <AddNewItem>Adicionar novo item</AddNewItem>
  1694. <BarRangeList>Bar Range List</BarRangeList>
  1695. <GaugeEditorForm>Editor de Gauge</GaugeEditorForm>
  1696. <Kind>Kind</Kind>
  1697. <LinearBar>Linear Bar</LinearBar>
  1698. <LinearMarker>Linear Marker</LinearMarker>
  1699. <LinearRange>Linear Range</LinearRange>
  1700. <LinearRangeList>Linear Range List</LinearRangeList>
  1701. <LinearScale>Escala linear</LinearScale>
  1702. <LinearTickLabelCustom>Linear Tick Label Custom</LinearTickLabelCustom>
  1703. <LinearTickLabelMajor>Linear Tick Label Major</LinearTickLabelMajor>
  1704. <LinearTickLabelMinor>Linear Tick Label Minor</LinearTickLabelMinor>
  1705. <LinearTickMarkCustom>Linear Tick Mark Custom</LinearTickMarkCustom>
  1706. <LinearTickMarkMajor>Linear Tick Mark Major</LinearTickMarkMajor>
  1707. <LinearTickMarkMinor>Linear Tick Mark Minor</LinearTickMarkMinor>
  1708. <Needle>Needle</Needle>
  1709. <RadialBar>Radial Bar</RadialBar>
  1710. <RadialMarker>Radial Marker</RadialMarker>
  1711. <RadialRange>Radial Range</RadialRange>
  1712. <RadialRangeList>Radial Range List</RadialRangeList>
  1713. <RadialScale>Escala radial</RadialScale>
  1714. <RadialTickLabelCustom>Radial Tick Label Custom</RadialTickLabelCustom>
  1715. <RadialTickLabelMajor>Radial Tick Label Major</RadialTickLabelMajor>
  1716. <RadialTickLabelMinor>Radial Tick Label Minor</RadialTickLabelMinor>
  1717. <RadialTickMarkCustom>Radial Tick Mark Custom</RadialTickMarkCustom>
  1718. <RadialTickMarkMajor>Radial Tick Mark Major</RadialTickMarkMajor>
  1719. <RadialTickMarkMinor>Radial Tick Mark Minor</RadialTickMarkMinor>
  1720. <StateIndicator>State Indicator</StateIndicator>
  1721. <StateIndicatorFilter>State Indicator Filter</StateIndicatorFilter>
  1722. <TickCustomValue>Tick Custom Value</TickCustomValue>
  1723. </Gauge>
  1724. <Gui>
  1725. <barname_cancel>Cancelar</barname_cancel>
  1726. <barname_caption>Nova barra de ferramentas</barname_caption>
  1727. <barname_msginvalidname>Nome da barra de ferramentas não pode ser vazio.</barname_msginvalidname>
  1728. <barname_name>&amp;Nome barra de ferramenta:</barname_name>
  1729. <barname_ok>OK</barname_ok>
  1730. <barrename_caption>Renomear barra de ferramentas</barrename_caption>
  1731. <barsys_autohide_tooltip>Ocultar automaticamente</barsys_autohide_tooltip>
  1732. <barsys_close_tooltip>Fechar</barsys_close_tooltip>
  1733. <barsys_customize_tooltip>Personalizar</barsys_customize_tooltip>
  1734. <colorpicker_morecolors>&amp;Mais cores...</colorpicker_morecolors>
  1735. <colorpicker_nofill>&amp;Não preencher</colorpicker_nofill>
  1736. <colorpicker_standardcolorslabel>Cores padrão</colorpicker_standardcolorslabel>
  1737. <colorpicker_themecolorslabel>Cores do tema</colorpicker_themecolorslabel>
  1738. <colorpickerdialog_alphalabel>&amp;Alpha:</colorpickerdialog_alphalabel>
  1739. <colorpickerdialog_bluelabel>&amp;Azul:</colorpickerdialog_bluelabel>
  1740. <colorpickerdialog_cancelbutton>Cancelar</colorpickerdialog_cancelbutton>
  1741. <colorpickerdialog_caption>Cores</colorpickerdialog_caption>
  1742. <colorpickerdialog_colormodellabel>Modelo de cor:</colorpickerdialog_colormodellabel>
  1743. <colorpickerdialog_currentcolorlabel>Atual</colorpickerdialog_currentcolorlabel>
  1744. <colorpickerdialog_customcolorslabel>Cores:</colorpickerdialog_customcolorslabel>
  1745. <colorpickerdialog_greenlabel>&amp;Verde:</colorpickerdialog_greenlabel>
  1746. <colorpickerdialog_newcolorlabel>Novo</colorpickerdialog_newcolorlabel>
  1747. <colorpickerdialog_okbutton>OK</colorpickerdialog_okbutton>
  1748. <colorpickerdialog_redlabel>&amp;Vermelho:</colorpickerdialog_redlabel>
  1749. <colorpickerdialog_rgblabel>RGB</colorpickerdialog_rgblabel>
  1750. <colorpickerdialog_standardcolorslabel>Cores:</colorpickerdialog_standardcolorslabel>
  1751. <colorpickerdialog_tabcustom>Avançado</colorpickerdialog_tabcustom>
  1752. <colorpickerdialog_tabstandard>Padrão</colorpickerdialog_tabstandard>
  1753. <cust_btn_close>Fechar</cust_btn_close>
  1754. <cust_btn_delete>Eliminar</cust_btn_delete>
  1755. <cust_btn_keyboard>&amp;Teclado...</cust_btn_keyboard>
  1756. <cust_btn_new>&amp;Novo...</cust_btn_new>
  1757. <cust_btn_rename>&amp;Renomear...</cust_btn_rename>
  1758. <cust_btn_reset>&amp;Redefinir...</cust_btn_reset>
  1759. <cust_btn_resetusage>&amp;Redefinir os meus dados</cust_btn_resetusage>
  1760. <cust_caption>Personalizar</cust_caption>
  1761. <cust_cbo_fade>Fade</cust_cbo_fade>
  1762. <cust_cbo_none>(Nenhum)</cust_cbo_none>
  1763. <cust_cbo_random>Aleatório</cust_cbo_random>
  1764. <cust_cbo_slide>Slide</cust_cbo_slide>
  1765. <cust_cbo_system>Padrão do sistema</cust_cbo_system>
  1766. <cust_cbo_unfold>Desdobrar</cust_cbo_unfold>
  1767. <cust_chk_delay>Mostrar menus depois de um breve atraso</cust_chk_delay>
  1768. <cust_chk_fullmenus>Mostrar sempre menus completos</cust_chk_fullmenus>
  1769. <cust_chk_showsk>Mostrar &amp;teclas de atalhos</cust_chk_showsk>
  1770. <cust_chk_showst>Mostrar &amp;Dicas sobre a barra de ferramentas</cust_chk_showst>
  1771. <cust_lbl_cats>Cate&amp;gorias:</cust_lbl_cats>
  1772. <cust_lbl_cmds>Coman&amp;dos:</cust_lbl_cmds>
  1773. <cust_lbl_cmdsins>Para adicionar um comando, selecione a barra de categoria e arraste o comando para fazer parte da barra.</cust_lbl_cmdsins>
  1774. <cust_lbl_menuan>Animação dos Menus:</cust_lbl_menuan>
  1775. <cust_lbl_other>Outro:</cust_lbl_other>
  1776. <cust_lbl_pmt>Menus e barra de ferramentas personalizadas</cust_lbl_pmt>
  1777. <cust_lbl_tlbs>&amp;Barra de Ferramentas:</cust_lbl_tlbs>
  1778. <cust_mnu_addremove>&amp;Adicionar ou remover Botões</cust_mnu_addremove>
  1779. <cust_mnu_cust>Personalizar...</cust_mnu_cust>
  1780. <cust_mnu_reset>Redefinir barra</cust_mnu_reset>
  1781. <cust_mnu_tooltip>Opções da barra</cust_mnu_tooltip>
  1782. <cust_msg_delete>Tem certeza que deseja remover a &lt;barname&gt; Barra de Ferramenta?</cust_msg_delete>
  1783. <cust_pm_begingroup>Inicio do grupo</cust_pm_begingroup>
  1784. <cust_pm_delete>Eliminar</cust_pm_delete>
  1785. <cust_pm_name>Nome:</cust_pm_name>
  1786. <cust_pm_reset>Redefinir</cust_pm_reset>
  1787. <cust_pm_stydef>Estilo padrão</cust_pm_stydef>
  1788. <cust_pm_styimagetext>Imagem e texto (Sempre)</cust_pm_styimagetext>
  1789. <cust_pm_stytextonly>Apenas texto (Sempre)</cust_pm_stytextonly>
  1790. <cust_tab_commands>Comandos</cust_tab_commands>
  1791. <cust_tab_options>Opções</cust_tab_options>
  1792. <cust_tab_toolbars>Barra de ferramentas</cust_tab_toolbars>
  1793. <mdisysmenu_close>Fechar</mdisysmenu_close>
  1794. <mdisysmenu_maximize>Maximizar</mdisysmenu_maximize>
  1795. <mdisysmenu_minimize>Minimizar</mdisysmenu_minimize>
  1796. <mdisysmenu_move>Mover</mdisysmenu_move>
  1797. <mdisysmenu_next>Próximo</mdisysmenu_next>
  1798. <mdisysmenu_restore>Restaurar</mdisysmenu_restore>
  1799. <mdisysmenu_size>Tamanho</mdisysmenu_size>
  1800. <mdisystt_close>Fechar</mdisystt_close>
  1801. <mdisystt_minimize>Minimizar</mdisystt_minimize>
  1802. <mdisystt_restore>Restaurar</mdisystt_restore>
  1803. <monthcalendar_clearbutton>Limpar</monthcalendar_clearbutton>
  1804. <monthcalendar_todaybutton>Limpar</monthcalendar_todaybutton>
  1805. <navbar_navpaneoptions>Opções do Painel de navegação...</navbar_navpaneoptions>
  1806. <navbar_showfewerbuttons>Mostrar &amp;menos botões</navbar_showfewerbuttons>
  1807. <navbar_showmorebuttons>Mostrar &amp;mais botões</navbar_showmorebuttons>
  1808. <navPaneCollapseTooltip>Recolher o painel de navegação</navPaneCollapseTooltip>
  1809. <navPaneExpandTooltip>Expandir o painel de navegação</navPaneExpandTooltip>
  1810. <sys_custombar>Barra personalizada</sys_custombar>
  1811. <sys_morebuttons>Mais botões</sys_morebuttons>
  1812. </Gui>
  1813. <HelpComponents>
  1814. <StiBarCode>Este componente permite mostrar códigos de barras num relatório. Bar-code dados são enviados para um objeto como uma string. A seqüência pode conter símbolos, mas apenas símbolos permitidos para o gráfico selecionado pode ser exibida.</StiBarCode>
  1815. <StiChart>Este componente permite mostrar gráficos num relatório. Diferentes tipos de gráficos estão disponíveis. Entre eles estão as barras, linhas, pizza, rosca, linhas, áreas, Gantt, gráficos de dispersão, etc</StiChart>
  1816. <StiChartElement>This element allows showing charts in a dashboard. Different types of charts are available.</StiChartElement>
  1817. <StiCheckBox>Este componente permite mostrar um checkbox num relatório. Ele pode exibir dois modos: "permitir" ou "desativar".</StiCheckBox>
  1818. <StiChildBand>A banda descendente pode ser usada para saída de duas faixas numa linha de dados.</StiChildBand>
  1819. <StiClone>Esse componente é usado para clonar partes de um relatório numa parte necessária de um relatório. A clonagem só pode ser aplicado ao conteúdo do painel.</StiClone>
  1820. <StiColumnFooterBand>Esta faixa é usada para rodapés saída de colunas sobre a faixa de dados. A banda ColumnFooter é a saída, uma vez em cada coluna. Todos os componentes que são colocados sobre essa banda terá uma saída em cada coluna.</StiColumnFooterBand>
  1821. <StiColumnHeaderBand>Esta faixa é usada para cabeçalhos de coluna. A banda ColumnHeader é usado para saída de uma única vez. Todos os componentes que são colocados sobre a banda podem ser reproduzidas em cada coluna.</StiColumnHeaderBand>
  1822. <StiComboBoxElement>Represents the ComboBox that is used to either type a value directly into the control or choose from the list of existing options.</StiComboBoxElement>
  1823. <StiContainer>Esta é a região retangular onde outros componentes, incluindo bandas, pode ser colocado. Ao mover o recipiente em compinents será movido também. O recipiente pode ser colocado tanto numa banda e numa página.</StiContainer>
  1824. <StiCrossDataBand>Esta banda é ligada à origem de dados. É saída quantas vezes existem linhas na origem de dados. Bandas Cruz estão de saída da esquerda para a direita.</StiCrossDataBand>
  1825. <StiCrossFooterBand>Esta faixa é usada para rodapés saída de uma banda CrossData. A banda está de saída, uma vez depois de todas as linhas da faixa de dados. Bandas Cruz estão de saída da esquerda para a direita.</StiCrossFooterBand>
  1826. <StiCrossGroupFooterBand>Esta faixa é usada para rodapés saída de um grupo. É colocado sob a banda CrossData. Cada CrossFooter pertence à banda CrossHeader especificado. Bandas Cruz aree saída da esquerda para a direita.</StiCrossGroupFooterBand>
  1827. <StiCrossGroupHeaderBand>Esta banda é a base para a renderização de relatório com agrupamento, quando CrossData são utilizados. É impossível criar agrupamento sem esta banda. Os componentes para mostrar as informações do grupo são colocados no cabeçalho do grupo. A informação pode ser o nome do grupo, data, condição de agrupamento, etc A banda está de saída no início de cada grupo. Bandas Cruz estão de saída da esquerda para a direita.</StiCrossGroupHeaderBand>
  1828. <StiCrossHeaderBand>Esta faixa é usada para cabeçalhos de saída. É utilizado em associação com a banda Cruz. Bandas Cruz estão de saída da esquerda para a direita.</StiCrossHeaderBand>
  1829. <StiCrossTab>A componente guia é usada para a representação de dados estruturados como uma tabela.</StiCrossTab>
  1830. <StiDataBand>Dados em banda ligado à origem de dados e é saída quantas vezes existem linhas na origem de dados </StiDataBand>
  1831. <StiDatePickerElement>The element is used to select the date and time.</StiDatePickerElement>
  1832. <StiEmptyBand>Esta faixa é usada para preencher o espaço livre no fundo de uma página. Esta banda preenche o espaço livre em cada página de um relatório.</StiEmptyBand>
  1833. <StiFilterCategory>A group of elements used for selecting and filtering values.</StiFilterCategory>
  1834. <StiFooterBand>Esta faixa é utilizada a ficha de saída da banda de dados. É colocado sob a banda de dados e é uma vez após a saída de todas as linhas de dados que gera banda de dados.</StiFooterBand>
  1835. <StiGauge>O componente permite que exiba um valor dentro de um intervalo pré-definido. Ele pode ter representação gráfica diferente.</StiGauge>
  1836. <StiGaugeElement>The element allows you to display a value within a predefined range. It can have different graphical representation.</StiGaugeElement>
  1837. <StiGroupFooterBand>A banda RodapéDoGrupo é usado para a saída do rodapé de grupo. Esta faixa é colocada após a banda de dados. E esta é a banda de dados com o que a banda GroupHeader está vinculado. Cada banda RodapéDoGrupo pertence à banda GroupHeader especificado. A banda RodapéDoGrupo não será emitido sem a banda GroupHeader.</StiGroupFooterBand>
  1838. <StiGroupHeaderBand>Esta banda é a banda de base para processamento de relatórios com agrupamento. Os componentes para mostrar as informações por este grupo são colocados no cabeçalho do grupo. Pode ser o nome do grupo, data, condição de agrupamento, etc Esta banda é de saída uma vez no início de cada grupo.</StiGroupHeaderBand>
  1839. <StiHeaderBand>Esta faixa é usada para cabeçalhos de saída. É utilizado em conjunto com a banda de dados.</StiHeaderBand>
  1840. <StiHierarchicalBand>Esta banda é ligado à origem de dados e saída de quantas vezes existem linhas na origem de dados. Os dados são de saída como uma árvore.</StiHierarchicalBand>
  1841. <StiHorizontalLinePrimitive>Este componente é usado para saída de uma linha.</StiHorizontalLinePrimitive>
  1842. <StiImage>Este componente é usado para imagens de saída. Ele suporta os seguintes formatos gráficos, como BMP, JPG, JPEG, GIF, TIFF, PNG, ICO, WMF, EMF.</StiImage>
  1843. <StiImageElement>This element is used to output images. It supports the following graphic formats, such as BMP, JPG, JPEG, GIF, TIFF, PNG, ICO, WMF, EMF.</StiImageElement>
  1844. <StiIndicatorElement>The element displays the difference in values between the input data.</StiIndicatorElement>
  1845. <StiListBoxElement>The element allows selecting items from a list.</StiListBoxElement>
  1846. <StiMap>This component is used to display data that is geographically targeted.</StiMap>
  1847. <StiMapCategory>Group of elements for working with maps and data.</StiMapCategory>
  1848. <StiMapElement>This element is used to display data that is geographically targeted.</StiMapElement>
  1849. <StiOnlineMapElement>This element is used to display geographic markers on the online map.</StiOnlineMapElement>
  1850. <StiOverlayBand>Esta banda é usado para colocar marcas d'água numa página.</StiOverlayBand>
  1851. <StiPageFooterBand>Esta faixa é usada para enviar as informações sobre o fundo de cada página. Esta faixa é usada para produção de números, datas e outras informações adicionais.</StiPageFooterBand>
  1852. <StiPageHeaderBand>Esta faixa é usada para a saída do cabeçalho da página. É a saída no topo de cada página. Esta faixa é usada para produção de números, datas e outras informações adicionais.</StiPageHeaderBand>
  1853. <StiPanel>É a região retangular, de que outros componentes, incluindo bandas, será colocado. Ao mover o painel, os componentes que estão movendo-se demasiado. O painel pode ser colocado tanto numa banda ou numa página.</StiPanel>
  1854. <StiPanelElement>A rectangular region that can contain other elements. When the panel is moved the elements in it are moved too.</StiPanelElement>
  1855. <StiPivotTableElement>The pivot table element is used for the structured data representation as a table.</StiPivotTableElement>
  1856. <StiProgressElement>The element displays the ratio of the input data. It can be presented in different modes - a pie, circle, bars.</StiProgressElement>
  1857. <StiRectanglePrimitive>Este componente é utilizado para rectângulos de saída.</StiRectanglePrimitive>
  1858. <StiRegionMapElement>This element is used to display data that is geographically targeted.</StiRegionMapElement>
  1859. <StiReportSummaryBand>Esta faixa é usada para resumos de saída que o relatório inteiro. É uma saída no final de um relatório.</StiReportSummaryBand>
  1860. <StiReportTitleBand>Esta faixa é utilizada para dar saída ao título do relatório. É a saída no início de um relatório.</StiReportTitleBand>
  1861. <StiRichText>Este componente é usado para produzir e editar o texto RTF. Ele também suporta carregar e gravar ficheiros no formato RTF.</StiRichText>
  1862. <StiRoundedRectanglePrimitive>Este componente é usado para saída de retângulos arredondados.</StiRoundedRectanglePrimitive>
  1863. <StiShape>Este componente é utilizado para inserir formas prontas, como setas, linha diagonal para baixo, diagonal para cima, linha horizontal, para a esquerda e as linhas de direito, oval, retângulo, retângulo arredondado, linhas superior e inferior, triângulo, vertical line .</StiShape>
  1864. <StiShapeElement>This element is used to insert ready-made shapes, such as arrows, diagonal line down, diagonal line up, horizontal line, left and right lines, oval, rectangle, rounded rectangle, top and bottom lines, triangle, vertical line.</StiShapeElement>
  1865. <StiSubReport>Este componente é usado para saída de dados adicionais em locais diferentes de um relatório.</StiSubReport>
  1866. <StiTable>Este componente é um conjunto de elementos de dados que é organizado através de um modelo de colunas verticais e linhas horizontais.</StiTable>
  1867. <StiTableElement>This element is a set of data elements that is organized using a model of vertical columns and horizontal rows.</StiTableElement>
  1868. <StiText>Este componente é objeto de base de dados de saída como um texto.</StiText>
  1869. <StiTextElement>This element is a basic object to output data as a text.</StiTextElement>
  1870. <StiTextInCells>O componente é usado para produzir um texto em células. É frequentemente utilizado para criação de formulários.</StiTextInCells>
  1871. <StiTreeViewBoxElement>The element is used to select values with a drop-down list as a tree.</StiTreeViewBoxElement>
  1872. <StiTreeViewElement>Represents the element that is used to show the hierachical data as a tree.</StiTreeViewElement>
  1873. <StiVerticalLinePrimitive>Este componente é usado para saída de linhas verticais.</StiVerticalLinePrimitive>
  1874. <StiWinControl>O componente permite mostrar controles visuais. NET Framework.</StiWinControl>
  1875. <StiZipCode>Este componente é usado para a saída do código postal.</StiZipCode>
  1876. </HelpComponents>
  1877. <HelpDesigner>
  1878. <ActiveRelation>Sets the priority Relation to bind two tables. It is used in Data Transformation and Dashboards. Only one Relation in each Data Source can be active.</ActiveRelation>
  1879. <Align>Alterar a localização de componentes selecionados.</Align>
  1880. <AlignBottom>Alinhar o conteúdo de um componente para baixo.</AlignBottom>
  1881. <AlignCenter>Alinhar o conteúdo de um componente para o centro.</AlignCenter>
  1882. <AlignComponentBottom>Permite alinhar objetos horizontalmente ao longo da margem inferior de componentes selecionados.</AlignComponentBottom>
  1883. <AlignComponentCenter>Permite alinhar objetos horizontalmente ao longo da margem central de componentes selecionados.</AlignComponentCenter>
  1884. <AlignComponentLeft>Permite alinhar objetos verticalmente ao longo da margem esquerda de componentes selecionados.</AlignComponentLeft>
  1885. <AlignComponentMiddle>Permite alinhar objetos verticalmente ao longo da margem central de componentes selecionados.</AlignComponentMiddle>
  1886. <AlignComponentRight>Permite alinhar objetos verticalmente ao longo da margem direita de componentes selecionados.</AlignComponentRight>
  1887. <AlignComponentTop>Permite alinhar objetos horizontalmente ao longo da margem superior dos componentes selecionados.</AlignComponentTop>
  1888. <AlignLeft>Alinhar o conteúdo de um componente para a esquerda.</AlignLeft>
  1889. <AlignMiddle>Centrar o conteúdo, os limites superior e inferior de um componente.</AlignMiddle>
  1890. <AlignRight>Alinhar o conteúdo de um componente para a direita.</AlignRight>
  1891. <AlignToGrid>Alinhar os componentes selecionados aos nós da grelha.</AlignToGrid>
  1892. <AlignTop>Alinhar o conteúdo de um componente para cima.</AlignTop>
  1893. <AlignWidth>Justificar o conteúdo de um componente </AlignWidth>
  1894. <Angle>Rodar o conteúdo do componente.</Angle>
  1895. <AngleWatermark>O ângulo de rotação do texto da marca d'água.</AngleWatermark>
  1896. <background>Alterar o pano de fundo os componentes selecionados. </background>
  1897. <Background>Mude o fundo dos componentes selecionados.</Background>
  1898. <biConditions>lista de controlo das condições de componentes selecionados.</biConditions>
  1899. <BorderColor>Selecione a cor do limite do componente selecionado.</BorderColor>
  1900. <BorderSidesAll>Switch em todos os lados das fronteiras de componentes selecionados.</BorderSidesAll>
  1901. <BorderSidesBottom>Ligue lado borda inferior de componentes selecionados.</BorderSidesBottom>
  1902. <BorderSidesLeft>Switch do lado esquerdo da fronteira componentes selecionados.</BorderSidesLeft>
  1903. <BorderSidesNone>Desligue todos os lados das fronteiras de componentes selecionados.</BorderSidesNone>
  1904. <BorderSidesRight>Botão do lado direito borda de componentes selecionados.</BorderSidesRight>
  1905. <BorderSidesTop>Ligue lado borda superior de componentes selecionados.</BorderSidesTop>
  1906. <BorderStyle>Selecione o estilo dos limites dos componentes selecionados.</BorderStyle>
  1907. <BringToFront>Traga o componente selecionado para a frente.</BringToFront>
  1908. <CenterHorizontally>Permite alinhar um componente horizontalmente em relação às bordas recipiente em que é colocado.</CenterHorizontally>
  1909. <CenterVertically>Permite alinhar um componente vertical em relação às bordas recipiente em que é colocado.</CenterVertically>
  1910. <Close>Fechar o Designer de relatórios.</Close>
  1911. <Columns>Dividir uma página em colunas.</Columns>
  1912. <ComponentSize>Alterar o tamanho dos componentes selecionados.</ComponentSize>
  1913. <CopyStyle>Copiar estilo</CopyStyle>
  1914. <CopyToClipboard>Copiar para o Clipboard</CopyToClipboard>
  1915. <CurrencySymbol>Selecione o símbolo da moeda.</CurrencySymbol>
  1916. <DashboardNew>Criar um novo dashboard.</DashboardNew>
  1917. <DataStore>Ver dados, registrados num relatório.</DataStore>
  1918. <DateTimeFormat>Selecione o formato da data e hora para os componentes selecionados.</DateTimeFormat>
  1919. <DockingPanels>Configurações do Painel.</DockingPanels>
  1920. <DockStyleBottom>Acoplar componentes selecionados ao fundo.</DockStyleBottom>
  1921. <DockStyleFill>Acoplar componentes selecionados para todos os lados.</DockStyleFill>
  1922. <DockStyleLeft>Acoplar componentes selecionados ao lado esquerdo.</DockStyleLeft>
  1923. <DockStyleNone>Desencaixar componentes selecionados.</DockStyleNone>
  1924. <DockStyleRight>Acoplar componentes selecionados ao lado direito.</DockStyleRight>
  1925. <DockStyleTop>Acoplar componentes selecionados ao topo.</DockStyleTop>
  1926. <FontGrow>Aumente o tamanho do texto.</FontGrow>
  1927. <FontName>A fonte do texto.</FontName>
  1928. <FontNameWatermark>A fonte do texto marca d'água.</FontNameWatermark>
  1929. <FontShrink>Diminua o tamanho do texto.</FontShrink>
  1930. <FontSize>Tamanho da fonte.</FontSize>
  1931. <FontSizeWatermark>Altere o tamanho da fonte.</FontSizeWatermark>
  1932. <FontStyleBold>Converter em negrito o texto.</FontStyleBold>
  1933. <FontStyleBoldWatermark>Converter em negrito o texto da marca d'água.</FontStyleBoldWatermark>
  1934. <FontStyleItalic>Converter em itálico o texto.</FontStyleItalic>
  1935. <FontStyleItalicWatermark>Converter em itálico o texto da marca d'água.</FontStyleItalicWatermark>
  1936. <FontStyleUnderline>Sublinhar o texto.</FontStyleUnderline>
  1937. <FontStyleUnderlineWatermark>Faça a marca d'água texto sublinhado.</FontStyleUnderlineWatermark>
  1938. <FormatBoolean>Este formato é usado para formatar valores do tipo boolean.</FormatBoolean>
  1939. <FormatCurrency>Mostrar um valor como moeda. Ele permite que exiba um número com o símbolo de moeda padrão.</FormatCurrency>
  1940. <FormatCustom>Este tipo é usado para mostrar valores de acordo com as necessidades personalizadas. Este tipo permite a formatação de dados na máscara de formato.</FormatCustom>
  1941. <FormatDate>Mostrar um valor de data. O formato da data é baseada nas configurações regionais.</FormatDate>
  1942. <FormatGeneral>Mostrar um valor sem formato específico.</FormatGeneral>
  1943. <FormatNumber>É usado para formatar como número.</FormatNumber>
  1944. <FormatPercentage>Mostrar um valor em percentagem. Os números são multiplicados por 100 para convertê-los em percentagens.</FormatPercentage>
  1945. <FormatTime>Mostrar um valor como hora. O formato hora é baseado nas configurações regionais.</FormatTime>
  1946. <FormNew>Criar um novo formulário de diálogo.</FormNew>
  1947. <GridMode>Mostrar grelha de linhas ou pontos.</GridMode>
  1948. <ImageAlignment>Colocar uma imagem de marca d'água numa página.</ImageAlignment>
  1949. <ImageTransparency> Alterar a transparência da imagem de marca d'água.</ImageTransparency>
  1950. <Interaction>Controlar interação dos componentes selecionados.</Interaction>
  1951. <LineSpacing>Choose how much space appears between lines of text or between paragraphs.</LineSpacing>
  1952. <Link>Link do componente para o recipiente atual.</Link>
  1953. <LoadImage>Carregar imagens marca d'água a partir de um ficheiro.</LoadImage>
  1954. <Lock>Bloquear componente. O componente não pode ser movido e redimensionado.</Lock>
  1955. <MainMenu>Clique aqui para ver a lista de operações possíveis com um relatório, incluindo a abertura, fechamento e visualização.</MainMenu>
  1956. <MakeHorizontalSpacingEqual>Permite definir o espaçamento horizontal entre os componentes selecionados.</MakeHorizontalSpacingEqual>
  1957. <MakeVerticalSpacingEqual>Permite definir o espaçamento vertical entre os componentes selecionados.</MakeVerticalSpacingEqual>
  1958. <Margins>Selecione as margens da página actual.</Margins>
  1959. <menuCheckIssues>Verificar erros no relatório, avisos e para ver recomendações.</menuCheckIssues>
  1960. <menuDesignerOptions>Opções da instalação do Designer do relatório.</menuDesignerOptions>
  1961. <menuEditClearContents>Limpar o conteúdo.</menuEditClearContents>
  1962. <menuEditCopy>Copie os componentes selecionados e coloca-os na área de transferência.</menuEditCopy>
  1963. <menuEditCut>Cortar os componentes selecionados a partir de um relatório e coloca-os na área de transferência.</menuEditCut>
  1964. <menuEditDelete>Eliminar componentes selecionados.</menuEditDelete>
  1965. <menuEditPaste>Cole o conteúdo da Área em relatório.</menuEditPaste>
  1966. <menuFAQPage>Vá a Web page para ver as perguntas frequentementes.</menuFAQPage>
  1967. <menuGlobalizationStrings>Mostrar o editor da globalização do relatório atual.</menuGlobalizationStrings>
  1968. <menuHelpAboutProgramm>Obter informações sobre a versão do gerador de relatórios e da versão. Net Framework.</menuHelpAboutProgramm>
  1969. <menuHomePage>Visitar a Home Page do produto.</menuHomePage>
  1970. <menuPageOptions>Setup dos parâmetros básicos da página atual. Todas as opções de página podem ser mudadas usando o painel da propriedade.</menuPageOptions>
  1971. <menuPagesManager>Execute o gestor de páginas. Permite mover páginas, apagar páginas, e criar novas páginas.</menuPagesManager>
  1972. <menuPreviewSettings>Chame o Preview editor de configurações do relatório. Configurações serão aplicadas apenas ao visualizar o relatório atual.</menuPreviewSettings>
  1973. <menuPrint>Selecione uma impressora, o número de cópias, e outras opções de impressão antes de imprimir.</menuPrint>
  1974. <menuPrintPreview>Pré-visualizar relatório antes da impressão.</menuPrintPreview>
  1975. <menuPrintQuick>Imprimir um relatório diretamente para a impressora padrão. Diálogo de impressão não é mostrado.</menuPrintQuick>
  1976. <menuReportOptions>Opções básicas de configuração do relatório. Todas as opções podem ser alteradas usando o painel de Imóveis.</menuReportOptions>
  1977. <menuStyleDesigner>Chame o Designer de estilos do presente relatório.</menuStyleDesigner>
  1978. <menuSupport>Ir para a página de suporte para fazer algumas perguntas.</menuSupport>
  1979. <menuViewAlignToGrid>Alinhar componentes à grelha.</menuViewAlignToGrid>
  1980. <menuViewNormal>vista normal da página.</menuViewNormal>
  1981. <menuViewPageBreakPreview>O modo de mostrar uma página com as fronteiras dos segmentos.</menuViewPageBreakPreview>
  1982. <menuViewQuickInfo>Mostrar informações rápidas de componentes: nome do componente, aliás, conteúdo, eventos, etc </menuViewQuickInfo>
  1983. <menuViewShowGrid>Ver as linhas de grelha para que possa alinhar objetos num relatório.</menuViewShowGrid>
  1984. <menuViewShowHeaders>Ver cabeçalhos das bandas.</menuViewShowHeaders>
  1985. <menuViewShowOrder>Ver a ordem dos componentes numa página.</menuViewShowOrder>
  1986. <menuViewShowRulers>Ver as réguas, usado para medir e alinhar objetos numa página.</menuViewShowRulers>
  1987. <MoveBackward>Mover um componente a um nível superior a fim de colocar os componentes numa página.</MoveBackward>
  1988. <MoveForward>Mover um componente para um nível inferior a fim de colocar os componentes numa página.</MoveForward>
  1989. <Orientation>Alterne entre as páginas de retratos e álbuns fotográficos.</Orientation>
  1990. <PageDelete>Eliminar página atual do relatório.</PageDelete>
  1991. <PageNew>Criar uma nova página.</PageNew>
  1992. <PageSetup>Mostrar a configuração de página.</PageSetup>
  1993. <PageSize>Escolha o tamanho do papel para a página atual de um relatório.</PageSize>
  1994. <PagesManager>Execute o gestor de páginas. </PagesManager>
  1995. <PressF1>Pressione F1 para mais detalhes</PressF1>
  1996. <Redo>Refazer a alteração anteriormente cancelada num relatório.</Redo>
  1997. <ReportNew>Criar um novo relatório.</ReportNew>
  1998. <ReportOpen>Relatório aberto no designer.</ReportOpen>
  1999. <ReportPreview>Pré-visualizar relatório.</ReportPreview>
  2000. <ReportSave>Gravar o relatório actualmente editado.</ReportSave>
  2001. <SelectAll>Selecione todos os componentes na página atual.</SelectAll>
  2002. <SelectUILanguage>Selecione o idioma da interface do utilizador.</SelectUILanguage>
  2003. <SendToBack>Move o componente selecionado para trás em relação a outros componentes.</SendToBack>
  2004. <ServicesConfigurator>Execute o Configurador de Serviços.</ServicesConfigurator>
  2005. <Shadow>Mostrar a sombra de um componente.</Shadow>
  2006. <ShowBehind>Mostrar o texto marca d'água por trás dos componentes.</ShowBehind>
  2007. <ShowImageBehind>Coloque a imagem de marca de água atrás de todos os componentes numa página.</ShowImageBehind>
  2008. <ShowToolbox>Mostrar a caixa de ferramentas.</ShowToolbox>
  2009. <StimulsoftHelp>Ajuda Stimulsoft</StimulsoftHelp>
  2010. <StyleDesigner>Correr o Designer de estilos.</StyleDesigner>
  2011. <TellMeMore>Conte-me mais</TellMeMore>
  2012. <Text>Texto marca d'água.</Text>
  2013. <TextBrush>Alterar a cor do texto.</TextBrush>
  2014. <TextBrushWatermark>Alterar a cor do texto da marca d'água.</TextBrushWatermark>
  2015. <TextColor>Alterar a cor do texto.</TextColor>
  2016. <TextFormat>Selecione o formato de valores.</TextFormat>
  2017. <ToolbarStyle>Aplicar estilo a todos os componentes selecionados.</ToolbarStyle>
  2018. <Undo>Desfazer a última modificação, num relatório.</Undo>
  2019. <WordWrap>Quebrar o texto de um componente.</WordWrap>
  2020. <Zoom>Especifique o nível de zoom do relatório.</Zoom>
  2021. </HelpDesigner>
  2022. <HelpDialogs>
  2023. <StiButtonControl>Representa o controlo Butão.</StiButtonControl>
  2024. <StiCheckBoxControl>Representa o controlo da bandeira.</StiCheckBoxControl>
  2025. <StiCheckedListBoxControl>Mostra o objeto de lista, em que uma bandeira da esquerda é mostrado para cada elementos.</StiCheckedListBoxControl>
  2026. <StiComboBoxControl>Representa a ComboBox que é usada para qualquer tipo de um valor diretamente no controle ou escolha da lista de opções existentes.</StiComboBoxControl>
  2027. <StiDateTimePickerControl>Representa o controlo que permite selecionar a data e hora. Ele também permite a saída de data e hora no formato especificado.</StiDateTimePickerControl>
  2028. <StiGridControl>Representa o controlo de grelha, que consistem em linhas e colunas.</StiGridControl>
  2029. <StiGroupBoxControl>Representa o controlo que cria um contentor com fronteiras e um cabeçalho para o conteúdo interface do Utilizador.</StiGroupBoxControl>
  2030. <StiLabelControl>Uma label é um controlo de interface do Utilizador, que exibe o texto num formulário. É geralmente um controle estático não ter interatividade.</StiLabelControl>
  2031. <StiListBoxControl>Contém a lista de elementos para a seleção.</StiListBoxControl>
  2032. <StiListViewControl>Representa o controlo da lista que mostra a lista de elementos de dados.</StiListViewControl>
  2033. <StiLookUpBoxControl>Contém a lista de elementos para a seleção.</StiLookUpBoxControl>
  2034. <StiNumericUpDownControl>Representa o controlo que mostra os valores numéricos.</StiNumericUpDownControl>
  2035. <StiPanelControl>Os elementos do painel são utilizados para colocar objetos e arranjo.</StiPanelControl>
  2036. <StiPictureBoxControl>Representa o controlo para mostrar uma imagem.</StiPictureBoxControl>
  2037. <StiRadioButtonControl>Representa o controle de botão de rádio que permite ao utilizador escolher apenas uma de um conjunto predefinido de opções.</StiRadioButtonControl>
  2038. <StiRichTextBoxControl>Representa o controlo Rich Text amplia com a edição.</StiRichTextBoxControl>
  2039. <StiTextBoxControl>Representa o controlo de texto que é usado para mostrar ou editar um texto.</StiTextBoxControl>
  2040. <StiTreeViewControl>Representa o controlo que é usado para mostrar os dados hierárquicos como uma árvore.</StiTreeViewControl>
  2041. </HelpDialogs>
  2042. <HelpViewer>
  2043. <AddPageBreaks>Separador visual de páginas de relatório.</AddPageBreaks>
  2044. <AllowAddOrModifyTextAnnotations>Acesso limitado a trabalhar com anotações no documento.</AllowAddOrModifyTextAnnotations>
  2045. <AllowCopyTextAndGraphics>Acesso limitado a copiar informações.</AllowCopyTextAndGraphics>
  2046. <AllowEditable>Permite alterar os componentes com a propriedade editável ativado.</AllowEditable>
  2047. <AllowModifyContents>Acesso limitado à edição de texto.</AllowModifyContents>
  2048. <AllowPrintDocument>Acesso limitado à operação de impressão.</AllowPrintDocument>
  2049. <Bookmarks>Mostrar o painel indicador que é utilizado para navegação rápida para ir diretamente para um local marcado.</Bookmarks>
  2050. <BorderType>O tipo de limites dos componentes: simples - desenho fronteiras de componentes com personagens +, -, |; Unicode único - desenho das fronteiras com personagens de desenho de caixa individuais, Unicode duplos - desenho das fronteiras com personagens de desenho de caixa de duplas.</BorderType>
  2051. <Close>Fechar pré-visualização e retornar à edição do relatório.</Close>
  2052. <CloseDotMatrix>Fechar o visualizador matricial e retornar à edição do relatório.</CloseDotMatrix>
  2053. <Compressed>A compressão do documento imediata. Recomenda-se sempre incluir a compactação de ficheiros.</Compressed>
  2054. <CompressToArchive>Pacote de todos os ficheiros e pastas no ficheiro zip.</CompressToArchive>
  2055. <ContinuousPages>O modo de colocar as páginas do relatório como uma faixa vertical.</ContinuousPages>
  2056. <CurrentPage>Processamento da página atual. Se esta opção for selecionada, uma página de relatório selecionado será processado.</CurrentPage>
  2057. <CutEdges>Apare as extremidades de páginas de relatório.</CutEdges>
  2058. <CutLongLines>Cortar as linhas de texto longas pelos limites do componentes.</CutLongLines>
  2059. <DigitalSignature>A assinatura digital do ficheiro.</DigitalSignature>
  2060. <DitheringType>Dithering type: None - não hesitando, ordenada, FloydSt - com pontilhado.</DitheringType>
  2061. <DotMatrixMode>Esta modalidade permite que veja como é que um relatório de como se olha para imprimi-lo numa impressora matricial.</DotMatrixMode>
  2062. <DrawBorder>Desenho das fronteiras de componentes com caracteres gráficos.</DrawBorder>
  2063. <Edit>Editar componentes.</Edit>
  2064. <EmbeddedFonts>Incorporar as fontes no ficheiro PDF.</EmbeddedFonts>
  2065. <EmbeddedImageData>Incorporar imagens diretamente para o ficheiro HTML.</EmbeddedImageData>
  2066. <Encoding>Codificação do texto do relatório após a exportação.</Encoding>
  2067. <EncodingData>Codificação de ficheiro de dados.</EncodingData>
  2068. <EncryptionKeyLength>O comprimento da chave de encriptação. Quanto maior for o comprimento é, mais difícil é para descriptografar o documento, e, em conformidade, o documento de segurança é a maior prioridade.</EncryptionKeyLength>
  2069. <ExportDataOnly>Exportar apenas bandas de dados (o componente, banda hierárquico Tabela).</ExportDataOnly>
  2070. <ExportEachPageToSheet>Exporte cada página do relatório numa folha de Excel separado.</ExportEachPageToSheet>
  2071. <ExportMode>Aplicar um filtro na exportação. Os dados só - apenas faixas de dados (Tabela componente, Banda hierárquica) serão exportados. Os dados e cabeçalhos / rodapés - bandas de dados (componente Table, Banda hierárquica) e seus cabeçalhos / rodapés serão exportados. Todas as bandas - todas as bandas relatório será exportado.</ExportMode>
  2072. <ExportModeHtml>O processo para a marcação da página HTML.</ExportModeHtml>
  2073. <ExportModeRtf>Apresentação dos dados do relatório após a exportação. A mesa - o relatório será semelhante a uma mesa, onde cada componente do relatório é uma célula da tabela. Frame - cada componente será parecido com um único quadro, mas sem qualquer relação entre eles.</ExportModeRtf>
  2074. <ExportObjectFormatting>Aplicar formatação para exportar dados de bandas de Dados (componente Table, banda hierárquico).</ExportObjectFormatting>
  2075. <ExportPageBreaks>Mostrar os limites das páginas de relatório sobre a folha de Excel.</ExportPageBreaks>
  2076. <ExportRtfTextAsImage>Converter texto RTF na imagem. Se a opção for ativada, então, ao exportar, RichText se decompõe em primitivas simples suportados pelo formato PDF. RichText com formatação complexa (imagens embutidas, tabelas) nem sempre pode ser convertido corretamente. Neste caso, é recomendável habilitar esta opção.</ExportRtfTextAsImage>
  2077. <Find>Pesquisar.</Find>
  2078. <FullScreen>Ecrân maximizado.</FullScreen>
  2079. <GetCertificateFromCryptoUI>Utilizando a interface do sistema de criptografia de biblioteca.</GetCertificateFromCryptoUI>
  2080. <ImageCompressionMethod>O método de compressão: JPEG - o que pode causar perda de qualidade, Flate - sem perda de qualidade, simples e ordenada, FloydSt - as imagens forem impressas em preto e branco.</ImageCompressionMethod>
  2081. <ImageFormat>O formato da imagem no ficheiro final.</ImageFormat>
  2082. <ImageQuality>Permite que escolha a relação entre a qualidade de imagem / tamanho do ficheiro. Quanto maior for a qualidade é, quanto maior é o tamanho do ficheiro acabado.</ImageQuality>
  2083. <ImageQualityPdf>A opção está disponível apenas em compressão JPEG, e permite que selecione a relação entre a qualidade da imagem / tamanho do ficheiro. Quanto maior for a qualidade é, quanto maior é o tamanho do ficheiro acabado.</ImageQualityPdf>
  2084. <ImageResolution>O número de pixels por polegada. Quanto maior for o número de pixels, melhor é a qualidade da imagem. O tamanho do ficheiro acabado é muito maior.</ImageResolution>
  2085. <ImageType>O esquema de cores da imagem: cor - imagem após a exportação irá corresponder totalmente a imagem no visualizador; cinza - uma imagem após a exportação será de sombra cinza, preto e branco - as imagens serão estritamente preto e branco. Ao mesmo tempo, deve ser considerado que o monocromático tem três modos de Nenhum, ordenada, FloydSt.</ImageType>
  2086. <KillSpaceLines>Remover linhas em branco no documento.</KillSpaceLines>
  2087. <MultipleFiles>Cada página do relatório pode ser um ficheiro separado.</MultipleFiles>
  2088. <Open>Abra o relatório anteriormente guardado na janela de visualização.</Open>
  2089. <OpenAfterExport>Abertura automática do documento criado (depois de exportação) pelo programa definido para esses tipos de ficheiro.</OpenAfterExport>
  2090. <OwnerPassword>A password para aceder às operações com ficheiros.</OwnerPassword>
  2091. <PageAll>Processamento de todas as páginas do relatório.</PageAll>
  2092. <PageDelete>Apagar a página selecionada do relatório.</PageDelete>
  2093. <PageDesign>Editar a página seleccionada no designer do relatório.</PageDesign>
  2094. <PageFirst>Ir para a primeira página do relatório.</PageFirst>
  2095. <PageGoTo>Ir à página do relatório especificado.</PageGoTo>
  2096. <PageLast>Ir para a última página do relatório.</PageLast>
  2097. <PageNew>Adicionar uma nova página a um relatório.</PageNew>
  2098. <PageNext>Ir para a próxima página do relatório.</PageNext>
  2099. <PagePrevious>Ir à página anterior do relatório.</PagePrevious>
  2100. <PageSize>Alterar os parâmetros de página num relatório.</PageSize>
  2101. <Parameters>A mostrar parâmetros do painel que é utilizado quando o processamento de relatório.</Parameters>
  2102. <PdfACompliance>Suporte para o padrão do ficheiro a longo prazo e armazenamento de documentos eletrónicos.</PdfACompliance>
  2103. <Print>Imprimir um relatório.</Print>
  2104. <PutFeedPageCode>Alimente páginas do documento final com um caracter especial.</PutFeedPageCode>
  2105. <RangePages>Os números das páginas a serem processados. Pode especificar uma única página, uma lista de páginas (usando uma vírgula como separador), bem como especificar o intervalo, definindo a página de início do intervalo separados por "-" e na página final do intervalo. Por exemplo: 1,3,5-12.</RangePages>
  2106. <RemoveEmptySpaceAtBottom>Minimizar o espaço vazio na parte inferior da página.</RemoveEmptySpaceAtBottom>
  2107. <Resources>Showing resources panel</Resources>
  2108. <RestrictEditing>Limites de alterações num documento do Word.</RestrictEditing>
  2109. <Save>Gravar um relatório para mais usando.</Save>
  2110. <ScaleHtml>O tamanho (escala) de páginas de relatórios e itens após a exportação.</ScaleHtml>
  2111. <ScaleImage>O tamanho (escala) do relatório após a exportação. A escala inferior, maior é o número de pixels por polegada, e vice-versa.</ScaleImage>
  2112. <SendEMail>Enviar um relatório por Email.</SendEMail>
  2113. <Separator>Separador entre os dados no ficheiro CSV.</Separator>
  2114. <SkipColumnHeaders>Ativar / desativar os cabeçalhos das colunas.</SkipColumnHeaders>
  2115. <StandardPdfFonts>14 fontes padrão da Adobe. Se esta opção estiver ativada, então, apenas 14 fontes padrão serão utilizadas no ficheiro PDF. Todas as fontes de relatório são convertidas para essas.</StandardPdfFonts>
  2116. <SubjectNameString>Identificador de certificado. O identificador é o nome do proprietário do certificado (linha cheia), ou uma parte do nome (substring).</SubjectNameString>
  2117. <Thumbnails>Mostrar as miniaturas que podem ser usados para navegação rápida para encontrar a seção do relatório que quer saltar.</Thumbnails>
  2118. <TiffCompressionScheme>Esquema de compressão de ficheiros TIFF.</TiffCompressionScheme>
  2119. <ToolEditor>Esta ferramenta permite que edite o conteúdo de componentes de texto diretamente no relatório do utilizador.</ToolEditor>
  2120. <TypeExport>O ficheiro do relatório será convertido em.</TypeExport>
  2121. <UseDefaultSystemEncoding>Use a codificação do sistema por defeito ou especifique a codificação por padrão.</UseDefaultSystemEncoding>
  2122. <UseOnePageHeaderAndFooter>Defina a página de bandas de cabeçalho e rodapé como o cabeçalho e rodapé do documento MS Word.</UseOnePageHeaderAndFooter>
  2123. <UsePageHeadersAndFooters>Definir as bandas da página de cabeçalho e rodapé como o cabeçalho e o rodapé do documento no MS Word.</UsePageHeadersAndFooters>
  2124. <UserPassword>A password necessária para abrir o documento.</UserPassword>
  2125. <UseUnicode>O suporte estendido para a codificação de caracteres. Ela afeta a codificação de caracteres interna dentro do ficheiro PDF e melhora a cópia do texto a partir do ficheiro PDF.</UseUnicode>
  2126. <ViewModeContinuous>Mostrar todas as páginas do relatório como uma fita vertical.</ViewModeContinuous>
  2127. <ViewModeMultiplePages>Zoom no relatório para que quantas páginas podem ser enquadrados na janela são exibidos.</ViewModeMultiplePages>
  2128. <ViewModeSinglePage>Mostrar uma única página na janela de visualização.</ViewModeSinglePage>
  2129. <ZoomMultiplePages>Zoom no relatório para que as páginas selecionadas caber na janela.</ZoomMultiplePages>
  2130. <ZoomOnePage>Zoom no relatório para que uma página inteira caiba na janela.</ZoomOnePage>
  2131. <ZoomPageWidth>Zoom do relatório para que a largura da página corresponde à largura da janela.</ZoomPageWidth>
  2132. <ZoomTwoPages>Zoom no relatório para que duas páginas caber na janela.</ZoomTwoPages>
  2133. <ZoomTxt>O tamanho do relatório (escala): X - alterar a escala horizontal, Y - para alterar a escala vertical.</ZoomTxt>
  2134. </HelpViewer>
  2135. <Interface>
  2136. <Mouse>Mouse</Mouse>
  2137. <MouseDescription>Optimized for used with mouse</MouseDescription>
  2138. <Touch>Touch</Touch>
  2139. <TouchDescription>Optimized for used with touch</TouchDescription>
  2140. </Interface>
  2141. <MainMenu>
  2142. <menuCheckIssues>Verificar erros</menuCheckIssues>
  2143. <menuContextClone>Clonar...</menuContextClone>
  2144. <menuContextDesign>Design...</menuContextDesign>
  2145. <menuContextTextFormat>Formato do texto...</menuContextTextFormat>
  2146. <menuConvertToCheckBox>Converter para CheckBox</menuConvertToCheckBox>
  2147. <menuConvertToImage>Converter para imagem</menuConvertToImage>
  2148. <MenuConvertToRichText>Converter para RichText</MenuConvertToRichText>
  2149. <menuConvertToText>Converter para texto</menuConvertToText>
  2150. <menuDeleteColumn>Eliminar coluna</menuDeleteColumn>
  2151. <menuDeleteRow>Eliminar linha</menuDeleteRow>
  2152. <menuEdit>&amp; Editar</menuEdit>
  2153. <menuEditBusinessObjectFromDataSetNew>Novos objetos de negócios do DataSet...</menuEditBusinessObjectFromDataSetNew>
  2154. <menuEditBusinessObjectNew>Novo objeto de negócio...</menuEditBusinessObjectNew>
  2155. <menuEditCalcColumnNew>Nova coluna calculada...</menuEditCalcColumnNew>
  2156. <menuEditCantRedo>Refazer</menuEditCantRedo>
  2157. <menuEditCantUndo>Desfazer</menuEditCantUndo>
  2158. <menuEditCategoryNew>Nova categoria...</menuEditCategoryNew>
  2159. <menuEditClearContents>Limpar conteúdo</menuEditClearContents>
  2160. <menuEditColumnNew>Nova coluna...</menuEditColumnNew>
  2161. <menuEditConnectionNew>Nova conexão...</menuEditConnectionNew>
  2162. <menuEditCopy>&amp;Copiar</menuEditCopy>
  2163. <menuEditCut>Reco&amp;rtar</menuEditCut>
  2164. <menuEditDataParameterNew>Novo parâmetro...</menuEditDataParameterNew>
  2165. <menuEditDataSourceNew>Nova origem de dados...</menuEditDataSourceNew>
  2166. <menuEditDataSourcesNew>Novas origens de Dados...</menuEditDataSourcesNew>
  2167. <menuEditDataTransformationNew>New Data Transformation...</menuEditDataTransformationNew>
  2168. <menuEditDelete>&amp;Eliminar</menuEditDelete>
  2169. <menuEditEdit>Editar</menuEditEdit>
  2170. <menuEditImportRelations>Importar relações...</menuEditImportRelations>
  2171. <menuEditPaste>C&amp;olar</menuEditPaste>
  2172. <menuEditRedo>&amp;Refazer</menuEditRedo>
  2173. <menuEditRedoText>&amp;Refaça {0}</menuEditRedoText>
  2174. <menuEditRelationNew>Novo relacionamento...</menuEditRelationNew>
  2175. <menuEditRemoveUnused>Eliminar não utilizados</menuEditRemoveUnused>
  2176. <menuEditResourceNew>New Resource...</menuEditResourceNew>
  2177. <menuEditSelectAll>&amp;Selecionar tudo</menuEditSelectAll>
  2178. <menuEditSynchronize>Sincronizar</menuEditSynchronize>
  2179. <menuEditUndo>&amp;Desfazer</menuEditUndo>
  2180. <menuEditUndoText>&amp;Desfazer {0}</menuEditUndoText>
  2181. <menuEditVariableNew>Nova variável...</menuEditVariableNew>
  2182. <menuEditViewData>Ver dados...</menuEditViewData>
  2183. <menuEmbedAllDataToResources>Inserir dados nos recursos</menuEmbedAllDataToResources>
  2184. <menuFile>&amp;Ficheiro</menuFile>
  2185. <menuFileClose>&amp;Fechar</menuFileClose>
  2186. <menuFileDashboardDelete>Delete Dashboard</menuFileDashboardDelete>
  2187. <menuFileDashboardNew>Novo painel</menuFileDashboardNew>
  2188. <menuFileDashboardOpen>&amp;Open Dashboard...</menuFileDashboardOpen>
  2189. <menuFileDashboardSaveAs>Save Dashboard &amp;As...</menuFileDashboardSaveAs>
  2190. <menuFileExit>Sai&amp;r</menuFileExit>
  2191. <menuFileExportXMLSchema>Exportar Schema XML...</menuFileExportXMLSchema>
  2192. <menuFileFormNew>Novo Formulário</menuFileFormNew>
  2193. <menuFileImportXMLSchema>Importar Schema XML...</menuFileImportXMLSchema>
  2194. <menuFileMerge>Mesclar...</menuFileMerge>
  2195. <menuFileMergeXMLSchema>Unir XML Schema...</menuFileMergeXMLSchema>
  2196. <menuFileNew>&amp;Novo</menuFileNew>
  2197. <menuFileOpen>&amp;Abrir...</menuFileOpen>
  2198. <menuFilePageDelete>Eliminar</menuFilePageDelete>
  2199. <menuFilePageNew>Nova página</menuFilePageNew>
  2200. <menuFilePageOpen>Abrir página...</menuFilePageOpen>
  2201. <menuFilePageSaveAs>Gravar página como...</menuFilePageSaveAs>
  2202. <menuFilePageSetup>Configuração de página...</menuFilePageSetup>
  2203. <menuFileRecentDocuments>Documentos recentes</menuFileRecentDocuments>
  2204. <menuFileRecentLocations>Locais recentes</menuFileRecentLocations>
  2205. <menuFileReportNew>&amp;Novo relatório...</menuFileReportNew>
  2206. <menuFileReportOpen>&amp;Abrir relatório...</menuFileReportOpen>
  2207. <menuFileReportOpenFromGoogleDocs>Abrir relatório do Google Docs...</menuFileReportOpenFromGoogleDocs>
  2208. <menuFileReportPreview>Pré-visuali&amp;zar...</menuFileReportPreview>
  2209. <menuFileReportSave>&amp;Gravar relatório</menuFileReportSave>
  2210. <menuFileReportSaveAs>Gravar relatório &amp;Como...</menuFileReportSaveAs>
  2211. <menuFileReportSaveAsToGoogleDocs>Gravar relatório como Google Docs...</menuFileReportSaveAsToGoogleDocs>
  2212. <menuFileReportSetup>&amp;Configuração do relatório...</menuFileReportSetup>
  2213. <menuFileReportWizardNew>Novo relatório com &amp;assistente...</menuFileReportWizardNew>
  2214. <menuFileSave>&amp;Gravar</menuFileSave>
  2215. <menuFileSaveAs>Gravar Como...</menuFileSaveAs>
  2216. <menuHelp>&amp;Ajuda</menuHelp>
  2217. <menuHelpAboutProgramm>&amp;Sobre...</menuHelpAboutProgramm>
  2218. <menuHelpContents>&amp;Conteúdo...</menuHelpContents>
  2219. <menuHelpDemos>Demos</menuHelpDemos>
  2220. <menuHelpDocumentation>Documentação</menuHelpDocumentation>
  2221. <menuHelpFAQPage>Página FAQ</menuHelpFAQPage>
  2222. <menuHelpForum>Forum</menuHelpForum>
  2223. <menuHelpHowToRegister>Como registar ?</menuHelpHowToRegister>
  2224. <menuHelpProductHomePage>Home Page do produto</menuHelpProductHomePage>
  2225. <menuHelpSamples>Exemplos</menuHelpSamples>
  2226. <menuHelpSupport>&amp;Suporte</menuHelpSupport>
  2227. <menuHelpTrainingCourses>Cursos</menuHelpTrainingCourses>
  2228. <menuHelpVideos>Videos</menuHelpVideos>
  2229. <menuInsertColumnToLeft>Inserir coluna à esquerda</menuInsertColumnToLeft>
  2230. <menuInsertColumnToRight>Inserir coluna à direita</menuInsertColumnToRight>
  2231. <menuInsertRowAbove>Inserir linha acima</menuInsertRowAbove>
  2232. <menuInsertRowBelow>Inserir linha abaixo</menuInsertRowBelow>
  2233. <menuJoinCells>Unir</menuJoinCells>
  2234. <menuMakeThisRelationActive>Make This Relation Active</menuMakeThisRelationActive>
  2235. <menuSelectColumn>Selecionar coluna</menuSelectColumn>
  2236. <menuSelectRow>Selecionar linha</menuSelectRow>
  2237. <menuTable>Tabela</menuTable>
  2238. <menuTools>&amp;Ferramentas</menuTools>
  2239. <menuToolsDataStore>&amp;Depósito de dados...</menuToolsDataStore>
  2240. <menuToolsDictionary>Dicionário...</menuToolsDictionary>
  2241. <menuToolsOptions>&amp;Opções...</menuToolsOptions>
  2242. <menuToolsPagesManager>Gestor de páginas...</menuToolsPagesManager>
  2243. <menuToolsServicesConfigurator>&amp;Configurador de serviços...</menuToolsServicesConfigurator>
  2244. <menuToolsStyleDesigner>&amp;Designer de estilos...</menuToolsStyleDesigner>
  2245. <menuView>Ver</menuView>
  2246. <menuViewAlignToGrid>Alinhar à grelha</menuViewAlignToGrid>
  2247. <menuViewNormal>&amp;Normal</menuViewNormal>
  2248. <menuViewOptions>Opções</menuViewOptions>
  2249. <menuViewPageBreakPreview>Visualizar quebra de página</menuViewPageBreakPreview>
  2250. <menuViewQuickInfo>Informação rápida</menuViewQuickInfo>
  2251. <menuViewQuickInfoNone>Nenhum</menuViewQuickInfoNone>
  2252. <menuViewQuickInfoOverlay>Exibir em cima dos componentes</menuViewQuickInfoOverlay>
  2253. <menuViewQuickInfoShowAliases>Mostrar Aliases</menuViewQuickInfoShowAliases>
  2254. <menuViewQuickInfoShowComponentsNames>Mostrar o nome dos componentes</menuViewQuickInfoShowComponentsNames>
  2255. <menuViewQuickInfoShowContent>Mostrar conteúdo</menuViewQuickInfoShowContent>
  2256. <menuViewQuickInfoShowEvents>Mostrar eventos</menuViewQuickInfoShowEvents>
  2257. <menuViewQuickInfoShowFields>Mostrar campos</menuViewQuickInfoShowFields>
  2258. <menuViewQuickInfoShowFieldsOnly>Mostrar campos ativos</menuViewQuickInfoShowFieldsOnly>
  2259. <menuViewShowGrid>Mostrar grelha</menuViewShowGrid>
  2260. <menuViewShowHeaders>Mostrar cabeçalhos</menuViewShowHeaders>
  2261. <menuViewShowInsertTab>Show 'Insert' Tab</menuViewShowInsertTab>
  2262. <menuViewShowOrder>Mostrar ordem</menuViewShowOrder>
  2263. <menuViewShowRulers>Mostrar régua</menuViewShowRulers>
  2264. <menuViewShowToolbox>Show Toolbox</menuViewShowToolbox>
  2265. <menuViewToolbars>Barra de ferramentas</menuViewToolbars>
  2266. </MainMenu>
  2267. <Map>
  2268. <GroupAsia>Ásia</GroupAsia>
  2269. <GroupEurope>Europa</GroupEurope>
  2270. <GroupNorthAmerica>América do Norte</GroupNorthAmerica>
  2271. <GroupOceania>Oceânia</GroupOceania>
  2272. <GroupSouthAmerica>América do Sul</GroupSouthAmerica>
  2273. <GroupWorld>Mundo</GroupWorld>
  2274. <LinkDataForm>Link dados</LinkDataForm>
  2275. <MapEditorForm>Editor de mapa</MapEditorForm>
  2276. </Map>
  2277. <Messages>
  2278. <ChangeRequestTimeout>The request timeout for SQL queries exceeds the request timeout of the report designer. Set the request timeout for the designer component in no less than {0} seconds.</ChangeRequestTimeout>
  2279. <DoNotShowAgain>Do not show again</DoNotShowAgain>
  2280. <MessageTimeOutExpired>Command timeout has expired!</MessageTimeOutExpired>
  2281. <RenderingWillOccurInTheInterpretationMode>When viewing the shared report, the rendering will occur in the interpretation mode!</RenderingWillOccurInTheInterpretationMode>
  2282. <ResourceCannotBeDeleted>The resource "{0}" cannot be deleted, because it is used in the report!</ResourceCannotBeDeleted>
  2283. <ShareURLOfTheItemHasBeenUpdated>The share URL of the item has been updated!</ShareURLOfTheItemHasBeenUpdated>
  2284. <ShareYourReportYouShouldSave>To share your report you should save the report to Stimulsoft Cloud!</ShareYourReportYouShouldSave>
  2285. <TextRegistrationSuccessfully>
  2286. Registration completed successfully!
  2287. The Email was sent to "{0}".
  2288. It contains a link to confirm your registration. To complete the registration please follow the link from the email you received.
  2289. </TextRegistrationSuccessfully>
  2290. <ThisFieldIsNotSpecified>This Field is Not Specified!</ThisFieldIsNotSpecified>
  2291. <ThisFunctionEmbedsAllReportDataToTheReport>Esta função insere todos os dados do relatório nos recursos do próprio relatório tornando o seu relatório standalone. Atenção que todos as definições dos dados serão mudados e não poderão ser restaurados. Por favor primeiro efetue uma cópia de segurança do relatório.{0} Tem a certeza?</ThisFunctionEmbedsAllReportDataToTheReport>
  2292. <YouNeedToLoginFirstToStartUsingTheSoftware>Necessita de efetuar o login para começar a usar o software. A aplicação irá encerrar se fechar o formulário de login.</YouNeedToLoginFirstToStartUsingTheSoftware>
  2293. </Messages>
  2294. <Notices>
  2295. <AccessDenied>Access Denied!</AccessDenied>
  2296. <AccountLocked>Your account is locked! In order to resolve it, please send your request to sales@stimulsoft.com!</AccountLocked>
  2297. <ActivationExpiriedBeforeFirstRelease>Your Subscription of Stimulsoft Reports.Ultimate expired earlier than the first version of our Stimulsoft Server was released!</ActivationExpiriedBeforeFirstRelease>
  2298. <ActivationLicenseIsNotCorrect>License file is not correct! Please contact our sales department at sales@stimulsoft.com!</ActivationLicenseIsNotCorrect>
  2299. <ActivationLockedAccount>Your account is locked. Please contact our sales department at sales@stimulsoft.com!</ActivationLockedAccount>
  2300. <ActivationLockedAccountExt>A sua conta está bloqueada.</ActivationLockedAccountExt>
  2301. <ActivationMaxActivationsReached>You reached the maximum number of activations. Please contact our sales department at sales@stimulsoft.com!</ActivationMaxActivationsReached>
  2302. <ActivationMaxComputersReached>Já registou o número máximo de computadores para a sua subscrição.</ActivationMaxComputersReached>
  2303. <ActivationServerIsNotAvailableNow>Stimulsoft Activation Server is not available now! Please try again later.</ActivationServerIsNotAvailableNow>
  2304. <ActivationServerVersionNotAllowed>You cannot activate this version of Stimulsoft Server because your Subscription Program expired! Please log in to your account and check which version of the Stimulsoft Server you can install and activate.</ActivationServerVersionNotAllowed>
  2305. <ActivationSomeTroublesOccurred>An error occurred during activation. Please try again later.</ActivationSomeTroublesOccurred>
  2306. <ActivationTrialExpired>Poderá continuar a usar o Stimulsoft Designer se comprar o software.</ActivationTrialExpired>
  2307. <ActivationUserNameOrPasswordIsWrong>Your user name (Email) or password is wrong!</ActivationUserNameOrPasswordIsWrong>
  2308. <ActivationWrongAccountType>Your account type does not allow to activate Stimulsoft Server!</ActivationWrongAccountType>
  2309. <Alert>Alerta</Alert>
  2310. <AuthAccountCantBeUsedNow>The account cannot be used now!</AuthAccountCantBeUsedNow>
  2311. <AuthAccountIsNotActivated>The account is not activated yet! Please follow the instructions sent to the Email during registration.</AuthAccountIsNotActivated>
  2312. <AuthCantChangeRoleBecauseLastAdministratorUser>The user role cannot be changed because this is the last administrator user in this workspace!</AuthCantChangeRoleBecauseLastAdministratorUser>
  2313. <AuthCantChangeRoleBecauseLastSupervisorUser>The user role cannot be changed because this is the last supervisor user at this server!</AuthCantChangeRoleBecauseLastSupervisorUser>
  2314. <AuthCantChangeSystemRole>The system role cannot be changed!</AuthCantChangeSystemRole>
  2315. <AuthCantDeleteHimselfUser>The user cannot delete himself!</AuthCantDeleteHimselfUser>
  2316. <AuthCantDeleteLastAdministratorUser>The user cannot be deleted because this is the last administrator user in this workspace!</AuthCantDeleteLastAdministratorUser>
  2317. <AuthCantDeleteLastSupervisorUser>The user cannot be deleted because this is the last supervisor user at this server!</AuthCantDeleteLastSupervisorUser>
  2318. <AuthCantDeleteSystemRole>Cannot delete this role, because it is a system role!</AuthCantDeleteSystemRole>
  2319. <AuthCantDisableUserBecauseLastAdministratorUser>The user cannot be disabled because this is the last administrator user in this workspace!</AuthCantDisableUserBecauseLastAdministratorUser>
  2320. <AuthCantDisableUserBecauseLastSupervisorUser>The user cannot be disabled because this is the last supervisor user at this server!</AuthCantDisableUserBecauseLastSupervisorUser>
  2321. <AuthFirstNameIsNotSpecified>The first name is not specified!</AuthFirstNameIsNotSpecified>
  2322. <AuthLastNameIsNotSpecified>The last name is not specified!</AuthLastNameIsNotSpecified>
  2323. <AuthOAuthIdNotSpecified>The OAuth identificator is not specified!</AuthOAuthIdNotSpecified>
  2324. <AuthPasswordIsNotCorrect>The password is not correct!</AuthPasswordIsNotCorrect>
  2325. <AuthPasswordIsNotSpecified>The password is not specified!</AuthPasswordIsNotSpecified>
  2326. <AuthPasswordIsTooShort>The password is too short (a minimum length is 6 chars)!</AuthPasswordIsTooShort>
  2327. <AuthRoleCantBeDeletedBecauseUsedByUsers>You cannot delete the role because it is used by other users.</AuthRoleCantBeDeletedBecauseUsedByUsers>
  2328. <AuthRoleNameAlreadyExists>The role with the specified name "{0}" already exists!</AuthRoleNameAlreadyExists>
  2329. <AuthRoleNameIsSystemRole>The role with the specified name "{0}" is a system role!</AuthRoleNameIsSystemRole>
  2330. <AuthSendMessageWithInstructions>A message with further instructions is sent to "{0}"!</AuthSendMessageWithInstructions>
  2331. <AuthTokenIsNotCorrect>Token incorrecto!</AuthTokenIsNotCorrect>
  2332. <AuthUserHasLoggedOut>You have logged out!</AuthUserHasLoggedOut>
  2333. <AuthUserNameAlreadyExists>The username (Email) is already in use!</AuthUserNameAlreadyExists>
  2334. <AuthUserNameEmailIsBlocked>Este endereço de email não pode ser usado!</AuthUserNameEmailIsBlocked>
  2335. <AuthUserNameIsNotSpecified>The username (Email) is not specified!</AuthUserNameIsNotSpecified>
  2336. <AuthUserNameNotAssociatedWithYourAccount>Este username (email) {0} não está associado à sua {1} conta!</AuthUserNameNotAssociatedWithYourAccount>
  2337. <AuthUserNameOrPasswordIsNotCorrect>The username (Email) or password is incorrect!</AuthUserNameOrPasswordIsNotCorrect>
  2338. <AuthUserNameShouldLookLikeAnEmailAddress>The username should be similar to the Email address!</AuthUserNameShouldLookLikeAnEmailAddress>
  2339. <AuthWorkspaceNameAlreadyInUse>The workspace name is already in use!</AuthWorkspaceNameAlreadyInUse>
  2340. <CommandTimeOut>Waiting time of processing the command is elapsed!</CommandTimeOut>
  2341. <Congratulations>Congratulations!</Congratulations>
  2342. <EndDateShouldBeGreaterThanCurrentDate>The end date should be greater than the current date!</EndDateShouldBeGreaterThanCurrentDate>
  2343. <EndDateShouldBeGreaterThanStartDate>The end date should be greater than start date!</EndDateShouldBeGreaterThanStartDate>
  2344. <ExecutionError>Execution error</ExecutionError>
  2345. <IsIdentical>"{0}" and "{1}" are identical."</IsIdentical>
  2346. <IsNotAuthorized>No access to "{0}"!</IsNotAuthorized>
  2347. <IsNotCorrect>"{0}" is incorrect!</IsNotCorrect>
  2348. <IsNotDeleted>"{0}" is not deleted!</IsNotDeleted>
  2349. <IsNotEqual>"{0}" is not equal!</IsNotEqual>
  2350. <IsNotFound>"{0}" is not found!</IsNotFound>
  2351. <IsNotRecognized>"{0}" is not recognized!</IsNotRecognized>
  2352. <IsNotSpecified>"{0}" is not specified!</IsNotSpecified>
  2353. <IsRequiredFile>You should add at least one file!</IsRequiredFile>
  2354. <ItemCantBeAttachedToItself>The item cannot be attached to itself!</ItemCantBeAttachedToItself>
  2355. <ItemCantBeDeletedBecauseItemIsAttachedToOtherItems>The elements "{0}" cannot be deleted because they are attached to other elements!</ItemCantBeDeletedBecauseItemIsAttachedToOtherItems>
  2356. <ItemCantBeMovedToSpecifiedPlace>The item cannot be moved to a specified place!</ItemCantBeMovedToSpecifiedPlace>
  2357. <ItemDoesNotSupport>The item does not support "{0}"!</ItemDoesNotSupport>
  2358. <KeyAndToKeyAreEqual>A Key and ToKey are equal!</KeyAndToKeyAreEqual>
  2359. <MaximumComputers>Maximo número de computadores</MaximumComputers>
  2360. <MessageMaximumFileSizeExceeded>Attention! The size of the file that you are trying to add exceeds the maximum-allowed size. Do you want to add this file anyway (report processing may slow down significantly)?</MessageMaximumFileSizeExceeded>
  2361. <NewDesignerAvailable>Stimulsoft Designer {0} está disponível.</NewDesignerAvailable>
  2362. <NewProduct>A new product is added to your subscription!</NewProduct>
  2363. <NewVersionsAvailable>New version available!</NewVersionsAvailable>
  2364. <NotificationFailed>Failed result!</NotificationFailed>
  2365. <NotificationFailedAddFollowingFiles>Falha ao carregar os seguintes ficheiros. Excederam o limite de {0} MB.</NotificationFailedAddFollowingFiles>
  2366. <NotificationFilesUploadingComplete>The files uploaded successfully.</NotificationFilesUploadingComplete>
  2367. <NotificationFileUploading>The file "{0}" is uploading.</NotificationFileUploading>
  2368. <NotificationItemDelete>The items are deleting.</NotificationItemDelete>
  2369. <NotificationItemDeleteComplete>The items are deleted successfully.</NotificationItemDeleteComplete>
  2370. <NotificationItemRestore>The items are restoring.</NotificationItemRestore>
  2371. <NotificationItemRestoreComplete>The items are restored successfully.</NotificationItemRestoreComplete>
  2372. <NotificationItemTransfer>The items are transferring.</NotificationItemTransfer>
  2373. <NotificationItemTransferComplete>The items are transferred successfully.</NotificationItemTransferComplete>
  2374. <NotificationItemWaitingProcessing>The items are waiting processing.</NotificationItemWaitingProcessing>
  2375. <NotificationMailing>Sending</NotificationMailing>
  2376. <NotificationMailingComplete>The mailing "{0}" is complete.</NotificationMailingComplete>
  2377. <NotificationMailingWaitingProcessing>The mailing "{0}" is waiting processing.</NotificationMailingWaitingProcessing>
  2378. <NotificationOperationAborted>Operation aborted!</NotificationOperationAborted>
  2379. <NotificationRecycleBinCleaning>The Recycle Bin is cleaning.</NotificationRecycleBinCleaning>
  2380. <NotificationRecycleBinCleaningComplete>The Recycle Bin is cleaned successfully.</NotificationRecycleBinCleaningComplete>
  2381. <NotificationRecycleBinWaitingProcessing>The Recycle Bin cleaning is waiting processing.</NotificationRecycleBinWaitingProcessing>
  2382. <NotificationReportExporting>The report "{0}" is exporting</NotificationReportExporting>
  2383. <NotificationReportExportingComplete>The report "{0}" is exported successfully.</NotificationReportExportingComplete>
  2384. <NotificationReportRendering>The report "{0}" is rendering</NotificationReportRendering>
  2385. <NotificationReportRenderingComplete>The report "{0}" is rendered.</NotificationReportRenderingComplete>
  2386. <NotificationReportWaitingProcessing>The report "{0}" is waiting processing.</NotificationReportWaitingProcessing>
  2387. <NotificationSchedulerRunning>The scheduler "{0}" is running.</NotificationSchedulerRunning>
  2388. <NotificationSchedulerRunningComplete>The scheduler "{0}" running complete.</NotificationSchedulerRunningComplete>
  2389. <NotificationSchedulerWaitingProcessing>The scheduler "{0}" is waiting processing.</NotificationSchedulerWaitingProcessing>
  2390. <NotificationTitleFilesUploading>Uploading files</NotificationTitleFilesUploading>
  2391. <NotificationTitleItemRefreshing>Refreshing item "{0}"</NotificationTitleItemRefreshing>
  2392. <NotificationTitleItemTransferring>Transferring item "{0}"</NotificationTitleItemTransferring>
  2393. <NotificationTitleMailing>Mailing "{0}"</NotificationTitleMailing>
  2394. <NotificationTitleReportExporting>Exporting report "{0}"</NotificationTitleReportExporting>
  2395. <NotificationTitleReportRendering>Rendering report "{0}"</NotificationTitleReportRendering>
  2396. <NotificationTitleSchedulerRunning>Running scheduler "{0}"</NotificationTitleSchedulerRunning>
  2397. <NotificationTransferring>The "{0}" is tranferring to "{1}".</NotificationTransferring>
  2398. <NotificationTransferringComplete>The "{0}" is succesfully transffered to "{1}".</NotificationTransferringComplete>
  2399. <NotificationValueIsNotCorrect>This value is not correct for the type {0}</NotificationValueIsNotCorrect>
  2400. <OutOfRange>Out of range ("{0}")!</OutOfRange>
  2401. <ParsingCommandException>An exception of processing the command in the specified xml: {0}</ParsingCommandException>
  2402. <PleaseLogin>Por favor efetue login usando a sua conta Stimulsoft ou crie uma nova conta antes de publicar o relatório.</PleaseLogin>
  2403. <QuotaMaximumComputingCyclesCountExceeded>Maximum computing cycles count exceeded.</QuotaMaximumComputingCyclesCountExceeded>
  2404. <QuotaMaximumDataRowsCountExceeded>Maximum data rows count in one data source exceeded.</QuotaMaximumDataRowsCountExceeded>
  2405. <QuotaMaximumFileSizeExceeded>Maximum file size exceeded.</QuotaMaximumFileSizeExceeded>
  2406. <QuotaMaximumItemsCountExceeded>Maximum items count exceeded.</QuotaMaximumItemsCountExceeded>
  2407. <QuotaMaximumRefreshCountExceeded>Nº de vezes de refresh excedido</QuotaMaximumRefreshCountExceeded>
  2408. <QuotaMaximumReportPagesCountExceeded>Maximum report pages count exceeded.</QuotaMaximumReportPagesCountExceeded>
  2409. <QuotaMaximumResourcesCountExceeded>Maximum resources count exceeded.</QuotaMaximumResourcesCountExceeded>
  2410. <QuotaMaximumResourceSizeExceeded>Tamanho máximo do recurso excedido.</QuotaMaximumResourceSizeExceeded>
  2411. <QuotaMaximumUsersCountExceeded>Maximum users count exceeded.</QuotaMaximumUsersCountExceeded>
  2412. <QuotaMaximumWorkspacesCountExceeded>Maximum workspaces count exceeded.</QuotaMaximumWorkspacesCountExceeded>
  2413. <SchedulerCantRunItSelf>The scheduler cannot run itself!</SchedulerCantRunItSelf>
  2414. <SessionTimeOut>Session timeout</SessionTimeOut>
  2415. <SnapshotAlreadyProcessed>The report snapshot is already processed!</SnapshotAlreadyProcessed>
  2416. <SpecifiedItemIsNot>The specified item is not "{0}"!</SpecifiedItemIsNot>
  2417. <SubscriptionExpired>Your subscription has expired!</SubscriptionExpired>
  2418. <SubscriptionExpiredDate>A sua subscrição irá expirar em {0}</SubscriptionExpiredDate>
  2419. <SubscriptionExpiredExt>A sua subscrição expirou. Atualize a sua subscrição para obter a última versão.</SubscriptionExpiredExt>
  2420. <SubscriptionsOut10>10 days left when the subscription expires!</SubscriptionsOut10>
  2421. <SubscriptionsOut20>The subscription period will expire in 20 days!</SubscriptionsOut20>
  2422. <SuccessfullyRenewed>Your subscription has been successfully updated!</SuccessfullyRenewed>
  2423. <TrialToLicense>Thank you for choosing Stimulsoft!</TrialToLicense>
  2424. <VersionCopyFromItem>Copy from item "{0}".</VersionCopyFromItem>
  2425. <VersionCreatedFromFile>Created from file "{0}".</VersionCreatedFromFile>
  2426. <VersionCreatedFromItem>Created from item "{0}".</VersionCreatedFromItem>
  2427. <VersionLoadedFromFile>Loaded from file "{0}".</VersionLoadedFromFile>
  2428. <VersionNewItemCreation>New item creation.</VersionNewItemCreation>
  2429. <Warning>Warning</Warning>
  2430. <WindowClosePreventWhileUploading>Some files are uploading now, if you close page they will lost. Are you sure you want to close page?</WindowClosePreventWhileUploading>
  2431. <WithSpecifiedKeyIsNotFound>"{0}" with the specified key is not found!</WithSpecifiedKeyIsNotFound>
  2432. <WouldYouLikeToUpdateNow>Would you like to update now?</WouldYouLikeToUpdateNow>
  2433. <YourTimeSessionHasExpired>Your time session has expired!</YourTimeSessionHasExpired>
  2434. <YourTrialHasExpired>O periodo de demonstração expirou</YourTrialHasExpired>
  2435. <YourTrialWillExpire>O periodo de demonstração expira daqui a {0} dias.</YourTrialWillExpire>
  2436. <YouUsingTrialVersion>You are using a trial version!</YouUsingTrialVersion>
  2437. </Notices>
  2438. <NuGet>
  2439. <AlreadyDownloaded>Já transferido</AlreadyDownloaded>
  2440. <AssemblyLoadedSuccessfully>Conjunto carregado com êxito.</AssemblyLoadedSuccessfully>
  2441. <AssemblyNotFound>É impossível encontrar {0} o assembly para uso da {1} conexão!</AssemblyNotFound>
  2442. <Author>Autor</Author>
  2443. <Dependencies>Dependências:</Dependencies>
  2444. <Download>Download</Download>
  2445. <DownloadAll>Download de tudo</DownloadAll>
  2446. <DownloadAndInstall>Download and Install</DownloadAndInstall>
  2447. <DownloadDataAdapter>Download do Data Adapter</DownloadDataAdapter>
  2448. <Downloads>Downloads:</Downloads>
  2449. <IAccept>Aceito</IAccept>
  2450. <IDecline>Recuso</IDecline>
  2451. <LicenceFormDesc>O pacote seguinte requer que aceite os seus termos de licença antes de instalar.</LicenceFormDesc>
  2452. <LicenceFormDesc1>Ao clicar em " Aceito" está a concordar com os termos de licença do pacote listado acima. Se não concordar com os termos da licença , clique em "Eu recuso" .</LicenceFormDesc1>
  2453. <LicenceFormTitle>Aceitação da Licença</LicenceFormTitle>
  2454. <License>Licença:</License>
  2455. <ProjectUrl>Url do projeto:</ProjectUrl>
  2456. <ReportAbuse>Reportar abuso:</ReportAbuse>
  2457. <RetrievingInformation>A recolher Informações...</RetrievingInformation>
  2458. <Tags>Tags:</Tags>
  2459. <Title>Download adaptador de dados</Title>
  2460. <ViewLicense>Ver licença</ViewLicense>
  2461. </NuGet>
  2462. <Panels>
  2463. <Dictionary>Dicionário</Dictionary>
  2464. <Messages>Mensagens</Messages>
  2465. <Properties>Propriedades</Properties>
  2466. <ReportTree>Árvore do relatório</ReportTree>
  2467. </Panels>
  2468. <Password>
  2469. <gbPassword>Encriptação do ficheiro</gbPassword>
  2470. <lbPasswordLoad>Digite a password para abrir um ficheiro</lbPasswordLoad>
  2471. <lbPasswordSave>Password:</lbPasswordSave>
  2472. <PasswordNotEntered>A password não foi introduzida</PasswordNotEntered>
  2473. <StiLoadPasswordForm>Documento de encriptação</StiLoadPasswordForm>
  2474. <StiSavePasswordForm>Password</StiSavePasswordForm>
  2475. </Password>
  2476. <Permissions>
  2477. <AdminAPI>API</AdminAPI>
  2478. <AdminBackgroundTasks>Background Tasks</AdminBackgroundTasks>
  2479. <AdminPermissions>Permissions</AdminPermissions>
  2480. <AdminRecycleBin>Recycle Bin</AdminRecycleBin>
  2481. <AdminShare>Share</AdminShare>
  2482. <AdminTransfers>Transfers</AdminTransfers>
  2483. <ItemCalendars>Calendars</ItemCalendars>
  2484. <ItemCloudStorages>Cloud Storages</ItemCloudStorages>
  2485. <ItemContactLists>Contact Lists</ItemContactLists>
  2486. <ItemDashboards>Dashboards</ItemDashboards>
  2487. <ItemDataSources>Data Sources</ItemDataSources>
  2488. <ItemFiles>Files</ItemFiles>
  2489. <ItemFolders>Folders</ItemFolders>
  2490. <ItemReportSnapshots>Report Snapshots</ItemReportSnapshots>
  2491. <ItemReportTemplates>Report Templates</ItemReportTemplates>
  2492. <ItemSchedulers>Schedulers</ItemSchedulers>
  2493. <ReportDesignerBusinessObjects>Business Objects</ReportDesignerBusinessObjects>
  2494. <ReportDesignerDataColumns>Data Columns</ReportDesignerDataColumns>
  2495. <ReportDesignerDataConnections>Data Connections</ReportDesignerDataConnections>
  2496. <ReportDesignerDataRelations>Data Relations</ReportDesignerDataRelations>
  2497. <ReportDesignerDataSources>Data Sources</ReportDesignerDataSources>
  2498. <ReportDesignerDictionaryActions>Dictionary Actions</ReportDesignerDictionaryActions>
  2499. <ReportDesignerRestrictions>Restrictions</ReportDesignerRestrictions>
  2500. <ReportDesignerVariables>Variables</ReportDesignerVariables>
  2501. <SystemBackupRestore>Backup &amp; Restore</SystemBackupRestore>
  2502. <SystemEmailTemplates>Email Templates</SystemEmailTemplates>
  2503. <SystemLicensing>Licensing</SystemLicensing>
  2504. <SystemMonitoring>Monitoring</SystemMonitoring>
  2505. <SystemUpdate>Update</SystemUpdate>
  2506. <SystemWorkspaces>Workspaces</SystemWorkspaces>
  2507. <TextAdministration>Administration</TextAdministration>
  2508. <TextItems>Items</TextItems>
  2509. <TextReportDesigner>Report Designer</TextReportDesigner>
  2510. <TextSystem>System</TextSystem>
  2511. <TextUsers>Users</TextUsers>
  2512. <UserHimself>Himself</UserHimself>
  2513. <UserRoles>Roles</UserRoles>
  2514. <Users>Users</Users>
  2515. <UserWorkspace>Workspace</UserWorkspace>
  2516. </Permissions>
  2517. <PlacementComponent>
  2518. <MoveLeftFreeSpace>Move um componente para o lado esquerdo de um espaço livre, aumentando a altura do componente para a altura do espaço livre.</MoveLeftFreeSpace>
  2519. <MoveRightFreeSpace>Move um componente para o lado direito de um espaço livre, aumentando a altura do componente para a altura do espaço livre.</MoveRightFreeSpace>
  2520. </PlacementComponent>
  2521. <PropertyCategory>
  2522. <AppearanceCategory>Aparecimento</AppearanceCategory>
  2523. <AreaCategory>Área</AreaCategory>
  2524. <ArgumentCategory>Argumento</ArgumentCategory>
  2525. <AxisCategory>Eixo</AxisCategory>
  2526. <BarCodeAdditionalCategory>Código de barras adicional</BarCodeAdditionalCategory>
  2527. <BarCodeCategory>Código de barras</BarCodeCategory>
  2528. <BehaviorCategory>Comportamento</BehaviorCategory>
  2529. <CapNeedle>Cap Agulha</CapNeedle>
  2530. <CellCategory>Célula</CellCategory>
  2531. <ChartAdditionalCategory>Gráfico adicional</ChartAdditionalCategory>
  2532. <ChartCategory>Gráficos</ChartCategory>
  2533. <ChartMap>Mapa</ChartMap>
  2534. <CheckCategory>Verificação</CheckCategory>
  2535. <ColorsCategory>Cores</ColorsCategory>
  2536. <ColumnsCategory>Colunas</ColumnsCategory>
  2537. <ComboBoxCategory>Combo Box</ComboBoxCategory>
  2538. <CommonCategory>Comum</CommonCategory>
  2539. <ControlCategory>Controlo</ControlCategory>
  2540. <ControlsEventsCategory>Eventos de controlos</ControlsEventsCategory>
  2541. <CrossTabCategory>Separador CrossTab</CrossTabCategory>
  2542. <DashboardCategory>Dashboard</DashboardCategory>
  2543. <DataCategory>Dados</DataCategory>
  2544. <DataCells>Células de dados</DataCells>
  2545. <DatePickerCategory>Date Picker</DatePickerCategory>
  2546. <DescriptionCategory>descrição</DescriptionCategory>
  2547. <DesignCategory>Design</DesignCategory>
  2548. <DisplayCategory>Ver</DisplayCategory>
  2549. <EngineCategory>Motor</EngineCategory>
  2550. <ExportCategory>Exportar</ExportCategory>
  2551. <ExportEventsCategory>Eventos de exportação</ExportEventsCategory>
  2552. <FooterTableCategory>Rodapé da tabela</FooterTableCategory>
  2553. <GaugeCategory>Gauge</GaugeCategory>
  2554. <GlobalizationCategory>Globalização</GlobalizationCategory>
  2555. <GridLinesCategory>Linhas da grelha</GridLinesCategory>
  2556. <HeaderTableCategory>Cabeçalho da tabela</HeaderTableCategory>
  2557. <HierarchicalCategory>Hierárquico</HierarchicalCategory>
  2558. <ImageAdditionalCategory>Imagem adicional</ImageAdditionalCategory>
  2559. <ImageCategory>Imagem</ImageCategory>
  2560. <IndicatorCategory>Indicator</IndicatorCategory>
  2561. <InterlacingCategory>Entrelaçamento</InterlacingCategory>
  2562. <LabelsCategory>Labels</LabelsCategory>
  2563. <LegendCategory>Legenda</LegendCategory>
  2564. <ListBoxCategory>List Box</ListBoxCategory>
  2565. <MainCategory>Principal</MainCategory>
  2566. <MarkerCategory>Marcador</MarkerCategory>
  2567. <MiscCategory>Miscelânea</MiscCategory>
  2568. <MouseEventsCategory>Eventos do Rato</MouseEventsCategory>
  2569. <NavigationCategory>Navegação</NavigationCategory>
  2570. <NavigationEventsCategory>Eventos de navegação</NavigationEventsCategory>
  2571. <Needle>Agulha</Needle>
  2572. <OnlineMapCategory>Online Map</OnlineMapCategory>
  2573. <OptionsCategory>Opções</OptionsCategory>
  2574. <PageAdditionalCategory>Página adicional</PageAdditionalCategory>
  2575. <PageCategory>Página</PageCategory>
  2576. <PageColumnBreakCategory>Quebra de Página e Coluna</PageColumnBreakCategory>
  2577. <ParametersCategory>Parâmetros</ParametersCategory>
  2578. <PivotTableCategory>Pivot Table</PivotTableCategory>
  2579. <PositionCategory>Posição</PositionCategory>
  2580. <PrimitiveCategory>Primitivo</PrimitiveCategory>
  2581. <PrintEventsCategory>Eventos de Impressão</PrintEventsCategory>
  2582. <ProgressCategory>Progress</ProgressCategory>
  2583. <RegionMapCategory>Region Map</RegionMapCategory>
  2584. <RenderEventsCategory>Eventos de Render</RenderEventsCategory>
  2585. <SeriesCategory>Series</SeriesCategory>
  2586. <SeriesLabelsCategory>Labels da série</SeriesLabelsCategory>
  2587. <ShapeCategory>Forma</ShapeCategory>
  2588. <Size>Tamanho</Size>
  2589. <SubReportCategory>Sub-Relatório</SubReportCategory>
  2590. <TableCategory>Tabela</TableCategory>
  2591. <TableOfContents>Indíce</TableOfContents>
  2592. <TextAdditionalCategory>Texto adicional</TextAdditionalCategory>
  2593. <TextCategory>Texto</TextCategory>
  2594. <TitleCategory>Titulo</TitleCategory>
  2595. <TreeViewBoxCategory>Tree View Box</TreeViewBoxCategory>
  2596. <TreeViewCategory>Tree View</TreeViewCategory>
  2597. <TrendLineCategory>Linha de tendência</TrendLineCategory>
  2598. <ValueCategory>Valor</ValueCategory>
  2599. <ValueCloseCategory>Valor Próximo</ValueCloseCategory>
  2600. <ValueEndCategory>Fim do valor</ValueEndCategory>
  2601. <ValueEventsCategory>Evento de Valor</ValueEventsCategory>
  2602. <ValueHighCategory>Valor Elevado</ValueHighCategory>
  2603. <ValueLowCategory>Valor mais baixo</ValueLowCategory>
  2604. <ValueOpenCategory>Valor Abertura</ValueOpenCategory>
  2605. <ViewCategory>Vista</ViewCategory>
  2606. <WeightCategory>Peso</WeightCategory>
  2607. <WinControlCategory>Controlos do Windows</WinControlCategory>
  2608. <ZipCodeCategory>Código Postal</ZipCodeCategory>
  2609. </PropertyCategory>
  2610. <PropertyColor>
  2611. <AliceBlue>Azul Alice</AliceBlue>
  2612. <AntiqueWhite>Branco Antigo</AntiqueWhite>
  2613. <Aqua>Água</Aqua>
  2614. <Aquamarine>Água-marinha</Aquamarine>
  2615. <Azure>Azul-celeste</Azure>
  2616. <Beige>Bege</Beige>
  2617. <Bisque>Bisque</Bisque>
  2618. <Black>Preto</Black>
  2619. <BlanchedAlmond>Branco Amêndoa</BlanchedAlmond>
  2620. <Blue>Azul</Blue>
  2621. <BlueViolet>Azul Violeta</BlueViolet>
  2622. <Brown>Marrom</Brown>
  2623. <BurlyWood>Amadeirado</BurlyWood>
  2624. <CadetBlue>Azul Cadete</CadetBlue>
  2625. <Carmine>Carmim</Carmine>
  2626. <Chartreuse>Verde-amarelado</Chartreuse>
  2627. <Chocolate>Chocolate</Chocolate>
  2628. <Coral>Coral</Coral>
  2629. <CornflowerBlue>Centaurea Azul</CornflowerBlue>
  2630. <Cornsilk>Milho Claro</Cornsilk>
  2631. <Crimson>Rubro</Crimson>
  2632. <Cyan>Ciano</Cyan>
  2633. <DarkBlue>Azul Escuro</DarkBlue>
  2634. <DarkCyan>Ciano Escuro</DarkCyan>
  2635. <DarkGoldenrod>Ouro Envelhecido Escuro</DarkGoldenrod>
  2636. <DarkGray>Cinza Escuro</DarkGray>
  2637. <DarkGreen>Verde Escuro</DarkGreen>
  2638. <DarkKhaki>Cáqui Escuro</DarkKhaki>
  2639. <DarkMagenta>Magenta Escura</DarkMagenta>
  2640. <DarkOliveGreen>Verde Oliva Escuro</DarkOliveGreen>
  2641. <DarkOrange>Laranja Escuro</DarkOrange>
  2642. <DarkOrchid>Orquídea Escura</DarkOrchid>
  2643. <DarkRed>Vermelho Escuro</DarkRed>
  2644. <DarkSalmon>Salmão Escuro</DarkSalmon>
  2645. <DarkSeaGreen>Verde de Mar Escuro</DarkSeaGreen>
  2646. <DarkSlateBlue>Ardósia Azul Escuro</DarkSlateBlue>
  2647. <DarkSlateGray>Ardósia Cinza Escuro</DarkSlateGray>
  2648. <DarkTurquoise>Turquesa Escuro</DarkTurquoise>
  2649. <DarkViolet>Violeta Escura</DarkViolet>
  2650. <DeepPink>rosa Profundo</DeepPink>
  2651. <DeepSkyBlue>Azul Profundo</DeepSkyBlue>
  2652. <DimGray>Cinza Turvo</DimGray>
  2653. <DodgerBlue>Azul Dodger</DodgerBlue>
  2654. <Firebrick>Tijolo Queimado</Firebrick>
  2655. <FloralWhite>Branco Floral</FloralWhite>
  2656. <ForestGreen>Verde Floresta</ForestGreen>
  2657. <Fuchsia>Fúcsia</Fuchsia>
  2658. <Gainsboro>Cinzentado</Gainsboro>
  2659. <GhostWhite>Branco Fantasma</GhostWhite>
  2660. <Gold>Ouro</Gold>
  2661. <Goldenrod>Ouro Envelhecido</Goldenrod>
  2662. <Gray>Cinza</Gray>
  2663. <Green>Verde</Green>
  2664. <GreenYellow>Verde Amarelado</GreenYellow>
  2665. <Honeydew>Doce Orvalho</Honeydew>
  2666. <HotPink>Cor-de-rosa Escuro</HotPink>
  2667. <IndianRed>Vermelho Indiano</IndianRed>
  2668. <Indigo>Anil</Indigo>
  2669. <Ivory>Marfim</Ivory>
  2670. <Khaki>Cáqui</Khaki>
  2671. <Lavender>Lavanda</Lavender>
  2672. <LavenderBlush>Lavanda Coral</LavenderBlush>
  2673. <LawnGreen>Verde Gramado</LawnGreen>
  2674. <LemonChiffon>Fita Limão</LemonChiffon>
  2675. <LightBlue>Azul Claro</LightBlue>
  2676. <LightCoral>Coral Claro</LightCoral>
  2677. <LightCyan>Ciano Claro</LightCyan>
  2678. <LightGoldenrodYellow>Ouro Amarelado Claro</LightGoldenrodYellow>
  2679. <LightGray>Cinza Claro</LightGray>
  2680. <LightGreen>Verde Claro</LightGreen>
  2681. <LightPink>Rosa Claro</LightPink>
  2682. <LightSalmon>Salmão Claro</LightSalmon>
  2683. <LightSeaGreen>Verde Oceano Claro</LightSeaGreen>
  2684. <LightSkyBlue>Azul Céu Claro</LightSkyBlue>
  2685. <LightSlateGray>Ardósia Cinza Claro</LightSlateGray>
  2686. <LightSteelBlue>Azul Aço Claro</LightSteelBlue>
  2687. <LightYellow>Amarelo Claro</LightYellow>
  2688. <Lime>Lima</Lime>
  2689. <LimeGreen>Verde Lima</LimeGreen>
  2690. <Linen>Linho</Linen>
  2691. <Magenta>Magenta</Magenta>
  2692. <Maroon>Marrom</Maroon>
  2693. <MediumAquamarine>Água-marinha Média</MediumAquamarine>
  2694. <MediumBlue>Azul Médio</MediumBlue>
  2695. <MediumOrchid>Orquídea Média</MediumOrchid>
  2696. <MediumPurple>Púrpura Média</MediumPurple>
  2697. <MediumSeaGreen>Verde Oceano Médio</MediumSeaGreen>
  2698. <MediumSlateBlue>Azul-cinzento Médio</MediumSlateBlue>
  2699. <MediumSpringGreen>Verde Primavera Médio</MediumSpringGreen>
  2700. <MediumTurquoise>Turqueza Médio</MediumTurquoise>
  2701. <MediumVioletRed>Vermelho Violeta Médio</MediumVioletRed>
  2702. <MidnightBlue>Azul Escuro</MidnightBlue>
  2703. <MintCream>Menta</MintCream>
  2704. <MistyRose>Rosa Nublado</MistyRose>
  2705. <Moccasin>Mocassim</Moccasin>
  2706. <NavajoWhite>Branco Navajo</NavajoWhite>
  2707. <Navy>Marinha</Navy>
  2708. <OldLace>Laço Antigo</OldLace>
  2709. <Olive>Azeitona</Olive>
  2710. <OliveDrab>Azeitona Pardo</OliveDrab>
  2711. <Orange>Laranja</Orange>
  2712. <OrangeRed>Laranja Avermelhado</OrangeRed>
  2713. <Orchid>Orquídea</Orchid>
  2714. <PaleGoldenrod>Ouro Envelhecido Claro</PaleGoldenrod>
  2715. <PaleGreen>Verde pálido</PaleGreen>
  2716. <PaleTurquoise>Turqueza pálido</PaleTurquoise>
  2717. <PaleVioletRed>Violeta Vermelho pálido</PaleVioletRed>
  2718. <PapayaWhip>Mamão</PapayaWhip>
  2719. <PeachPuff>Cor de pêssego</PeachPuff>
  2720. <Peru>Peru</Peru>
  2721. <Pink>Rosa</Pink>
  2722. <Plum>Ameixa</Plum>
  2723. <PowderBlue>Azul Salpicado</PowderBlue>
  2724. <Purple>Vermelho Escuro</Purple>
  2725. <Red>Vermelho</Red>
  2726. <RosyBrown>Marrom Rosy</RosyBrown>
  2727. <RoyalBlue>Azul Royal</RoyalBlue>
  2728. <SaddleBrown>Marrom da Sela</SaddleBrown>
  2729. <Salmon>Salmão</Salmon>
  2730. <SandyBrown>Marrom Arenoso</SandyBrown>
  2731. <SeaGreen>Verde Oceano</SeaGreen>
  2732. <SeaShell>Concha do Mar</SeaShell>
  2733. <Sienna>Sienna</Sienna>
  2734. <Silver>Prata</Silver>
  2735. <SkyBlue>Azul do céu</SkyBlue>
  2736. <SlateBlue>Azul ardósia</SlateBlue>
  2737. <SlateGray>Cinza ardósia</SlateGray>
  2738. <Snow>Neve</Snow>
  2739. <SpringGreen>Verde primavera</SpringGreen>
  2740. <SteelBlue>Azul metal</SteelBlue>
  2741. <Tan>Cor de canela</Tan>
  2742. <Teal>Verde-azul</Teal>
  2743. <Thistle>Espinho</Thistle>
  2744. <Tomato>Tomate</Tomato>
  2745. <Transparent>Transparente</Transparent>
  2746. <Turquoise>Turqueza</Turquoise>
  2747. <VeryDarkGray>Cinzento muito escuro</VeryDarkGray>
  2748. <Violet>Violeta</Violet>
  2749. <Wheat>Trigo</Wheat>
  2750. <White>Branco</White>
  2751. <WhiteSmoke>Branco esfumado</WhiteSmoke>
  2752. <Yellow>Amarelo</Yellow>
  2753. <YellowGreen>Verde amarelado</YellowGreen>
  2754. </PropertyColor>
  2755. <PropertyEnum>
  2756. <boolFalse>Falso</boolFalse>
  2757. <boolTrue>Verdadeiro</boolTrue>
  2758. <BorderStyleFixed3D>Fixo 3D</BorderStyleFixed3D>
  2759. <BorderStyleFixedSingle>Simples</BorderStyleFixedSingle>
  2760. <BorderStyleNone>Nenhum</BorderStyleNone>
  2761. <ChartAxesTicksAll>Todos</ChartAxesTicksAll>
  2762. <ChartAxesTicksMajor>Principal</ChartAxesTicksMajor>
  2763. <ChartAxesTicksNone>Nenhum</ChartAxesTicksNone>
  2764. <ChartGridLinesAll>Todos</ChartGridLinesAll>
  2765. <ChartGridLinesMajor>Principal</ChartGridLinesMajor>
  2766. <ChartGridLinesNone>Nenhum</ChartGridLinesNone>
  2767. <ComboBoxStyleDropDown>Drop Down</ComboBoxStyleDropDown>
  2768. <ComboBoxStyleDropDownList>Drop Down lista</ComboBoxStyleDropDownList>
  2769. <ComboBoxStyleSimple>Simples</ComboBoxStyleSimple>
  2770. <ContentAlignmentBottomCenter>Centro inferior</ContentAlignmentBottomCenter>
  2771. <ContentAlignmentBottomLeft>Esquerda inferior</ContentAlignmentBottomLeft>
  2772. <ContentAlignmentBottomRight>Direita inferior</ContentAlignmentBottomRight>
  2773. <ContentAlignmentMiddleCenter>Meio ao centro</ContentAlignmentMiddleCenter>
  2774. <ContentAlignmentMiddleLeft>Meio à esquerda</ContentAlignmentMiddleLeft>
  2775. <ContentAlignmentMiddleRight>Meio direita</ContentAlignmentMiddleRight>
  2776. <ContentAlignmentTopCenter>Topo ao centro</ContentAlignmentTopCenter>
  2777. <ContentAlignmentTopLeft>Topo à esquerda</ContentAlignmentTopLeft>
  2778. <ContentAlignmentTopRight>Topo à direita</ContentAlignmentTopRight>
  2779. <DataGridLineStyleNone>Nenhum</DataGridLineStyleNone>
  2780. <DataGridLineStyleSolid>Solido</DataGridLineStyleSolid>
  2781. <DateTimePickerFormatCustom>Personalizado</DateTimePickerFormatCustom>
  2782. <DateTimePickerFormatLong>Longa</DateTimePickerFormatLong>
  2783. <DateTimePickerFormatShort>Curta</DateTimePickerFormatShort>
  2784. <DateTimePickerFormatTime>Hora</DateTimePickerFormatTime>
  2785. <DialogResultAbort>Abortar</DialogResultAbort>
  2786. <DialogResultCancel>Cancelar</DialogResultCancel>
  2787. <DialogResultIgnore>Ignorar</DialogResultIgnore>
  2788. <DialogResultNo>Não</DialogResultNo>
  2789. <DialogResultNone>Nenhum</DialogResultNone>
  2790. <DialogResultOK>OK</DialogResultOK>
  2791. <DialogResultRetry>Repetir</DialogResultRetry>
  2792. <DialogResultYes>Sim</DialogResultYes>
  2793. <DockStyleBottom>Base</DockStyleBottom>
  2794. <DockStyleFill>Estender</DockStyleFill>
  2795. <DockStyleLeft>Esquerda</DockStyleLeft>
  2796. <DockStyleNone>Nenhum</DockStyleNone>
  2797. <DockStyleRight>Direita</DockStyleRight>
  2798. <DockStyleTop>Topo</DockStyleTop>
  2799. <DuplexDefault>Default</DuplexDefault>
  2800. <DuplexHorizontal>Horizontal</DuplexHorizontal>
  2801. <DuplexSimplex>Simples</DuplexSimplex>
  2802. <DuplexVertical>Vertical</DuplexVertical>
  2803. <FormStartPositionCenterParent>Centro progenitor</FormStartPositionCenterParent>
  2804. <FormStartPositionCenterScreen>Centro ecrân</FormStartPositionCenterScreen>
  2805. <FormStartPositionManual>Manual</FormStartPositionManual>
  2806. <FormStartPositionWindowsDefaultBounds>Limites padrão do Windows</FormStartPositionWindowsDefaultBounds>
  2807. <FormStartPositionWindowsDefaultLocation>Localização padrão do Windows</FormStartPositionWindowsDefaultLocation>
  2808. <FormWindowStateMaximized>Máximizado</FormWindowStateMaximized>
  2809. <FormWindowStateMinimized>Minimizado</FormWindowStateMinimized>
  2810. <FormWindowStateNormal>Normal</FormWindowStateNormal>
  2811. <HorizontalAlignmentCenter>Centro</HorizontalAlignmentCenter>
  2812. <HorizontalAlignmentLeft>Esquerda</HorizontalAlignmentLeft>
  2813. <HorizontalAlignmentRight>Direita</HorizontalAlignmentRight>
  2814. <HotkeyPrefixHide>Esconder</HotkeyPrefixHide>
  2815. <HotkeyPrefixNone>Nenhum</HotkeyPrefixNone>
  2816. <HotkeyPrefixShow>Show</HotkeyPrefixShow>
  2817. <LeftRightAlignmentLeft>Esquerda</LeftRightAlignmentLeft>
  2818. <LeftRightAlignmentRight>Direita</LeftRightAlignmentRight>
  2819. <PictureBoxSizeModeAutoSize>Tamanho automático</PictureBoxSizeModeAutoSize>
  2820. <PictureBoxSizeModeCenterImage>Centrar imagem</PictureBoxSizeModeCenterImage>
  2821. <PictureBoxSizeModeNormal>Normal</PictureBoxSizeModeNormal>
  2822. <PictureBoxSizeModeStretchImage>Expandir imagem</PictureBoxSizeModeStretchImage>
  2823. <RelationDirectionChildToParent>Child-To-Parent</RelationDirectionChildToParent>
  2824. <RelationDirectionParentToChild>Parent-To-Child</RelationDirectionParentToChild>
  2825. <RightToLeftInherit>Herdar</RightToLeftInherit>
  2826. <RightToLeftNo>Não</RightToLeftNo>
  2827. <RightToLeftYes>Sim</RightToLeftYes>
  2828. <SelectionModeMultiExtended>Multi-Extendido</SelectionModeMultiExtended>
  2829. <SelectionModeMultiSimple>Multi-Simples</SelectionModeMultiSimple>
  2830. <SelectionModeNone>Nenhum</SelectionModeNone>
  2831. <SelectionModeOne>Um</SelectionModeOne>
  2832. <StiAnchorModeBottom>Bottom</StiAnchorModeBottom>
  2833. <StiAnchorModeLeft>Left</StiAnchorModeLeft>
  2834. <StiAnchorModeRight>Right</StiAnchorModeRight>
  2835. <StiAnchorModeTop>Top</StiAnchorModeTop>
  2836. <StiAngleAngle0>Ângulo - 0 Graus</StiAngleAngle0>
  2837. <StiAngleAngle180>Ângulo - 180º</StiAngleAngle180>
  2838. <StiAngleAngle270>Ângulo - 270º</StiAngleAngle270>
  2839. <StiAngleAngle45>Ângulo - 45º</StiAngleAngle45>
  2840. <StiAngleAngle90>Ângulo - 90º</StiAngleAngle90>
  2841. <StiArrowStyleArc>Arco</StiArrowStyleArc>
  2842. <StiArrowStyleArcAndCircle>Arco e Circulo</StiArrowStyleArcAndCircle>
  2843. <StiArrowStyleCircle>Circulo</StiArrowStyleCircle>
  2844. <StiArrowStyleLines>Linhas</StiArrowStyleLines>
  2845. <StiArrowStyleNone>Nenhum</StiArrowStyleNone>
  2846. <StiArrowStyleTriangle>Triângulo</StiArrowStyleTriangle>
  2847. <StiBorderSidesAll>Todos</StiBorderSidesAll>
  2848. <StiBorderSidesBottom>Base</StiBorderSidesBottom>
  2849. <StiBorderSidesLeft>Esquerda</StiBorderSidesLeft>
  2850. <StiBorderSidesNone>Nenhum</StiBorderSidesNone>
  2851. <StiBorderSidesRight>Direita</StiBorderSidesRight>
  2852. <StiBorderSidesTop>Topo</StiBorderSidesTop>
  2853. <StiBorderStyleBump>Golpe</StiBorderStyleBump>
  2854. <StiBorderStyleEtched>Entalhar</StiBorderStyleEtched>
  2855. <StiBorderStyleFlat>Superfície lisa</StiBorderStyleFlat>
  2856. <StiBorderStyleNone>Nenhum</StiBorderStyleNone>
  2857. <StiBorderStyleRaised>Elevado</StiBorderStyleRaised>
  2858. <StiBorderStyleRaisedInner>Interior Elevado</StiBorderStyleRaisedInner>
  2859. <StiBorderStyleRaisedOuter>Exterior elevado</StiBorderStyleRaisedOuter>
  2860. <StiBorderStyleSunken>Afundado</StiBorderStyleSunken>
  2861. <StiBorderStyleSunkenInner>Interior afundado</StiBorderStyleSunkenInner>
  2862. <StiBorderStyleSunkenOuter>Exterior afundado</StiBorderStyleSunkenOuter>
  2863. <StiBrushTypeGlare>Brilho do pincel</StiBrushTypeGlare>
  2864. <StiBrushTypeGradient0>Pincel gradiente, Ângulo 0</StiBrushTypeGradient0>
  2865. <StiBrushTypeGradient180>Pincel gradiente, Ângulo 180</StiBrushTypeGradient180>
  2866. <StiBrushTypeGradient270>Pincel gradiente, Ângulo 270</StiBrushTypeGradient270>
  2867. <StiBrushTypeGradient45>Pincel gradiente, Ângulo 45</StiBrushTypeGradient45>
  2868. <StiBrushTypeGradient90>Pincel gradiente, Ângulo 90</StiBrushTypeGradient90>
  2869. <StiBrushTypeSolid>Pincel sólido</StiBrushTypeSolid>
  2870. <StiCalculationModeCompilation>Compilação</StiCalculationModeCompilation>
  2871. <StiCalculationModeInterpretation>Interpretação</StiCalculationModeInterpretation>
  2872. <StiCapStyleArrow>Seta</StiCapStyleArrow>
  2873. <StiCapStyleDiamond>Diamante</StiCapStyleDiamond>
  2874. <StiCapStyleNone>Nenhum</StiCapStyleNone>
  2875. <StiCapStyleOpen>Aberto</StiCapStyleOpen>
  2876. <StiCapStyleOval>Oval</StiCapStyleOval>
  2877. <StiCapStyleSquare>Quadrado</StiCapStyleSquare>
  2878. <StiCapStyleStealth>Descrição</StiCapStyleStealth>
  2879. <StiChartLabelsStyleCategory>Categoria</StiChartLabelsStyleCategory>
  2880. <StiChartLabelsStyleCategoryPercentOfTotal>Categoria - Percentagem do Total</StiChartLabelsStyleCategoryPercentOfTotal>
  2881. <StiChartLabelsStyleCategoryValue>Categoria - Valor</StiChartLabelsStyleCategoryValue>
  2882. <StiChartLabelsStylePercentOfTotal>Percentagem do Total</StiChartLabelsStylePercentOfTotal>
  2883. <StiChartLabelsStyleValue>Valor</StiChartLabelsStyleValue>
  2884. <StiChartTitleDockBottom>Botão</StiChartTitleDockBottom>
  2885. <StiChartTitleDockLeft>Esquerda</StiChartTitleDockLeft>
  2886. <StiChartTitleDockRight>Direita</StiChartTitleDockRight>
  2887. <StiChartTitleDockTop>Topo</StiChartTitleDockTop>
  2888. <StiChartTrendLineTypeExponential>Exponencial</StiChartTrendLineTypeExponential>
  2889. <StiChartTrendLineTypeLinear>Linear</StiChartTrendLineTypeLinear>
  2890. <StiChartTrendLineTypeLogarithmic>Logaritmica</StiChartTrendLineTypeLogarithmic>
  2891. <StiChartTrendLineTypeNone>Nenhum</StiChartTrendLineTypeNone>
  2892. <StiCheckStyleCheck>Conferência</StiCheckStyleCheck>
  2893. <StiCheckStyleCheckRectangle>Marcar retângulo</StiCheckStyleCheckRectangle>
  2894. <StiCheckStyleCross>Cruz</StiCheckStyleCross>
  2895. <StiCheckStyleCrossCircle>Círculo atravessado</StiCheckStyleCrossCircle>
  2896. <StiCheckStyleCrossRectangle>Retângulo atravessado</StiCheckStyleCrossRectangle>
  2897. <StiCheckStyleDotCircle>Círculo de pontos</StiCheckStyleDotCircle>
  2898. <StiCheckStyleDotRectangle>Retângulo pontilhado</StiCheckStyleDotRectangle>
  2899. <StiCheckStyleNone>Nenhum</StiCheckStyleNone>
  2900. <StiCheckStyleNoneCircle>Nenhum círculo</StiCheckStyleNoneCircle>
  2901. <StiCheckStyleNoneRectangle>Nenhum retângulo</StiCheckStyleNoneRectangle>
  2902. <StiCheckSumNo>Não</StiCheckSumNo>
  2903. <StiCheckSumYes>Sim</StiCheckSumYes>
  2904. <StiCode11CheckSumAuto>Auto</StiCode11CheckSumAuto>
  2905. <StiCode11CheckSumNone>Nenhum</StiCode11CheckSumNone>
  2906. <StiCode11CheckSumOneDigit>Um dígito</StiCode11CheckSumOneDigit>
  2907. <StiCode11CheckSumTwoDigits>Dois dígitos</StiCode11CheckSumTwoDigits>
  2908. <StiColorScaleTypeColor2>2-Escala de cores</StiColorScaleTypeColor2>
  2909. <StiColorScaleTypeColor3>3-Escala de cores</StiColorScaleTypeColor3>
  2910. <StiColumnDirectionAcrossThenDown>Transversalmente depois para baixo</StiColumnDirectionAcrossThenDown>
  2911. <StiColumnDirectionDownThenAcross>Para baixo transversalmente</StiColumnDirectionDownThenAcross>
  2912. <StiCrossHorAlignmentCenter>Centro</StiCrossHorAlignmentCenter>
  2913. <StiCrossHorAlignmentLeft>Esquerda</StiCrossHorAlignmentLeft>
  2914. <StiCrossHorAlignmentNone>Nenhum</StiCrossHorAlignmentNone>
  2915. <StiCrossHorAlignmentRight>Direita</StiCrossHorAlignmentRight>
  2916. <StiDateSelectionModeAutoRange>Auto Range</StiDateSelectionModeAutoRange>
  2917. <StiDateSelectionModeRange>Range</StiDateSelectionModeRange>
  2918. <StiDateSelectionModeSingle>Single</StiDateSelectionModeSingle>
  2919. <StiDateTimeTypeDate>Data</StiDateTimeTypeDate>
  2920. <StiDateTimeTypeDateAndTime>Data e Hora</StiDateTimeTypeDateAndTime>
  2921. <StiDateTimeTypeTime>Hora</StiDateTimeTypeTime>
  2922. <StiDesignerScaleModeAutomaticScaling>Zoom automático</StiDesignerScaleModeAutomaticScaling>
  2923. <StiDesignerScaleModeScaling100>Zoom 100%</StiDesignerScaleModeScaling100>
  2924. <StiDesignerSpecificationAuto>Determinar automaticamente</StiDesignerSpecificationAuto>
  2925. <StiDesignerSpecificationBeginner>Sou um principiante</StiDesignerSpecificationBeginner>
  2926. <StiDesignerSpecificationBICreator>Sou um analista de BI</StiDesignerSpecificationBICreator>
  2927. <StiDesignerSpecificationDeveloper>Sou um programador</StiDesignerSpecificationDeveloper>
  2928. <StiDisplayNameTypeFull>Full</StiDisplayNameTypeFull>
  2929. <StiDisplayNameTypeNone>None</StiDisplayNameTypeNone>
  2930. <StiDisplayNameTypeShort>Short</StiDisplayNameTypeShort>
  2931. <StiDockStyleBottom>inferior</StiDockStyleBottom>
  2932. <StiDockStyleFill>Preencher</StiDockStyleFill>
  2933. <StiDockStyleLeft>A esquerda</StiDockStyleLeft>
  2934. <StiDockStyleNone>Nenhum</StiDockStyleNone>
  2935. <StiDockStyleRight>Direita</StiDockStyleRight>
  2936. <StiDockStyleTop>Topo</StiDockStyleTop>
  2937. <StiDrillDownModeMultiPage>Várias páginas</StiDrillDownModeMultiPage>
  2938. <StiDrillDownModeSinglePage>Página única</StiDrillDownModeSinglePage>
  2939. <StiEanSupplementTypeFiveDigit>Cinco dígitos</StiEanSupplementTypeFiveDigit>
  2940. <StiEanSupplementTypeNone>Nenhum</StiEanSupplementTypeNone>
  2941. <StiEanSupplementTypeTwoDigit>Dois dígitos</StiEanSupplementTypeTwoDigit>
  2942. <StiEmptyCellsAsConnectPointsWithLine>Conectar os pontos com linha</StiEmptyCellsAsConnectPointsWithLine>
  2943. <StiEmptyCellsAsGap>Espaço</StiEmptyCellsAsGap>
  2944. <StiEmptyCellsAsZero>Zero</StiEmptyCellsAsZero>
  2945. <StiEmptySizeModeAlignFooterToBottom>Alinhar rodapé ao fundo</StiEmptySizeModeAlignFooterToBottom>
  2946. <StiEmptySizeModeAlignFooterToTop>Alinhar cabeçalho ao topo</StiEmptySizeModeAlignFooterToTop>
  2947. <StiEmptySizeModeDecreaseLastRow>Decrementar última linha</StiEmptySizeModeDecreaseLastRow>
  2948. <StiEmptySizeModeIncreaseLastRow>Incrementar última linha</StiEmptySizeModeIncreaseLastRow>
  2949. <StiEnumeratorTypeABC>ABC</StiEnumeratorTypeABC>
  2950. <StiEnumeratorTypeArabic>Arábico</StiEnumeratorTypeArabic>
  2951. <StiEnumeratorTypeNone>Nenhum</StiEnumeratorTypeNone>
  2952. <StiEnumeratorTypeRoman>Romano</StiEnumeratorTypeRoman>
  2953. <StiExtendedStyleBoolFalse>Falso</StiExtendedStyleBoolFalse>
  2954. <StiExtendedStyleBoolFromStyle>do estilo</StiExtendedStyleBoolFromStyle>
  2955. <StiExtendedStyleBoolTrue>Verdadeiro</StiExtendedStyleBoolTrue>
  2956. <StiFilterConditionBeginningWith>começando com</StiFilterConditionBeginningWith>
  2957. <StiFilterConditionBetween>entre</StiFilterConditionBetween>
  2958. <StiFilterConditionContaining>contendo</StiFilterConditionContaining>
  2959. <StiFilterConditionEndingWith>termina em</StiFilterConditionEndingWith>
  2960. <StiFilterConditionEqualTo>igual a</StiFilterConditionEqualTo>
  2961. <StiFilterConditionGreaterThan>maior que</StiFilterConditionGreaterThan>
  2962. <StiFilterConditionGreaterThanOrEqualTo>maior ou igual</StiFilterConditionGreaterThanOrEqualTo>
  2963. <StiFilterConditionIsBlank>is blank</StiFilterConditionIsBlank>
  2964. <StiFilterConditionIsNotBlank>is not blank</StiFilterConditionIsNotBlank>
  2965. <StiFilterConditionIsNotNull>não é nulo</StiFilterConditionIsNotNull>
  2966. <StiFilterConditionIsNull>é nulo</StiFilterConditionIsNull>
  2967. <StiFilterConditionLessThan>menor que</StiFilterConditionLessThan>
  2968. <StiFilterConditionLessThanOrEqualTo>menor ou igual a</StiFilterConditionLessThanOrEqualTo>
  2969. <StiFilterConditionNotBetween>não entre</StiFilterConditionNotBetween>
  2970. <StiFilterConditionNotContaining>não contendo</StiFilterConditionNotContaining>
  2971. <StiFilterConditionNotEqualTo>não igual a</StiFilterConditionNotEqualTo>
  2972. <StiFilterDataTypeBoolean>Boolean</StiFilterDataTypeBoolean>
  2973. <StiFilterDataTypeDateTime>Data e Hora</StiFilterDataTypeDateTime>
  2974. <StiFilterDataTypeExpression>Expressão</StiFilterDataTypeExpression>
  2975. <StiFilterDataTypeNumeric>Numérico</StiFilterDataTypeNumeric>
  2976. <StiFilterDataTypeString>String</StiFilterDataTypeString>
  2977. <StiFilterEngineReportEngine>Motor do relatório</StiFilterEngineReportEngine>
  2978. <StiFilterEngineSQLQuery>Query SQL</StiFilterEngineSQLQuery>
  2979. <StiFilterItemArgument>Argumento</StiFilterItemArgument>
  2980. <StiFilterItemExpression>Expressão</StiFilterItemExpression>
  2981. <StiFilterItemValue>Valor</StiFilterItemValue>
  2982. <StiFilterItemValueClose>Fechar valor</StiFilterItemValueClose>
  2983. <StiFilterItemValueEnd>Fim valor</StiFilterItemValueEnd>
  2984. <StiFilterItemValueHigh>Valor alto</StiFilterItemValueHigh>
  2985. <StiFilterItemValueLow>Valor baixo</StiFilterItemValueLow>
  2986. <StiFilterItemValueOpen>Valor aberto</StiFilterItemValueOpen>
  2987. <StiFilterModeAnd>A</StiFilterModeAnd>
  2988. <StiFilterModeOr>Ou</StiFilterModeOr>
  2989. <StiFontIconGroupAccessibilityIcons>Accessibilidade</StiFontIconGroupAccessibilityIcons>
  2990. <StiFontIconGroupBrandIcons>Marcas</StiFontIconGroupBrandIcons>
  2991. <StiFontIconGroupDirectionalIcons>Direcional</StiFontIconGroupDirectionalIcons>
  2992. <StiFontIconGroupGenderIcons>Género</StiFontIconGroupGenderIcons>
  2993. <StiFontIconGroupMedicalIcons>Hospitalar</StiFontIconGroupMedicalIcons>
  2994. <StiFontIconGroupPaymentIcons>Pagamento</StiFontIconGroupPaymentIcons>
  2995. <StiFontIconGroupSpinnerIcons>Spinner</StiFontIconGroupSpinnerIcons>
  2996. <StiFontIconGroupTransportationIcons>Transportes</StiFontIconGroupTransportationIcons>
  2997. <StiFontIconGroupVideoPlayerIcons>Video</StiFontIconGroupVideoPlayerIcons>
  2998. <StiFontIconGroupWebApplicationIcons>Aplicação</StiFontIconGroupWebApplicationIcons>
  2999. <StiFontSizeModeAuto>Auto</StiFontSizeModeAuto>
  3000. <StiFontSizeModeTarget>Alvo</StiFontSizeModeTarget>
  3001. <StiFontSizeModeValue>Valor</StiFontSizeModeValue>
  3002. <StiFormStartModeOnEnd>Na extremidade</StiFormStartModeOnEnd>
  3003. <StiFormStartModeOnPreview>Na visualização</StiFormStartModeOnPreview>
  3004. <StiFormStartModeOnStart>No inicio</StiFormStartModeOnStart>
  3005. <StiGaugeCalculationModeAuto>Auto</StiGaugeCalculationModeAuto>
  3006. <StiGaugeCalculationModeCustom>Custom</StiGaugeCalculationModeCustom>
  3007. <StiGaugeRangeModePercentage>Percentagem</StiGaugeRangeModePercentage>
  3008. <StiGaugeRangeModeValue>Valor</StiGaugeRangeModeValue>
  3009. <StiGaugeRangeTypeColor>Cor</StiGaugeRangeTypeColor>
  3010. <StiGaugeRangeTypeNone>Nenhum</StiGaugeRangeTypeNone>
  3011. <StiGaugeTypeBullet>Marca</StiGaugeTypeBullet>
  3012. <StiGaugeTypeFullCircular>Full Circular</StiGaugeTypeFullCircular>
  3013. <StiGaugeTypeHalfCircular>Half-Circular</StiGaugeTypeHalfCircular>
  3014. <StiGaugeTypeHorizontalLinear>Linear Horizontal</StiGaugeTypeHorizontalLinear>
  3015. <StiGaugeTypeLinear>Linear</StiGaugeTypeLinear>
  3016. <StiGroupSortDirectionAscending>Crescente</StiGroupSortDirectionAscending>
  3017. <StiGroupSortDirectionDescending>Decrescente</StiGroupSortDirectionDescending>
  3018. <StiGroupSortDirectionNone>Nenhum</StiGroupSortDirectionNone>
  3019. <StiHorAlignmentCenter>Centro</StiHorAlignmentCenter>
  3020. <StiHorAlignmentLeft>Esquerda</StiHorAlignmentLeft>
  3021. <StiHorAlignmentRight>Direita</StiHorAlignmentRight>
  3022. <StiIconAlignmentBottom>Fundo</StiIconAlignmentBottom>
  3023. <StiIconAlignmentLeft>Esquerda</StiIconAlignmentLeft>
  3024. <StiIconAlignmentNone>Nenhum</StiIconAlignmentNone>
  3025. <StiIconAlignmentRight>Direita</StiIconAlignmentRight>
  3026. <StiIconAlignmentTop>Topo</StiIconAlignmentTop>
  3027. <StiImageProcessingDuplicatesTypeGlobalHide>Esconder global</StiImageProcessingDuplicatesTypeGlobalHide>
  3028. <StiImageProcessingDuplicatesTypeGlobalMerge>União global</StiImageProcessingDuplicatesTypeGlobalMerge>
  3029. <StiImageProcessingDuplicatesTypeGlobalRemoveImage>Remover imagem globalmente</StiImageProcessingDuplicatesTypeGlobalRemoveImage>
  3030. <StiImageProcessingDuplicatesTypeHide>Esconder</StiImageProcessingDuplicatesTypeHide>
  3031. <StiImageProcessingDuplicatesTypeMerge>Unir</StiImageProcessingDuplicatesTypeMerge>
  3032. <StiImageProcessingDuplicatesTypeNone>Nenhum</StiImageProcessingDuplicatesTypeNone>
  3033. <StiImageProcessingDuplicatesTypeRemoveImage>Remover imagem</StiImageProcessingDuplicatesTypeRemoveImage>
  3034. <StiImageRotationFlipHorizontal>Flip horizontal</StiImageRotationFlipHorizontal>
  3035. <StiImageRotationFlipVertical>Flip Vertical</StiImageRotationFlipVertical>
  3036. <StiImageRotationNone>Nenhum</StiImageRotationNone>
  3037. <StiImageRotationRotate180>Rotação 180°</StiImageRotationRotate180>
  3038. <StiImageRotationRotate90CCW>Rotação 90° CCW</StiImageRotationRotate90CCW>
  3039. <StiImageRotationRotate90CW>Rotação 90° CW</StiImageRotationRotate90CW>
  3040. <StiInteractionOnClick>Nenhum</StiInteractionOnClick>
  3041. <StiInteractionOnClickApplyFilter>Aplicar filtro</StiInteractionOnClickApplyFilter>
  3042. <StiInteractionOnClickDrillDown>Desagregar</StiInteractionOnClickDrillDown>
  3043. <StiInteractionOnClickOpenHyperlink>Abrir Hyperlink</StiInteractionOnClickOpenHyperlink>
  3044. <StiInteractionOnClickShowDashboard>Mostrar Dashboard</StiInteractionOnClickShowDashboard>
  3045. <StiInteractionOnHoverNone>Nenhum</StiInteractionOnHoverNone>
  3046. <StiInteractionOnHoverShowHyperlink>Mostrar Hyperlink</StiInteractionOnHoverShowHyperlink>
  3047. <StiInteractionOnHoverShowToolTip>Mostrar Tooltip</StiInteractionOnHoverShowToolTip>
  3048. <StiInteractionOpenHyperlinkDestinationCurrentTab>Tab atual</StiInteractionOpenHyperlinkDestinationCurrentTab>
  3049. <StiInteractionOpenHyperlinkDestinationNewTab>Novo Tab</StiInteractionOpenHyperlinkDestinationNewTab>
  3050. <StiItemSelectionModeMulti>Multi</StiItemSelectionModeMulti>
  3051. <StiItemSelectionModeOne>One</StiItemSelectionModeOne>
  3052. <StiKeepDetailsKeepDetailsTogether>Mantenha detalhes juntos</StiKeepDetailsKeepDetailsTogether>
  3053. <StiKeepDetailsKeepFirstDetailTogether>Manter primeiro detalhe junto</StiKeepDetailsKeepFirstDetailTogether>
  3054. <StiKeepDetailsKeepFirstRowTogether>Manter primeira linha junta</StiKeepDetailsKeepFirstRowTogether>
  3055. <StiKeepDetailsNone>Nenhum</StiKeepDetailsNone>
  3056. <StiLabelsPlacementAutoRotation>Auto Rotation</StiLabelsPlacementAutoRotation>
  3057. <StiLabelsPlacementNone>Nenhum</StiLabelsPlacementNone>
  3058. <StiLabelsPlacementOneLine>Uma linha</StiLabelsPlacementOneLine>
  3059. <StiLabelsPlacementTwoLines>Duas linhas</StiLabelsPlacementTwoLines>
  3060. <StiLegendDirectionBottomToTop>Fundo ao topo</StiLegendDirectionBottomToTop>
  3061. <StiLegendDirectionLeftToRight>Esquerda para direita</StiLegendDirectionLeftToRight>
  3062. <StiLegendDirectionRightToLeft>Direita para esquerda</StiLegendDirectionRightToLeft>
  3063. <StiLegendDirectionTopToBottom>Topo ao fundo</StiLegendDirectionTopToBottom>
  3064. <StiLegendHorAlignmentCenter>Centro</StiLegendHorAlignmentCenter>
  3065. <StiLegendHorAlignmentLeft>Esquerda</StiLegendHorAlignmentLeft>
  3066. <StiLegendHorAlignmentLeftOutside>Esquerdo exterior</StiLegendHorAlignmentLeftOutside>
  3067. <StiLegendHorAlignmentRight>Direita</StiLegendHorAlignmentRight>
  3068. <StiLegendHorAlignmentRightOutside>Direito exterior</StiLegendHorAlignmentRightOutside>
  3069. <StiLegendVertAlignmentBottom>Botão</StiLegendVertAlignmentBottom>
  3070. <StiLegendVertAlignmentBottomOutside>Fundo exterior</StiLegendVertAlignmentBottomOutside>
  3071. <StiLegendVertAlignmentCenter>Centro</StiLegendVertAlignmentCenter>
  3072. <StiLegendVertAlignmentTop>Topo</StiLegendVertAlignmentTop>
  3073. <StiLegendVertAlignmentTopOutside>Topo exterior</StiLegendVertAlignmentTopOutside>
  3074. <StiMapIDAustralia>Australia</StiMapIDAustralia>
  3075. <StiMapIDAustria>Austria</StiMapIDAustria>
  3076. <StiMapIDBrazil>Brasil</StiMapIDBrazil>
  3077. <StiMapIDCanada>Canada</StiMapIDCanada>
  3078. <StiMapIDChina>China</StiMapIDChina>
  3079. <StiMapIDEU>EU</StiMapIDEU>
  3080. <StiMapIDEurope>Europa</StiMapIDEurope>
  3081. <StiMapIDFrance>França</StiMapIDFrance>
  3082. <StiMapIDGermany>Alemanha</StiMapIDGermany>
  3083. <StiMapIDItaly>Italia</StiMapIDItaly>
  3084. <StiMapIDNetherlands>Holanda</StiMapIDNetherlands>
  3085. <StiMapIDRussia>Rússia</StiMapIDRussia>
  3086. <StiMapIDUK>Reino Unido</StiMapIDUK>
  3087. <StiMapIDUSA>EUA</StiMapIDUSA>
  3088. <StiMapIDWorld>Mundo</StiMapIDWorld>
  3089. <StiMapModeChoropleth>Choropleth</StiMapModeChoropleth>
  3090. <StiMapModeOnline>Online</StiMapModeOnline>
  3091. <StiMapTypeGroup>Grupo</StiMapTypeGroup>
  3092. <StiMapTypeHeatmap>Mapa de calor</StiMapTypeHeatmap>
  3093. <StiMapTypeHeatmapWithGroup>Mapa de calor com grupo</StiMapTypeHeatmapWithGroup>
  3094. <StiMapTypeIndividual>Individual</StiMapTypeIndividual>
  3095. <StiMapTypeNone>Nenhum</StiMapTypeNone>
  3096. <StiMapTypePoints>Pontos</StiMapTypePoints>
  3097. <StiMarkerAlignmentCenter>Centrar</StiMarkerAlignmentCenter>
  3098. <StiMarkerAlignmentLeft>Esquerda</StiMarkerAlignmentLeft>
  3099. <StiMarkerAlignmentRight>Direita</StiMarkerAlignmentRight>
  3100. <StiMarkerTypeCircle>Circulo</StiMarkerTypeCircle>
  3101. <StiMarkerTypeHalfCircle>Meio Circulo</StiMarkerTypeHalfCircle>
  3102. <StiMarkerTypeHexagon>Hexágono</StiMarkerTypeHexagon>
  3103. <StiMarkerTypeRectangle>Retângulo</StiMarkerTypeRectangle>
  3104. <StiMarkerTypeStar5>Estrela 5</StiMarkerTypeStar5>
  3105. <StiMarkerTypeStar6>Estrela 6</StiMarkerTypeStar6>
  3106. <StiMarkerTypeStar7>Estrela 7</StiMarkerTypeStar7>
  3107. <StiMarkerTypeStar8>Star 8</StiMarkerTypeStar8>
  3108. <StiMarkerTypeTriangle>Triângulo</StiMarkerTypeTriangle>
  3109. <StiNestedFactorHigh>Alto</StiNestedFactorHigh>
  3110. <StiNestedFactorLow>Baixo</StiNestedFactorLow>
  3111. <StiNestedFactorNormal>Normal</StiNestedFactorNormal>
  3112. <StiNumberOfPassDoublePass>Dupla passagem</StiNumberOfPassDoublePass>
  3113. <StiNumberOfPassSinglePass>Passagem única</StiNumberOfPassSinglePass>
  3114. <StiOnlineMapHeatmapColorGradientTypeBlackAquaWhite>Preto Branco Agua</StiOnlineMapHeatmapColorGradientTypeBlackAquaWhite>
  3115. <StiOnlineMapHeatmapColorGradientTypeBlueRed>Azul Vermelho</StiOnlineMapHeatmapColorGradientTypeBlueRed>
  3116. <StiOnlineMapHeatmapColorGradientTypeColorSpectrum>Espectro de cores</StiOnlineMapHeatmapColorGradientTypeColorSpectrum>
  3117. <StiOnlineMapHeatmapColorGradientTypeDeepSea>Oceano profundo</StiOnlineMapHeatmapColorGradientTypeDeepSea>
  3118. <StiOnlineMapHeatmapColorGradientTypeHeatedMetal>Metal aquecido</StiOnlineMapHeatmapColorGradientTypeHeatedMetal>
  3119. <StiOnlineMapHeatmapColorGradientTypeIncandescent>Incandescente</StiOnlineMapHeatmapColorGradientTypeIncandescent>
  3120. <StiOnlineMapHeatmapColorGradientTypeSteppedColors>Cores graduais</StiOnlineMapHeatmapColorGradientTypeSteppedColors>
  3121. <StiOnlineMapHeatmapColorGradientTypeSunrise>Nascer do sol</StiOnlineMapHeatmapColorGradientTypeSunrise>
  3122. <StiOnlineMapHeatmapColorGradientTypeVisibleSpectrum>Espectro visivel</StiOnlineMapHeatmapColorGradientTypeVisibleSpectrum>
  3123. <StiOnlineMapLocationTypeAdminDivision1>DivisãoAdministrativa1</StiOnlineMapLocationTypeAdminDivision1>
  3124. <StiOnlineMapLocationTypeAdminDivision2>DivisãoAdministrativa2</StiOnlineMapLocationTypeAdminDivision2>
  3125. <StiOnlineMapLocationTypeAuto>Auto</StiOnlineMapLocationTypeAuto>
  3126. <StiOnlineMapLocationTypeCountryRegion>RegiãoPaís</StiOnlineMapLocationTypeCountryRegion>
  3127. <StiOnlineMapLocationTypeNeighborhood>Vizinhança</StiOnlineMapLocationTypeNeighborhood>
  3128. <StiOnlineMapLocationTypePopulatedPlace>LocalPopulado</StiOnlineMapLocationTypePopulatedPlace>
  3129. <StiOnlineMapLocationTypePostcode1>CodPostal1</StiOnlineMapLocationTypePostcode1>
  3130. <StiOnlineMapLocationTypePostcode2>CodPostal2</StiOnlineMapLocationTypePostcode2>
  3131. <StiOnlineMapLocationTypePostcode3>CodPostal3</StiOnlineMapLocationTypePostcode3>
  3132. <StiOnlineMapLocationTypePostcode4>CodPostal4</StiOnlineMapLocationTypePostcode4>
  3133. <StiOrientationHorizontal>Horizontal</StiOrientationHorizontal>
  3134. <StiOrientationHorizontalRight>Horizontal direita</StiOrientationHorizontalRight>
  3135. <StiOrientationVertical>Vertical</StiOrientationVertical>
  3136. <StiPageOrientationLandscape>Paisagem</StiPageOrientationLandscape>
  3137. <StiPageOrientationPortrait>Retrato</StiPageOrientationPortrait>
  3138. <StiPenStyleDash>Linha</StiPenStyleDash>
  3139. <StiPenStyleDashDot>Linha Ponto</StiPenStyleDashDot>
  3140. <StiPenStyleDashDotDot>Linha Ponto Ponto</StiPenStyleDashDotDot>
  3141. <StiPenStyleDot>Ponto</StiPenStyleDot>
  3142. <StiPenStyleDouble>Duplo</StiPenStyleDouble>
  3143. <StiPenStyleNone>Nenhum</StiPenStyleNone>
  3144. <StiPenStyleSolid>Sólido</StiPenStyleSolid>
  3145. <StiPlesseyCheckSumModulo10>Modulo 10</StiPlesseyCheckSumModulo10>
  3146. <StiPlesseyCheckSumModulo11>Modulo 11</StiPlesseyCheckSumModulo11>
  3147. <StiPlesseyCheckSumNone>Nenhum</StiPlesseyCheckSumNone>
  3148. <StiPreviewModeDotMatrix>Ponto-matriz</StiPreviewModeDotMatrix>
  3149. <StiPreviewModeStandard>Padrão</StiPreviewModeStandard>
  3150. <StiPreviewModeStandardAndDotMatrix>Modelo e Dot-Matrix</StiPreviewModeStandardAndDotMatrix>
  3151. <StiPrintOnEvenOddPagesTypeIgnore>Ignorar</StiPrintOnEvenOddPagesTypeIgnore>
  3152. <StiPrintOnEvenOddPagesTypePrintOnEvenPages>Imprimir em páginas pares</StiPrintOnEvenOddPagesTypePrintOnEvenPages>
  3153. <StiPrintOnEvenOddPagesTypePrintOnOddPages>Imprimir em paginas impares</StiPrintOnEvenOddPagesTypePrintOnOddPages>
  3154. <StiPrintOnTypeAllPages>Todas as Páginas</StiPrintOnTypeAllPages>
  3155. <StiPrintOnTypeExceptFirstAndLastPage>Exceto primeira e última página</StiPrintOnTypeExceptFirstAndLastPage>
  3156. <StiPrintOnTypeExceptFirstPage>Exceto primeira página</StiPrintOnTypeExceptFirstPage>
  3157. <StiPrintOnTypeExceptLastPage>Exceto última página</StiPrintOnTypeExceptLastPage>
  3158. <StiPrintOnTypeOnlyFirstAndLastPage>Só primeira e última página</StiPrintOnTypeOnlyFirstAndLastPage>
  3159. <StiPrintOnTypeOnlyFirstPage>Só primeira página</StiPrintOnTypeOnlyFirstPage>
  3160. <StiPrintOnTypeOnlyLastPage>Só última página</StiPrintOnTypeOnlyLastPage>
  3161. <StiProcessAtEndOfPage>Fim da página</StiProcessAtEndOfPage>
  3162. <StiProcessAtEndOfReport>Fim do relatório</StiProcessAtEndOfReport>
  3163. <StiProcessAtNone>Nenhum</StiProcessAtNone>
  3164. <StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnTagHide>Ocultar com base em Tag</StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnTagHide>
  3165. <StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnTagMerge>Unir com base em Tag</StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnTagMerge>
  3166. <StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnTagRemoveText>Remover texto baseado em Tag</StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnTagRemoveText>
  3167. <StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnValueAndTagHide>Ocultar com base em valor e de tags</StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnValueAndTagHide>
  3168. <StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnValueAndTagMerge>Unir com base em valor e de tags</StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnValueAndTagMerge>
  3169. <StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnValueRemoveText>Retire com base no valor de texto</StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnValueRemoveText>
  3170. <StiProcessingDuplicatesTypeGlobalBasedOnValueAndTagHide>Escolhas globais baseadas no valor e marca</StiProcessingDuplicatesTypeGlobalBasedOnValueAndTagHide>
  3171. <StiProcessingDuplicatesTypeGlobalBasedOnValueAndTagMerge>União global com base no valor e marca</StiProcessingDuplicatesTypeGlobalBasedOnValueAndTagMerge>
  3172. <StiProcessingDuplicatesTypeGlobalBasedOnValueRemoveText>Remoção global com base no texto de valor</StiProcessingDuplicatesTypeGlobalBasedOnValueRemoveText>
  3173. <StiProcessingDuplicatesTypeGlobalHide>Ocultar Global</StiProcessingDuplicatesTypeGlobalHide>
  3174. <StiProcessingDuplicatesTypeGlobalMerge>Unir Global</StiProcessingDuplicatesTypeGlobalMerge>
  3175. <StiProcessingDuplicatesTypeGlobalRemoveText>Remover texto global</StiProcessingDuplicatesTypeGlobalRemoveText>
  3176. <StiProcessingDuplicatesTypeHide>Ocultar</StiProcessingDuplicatesTypeHide>
  3177. <StiProcessingDuplicatesTypeMerge>Unir</StiProcessingDuplicatesTypeMerge>
  3178. <StiProcessingDuplicatesTypeNone>Nenhum</StiProcessingDuplicatesTypeNone>
  3179. <StiProcessingDuplicatesTypeRemoveText>Remover texto</StiProcessingDuplicatesTypeRemoveText>
  3180. <StiProgressElementModeCircle>Circle</StiProgressElementModeCircle>
  3181. <StiProgressElementModeDataBars>DataBars</StiProgressElementModeDataBars>
  3182. <StiProgressElementModePie>Pie</StiProgressElementModePie>
  3183. <StiRadarStyleXFCircle>Circulo</StiRadarStyleXFCircle>
  3184. <StiRadarStyleXFPolygon>Polígono</StiRadarStyleXFPolygon>
  3185. <StiReportCacheModeAuto>Automático</StiReportCacheModeAuto>
  3186. <StiReportCacheModeOff>Inativo</StiReportCacheModeOff>
  3187. <StiReportCacheModeOn>Ativo</StiReportCacheModeOn>
  3188. <StiReportUnitTypeCentimeters>Centímetros</StiReportUnitTypeCentimeters>
  3189. <StiReportUnitTypeHundredthsOfInch>Centésimos de polegada</StiReportUnitTypeHundredthsOfInch>
  3190. <StiReportUnitTypeInches>Polegadas</StiReportUnitTypeInches>
  3191. <StiReportUnitTypeMillimeters>Milímetros</StiReportUnitTypeMillimeters>
  3192. <StiReportUnitTypePixels>Pixels</StiReportUnitTypePixels>
  3193. <StiRestrictionsAll>Todos</StiRestrictionsAll>
  3194. <StiRestrictionsAllowChange>Permite alterar</StiRestrictionsAllowChange>
  3195. <StiRestrictionsAllowDelete>Permite apagar</StiRestrictionsAllowDelete>
  3196. <StiRestrictionsAllowMove>Permite mover</StiRestrictionsAllowMove>
  3197. <StiRestrictionsAllowResize>Permite redimensionar</StiRestrictionsAllowResize>
  3198. <StiRestrictionsAllowSelect>Permite seleção</StiRestrictionsAllowSelect>
  3199. <StiRestrictionsNone>Nenhum</StiRestrictionsNone>
  3200. <StiSelectionModeFirst>First</StiSelectionModeFirst>
  3201. <StiSelectionModeFromVariable>From Variable</StiSelectionModeFromVariable>
  3202. <StiSelectionModeNothing>Nothing</StiSelectionModeNothing>
  3203. <StiSeriesLabelsValueTypeArgument>Argumento</StiSeriesLabelsValueTypeArgument>
  3204. <StiSeriesLabelsValueTypeArgumentValue>Argumento - Valor</StiSeriesLabelsValueTypeArgumentValue>
  3205. <StiSeriesLabelsValueTypeSeriesTitle>Título das séries</StiSeriesLabelsValueTypeSeriesTitle>
  3206. <StiSeriesLabelsValueTypeSeriesTitleArgument>Series título - argumento</StiSeriesLabelsValueTypeSeriesTitleArgument>
  3207. <StiSeriesLabelsValueTypeSeriesTitleValue>Series título - valor</StiSeriesLabelsValueTypeSeriesTitleValue>
  3208. <StiSeriesLabelsValueTypeTag>Label</StiSeriesLabelsValueTypeTag>
  3209. <StiSeriesLabelsValueTypeValue>Valor</StiSeriesLabelsValueTypeValue>
  3210. <StiSeriesLabelsValueTypeValueArgument>Valor - Argumento</StiSeriesLabelsValueTypeValueArgument>
  3211. <StiSeriesLabelsValueTypeWeight>Altura</StiSeriesLabelsValueTypeWeight>
  3212. <StiSeriesSortDirectionAscending>Crescente</StiSeriesSortDirectionAscending>
  3213. <StiSeriesSortDirectionDescending>Decrescente</StiSeriesSortDirectionDescending>
  3214. <StiSeriesSortTypeArgument>Argumento</StiSeriesSortTypeArgument>
  3215. <StiSeriesSortTypeNone>Nenhum</StiSeriesSortTypeNone>
  3216. <StiSeriesSortTypeValue>Valor</StiSeriesSortTypeValue>
  3217. <StiSeriesXAxisBottomXAxis>Eixo X do fundo</StiSeriesXAxisBottomXAxis>
  3218. <StiSeriesXAxisTopXAxis>Eixo X do topo</StiSeriesXAxisTopXAxis>
  3219. <StiSeriesYAxisLeftYAxis>Eixo Y da esquerda</StiSeriesYAxisLeftYAxis>
  3220. <StiSeriesYAxisRightYAxis>Eixo Y da direita</StiSeriesYAxisRightYAxis>
  3221. <StiShapeDirectionDown>Abaixo</StiShapeDirectionDown>
  3222. <StiShapeDirectionLeft>Esquerda</StiShapeDirectionLeft>
  3223. <StiShapeDirectionRight>Direita</StiShapeDirectionRight>
  3224. <StiShapeDirectionUp>Acima</StiShapeDirectionUp>
  3225. <StiShiftModeDecreasingSize>Diminuir tamanho</StiShiftModeDecreasingSize>
  3226. <StiShiftModeIncreasingSize>Aumentar tamanho</StiShiftModeIncreasingSize>
  3227. <StiShiftModeNone>Nenhum</StiShiftModeNone>
  3228. <StiShiftModeOnlyInWidthOfComponent>Só no comprimento do componente</StiShiftModeOnlyInWidthOfComponent>
  3229. <StiShowSeriesLabelsFromChart>Do gráfico</StiShowSeriesLabelsFromChart>
  3230. <StiShowSeriesLabelsFromSeries>das séries</StiShowSeriesLabelsFromSeries>
  3231. <StiShowSeriesLabelsNone>Nenhum</StiShowSeriesLabelsNone>
  3232. <StiShowXAxisBoth>Ambos</StiShowXAxisBoth>
  3233. <StiShowXAxisBottom>Fundo</StiShowXAxisBottom>
  3234. <StiShowXAxisCenter>Centro</StiShowXAxisCenter>
  3235. <StiShowYAxisBoth>Ambos</StiShowYAxisBoth>
  3236. <StiShowYAxisCenter>Centro</StiShowYAxisCenter>
  3237. <StiShowYAxisLeft>Esquerdo</StiShowYAxisLeft>
  3238. <StiSizeModeAutoSize>100%</StiSizeModeAutoSize>
  3239. <StiSizeModeFit>Largura da página</StiSizeModeFit>
  3240. <StiSortDirectionAsc>Crescente</StiSortDirectionAsc>
  3241. <StiSortDirectionDesc>Decrescente</StiSortDirectionDesc>
  3242. <StiSortDirectionNone>Nenhum</StiSortDirectionNone>
  3243. <StiSortTypeByDisplayValue>por valor exibido</StiSortTypeByDisplayValue>
  3244. <StiSortTypeByValue>por valor</StiSortTypeByValue>
  3245. <StiSqlSourceTypeStoredProcedure>Stored Procedure</StiSqlSourceTypeStoredProcedure>
  3246. <StiSqlSourceTypeTable>Tabela</StiSqlSourceTypeTable>
  3247. <StiStyleComponentTypeChart>Gráfico</StiStyleComponentTypeChart>
  3248. <StiStyleComponentTypeCheckBox>Caixa de seleção</StiStyleComponentTypeCheckBox>
  3249. <StiStyleComponentTypeCrossTab>Cross-Tab</StiStyleComponentTypeCrossTab>
  3250. <StiStyleComponentTypeImage>Imagem</StiStyleComponentTypeImage>
  3251. <StiStyleComponentTypePrimitive>Primitivo</StiStyleComponentTypePrimitive>
  3252. <StiStyleComponentTypeText>Texto</StiStyleComponentTypeText>
  3253. <StiStyleConditionTypeComponentName>Nome do componente</StiStyleConditionTypeComponentName>
  3254. <StiStyleConditionTypeComponentType>Tipo de componente</StiStyleConditionTypeComponentType>
  3255. <StiStyleConditionTypeLocation>Localização</StiStyleConditionTypeLocation>
  3256. <StiStyleConditionTypePlacement>Atribuição</StiStyleConditionTypePlacement>
  3257. <StiSummaryValuesAllValues>Todos os valores</StiSummaryValuesAllValues>
  3258. <StiSummaryValuesSkipNulls>Saltar Nulos</StiSummaryValuesSkipNulls>
  3259. <StiSummaryValuesSkipZerosAndNulls>Saltar zeros e nulos</StiSummaryValuesSkipZerosAndNulls>
  3260. <StiTablceCellTypeCheckBox>CheckBox</StiTablceCellTypeCheckBox>
  3261. <StiTablceCellTypeImage>Imagem</StiTablceCellTypeImage>
  3262. <StiTablceCellTypeRichText>Rich Text</StiTablceCellTypeRichText>
  3263. <StiTablceCellTypeText>Texto</StiTablceCellTypeText>
  3264. <StiTableAutoWidthNone>Nenhum</StiTableAutoWidthNone>
  3265. <StiTableAutoWidthPage>Página</StiTableAutoWidthPage>
  3266. <StiTableAutoWidthTable>Tabela</StiTableAutoWidthTable>
  3267. <StiTableAutoWidthTypeFullTable>Tabela completa</StiTableAutoWidthTypeFullTable>
  3268. <StiTableAutoWidthTypeLastColumns>Últimas colunas</StiTableAutoWidthTypeLastColumns>
  3269. <StiTableAutoWidthTypeNone>Nenhum</StiTableAutoWidthTypeNone>
  3270. <StiTargetModePercentage>Percentagem</StiTargetModePercentage>
  3271. <StiTargetModeVariation>Variação</StiTargetModeVariation>
  3272. <StiTextHorAlignmentCenter>Centro</StiTextHorAlignmentCenter>
  3273. <StiTextHorAlignmentLeft>Esquerda</StiTextHorAlignmentLeft>
  3274. <StiTextHorAlignmentRight>Direita</StiTextHorAlignmentRight>
  3275. <StiTextHorAlignmentWidth>Largura</StiTextHorAlignmentWidth>
  3276. <StiTextPositionCenterBottom>Fundo do centro</StiTextPositionCenterBottom>
  3277. <StiTextPositionCenterTop>Centro ao topo</StiTextPositionCenterTop>
  3278. <StiTextPositionLeftBottom>Esquerda ao fundo</StiTextPositionLeftBottom>
  3279. <StiTextPositionLeftTop>Esquerda ao Topo</StiTextPositionLeftTop>
  3280. <StiTextPositionRightBottom>Direita ao Fundo</StiTextPositionRightBottom>
  3281. <StiTextPositionRightTop>Direita ao Topo</StiTextPositionRightTop>
  3282. <StiTextQualityStandard>Padrão</StiTextQualityStandard>
  3283. <StiTextQualityTypographic>Tipográfico</StiTextQualityTypographic>
  3284. <StiTextQualityWysiwyg>Wysiwyg</StiTextQualityWysiwyg>
  3285. <StiTitlePositionInside>Dentro</StiTitlePositionInside>
  3286. <StiTitlePositionOutside>Fora</StiTitlePositionOutside>
  3287. <StiTypeModeList>Lista</StiTypeModeList>
  3288. <StiTypeModeNullableValue>Nullable Value</StiTypeModeNullableValue>
  3289. <StiTypeModeRange>Intervalo</StiTypeModeRange>
  3290. <StiTypeModeValue>Valor</StiTypeModeValue>
  3291. <StiVertAlignmentBottom>Fundo</StiVertAlignmentBottom>
  3292. <StiVertAlignmentCenter>Centro</StiVertAlignmentCenter>
  3293. <StiVertAlignmentTop>Topo</StiVertAlignmentTop>
  3294. <StiViewModeNormal>Normal</StiViewModeNormal>
  3295. <StiViewModePageBreakPreview>Para página na visualização</StiViewModePageBreakPreview>
  3296. <StiXmlTypeAdoNetXml>ADO.NET XML</StiXmlTypeAdoNetXml>
  3297. <StiXmlTypeXml>XML</StiXmlTypeXml>
  3298. <StringAlignmentCenter>Centro</StringAlignmentCenter>
  3299. <StringAlignmentFar>Longe</StringAlignmentFar>
  3300. <StringAlignmentNear>Próximo</StringAlignmentNear>
  3301. <StringTrimmingCharacter>Caracter</StringTrimmingCharacter>
  3302. <StringTrimmingEllipsisCharacter>Ellipsis caracter</StringTrimmingEllipsisCharacter>
  3303. <StringTrimmingEllipsisPath>Ellipsis caminho</StringTrimmingEllipsisPath>
  3304. <StringTrimmingEllipsisWord>Ellipsis Word</StringTrimmingEllipsisWord>
  3305. <StringTrimmingNone>Nenhum</StringTrimmingNone>
  3306. <StringTrimmingWord>Word</StringTrimmingWord>
  3307. </PropertyEnum>
  3308. <PropertyEvents>
  3309. <AfterPrintEvent>After Print</AfterPrintEvent>
  3310. <AfterSelectEvent>After Select</AfterSelectEvent>
  3311. <BeforePrintEvent>Before Print</BeforePrintEvent>
  3312. <BeginRenderEvent>Begin Render</BeginRenderEvent>
  3313. <CheckedChangedEvent>Checked Changed</CheckedChangedEvent>
  3314. <ClickEvent>Click</ClickEvent>
  3315. <ClosedFormEvent>Closed Form</ClosedFormEvent>
  3316. <ClosingFormEvent>Closing Form</ClosingFormEvent>
  3317. <ColumnBeginRenderEvent>Column Begin Render</ColumnBeginRenderEvent>
  3318. <ColumnEndRenderEvent>Column End Render</ColumnEndRenderEvent>
  3319. <ConnectedEvent>ConnectedEvent</ConnectedEvent>
  3320. <ConnectingEvent>ConnectingEvent</ConnectingEvent>
  3321. <DisconnectedEvent>Disconnected</DisconnectedEvent>
  3322. <DisconnectingEvent>Disconnecting</DisconnectingEvent>
  3323. <DoubleClickEvent>Double Click</DoubleClickEvent>
  3324. <EndRenderEvent>End Render</EndRenderEvent>
  3325. <EnterEvent>Enter</EnterEvent>
  3326. <ExportedEvent>Exported</ExportedEvent>
  3327. <ExportingEvent>Exporting</ExportingEvent>
  3328. <GetArgumentEvent>Get Argument</GetArgumentEvent>
  3329. <GetBookmarkEvent>Get Bookmark</GetBookmarkEvent>
  3330. <GetCollapsedEvent>Get Collapsed</GetCollapsedEvent>
  3331. <GetCrossValueEvent>Get Cross Value</GetCrossValueEvent>
  3332. <GetCutPieListEvent>Get Cut Pie List</GetCutPieListEvent>
  3333. <GetDataUrlEvent>Get DataUrl</GetDataUrlEvent>
  3334. <GetDisplayCrossValueEvent>Get Display Cross Value</GetDisplayCrossValueEvent>
  3335. <GetDrillDownReportEvent>Get Drill-Down Report</GetDrillDownReportEvent>
  3336. <GetExcelSheetEvent>Get Excel Sheet</GetExcelSheetEvent>
  3337. <GetExcelValueEvent>Get Excel Value</GetExcelValueEvent>
  3338. <GetHyperlinkEvent>Get Hyperlink</GetHyperlinkEvent>
  3339. <GetImageDataEvent>Get Image Data</GetImageDataEvent>
  3340. <GetImageURLEvent>Get Image URL</GetImageURLEvent>
  3341. <GetListOfArgumentsEvent>Get List of Arguments</GetListOfArgumentsEvent>
  3342. <GetListOfHyperlinksEvent>Get List of Hyperlinks</GetListOfHyperlinksEvent>
  3343. <GetListOfTagsEvent>Get List of Tags</GetListOfTagsEvent>
  3344. <GetListOfToolTipsEvent>Get List of Tool Tips</GetListOfToolTipsEvent>
  3345. <GetListOfValuesEndEvent>Get List of Values End</GetListOfValuesEndEvent>
  3346. <GetListOfValuesEvent>Get List of Values</GetListOfValuesEvent>
  3347. <GetListOfWeights>Get List of Weights</GetListOfWeights>
  3348. <GetListOfWeightsEvent>Get List of Weights</GetListOfWeightsEvent>
  3349. <GetSummaryExpressionEvent>Get Summary Expression</GetSummaryExpressionEvent>
  3350. <GetTagEvent>Get Tag</GetTagEvent>
  3351. <GetTitleEvent>Get Title</GetTitleEvent>
  3352. <GetToolTipEvent>Get Tool Tip</GetToolTipEvent>
  3353. <GetValueEndEvent>Get Value End</GetValueEndEvent>
  3354. <GetValueEvent>Get Value</GetValueEvent>
  3355. <GetWeightEvent>Get Weight</GetWeightEvent>
  3356. <LeaveEvent>Leave</LeaveEvent>
  3357. <LoadFormEvent>Carrega formulário</LoadFormEvent>
  3358. <MouseDownEvent>Mouse Down</MouseDownEvent>
  3359. <MouseEnterEvent>Mouse Enter</MouseEnterEvent>
  3360. <MouseLeaveEvent>Mouse Leave</MouseLeaveEvent>
  3361. <MouseMoveEvent>Mouse Move</MouseMoveEvent>
  3362. <MouseUpEvent>Mouse cima</MouseUpEvent>
  3363. <NewAutoSeriesEvent>Novas séries automáticas</NewAutoSeriesEvent>
  3364. <PositionChangedEvent>Posição mudou</PositionChangedEvent>
  3365. <PrintedEvent>Impresso</PrintedEvent>
  3366. <PrintingEvent>A imprimir</PrintingEvent>
  3367. <ProcessCellEvent>Processar cell</ProcessCellEvent>
  3368. <ProcessChartEvent>Processar gráfico</ProcessChartEvent>
  3369. <RenderingEvent>Rendering</RenderingEvent>
  3370. <ReportCacheProcessingEvent>Cache do Relatório em processamento</ReportCacheProcessingEvent>
  3371. <SelectedIndexChangedEvent>Índice selecionado alterado</SelectedIndexChangedEvent>
  3372. <StateRestoreEvent>Estado restabelecido</StateRestoreEvent>
  3373. <StateSaveEvent>A gravar estado</StateSaveEvent>
  3374. <ValueChangedEvent>Valor alterado</ValueChangedEvent>
  3375. </PropertyEvents>
  3376. <PropertyHatchStyle>
  3377. <BackwardDiagonal>Diagonal para trás</BackwardDiagonal>
  3378. <Cross>Cruz</Cross>
  3379. <DarkDownwardDiagonal>Diagonal descendente escura</DarkDownwardDiagonal>
  3380. <DarkHorizontal>Escuro horizontal</DarkHorizontal>
  3381. <DarkUpwardDiagonal>Diagonal superior escura</DarkUpwardDiagonal>
  3382. <DarkVertical>Escuro vertical</DarkVertical>
  3383. <DashedDownwardDiagonal>Tracejado descendente diagonal</DashedDownwardDiagonal>
  3384. <DashedHorizontal>Tracejado horizontal</DashedHorizontal>
  3385. <DashedUpwardDiagonal>Tracejado ascendente diagonal</DashedUpwardDiagonal>
  3386. <DashedVertical>Tracejado vertical</DashedVertical>
  3387. <DiagonalBrick>Tijolo diagonal</DiagonalBrick>
  3388. <DiagonalCross>Cruz diagonal</DiagonalCross>
  3389. <Divot>Divot</Divot>
  3390. <DottedDiamond>Diamante pontilhado</DottedDiamond>
  3391. <DottedGrid>Grelha de pontos</DottedGrid>
  3392. <ForwardDiagonal>Diagonal para a frente</ForwardDiagonal>
  3393. <Horizontal>Horizontal</Horizontal>
  3394. <HorizontalBrick>Tijolo horizontal</HorizontalBrick>
  3395. <LargeCheckerBoard>Inspetor limite grande</LargeCheckerBoard>
  3396. <LargeConfetti>Confetti grande</LargeConfetti>
  3397. <LargeGrid>Grelha grande</LargeGrid>
  3398. <LightDownwardDiagonal>Luz diagonal descendente</LightDownwardDiagonal>
  3399. <LightHorizontal>Luz horizontal</LightHorizontal>
  3400. <LightUpwardDiagonal>Luz diagonal superior</LightUpwardDiagonal>
  3401. <LightVertical>Luz Vertical</LightVertical>
  3402. <NarrowHorizontal>Estreito horizontalmente</NarrowHorizontal>
  3403. <NarrowVertical>Estreito verticalmente</NarrowVertical>
  3404. <OutlinedDiamond>Diamante delineado</OutlinedDiamond>
  3405. <Percent05>Percentagem05</Percent05>
  3406. <Percent10>Percentagem10</Percent10>
  3407. <Percent20>Percentagem20</Percent20>
  3408. <Percent25>Percentagem25</Percent25>
  3409. <Percent30>Percentagem30</Percent30>
  3410. <Percent40>Percentagem40</Percent40>
  3411. <Percent50>Percentagem50</Percent50>
  3412. <Percent60>Percentagem60</Percent60>
  3413. <Percent70>Percentagem70</Percent70>
  3414. <Percent75>Percentagem75</Percent75>
  3415. <Percent80>Percentagem80</Percent80>
  3416. <Percent90>Percentagem90</Percent90>
  3417. <Plaid>Xadrez</Plaid>
  3418. <Shingle>Telha</Shingle>
  3419. <SmallCheckerBoard>Inspetor limite pequeno</SmallCheckerBoard>
  3420. <SmallConfetti>Confetti Pequeno</SmallConfetti>
  3421. <SmallGrid>Grelha pequena</SmallGrid>
  3422. <SolidDiamond>Diamante sólido</SolidDiamond>
  3423. <Sphere>Esfera</Sphere>
  3424. <Trellis>Grelha</Trellis>
  3425. <Vertical>Vertical</Vertical>
  3426. <Wave>Wave</Wave>
  3427. <Weave>Textura</Weave>
  3428. <WideDownwardDiagonal>diagonal larga descendente</WideDownwardDiagonal>
  3429. <WideUpwardDiagonal>Diagonal superior ascendente</WideUpwardDiagonal>
  3430. <ZigZag>Zig Zag</ZigZag>
  3431. </PropertyHatchStyle>
  3432. <PropertyMain>
  3433. <AcceptsReturn>Aceita um retorno</AcceptsReturn>
  3434. <AcceptsTab>Aceita separador</AcceptsTab>
  3435. <Actual>Actual</Actual>
  3436. <AddClearZone>Adicione uma zona desobstruída</AddClearZone>
  3437. <Advanced>Avançadas</Advanced>
  3438. <AggregateFunction>Função agregada</AggregateFunction>
  3439. <AggregateFunctions>Funções agregadas</AggregateFunctions>
  3440. <Alias>Alias</Alias>
  3441. <Alignment>Alinhamento</Alignment>
  3442. <AllowApplyBorderColor>Permitir aplicar a cor do limite</AllowApplyBorderColor>
  3443. <AllowApplyBrush>Permitir aplicar o pincel de formatação</AllowApplyBrush>
  3444. <AllowApplyBrushNegative>Permitir aplicar escova negativa</AllowApplyBrushNegative>
  3445. <AllowApplyColorNegative>Permitir aplicar negativo colorido</AllowApplyColorNegative>
  3446. <AllowApplyLineColor>Permitir aplicação de cores nas linhas</AllowApplyLineColor>
  3447. <AllowApplyStyle>Permitir aplicar estilo</AllowApplyStyle>
  3448. <AllowExpressions>Permitir expressões</AllowExpressions>
  3449. <AllowHtmlTags>Permitir Tags Html</AllowHtmlTags>
  3450. <AllowSeries>Permitir séries</AllowSeries>
  3451. <AllowSeriesElements>Permitir elementos da série</AllowSeriesElements>
  3452. <AllowSorting>Permitir ordenação</AllowSorting>
  3453. <AllowUseBackColor>Permitir o uso de cor de fundo</AllowUseBackColor>
  3454. <AllowUseBorder>Permitir o uso de limites</AllowUseBorder>
  3455. <AllowUseBorderFormatting>Permitir usar formatação de limites</AllowUseBorderFormatting>
  3456. <AllowUseBorderSides>Permitir usar lados de limites</AllowUseBorderSides>
  3457. <AllowUseBorderSidesFromLocation>Permitir a utilização dos limites da localização</AllowUseBorderSidesFromLocation>
  3458. <AllowUseBrush>Permitir o uso do pincel de formatação</AllowUseBrush>
  3459. <AllowUseFont>Permitir o uso da fonte</AllowUseFont>
  3460. <AllowUseForeColor>Permitir usar a cor da frente</AllowUseForeColor>
  3461. <AllowUseHorAlignment>Permitir utilizar o alinhamento horizontal</AllowUseHorAlignment>
  3462. <AllowUseImage>Permitir utilizar Imagem</AllowUseImage>
  3463. <AllowUseNegativeTextBrush>Permitir usar pincel no texto negativo</AllowUseNegativeTextBrush>
  3464. <AllowUserValues>Permitir valores do utilizador</AllowUserValues>
  3465. <AllowUseTextBrush>Permitir utilizar pincel de formatação de texto</AllowUseTextBrush>
  3466. <AllowUseTextFormat>Permitir formatação do texto</AllowUseTextFormat>
  3467. <AllowUseTextOptions>Permitir utilizar opções de texto</AllowUseTextOptions>
  3468. <AllowUseVertAlignment>Permitir utilizar o alinhamento vertical</AllowUseVertAlignment>
  3469. <AllowUsingAsSqlParameter>Permitir utilizar como parâmetro de SQL</AllowUsingAsSqlParameter>
  3470. <AlternatingBackColor>Cor da fundo alternativa</AlternatingBackColor>
  3471. <AlternatingCellBackColor>Cor do fundo alternada da célula</AlternatingCellBackColor>
  3472. <AlternatingCellForeColor>Cor do texto alternada da célula</AlternatingCellForeColor>
  3473. <AlternatingDataColor>Cor alternada dos dados</AlternatingDataColor>
  3474. <AlternatingDataForeground>Primeiro plano alternado dos dados</AlternatingDataForeground>
  3475. <Always>Sempre</Always>
  3476. <Anchor>Anchor</Anchor>
  3477. <Angle>Ângulo</Angle>
  3478. <Antialiasing>Suavização</Antialiasing>
  3479. <Area>Area</Area>
  3480. <Argument>Argumento</Argument>
  3481. <ArgumentDataColumn>Argumento da coluna de dados</ArgumentDataColumn>
  3482. <ArgumentFormat>Formato do argumento</ArgumentFormat>
  3483. <Arguments>Arguments</Arguments>
  3484. <ArrowHeight>Altura da seta</ArrowHeight>
  3485. <ArrowStyle>Estilo da seta</ArrowStyle>
  3486. <ArrowWidth>Largura de seta</ArrowWidth>
  3487. <AspectRatio>Relação do aspecto</AspectRatio>
  3488. <Author>Autor</Author>
  3489. <Auto>Auto</Auto>
  3490. <AutoCalculateCenterPoint>Calcular automáticamente o ponto central</AutoCalculateCenterPoint>
  3491. <AutoDataColumns>Colunas de dados automáticas</AutoDataColumns>
  3492. <AutoDataRows>Linhas de dados automáticas</AutoDataRows>
  3493. <AutoLocalizeReportOnRun>Traduz relatório em tempo real automáticamente</AutoLocalizeReportOnRun>
  3494. <AutoRefresh>Atualizar automáticamente</AutoRefresh>
  3495. <AutoRotate>Rotação automática</AutoRotate>
  3496. <AutoScale>Escala automática</AutoScale>
  3497. <AutoSeriesColorDataColumn>Auto Série Cor Dados Coluna</AutoSeriesColorDataColumn>
  3498. <AutoSeriesKeyDataColumn>Auto Série Chave Dados Coluna</AutoSeriesKeyDataColumn>
  3499. <AutoSeriesTitleDataColumn>Auto Séries Título Dados Coluna</AutoSeriesTitleDataColumn>
  3500. <AutoWidth>Largura automática</AutoWidth>
  3501. <AutoWidthType>Tipo da largura automática</AutoWidthType>
  3502. <AvailableInTheViewer>Available in the Viewer</AvailableInTheViewer>
  3503. <AxisLabelsColor>Cor das Labels</AxisLabelsColor>
  3504. <AxisLineColor>Cor da linha</AxisLineColor>
  3505. <AxisTitleColor>Cor do título</AxisTitleColor>
  3506. <AxisValue>Valor eixo</AxisValue>
  3507. <BackColor>Cor do fundo</BackColor>
  3508. <Background>Fundo</Background>
  3509. <BackgroundColor>Cor do fundo</BackgroundColor>
  3510. <BandColor>Cor da Seção</BandColor>
  3511. <BarCodeType>Tipo de gráfico de barras</BarCodeType>
  3512. <BasicStyleColor>Cor básica do estilo</BasicStyleColor>
  3513. <BindingColumn>Coluna Binding</BindingColumn>
  3514. <Blend>Fundir</Blend>
  3515. <Bold>Negrito</Bold>
  3516. <Bookmark>Marcador</Bookmark>
  3517. <Border>Limite</Border>
  3518. <BorderBrush>Limite do pincel</BorderBrush>
  3519. <BorderColor>Cor do limite</BorderColor>
  3520. <BorderColorNegative>Border Color Negative</BorderColorNegative>
  3521. <Borders>Limites</Borders>
  3522. <BorderSize>Tamanho do limite</BorderSize>
  3523. <BorderStyle>Estilo do limite</BorderStyle>
  3524. <BorderWidth>Largura do limite</BorderWidth>
  3525. <Bottom>Fundo</Bottom>
  3526. <BottomSide>Inferior Lateral</BottomSide>
  3527. <BreakIfLessThan>Parar se for inferior a</BreakIfLessThan>
  3528. <Brush>Preenchimento</Brush>
  3529. <BrushNegative>Escova negativa</BrushNegative>
  3530. <BrushType>Tipo de pincel</BrushType>
  3531. <BubbleBackColor>Cor de fundo da bolha</BubbleBackColor>
  3532. <BubbleBorderColor>Cor da linha da bolha</BubbleBorderColor>
  3533. <BusinessObject>Objeto de negócio</BusinessObject>
  3534. <CacheAllData>Colocar em cache todos os dados</CacheAllData>
  3535. <CacheTotals>Os totais da cache</CacheTotals>
  3536. <CalcInvisible>Cálculo invisível</CalcInvisible>
  3537. <CalculatedDataColumn>Coluna de dados calculada</CalculatedDataColumn>
  3538. <CalculationMode>Modo de cálculo</CalculationMode>
  3539. <CanBreak>Pode quebrar</CanBreak>
  3540. <Cancel>Cancelar</Cancel>
  3541. <CanGrow>Pode crescer</CanGrow>
  3542. <CanShrink>Pode encolher</CanShrink>
  3543. <Categories>Categorias</Categories>
  3544. <Category>Categoria</Category>
  3545. <CategoryConnections>Conexões</CategoryConnections>
  3546. <CellBackColor>Cor do fundo da célula</CellBackColor>
  3547. <CellDockStyle>Estilo da acoplagem da célula</CellDockStyle>
  3548. <CellForeColor>Cor do texto da célula</CellForeColor>
  3549. <CellHeight>Altura da célula</CellHeight>
  3550. <CellType>Tipo da célula</CellType>
  3551. <CellWidth>Largura da célula</CellWidth>
  3552. <Center>Centro</Center>
  3553. <CenterPoint>Ponto central</CenterPoint>
  3554. <ChartAreaBorderColor>Cor da margem</ChartAreaBorderColor>
  3555. <ChartAreaBrush>Área de pincel</ChartAreaBrush>
  3556. <ChartAreaShowShadow>Mostrar sombra</ChartAreaShowShadow>
  3557. <ChartType>Tipo de gráficos</ChartType>
  3558. <Checked>Selecionado</Checked>
  3559. <CheckOnClick>Mudar valor com click</CheckOnClick>
  3560. <CheckStyle>Estilo da checkBox</CheckStyle>
  3561. <CheckStyleForFalse>Estilo para falso</CheckStyleForFalse>
  3562. <CheckStyleForTrue>Estilo para verdadeiro</CheckStyleForTrue>
  3563. <Checksum>Checksum</Checksum>
  3564. <CheckSum>Checksum</CheckSum>
  3565. <CheckSum1>CheckSum1</CheckSum1>
  3566. <CheckSum2>CheckSum2</CheckSum2>
  3567. <Child>Filho</Child>
  3568. <ChildColumns>Colunas filhas</ChildColumns>
  3569. <ChildSource>Origem de dados do filho</ChildSource>
  3570. <ClearFormat>Limpar formato</ClearFormat>
  3571. <CloneContainer>Clonar recipiente</CloneContainer>
  3572. <CloseValues>Close Values</CloseValues>
  3573. <Code>Código</Code>
  3574. <CodePage>Página de código</CodePage>
  3575. <Collapsed>Recolhido</Collapsed>
  3576. <CollapseGroupFooter>Recolher grupo do rodapé</CollapseGroupFooter>
  3577. <CollapsingEnabled>Recolhimento ativado</CollapsingEnabled>
  3578. <Collate>Agrupar</Collate>
  3579. <CollectionName>Nome da coleção</CollectionName>
  3580. <Color>Cor</Color>
  3581. <ColorDataColumn>Color Data Column</ColorDataColumn>
  3582. <ColorEach>Colorir cada um</ColorEach>
  3583. <ColorMeter>Color</ColorMeter>
  3584. <Colors>Cores</Colors>
  3585. <ColorScaleCondition>Cor da condição da escala</ColorScaleCondition>
  3586. <ColorScaleType>Cor do tipo de escala</ColorScaleType>
  3587. <Column>Coluna</Column>
  3588. <ColumnCount>Número de colunas</ColumnCount>
  3589. <ColumnDirection>Direção da coluna</ColumnDirection>
  3590. <ColumnGaps>Aberturas da coluna</ColumnGaps>
  3591. <ColumnHeaderBackColor>Cor do fundo do cabeçalho da coluna</ColumnHeaderBackColor>
  3592. <ColumnHeaderForeColor>Cor do texto do cabeçalho da coluna</ColumnHeaderForeColor>
  3593. <ColumnHeadersVisible>Cabeçalhos das colunas visíveis</ColumnHeadersVisible>
  3594. <Columns>Colunas</Columns>
  3595. <ColumnWidth>Largura da coluna</ColumnWidth>
  3596. <CommandTimeout>Timmeout do comando</CommandTimeout>
  3597. <CompanyPrefix>Company Prefix</CompanyPrefix>
  3598. <ComponentStyle>Estilo do componente</ComponentStyle>
  3599. <Condition>Condição</Condition>
  3600. <ConditionOptions>Opções da condição</ConditionOptions>
  3601. <Conditions>Condições</Conditions>
  3602. <ConnectionString>String de conexão</ConnectionString>
  3603. <ConnectOnStart>Conectar ao iniciar</ConnectOnStart>
  3604. <ConstantLines>Linhas constantes</ConstantLines>
  3605. <Container>Recipiente</Container>
  3606. <ContinuousText>Texto contínuo</ContinuousText>
  3607. <ContourColor>Cor do contorno</ContourColor>
  3608. <Converting>A convertenr</Converting>
  3609. <ConvertNulls>Converter nulos</ConvertNulls>
  3610. <Copies>Cópias</Copies>
  3611. <Count>Contagem</Count>
  3612. <CountData>Contar dados</CountData>
  3613. <Create>Criar</Create>
  3614. <CreateFieldOnDoubleClick>Criar campo com dois cliques</CreateFieldOnDoubleClick>
  3615. <CreateLabel>Criar label</CreateLabel>
  3616. <CrossFiltering>Cross-Filtering</CrossFiltering>
  3617. <Culture>Cultura</Culture>
  3618. <CustomFonts>Custom Fonts</CustomFonts>
  3619. <CustomFormat>Formato personalizado</CustomFormat>
  3620. <CutPieList>Cut Pie List</CutPieList>
  3621. <Data>Dados</Data>
  3622. <DataAdapter>Adaptador de dados</DataAdapter>
  3623. <DataAdapters>Adaptadores de dados</DataAdapters>
  3624. <DataBarCondition>Data Bar Condition</DataBarCondition>
  3625. <DataBindings>Ligações de dados</DataBindings>
  3626. <DataColor>Cor dos Dados</DataColor>
  3627. <DataColumn>Coluna de dados</DataColumn>
  3628. <DataColumns>Colunas de dados</DataColumns>
  3629. <DataField>Campo de dados</DataField>
  3630. <DataForeground>Primeiro plano dos dados</DataForeground>
  3631. <DataRelation>Relação de dados</DataRelation>
  3632. <DataRows>As linhas de dados</DataRows>
  3633. <DataSource>Origem de dados</DataSource>
  3634. <DataSources>Origens de dados</DataSources>
  3635. <DataTextField>Campo Texto de dados</DataTextField>
  3636. <DataTransformation>Data Transformation</DataTransformation>
  3637. <DataType>Tipo de dados</DataType>
  3638. <DataUrl>Data URL</DataUrl>
  3639. <DateInfo>Informação da data</DateInfo>
  3640. <DateTimeStep>Data Hora do Passo</DateTimeStep>
  3641. <Default>Por omissão</Default>
  3642. <DefaultColor>Default Color</DefaultColor>
  3643. <DefaultHeightCell>Altura por omissão da célula</DefaultHeightCell>
  3644. <DefaultNamespace>Namespace por omissão</DefaultNamespace>
  3645. <DependentColumn>Coluna dependente</DependentColumn>
  3646. <DependentValue>Valor dependente</DependentValue>
  3647. <Description>Descrição</Description>
  3648. <Destination>Destino</Destination>
  3649. <DetectUrls>Detectar URLS</DetectUrls>
  3650. <DeviceWidth>Comprimento do dispositivo</DeviceWidth>
  3651. <DialogResult>Diálogo do Resultado</DialogResult>
  3652. <Diameter>Diâmetro</Diameter>
  3653. <Direction>Direção</Direction>
  3654. <Disabled>Disabled</Disabled>
  3655. <DisplayNameType>Display Name Type</DisplayNameType>
  3656. <DisplayValue>Valor mostrado</DisplayValue>
  3657. <Distance>Distância</Distance>
  3658. <DistanceBetweenTabs>Distância entre separadores</DistanceBetweenTabs>
  3659. <Dock>Acoplagem</Dock>
  3660. <DockableTable>Tabela de acoplagem</DockableTable>
  3661. <DockStyle>Acoplagem</DockStyle>
  3662. <DrawBorder>Desenhar limite</DrawBorder>
  3663. <DrawHatch>Desenhe escotilha</DrawHatch>
  3664. <DrawLine>Desenhar linha</DrawLine>
  3665. <DrillDown>Drill-Down</DrillDown>
  3666. <DrillDownEnabled>Drill-Down ativado</DrillDownEnabled>
  3667. <DrillDownMode>Modo Drill-Down</DrillDownMode>
  3668. <DrillDownPage>Página Drill-Down</DrillDownPage>
  3669. <DrillDownParameter1>Parâmetro 1 do Drill-Down</DrillDownParameter1>
  3670. <DrillDownParameter2>Parâmetro 2 do Drill-Down</DrillDownParameter2>
  3671. <DrillDownParameter3>Parâmetro 3 do Drill-Down</DrillDownParameter3>
  3672. <DrillDownParameter4>Parâmetro 4 do Drill-Down</DrillDownParameter4>
  3673. <DrillDownParameter5>Parâmetro 5 do Drill-Down</DrillDownParameter5>
  3674. <DrillDownParameters>Parâmetros de Drill-down</DrillDownParameters>
  3675. <DrillDownReport>Relatório Drill-Down</DrillDownReport>
  3676. <DropDownAlign>Alinhamento Drop Down</DropDownAlign>
  3677. <DropDownStyle>Estilo Drop Down</DropDownStyle>
  3678. <DropDownWidth>Largura Drop Down</DropDownWidth>
  3679. <DropShadow>Drop Sombra</DropShadow>
  3680. <Duplex>Duplex</Duplex>
  3681. <Editable>Editável</Editable>
  3682. <Effects>Effects</Effects>
  3683. <EmptyBorderBrush>Limite do pincel vazio</EmptyBorderBrush>
  3684. <EmptyBorderWidth>Largura do limite vazio</EmptyBorderWidth>
  3685. <EmptyBrush>Pincel vazio</EmptyBrush>
  3686. <EmptyValue>Valor vazio</EmptyValue>
  3687. <Enabled>Ativado</Enabled>
  3688. <EnableLog>Ativar log</EnableLog>
  3689. <EncodingMode>Modo de codificação</EncodingMode>
  3690. <EncodingType>Tipo de codificação</EncodingType>
  3691. <EndCap>Fim da Cap</EndCap>
  3692. <EndColor>Cor final</EndColor>
  3693. <EndValue>Valor final</EndValue>
  3694. <EndValues>End Values</EndValues>
  3695. <EndWidth>Largura Final</EndWidth>
  3696. <EngineVersion>Versão do motor</EngineVersion>
  3697. <EnumeratorSeparator>Separador do enumerador</EnumeratorSeparator>
  3698. <EnumeratorType>Tipo enumerador</EnumeratorType>
  3699. <ErrorCorrectionLevel>Nível de correção de erro</ErrorCorrectionLevel>
  3700. <ErrorsCorrectionLevel>Nível de correção de errors</ErrorsCorrectionLevel>
  3701. <EvenStyle>Estilo impares</EvenStyle>
  3702. <ExcelSheet>Folha excel</ExcelSheet>
  3703. <ExcelValue>Valor excel</ExcelValue>
  3704. <Exponential>Exponencial</Exponential>
  3705. <ExportAsImage>Exportar como imagem</ExportAsImage>
  3706. <Expression>Expressão</Expression>
  3707. <ExtensionDigit>Extension Digit</ExtensionDigit>
  3708. <FaqPage>Página FAQ</FaqPage>
  3709. <Field>Field</Field>
  3710. <FieldIs>Campo é</FieldIs>
  3711. <File>Ficheiro</File>
  3712. <Fill>Preencher</Fill>
  3713. <FillColor>Cor de preenchimento</FillColor>
  3714. <Filter>Filtrar</Filter>
  3715. <FilterElements>Filter Elements</FilterElements>
  3716. <FilterEngine>Motor do filtro</FilterEngine>
  3717. <FilterMode>Modo do filtro</FilterMode>
  3718. <FilterOn>Filtrar em</FilterOn>
  3719. <Filters>Filtros</Filters>
  3720. <FirstTabOffset>Offset do primeiro separador</FirstTabOffset>
  3721. <FixedWidth>Largura fixa</FixedWidth>
  3722. <Flat>Lisa</Flat>
  3723. <FlatMode>Modo de superficie lisa</FlatMode>
  3724. <Focus>Focus</Focus>
  3725. <Font>Fonte</Font>
  3726. <FontBold>Negrito</FontBold>
  3727. <FontItalic>Itálico</FontItalic>
  3728. <FontName>Nome da fonte</FontName>
  3729. <FontSize>Tamanho da fonte</FontSize>
  3730. <FontSizeMode>Modo tamanho do tipo de letra</FontSizeMode>
  3731. <FontStrikeout>Riscar</FontStrikeout>
  3732. <FontSubscript>Diminuir tamanho</FontSubscript>
  3733. <FontSuperscript>Aumentar tamanho</FontSuperscript>
  3734. <FontUnderline>Sublinhar</FontUnderline>
  3735. <FontUnit>Unidade da fonte</FontUnit>
  3736. <FooterCanBreak>Rodapé pode quebrar</FooterCanBreak>
  3737. <FooterCanGrow>Rodapé pode crescer</FooterCanGrow>
  3738. <FooterCanShrink>O rodapé de página pode encolher</FooterCanShrink>
  3739. <FooterColor>Cor do Rodapé</FooterColor>
  3740. <FooterFont>Fonte do rodapé</FooterFont>
  3741. <FooterForeColor>Cor do texto do rodapé</FooterForeColor>
  3742. <FooterForeground>Primeiro plano do Rodapé</FooterForeground>
  3743. <FooterPrintAtBottom>Imprimir o rodapé de página na parte inferior</FooterPrintAtBottom>
  3744. <FooterPrintIfEmpty>Imprimir rodapé de página se vazio</FooterPrintIfEmpty>
  3745. <FooterPrintOn>Imprimir rodapé de página em</FooterPrintOn>
  3746. <FooterPrintOnAllPages>Imprimir rodapé em todas as páginas</FooterPrintOnAllPages>
  3747. <FooterPrintOnEvenOddPages>Imprimir rodapé mesmo em páginas impares</FooterPrintOnEvenOddPages>
  3748. <FooterRowsCount>Número de linhas do rodapé</FooterRowsCount>
  3749. <Footers>Rodapés</Footers>
  3750. <ForeColor>Cor de frente</ForeColor>
  3751. <Format>Formatar</Format>
  3752. <From>De</From>
  3753. <FrozenColumns>Colunas fixas</FrozenColumns>
  3754. <FullConvertExpression>Expressão convertida</FullConvertExpression>
  3755. <Function>Função</Function>
  3756. <Functions>Funções</Functions>
  3757. <GlobalizationStrings>String da globalização</GlobalizationStrings>
  3758. <GlobalizedName>Nome na globalização</GlobalizedName>
  3759. <GlyphColor>Cor do glyph</GlyphColor>
  3760. <GridColor>Cor da Grelha</GridColor>
  3761. <GridLineColor>Cor das linhas da grelha</GridLineColor>
  3762. <GridLinesHor>Linhas horizontais da grelha</GridLinesHor>
  3763. <GridLinesHorColor>Cor das linhas horizontais da grelha</GridLinesHorColor>
  3764. <GridLinesHorRight>Linhas da grelha verticais do lado direito</GridLinesHorRight>
  3765. <GridLineStyle>Estilo das linhas da grelha</GridLineStyle>
  3766. <GridLinesVert>Linhas verticais da grelha</GridLinesVert>
  3767. <GridLinesVertColor>Cor das linhas verticais da grelha</GridLinesVertColor>
  3768. <GridOutline>Contorno da grelha</GridOutline>
  3769. <Group>Group</Group>
  3770. <GroupDataColumn>Group Data Column</GroupDataColumn>
  3771. <GroupMeter>Group</GroupMeter>
  3772. <GrowToHeight>Aumentar até à altura</GrowToHeight>
  3773. <HeaderBackColor>Cor de fundo do cabeçalho</HeaderBackColor>
  3774. <HeaderCanBreak>O cabeçalho pode quebrar</HeaderCanBreak>
  3775. <HeaderCanGrow>O cabeçalho pode crescer</HeaderCanGrow>
  3776. <HeaderCanShrink>O cabeçalho de página pode encolher</HeaderCanShrink>
  3777. <HeaderColor>Cor do cabeçalho</HeaderColor>
  3778. <HeaderFont>Fonte do cabeçalho</HeaderFont>
  3779. <HeaderForeColor>Cabeçalho da cor da frente</HeaderForeColor>
  3780. <HeaderForeground>Primeiro plano do Cabeçalho</HeaderForeground>
  3781. <HeaderPrintAtBottom>Imprimir cabeçalho na parte inferior</HeaderPrintAtBottom>
  3782. <HeaderPrintIfEmpty>Imprimir cabeçalho se vazio</HeaderPrintIfEmpty>
  3783. <HeaderPrintOn>Imprimir cabeçalho em</HeaderPrintOn>
  3784. <HeaderPrintOnAllPages>Imprimir cabeçalho em todas as páginas</HeaderPrintOnAllPages>
  3785. <HeaderPrintOnEvenOddPages>Imprimir cabeçalho mesmo em páginas impares/pares</HeaderPrintOnEvenOddPages>
  3786. <HeaderRowsCount>Número de linhas do cabeçalho</HeaderRowsCount>
  3787. <Headers>Cabeçalhos</Headers>
  3788. <HeaderText>Texto do cabeçalho</HeaderText>
  3789. <Heading>Cabeçalho</Heading>
  3790. <HeatmapColors>Cor dos Mapas de Calor</HeatmapColors>
  3791. <Height>Altura</Height>
  3792. <HideSeriesWithEmptyTitle>Esconder séries com título vazio</HideSeriesWithEmptyTitle>
  3793. <HideZeros>Esconder zeros</HideZeros>
  3794. <High>Máximo</High>
  3795. <HighlightCondition>Destacar condição</HighlightCondition>
  3796. <HighValues>High Values</HighValues>
  3797. <HorAlignment>Alinhamento horizontal</HorAlignment>
  3798. <HorSpacing>Espaçamento horizontal</HorSpacing>
  3799. <HotBackColor>Cor quente do fundo</HotBackColor>
  3800. <HotColumnHeaderBackColor>Cor quente do fundo do cabeçalho da coluna</HotColumnHeaderBackColor>
  3801. <HotForeColor>Cor quente do texto</HotForeColor>
  3802. <HotGlyphColor>Cor quente do glyph</HotGlyphColor>
  3803. <HotHeaderColor>Cor quente do cabeçalho</HotHeaderColor>
  3804. <HotkeyPrefix>Tecla de prefixo</HotkeyPrefix>
  3805. <HotRowHeaderBackColor>Cor quente do fundo do cabeçalho da linha </HotRowHeaderBackColor>
  3806. <HotSelectedBackColor>Cor quente do fundo selecionado</HotSelectedBackColor>
  3807. <HotSelectedForeColor>Cor quente do texto selecionado</HotSelectedForeColor>
  3808. <HotSelectedGlyphColor>Cor quente do glyph selecionado</HotSelectedGlyphColor>
  3809. <HtmlTags>Tags HTML</HtmlTags>
  3810. <Hyperlink>Hyperlink</Hyperlink>
  3811. <HyperlinkDataColumn>Coluna de dados Hyperlink</HyperlinkDataColumn>
  3812. <Icon>Ícone</Icon>
  3813. <IconAlignment>Alinhamento do Icon</IconAlignment>
  3814. <IconColor>Cor do Icon</IconColor>
  3815. <IconSet>Definir ícone</IconSet>
  3816. <IconSetCondition>Condição do conjunto de icones</IconSetCondition>
  3817. <Idents>Identificador</Idents>
  3818. <Image>Imagem</Image>
  3819. <ImageAlign>Alinhar imagem</ImageAlign>
  3820. <ImageAlignment>Alinhamento da imagem</ImageAlignment>
  3821. <ImageData>Dados da imagem</ImageData>
  3822. <ImageHorAlignment>Alinhamento horizontal da imagem</ImageHorAlignment>
  3823. <ImageMultipleFactor>Fator múltiplo da imagem</ImageMultipleFactor>
  3824. <ImageRotation>Rotação da imagem</ImageRotation>
  3825. <ImageStretch>Esticar imagem</ImageStretch>
  3826. <ImageTiling>Revestimento da imagem</ImageTiling>
  3827. <ImageTransparency>Transparência da imagem</ImageTransparency>
  3828. <ImageURL>URL da imagem</ImageURL>
  3829. <ImageVertAlignment>Alinhamento vertical da imagem</ImageVertAlignment>
  3830. <ImportRelations>Importar relações</ImportRelations>
  3831. <Increment>Incremento</Increment>
  3832. <Indent>Recorte</Indent>
  3833. <IndividualColor>Cor Individual</IndividualColor>
  3834. <InitBy>Iniciado por</InitBy>
  3835. <InitialSelection>Seleção inicial</InitialSelection>
  3836. <InitialSelectionSource>Fonte inicial selecionada</InitialSelectionSource>
  3837. <Insert>Inserir</Insert>
  3838. <Interaction>interação</Interaction>
  3839. <InterlacedBrush>Pincel interlaçado</InterlacedBrush>
  3840. <InterlacingHor>Interlaçando horizontalmente</InterlacingHor>
  3841. <InterlacingHorBrush>Entrelaçamento horizontal do pincel</InterlacingHorBrush>
  3842. <InterlacingVert>Interlaçando verticalmente</InterlacingVert>
  3843. <InterlacingVertBrush>Entrelaçamento vertical do pincel</InterlacingVertBrush>
  3844. <Interpolation>interpolação</Interpolation>
  3845. <IsReversed>É espelhada</IsReversed>
  3846. <Italic>Itálico</Italic>
  3847. <Item>Item</Item>
  3848. <ItemHeight>Altura do ítem</ItemHeight>
  3849. <Items>Ítens</Items>
  3850. <KeepChildTogether>Manter descendentes junto</KeepChildTogether>
  3851. <KeepCrossTabTogether>Manter Cross-Tab junto</KeepCrossTabTogether>
  3852. <KeepDetails>Manter detalhes</KeepDetails>
  3853. <KeepDetailsTogether>Manter detalhes junto</KeepDetailsTogether>
  3854. <KeepFooterTogether>Manter rodapé junto</KeepFooterTogether>
  3855. <KeepGroupFooterTogether>Manter grupo de rodapé, junto</KeepGroupFooterTogether>
  3856. <KeepGroupHeaderTogether>Manter grupo cabeçalho junto </KeepGroupHeaderTogether>
  3857. <KeepGroupTogether>Manter grupo junto</KeepGroupTogether>
  3858. <KeepHeaderTogether>Manter cabeçalho Junto</KeepHeaderTogether>
  3859. <KeepMergedCellsTogether>Keep Merged Cells Together</KeepMergedCellsTogether>
  3860. <KeepReportSummaryTogether>Manter relatório de totais junto</KeepReportSummaryTogether>
  3861. <KeepSubReportTogether>Manter sub-relatório junto</KeepSubReportTogether>
  3862. <Key>Chave</Key>
  3863. <KeyDataColumn>Chave da coluna de dados</KeyDataColumn>
  3864. <KeyMeter>Key</KeyMeter>
  3865. <KeyMeters>Keys</KeyMeters>
  3866. <Keys>Chaves</Keys>
  3867. <Label>Label</Label>
  3868. <LabelColor>Cor da Label</LabelColor>
  3869. <LabelForeground>Primeiro plano da Label</LabelForeground>
  3870. <LabelRotationMode>Modo de rotação da Label</LabelRotationMode>
  3871. <Labels>Labels</Labels>
  3872. <LabelsColor>Cores das labels</LabelsColor>
  3873. <LabelShadowForeground>Sombra do Primeiro plano da Label</LabelShadowForeground>
  3874. <LabelsOffset>Labels Offset</LabelsOffset>
  3875. <Language>Linguagem</Language>
  3876. <LargeHeight>Altura da grande</LargeHeight>
  3877. <LargeHeightFactor>Fator da altura</LargeHeightFactor>
  3878. <Latitude>Latitude</Latitude>
  3879. <Layout>Layout</Layout>
  3880. <Left>Esquerda</Left>
  3881. <LeftSide>Lado esquerdo</LeftSide>
  3882. <Legend>Legenda</Legend>
  3883. <LegendBorderColor>Cor da margem</LegendBorderColor>
  3884. <LegendBrush>Pincel da legenda</LegendBrush>
  3885. <LegendLabelsColor>Labels de cores</LegendLabelsColor>
  3886. <LegendTitleColor>Cor do título</LegendTitleColor>
  3887. <LegendValueType>Tipo de valor da legenda</LegendValueType>
  3888. <Length>Comprimento</Length>
  3889. <LengthUnderLabels>Comprimento debaixo das Labels</LengthUnderLabels>
  3890. <Lighting>clarear</Lighting>
  3891. <LimitRows>Limitar linhas</LimitRows>
  3892. <Linear>Linear</Linear>
  3893. <LinearBarBorderBrush>Linear Bar Border Brush</LinearBarBorderBrush>
  3894. <LinearBarBrush>Linear Bar Brush</LinearBarBrush>
  3895. <LinearBarEmptyBorderBrush>Linear Bar Empty Border Brush</LinearBarEmptyBorderBrush>
  3896. <LinearBarEmptyBrush>Linear Bar Empty Brush</LinearBarEmptyBrush>
  3897. <LineColor>Cor da linha</LineColor>
  3898. <LineColorNegative>Cor da linha negativa</LineColorNegative>
  3899. <LineLimit>Limite de linhas</LineLimit>
  3900. <LineMarker>Linha marcador</LineMarker>
  3901. <LinesOfUnderline>Linhas de sublinhar</LinesOfUnderline>
  3902. <LineSpacing>Line Spacing</LineSpacing>
  3903. <LineStyle>Cor do estilo</LineStyle>
  3904. <LineWidth>Largura da linha</LineWidth>
  3905. <Linked>Ligado</Linked>
  3906. <ListOfArguments>Lista de argumentos</ListOfArguments>
  3907. <ListOfHyperlinks>Lista de hyperlinks</ListOfHyperlinks>
  3908. <ListOfTags>Lista de tags</ListOfTags>
  3909. <ListOfToolTips>Lista de Tool Tips</ListOfToolTips>
  3910. <ListOfValues>Lista de valores</ListOfValues>
  3911. <ListOfValuesClose>Lista de valores próximos</ListOfValuesClose>
  3912. <ListOfValuesEnd>Lista de valores final</ListOfValuesEnd>
  3913. <ListOfValuesHigh>Lista de valores elevados</ListOfValuesHigh>
  3914. <ListOfValuesLow>Lista de valores baixos</ListOfValuesLow>
  3915. <ListOfValuesOpen>Lista de valores abertos</ListOfValuesOpen>
  3916. <ListOfWeights>Lista de alturas</ListOfWeights>
  3917. <Localizable>Localizável</Localizable>
  3918. <Location>Local</Location>
  3919. <Locked>Bloqueado</Locked>
  3920. <Logarithmic>Logarítmica</Logarithmic>
  3921. <LogarithmicScale>Escala logarítmica</LogarithmicScale>
  3922. <Longitude>Longitude</Longitude>
  3923. <Low>Baixo</Low>
  3924. <LowValues>Low Values</LowValues>
  3925. <MajorInterval>Maior intervalo</MajorInterval>
  3926. <MapID>ID Mapa</MapID>
  3927. <Maps>Maps</Maps>
  3928. <MapStyle>Estilo</MapStyle>
  3929. <MapType>Tipo de mapa</MapType>
  3930. <Margin>Margin</Margin>
  3931. <Margins>Margens</Margins>
  3932. <Marker>Marcador</Marker>
  3933. <MarkerAlignment>Alinhamento do marcador</MarkerAlignment>
  3934. <MarkerAngle>Marcador de angulo</MarkerAngle>
  3935. <MarkerBorder>Fronteira de marcador</MarkerBorder>
  3936. <MarkerBrush>Marker Brush</MarkerBrush>
  3937. <MarkerColor>Cor do marcador</MarkerColor>
  3938. <MarkerSize>Tamanho do marcador</MarkerSize>
  3939. <MarkerType>Tipo de marcador</MarkerType>
  3940. <MarkerVisible>Marcador visível</MarkerVisible>
  3941. <MasterComponent>Componente principal</MasterComponent>
  3942. <MasterKeyDataColumn>Chave principal da coluna de dados</MasterKeyDataColumn>
  3943. <MatrixSize>Tamanho da matriz</MatrixSize>
  3944. <MaxDate>Máxima data</MaxDate>
  3945. <MaxDropDownItems>Maximo número de items drop down</MaxDropDownItems>
  3946. <MaxHeight>Altura máxima</MaxHeight>
  3947. <Maximum>Máximo</Maximum>
  3948. <MaximumValue>Valor máximo</MaximumValue>
  3949. <MaxLength>Tamanho máximo</MaxLength>
  3950. <MaxNumberOfLines>Número máximo de linhas</MaxNumberOfLines>
  3951. <MaxSize>Tamanho Máximo</MaxSize>
  3952. <MaxValue>Valor máximo</MaxValue>
  3953. <MaxWidth>Largura máxima</MaxWidth>
  3954. <MergeDuplicates>Unir duplicados</MergeDuplicates>
  3955. <MergeHeaders>Unir cabeçalhos</MergeHeaders>
  3956. <Mid>Médio</Mid>
  3957. <MinDate>Minima Data</MinDate>
  3958. <MinHeight>Altura minima</MinHeight>
  3959. <Minimum>Mínimo</Minimum>
  3960. <MinimumFontSize>Tamanho minimo da fonte</MinimumFontSize>
  3961. <MinimumValue>Valor mínimo</MinimumValue>
  3962. <MinorColor>Cor secundária</MinorColor>
  3963. <MinorCount>Contagem secundária</MinorCount>
  3964. <MinorInterval>Menor intervalo</MinorInterval>
  3965. <MinorLength>Comprimento secundário</MinorLength>
  3966. <MinorStyle>Estilo secundário</MinorStyle>
  3967. <MinorVisible>Secundário Visível</MinorVisible>
  3968. <MinRowsInColumn>Minimo de linhas na coluna</MinRowsInColumn>
  3969. <MinSize>Tamanho minimo</MinSize>
  3970. <MinValue>Valor minimo</MinValue>
  3971. <MinWidth>Largura minima</MinWidth>
  3972. <MirrorMargins>Margens simétricas</MirrorMargins>
  3973. <Mode>Modo</Mode>
  3974. <Module>Módulo</Module>
  3975. <Move>Mover</Move>
  3976. <Multiline>Múltiplas linhas</Multiline>
  3977. <MultipleFactor>Factor múltiplo</MultipleFactor>
  3978. <Name>Nome</Name>
  3979. <NameDataColumn>Name Data Column</NameDataColumn>
  3980. <NameInSource>Nome na fonte</NameInSource>
  3981. <NameMeter>Name</NameMeter>
  3982. <NameParent>Nome do progenitor</NameParent>
  3983. <Namespaces>Namespaces</Namespaces>
  3984. <NeedleBorderBrush>Needle Border Brush</NeedleBorderBrush>
  3985. <NeedleBorderWidth>Needle Border Width</NeedleBorderWidth>
  3986. <NeedleBrush>Needle Brush</NeedleBrush>
  3987. <NeedleCapBorderBrush>Needle Cap Border Brush</NeedleCapBorderBrush>
  3988. <NeedleCapBrush>Needle Cap Brush</NeedleCapBrush>
  3989. <Negative>Negativo</Negative>
  3990. <NegativeColor>Cor Negativa</NegativeColor>
  3991. <NegativeSeriesColors>Cor das séries negativas</NegativeSeriesColors>
  3992. <NegativeTextBrush>Pincel do texto negativo</NegativeTextBrush>
  3993. <NestedLevel>Nível agrupado</NestedLevel>
  3994. <NewColumnAfter>Nova coluna após</NewColumnAfter>
  3995. <NewColumnBefore>Nova coluna antes</NewColumnBefore>
  3996. <NewPageAfter>Nova página após</NewPageAfter>
  3997. <NewPageBefore>Nova página antes</NewPageBefore>
  3998. <NextPage>Próxima página</NextPage>
  3999. <NoElements>Nenhum elemento</NoElements>
  4000. <NoIcon>Nenhum ícone</NoIcon>
  4001. <NullText>Texto nulo</NullText>
  4002. <NumberOfColumns>Número de colunas</NumberOfColumns>
  4003. <NumberOfCopies>Número de cópias</NumberOfCopies>
  4004. <NumberOfPass>Número de passagem</NumberOfPass>
  4005. <NumberOfValues>Número de valores</NumberOfValues>
  4006. <OddStyle>Estilo linhas impares</OddStyle>
  4007. <Offset>Compensar</Offset>
  4008. <OffsetAngle>Deslocamento angular</OffsetAngle>
  4009. <OnClick>On Click</OnClick>
  4010. <OnDataManipulation>Na manipulação dos dados</OnDataManipulation>
  4011. <OnHover>On Hover</OnHover>
  4012. <OnlyText>Só texto</OnlyText>
  4013. <OpenValues>Open Values</OpenValues>
  4014. <Operation>Operação</Operation>
  4015. <Options>Opções</Options>
  4016. <Orientation>Orientação</Orientation>
  4017. <OthersText>Texto dos outros</OthersText>
  4018. <Padding>Padding</Padding>
  4019. <PageHeight>Altura da página</PageHeight>
  4020. <PageNumbers>Numeros das páginas</PageNumbers>
  4021. <PageWidth>Largura da página</PageWidth>
  4022. <Paper>Papel</Paper>
  4023. <PaperSize>Tamanho do papel</PaperSize>
  4024. <PaperSourceFirstPage>Origem do papel da primeira página</PaperSourceFirstPage>
  4025. <PaperSourceOfFirstPage>Origem do papel da primeira página</PaperSourceOfFirstPage>
  4026. <PaperSourceOfOtherPages>Origem do papel das outras páginas</PaperSourceOfOtherPages>
  4027. <PaperSourceOtherPages>Origem do papel das outras páginas</PaperSourceOtherPages>
  4028. <Parameter>Parâmetro</Parameter>
  4029. <Parameters>Parâmetros</Parameters>
  4030. <ParametersDateFormat>Parametros do formato de datas</ParametersDateFormat>
  4031. <ParametersOrientation>Orientação dos parâmetros</ParametersOrientation>
  4032. <ParentColumns>Colunas progenitor</ParentColumns>
  4033. <ParentSource>Fonte de Dados do progenitor</ParentSource>
  4034. <ParentValue>Valor do progenitor</ParentValue>
  4035. <ParetoSeriesColors>Séries de cores Pareto</ParetoSeriesColors>
  4036. <PasswordChar>Caracter de password</PasswordChar>
  4037. <Path>Caminho</Path>
  4038. <PathData>Caminho dos dados</PathData>
  4039. <PathSchema>Caminho do Schema</PathSchema>
  4040. <Pattern>Padrão</Pattern>
  4041. <Placement>Colocação</Placement>
  4042. <PlaceOnToolbox>Colocar na caixa de ferramentas</PlaceOnToolbox>
  4043. <PointAtCenter>Apontar ao centro</PointAtCenter>
  4044. <Position>Posição</Position>
  4045. <Positive>Positivo</Positive>
  4046. <PositiveColor>Cor Positiva</PositiveColor>
  4047. <PreferredColumnWidth>Largura de coluna preferida</PreferredColumnWidth>
  4048. <PreferredRowHeight>Altura de linha preferida</PreferredRowHeight>
  4049. <PreventIntersection>Impedir a intersecção</PreventIntersection>
  4050. <PreviewMode>Modo da pré-visualização</PreviewMode>
  4051. <PreviewSettings>Definições da pré-visualização</PreviewSettings>
  4052. <Printable>Imprimível</Printable>
  4053. <PrintAtBottom>Imprimir no fundo</PrintAtBottom>
  4054. <PrinterName>Nome da impressora</PrinterName>
  4055. <PrinterSettings>Configuração da impressora</PrinterSettings>
  4056. <PrintHeadersFootersFromPreviousPage>Imprimir cabeçalhos e rodapés de página de pré-visualização</PrintHeadersFootersFromPreviousPage>
  4057. <PrintIfDetailEmpty>Imprimir se o detalhe for vazio</PrintIfDetailEmpty>
  4058. <PrintIfEmpty>Imprimir se for vazio</PrintIfEmpty>
  4059. <PrintIfParentDisabled>Imprimir se progenitor desativado</PrintIfParentDisabled>
  4060. <PrintOn>Imprimir em</PrintOn>
  4061. <PrintOnAllPages>Imprimir em todas as páginas</PrintOnAllPages>
  4062. <PrintOnEvenOddPages>Imprimir em paginas impares/pares</PrintOnEvenOddPages>
  4063. <PrintOnPreviousPage>Imprimir na página anterior</PrintOnPreviousPage>
  4064. <PrintTitleOnAllPages>Imprimir título em todas as páginas</PrintTitleOnAllPages>
  4065. <PrintVerticalBars>Imprimir as barras verticais</PrintVerticalBars>
  4066. <ProcessAt>Processar em</ProcessAt>
  4067. <ProcessAtEnd>Processar no fim</ProcessAtEnd>
  4068. <ProcessingDuplicates>a processar duplicados</ProcessingDuplicates>
  4069. <ProcessTilde>Process Tilde</ProcessTilde>
  4070. <ProductHomePage>Home Page do produto</ProductHomePage>
  4071. <RadarStyle>Estilo do Radar</RadarStyle>
  4072. <RadialBarBorderBrush>Radial Bar Border Brush</RadialBarBorderBrush>
  4073. <RadialBarBrush>Radial Bar Brush</RadialBarBrush>
  4074. <RadialBarEmptyBorderBrush>Radial Bar Empty Border Brush</RadialBarEmptyBorderBrush>
  4075. <RadialBarEmptyBrush>Radial Bar Empty Brush</RadialBarEmptyBrush>
  4076. <Radius>Raio</Radius>
  4077. <RadiusMode>Modo do raio</RadiusMode>
  4078. <Range>Intervalo</Range>
  4079. <RangeColorMode>Modo do intervalo de cor</RangeColorMode>
  4080. <RangeFrom>De</RangeFrom>
  4081. <RangeMode>Modo do intervalo</RangeMode>
  4082. <RangeScrollEnabled>Scroll do intervalo ativado</RangeScrollEnabled>
  4083. <RangeTo>Para</RangeTo>
  4084. <RangeType>Tipo de intervalo</RangeType>
  4085. <Ratio>Proporção</Ratio>
  4086. <RatioY>Proporção Y</RatioY>
  4087. <ReadOnly>Apenas leitura</ReadOnly>
  4088. <RecentFonts>Recent Fonts</RecentFonts>
  4089. <ReconnectOnEachRow>Reconectar em cada linha</ReconnectOnEachRow>
  4090. <ReferencedAssemblies>Referência dos Assemblies</ReferencedAssemblies>
  4091. <Refresh>Atualizar</Refresh>
  4092. <RefreshTime>Tempo de atualização</RefreshTime>
  4093. <Regular>Regular</Regular>
  4094. <Relation>Relação</Relation>
  4095. <RelationName>Nome da relação</RelationName>
  4096. <Relations>Relações</Relations>
  4097. <RelativeHeight>Altura relativa</RelativeHeight>
  4098. <RelativeWidth>Largura relativa</RelativeWidth>
  4099. <RemoveUnusedDataBeforeStart>Remover dados não usados antes de iniciar</RemoveUnusedDataBeforeStart>
  4100. <RenderTo>Render to</RenderTo>
  4101. <ReportAlias>Alias do relatório</ReportAlias>
  4102. <ReportAuthor>Autor do relatório</ReportAuthor>
  4103. <ReportCacheMode>Modo cache do relatório</ReportCacheMode>
  4104. <ReportDescription>Descrição do relatório</ReportDescription>
  4105. <ReportIcon>Icon do Relatório</ReportIcon>
  4106. <ReportImage>Report Image</ReportImage>
  4107. <ReportName>Nome do relatório</ReportName>
  4108. <ReportUnit>Unidade do relatório</ReportUnit>
  4109. <RequestFromUser>Perguntar ao utilizador</RequestFromUser>
  4110. <RequestParameters>Pedir parâmetros</RequestParameters>
  4111. <ResetDataSource>Limpar origem de dados</ResetDataSource>
  4112. <ResetPageNumber>Reiniciar número de página</ResetPageNumber>
  4113. <Resize>Redimensionar</Resize>
  4114. <Resource>Resource</Resource>
  4115. <Resources>Resources</Resources>
  4116. <Restrictions>Restrições</Restrictions>
  4117. <RetrieveOnlyUsedData>Retrieve Only Used Data</RetrieveOnlyUsedData>
  4118. <ReturnValue>Valor retornado</ReturnValue>
  4119. <ReverseHor>Inverter na horizontal</ReverseHor>
  4120. <ReverseVert>Inverter na vertical</ReverseVert>
  4121. <Right>Direita</Right>
  4122. <RightSide>Lado direito</RightSide>
  4123. <RightToLeft>Da direita para a esquerda</RightToLeft>
  4124. <Rotation>Rotação</Rotation>
  4125. <RotationLabels>Labels de Rotação</RotationLabels>
  4126. <RotationMode>Modo de rotação</RotationMode>
  4127. <Round>Arredondar</Round>
  4128. <RoundValues>Round Values</RoundValues>
  4129. <RowCount>Nº de linhas</RowCount>
  4130. <RowHeaderBackColor>Cor do fundo do cabeçalho das linhas</RowHeaderBackColor>
  4131. <RowHeaderForeColor>Cor do texto do cabeçalho das linhas</RowHeaderForeColor>
  4132. <RowHeadersVisible>Cabeçalho das linhas visível</RowHeadersVisible>
  4133. <RowHeaderWidth>Largura do cabeçalho da linha</RowHeaderWidth>
  4134. <Rows>Rows</Rows>
  4135. <Scale>Escala</Scale>
  4136. <ScaleHor>Escalar horizontalmente</ScaleHor>
  4137. <ScriptLanguage>Linguagem Script</ScriptLanguage>
  4138. <SegmentPerHeight>Segmentar por altura</SegmentPerHeight>
  4139. <SegmentPerWidth>Segmentar por largura</SegmentPerWidth>
  4140. <SelectedBackColor>Cor do fundo da seleção</SelectedBackColor>
  4141. <SelectedCellBackColor>Cor do fundo da célula selecionada</SelectedCellBackColor>
  4142. <SelectedCellForeColor>Cor do texto da célula selecionada</SelectedCellForeColor>
  4143. <SelectedDataColor>Cor dos dados selecionados</SelectedDataColor>
  4144. <SelectedDataForeground>Cor do texto dos dados</SelectedDataForeground>
  4145. <SelectedForeColor>Cor do texto da seleção</SelectedForeColor>
  4146. <SelectedGlyphColor>Cor do glyph selecionado</SelectedGlyphColor>
  4147. <SelectedIndex>Índice selecionado</SelectedIndex>
  4148. <SelectedItem>Item selecionado</SelectedItem>
  4149. <SelectedKey>Chave selecionada</SelectedKey>
  4150. <SelectedValue>Valor selecionado</SelectedValue>
  4151. <Selection>Seleção</Selection>
  4152. <SelectionBackColor>Seleção do fundo</SelectionBackColor>
  4153. <SelectionEnabled>Seleção ativada</SelectionEnabled>
  4154. <SelectionForeColor>Seleção da cor da frente</SelectionForeColor>
  4155. <SelectionMode>Modo de seleção</SelectionMode>
  4156. <SeparatorColor>Cor do separador</SeparatorColor>
  4157. <SerialNumber>Serial Number</SerialNumber>
  4158. <Series>Séries</Series>
  4159. <SeriesColors>Cor das Séries</SeriesColors>
  4160. <SeriesLabels>Labels das séries</SeriesLabels>
  4161. <SeriesLabelsBorderColor>Cor da margem</SeriesLabelsBorderColor>
  4162. <SeriesLabelsBrush>Labels do pincel</SeriesLabelsBrush>
  4163. <SeriesLabelsColor>Cor das Labels</SeriesLabelsColor>
  4164. <SeriesLabelsLineColor>Cor da linha das Labels</SeriesLabelsLineColor>
  4165. <SeriesLighting>Series Lighting</SeriesLighting>
  4166. <SeriesShowBorder>Mostrar limite Séries</SeriesShowBorder>
  4167. <SeriesShowShadow>Series Show Shadow</SeriesShowShadow>
  4168. <SeriesTitle>Series Title</SeriesTitle>
  4169. <Shadow>Sombra</Shadow>
  4170. <ShadowBrush>Sombra do pincel</ShadowBrush>
  4171. <ShadowColor>Cor da sombra</ShadowColor>
  4172. <ShadowSize>Tamanho da sombra</ShadowSize>
  4173. <ShapeType>Tipo de forma</ShapeType>
  4174. <Shift>Mudar</Shift>
  4175. <ShiftMode>Mudar modo</ShiftMode>
  4176. <ShortName>Short Name</ShortName>
  4177. <ShortValue>Short Value</ShortValue>
  4178. <ShowAllValue>Mostrar todos os valores</ShowAllValue>
  4179. <ShowBehind>Mostrar atrás</ShowBehind>
  4180. <ShowBubble>Mostrar bolha</ShowBubble>
  4181. <ShowDialog>Mostrar diálogo da visualização</ShowDialog>
  4182. <ShowEdgeValues>Mostrar valores das extremidades</ShowEdgeValues>
  4183. <ShowImageBehind>Mostrar imagem atrás</ShowImageBehind>
  4184. <ShowInLegend>Mostrar em legenda</ShowInLegend>
  4185. <ShowInnerPoints>Mostrar pontos internos</ShowInnerPoints>
  4186. <ShowInPercent>Mostrar em percentagem</ShowInPercent>
  4187. <ShowLabels>Mostrar Labels</ShowLabels>
  4188. <ShowLabelText>Mostrar texto da Label</ShowLabelText>
  4189. <ShowLegend>Mostrar Legenda</ShowLegend>
  4190. <ShowMarker>Mostrar Marcador</ShowMarker>
  4191. <ShowMeanMarkers>Mostrar pontos médios</ShowMeanMarkers>
  4192. <ShowNulls>Mostrar Nulos</ShowNulls>
  4193. <ShowOnZeroValues>Mostrar valores zero</ShowOnZeroValues>
  4194. <ShowOthers>Mostrar outros</ShowOthers>
  4195. <ShowPercents>Mostrar percentagens</ShowPercents>
  4196. <ShowQuietZoneIndicator>Mostre o indicador Quiet Zone</ShowQuietZoneIndicator>
  4197. <ShowQuietZones>Mostrar Quiet Zones</ShowQuietZones>
  4198. <ShowScrollBar>Mostrar Scroll Bar</ShowScrollBar>
  4199. <ShowSelectAll>Show Select All</ShowSelectAll>
  4200. <ShowSeriesLabels>Mostrar labels das Séries</ShowSeriesLabels>
  4201. <ShowShadow>Mostrar sombra</ShowShadow>
  4202. <ShowTotal>Mostrar total</ShowTotal>
  4203. <ShowUpDown>Mostrar para cima e para baixo</ShowUpDown>
  4204. <ShowValue>Mostrar valor</ShowValue>
  4205. <ShowXAxis>Mostrar eixo do X</ShowXAxis>
  4206. <ShowYAxis>Mostrar eixo do Y</ShowYAxis>
  4207. <ShowZeros>Mostrar Zeros</ShowZeros>
  4208. <ShrinkFontToFit>Encolher fonte para caber</ShrinkFontToFit>
  4209. <ShrinkFontToFitMinimumSize>Encolher fonte para ajustar ao tamanho mínimo</ShrinkFontToFitMinimumSize>
  4210. <Side>Lado</Side>
  4211. <Sides>Lados</Sides>
  4212. <Simple>Simples</Simple>
  4213. <Size>Tamanho</Size>
  4214. <SizeMode>Modo de Tamanho</SizeMode>
  4215. <Skin>Skin</Skin>
  4216. <SkipFirst>Ignorar primeira</SkipFirst>
  4217. <SkipIndices>Ignorar indices</SkipIndices>
  4218. <SkipIndicesObj>Ignorar indices</SkipIndicesObj>
  4219. <SkipMajorValues>Ignorar grandes valores</SkipMajorValues>
  4220. <SkipValues>Ignorar valores</SkipValues>
  4221. <SkipValuesObj>Ignorar valores</SkipValuesObj>
  4222. <Smoothing>Alisamento</Smoothing>
  4223. <Sort>Ordenar</Sort>
  4224. <SortBy>Ordenar por</SortBy>
  4225. <SortDirection>Direção da ordenação</SortDirection>
  4226. <Sorted>Ordenado</Sorted>
  4227. <SortingColumn>Coluna de ordenação</SortingColumn>
  4228. <SortingEnabled>Ordenação ativada</SortingEnabled>
  4229. <SortType>Tipo de ordenação</SortType>
  4230. <Space>Espaço</Space>
  4231. <SpaceRatio>Percentagem de espaço</SpaceRatio>
  4232. <Spacing>Espaçar</Spacing>
  4233. <SqlCommand>Comando SQL</SqlCommand>
  4234. <StartAngle>Ângulo inicial</StartAngle>
  4235. <StartCap>Inicio da Cap</StartCap>
  4236. <StartColor>Cor de início</StartColor>
  4237. <StartFromZero>Começar do zero</StartFromZero>
  4238. <StartMode>Modo inicial</StartMode>
  4239. <StartNewPage>Nova página</StartNewPage>
  4240. <StartNewPageIfLessThan>Iniciar nova página se for menor que</StartNewPageIfLessThan>
  4241. <StartPosition>Posição inicial</StartPosition>
  4242. <StartValue>Valor inicial</StartValue>
  4243. <StartWidth>Iniciar largura</StartWidth>
  4244. <Step>Passo</Step>
  4245. <Stop>Parar</Stop>
  4246. <StopBeforePage>Parar antes da página</StopBeforePage>
  4247. <StopBeforePrint>Parar antes da impressão</StopBeforePrint>
  4248. <StoreImagesInResources>Armazenar imagens nos recursos</StoreImagesInResources>
  4249. <Stretch>Extender</Stretch>
  4250. <StretchToPrintArea>Extender à área de impressão</StretchToPrintArea>
  4251. <Strikeout>Strikeout</Strikeout>
  4252. <StripBrush>Strip Escova</StripBrush>
  4253. <Strips>Strips</Strips>
  4254. <Stroke>Stroke</Stroke>
  4255. <StructuredAppendPosition>Structured Append Position</StructuredAppendPosition>
  4256. <StructuredAppendTotal>Structured Append Total</StructuredAppendTotal>
  4257. <Style>Estilo</Style>
  4258. <StyleColors>Cores do estilo</StyleColors>
  4259. <Styles>Estilos</Styles>
  4260. <SubReportPage>Sub-relatório</SubReportPage>
  4261. <Summaries>Summaries</Summaries>
  4262. <Summary>Resumo</Summary>
  4263. <SummaryExpression>Resumo expressão</SummaryExpression>
  4264. <SummarySortDirection>Direção da ordenação do resumo</SummarySortDirection>
  4265. <SummaryType>Tipo de resumo</SummaryType>
  4266. <SummaryValues>Resumo valores</SummaryValues>
  4267. <SupplementCode>Código do suplemento</SupplementCode>
  4268. <SupplementType>Tipo de suplemento</SupplementType>
  4269. <SweepAngle>Varrer ângulo</SweepAngle>
  4270. <SystemFonts>System Fonts</SystemFonts>
  4271. <SystemVariable>Variável de sistema</SystemVariable>
  4272. <SystemVariables>Variáveis de sistema</SystemVariables>
  4273. <Table>Tabela</Table>
  4274. <Tag>Tag</Tag>
  4275. <TagDataColumn>Tag da coluna de dados</TagDataColumn>
  4276. <TagValue>Valor da tag</TagValue>
  4277. <Target>Target</Target>
  4278. <TargetIcon>Icon do Objetivo</TargetIcon>
  4279. <TargetMode>Modo alvo</TargetMode>
  4280. <Tension>Tensão</Tension>
  4281. <Text>Texto</Text>
  4282. <TextAfter>Texto depois</TextAfter>
  4283. <TextAlign>Alinhamento do Texto</TextAlign>
  4284. <TextAlignment>Alinhamento do texto</TextAlignment>
  4285. <TextBefore>Texto antes</TextBefore>
  4286. <TextBrush>Preenchimento de Texto</TextBrush>
  4287. <TextColor>Cor do Texto</TextColor>
  4288. <TextFormat>Formato do Texto</TextFormat>
  4289. <TextOnly>Só Texto</TextOnly>
  4290. <TextOptions>Opções do texto</TextOptions>
  4291. <TextQuality>Qualidade do texto</TextQuality>
  4292. <TickLabelMajorFont>Tick Label Major Font</TickLabelMajorFont>
  4293. <TickLabelMajorTextBrush>Tick Label Major Text Brush</TickLabelMajorTextBrush>
  4294. <TickLabelMinorFont>Tick Label Minor Font</TickLabelMinorFont>
  4295. <TickLabelMinorTextBrush>Tick Label Minor Text Brush</TickLabelMinorTextBrush>
  4296. <TickMarkMajorBorder>Tick Mark Major Border</TickMarkMajorBorder>
  4297. <TickMarkMajorBorderWidth>Tick Mark Major Border Width</TickMarkMajorBorderWidth>
  4298. <TickMarkMajorBrush>Tick Mark Major Brush</TickMarkMajorBrush>
  4299. <TickMarkMinorBorder>Tick Mark Minor Border</TickMarkMinorBorder>
  4300. <TickMarkMinorBorderWidth>Tick Mark Minor Border Width</TickMarkMinorBorderWidth>
  4301. <TickMarkMinorBrush>Tick Mark Minor Brush</TickMarkMinorBrush>
  4302. <Ticks>Ticks</Ticks>
  4303. <Title>Título</Title>
  4304. <TitleBeforeHeader>Título antes do cabeçalho</TitleBeforeHeader>
  4305. <TitleColor>Cor do título</TitleColor>
  4306. <TitleDirection>Direção do título</TitleDirection>
  4307. <TitleFont>Fonte do título</TitleFont>
  4308. <TitleVisible>Título visivel</TitleVisible>
  4309. <To>Para</To>
  4310. <Today>Hoje</Today>
  4311. <ToolTip>Ajuda da ferramenta</ToolTip>
  4312. <ToolTipDataColumn>Ajuda da coluna de dados</ToolTipDataColumn>
  4313. <Top>Topo</Top>
  4314. <Topmost>Mais alto</Topmost>
  4315. <TopmostLine>Linha superior</TopmostLine>
  4316. <TopN>Top N</TopN>
  4317. <TopSide>Parte superior</TopSide>
  4318. <Total>Total</Total>
  4319. <TotalLabel>Label do Total</TotalLabel>
  4320. <Totals>Totais</Totals>
  4321. <TrackColor>Cor da trilha</TrackColor>
  4322. <TransparentColor>Cor transparente</TransparentColor>
  4323. <TrendLine>Linha Trend</TrendLine>
  4324. <TrendLineColor>Cor</TrendLineColor>
  4325. <TrendLines>Linhas tendenciais</TrendLines>
  4326. <TrendLineShowShadow>Mostrar sombra</TrendLineShowShadow>
  4327. <TrimExcessData>Trim Excess Data</TrimExcessData>
  4328. <Trimming>Trimming</Trimming>
  4329. <Type>Tipo</Type>
  4330. <TypeName>Tipo de nome</TypeName>
  4331. <Types>Tipos</Types>
  4332. <Underline>Sublinhar</Underline>
  4333. <UndoLimit>Desfazer limite</UndoLimit>
  4334. <Unit>Unidade</Unit>
  4335. <UnlimitedBreakable>Quebra ilimitada</UnlimitedBreakable>
  4336. <UnlimitedHeight>Altura ilimitada</UnlimitedHeight>
  4337. <UnlimitedWidth>Largura ilimitada</UnlimitedWidth>
  4338. <UpperMarks>Upper Marks</UpperMarks>
  4339. <UseAliases>Usar Aliases</UseAliases>
  4340. <UseExternalReport>Usar relatório externo</UseExternalReport>
  4341. <UseParentStyles>Use estilos do pai</UseParentStyles>
  4342. <UseRangeColor>Usar gama de cores</UseRangeColor>
  4343. <UseRectangularSymbols>Usar simbolos retangulares</UseRectangularSymbols>
  4344. <UseSeriesColor>Usar cor da série</UseSeriesColor>
  4345. <UseStyleOfSummaryInColumnTotal>Usar estilo para somatório na coluna Total</UseStyleOfSummaryInColumnTotal>
  4346. <UseStyleOfSummaryInRowTotal>Usar estilo para somatório na linha Total</UseStyleOfSummaryInRowTotal>
  4347. <UseValuesFromTheSpecifiedRange>Usar valores do intervalo especificado</UseValuesFromTheSpecifiedRange>
  4348. <Value>Valor</Value>
  4349. <ValueClose>Valor aproximado</ValueClose>
  4350. <ValueDataColumn>Valor da coluna de dados</ValueDataColumn>
  4351. <ValueDataColumnClose>Coluna de dados e valor próximo</ValueDataColumnClose>
  4352. <ValueDataColumnEnd>Coluna de informações de valor</ValueDataColumnEnd>
  4353. <ValueDataColumnHigh>Coluna de dados e valor elevado</ValueDataColumnHigh>
  4354. <ValueDataColumnLow>Valor baixo da coluna de dados</ValueDataColumnLow>
  4355. <ValueDataColumnOpen>Valor de abertura da coluna de dados</ValueDataColumnOpen>
  4356. <ValueEnd>Valor Final</ValueEnd>
  4357. <ValueFormat>Formatação do valor</ValueFormat>
  4358. <ValueHigh>Valor limite superior</ValueHigh>
  4359. <ValueLow>Valor limite inferior</ValueLow>
  4360. <ValueMeter>Value</ValueMeter>
  4361. <ValueOpen>Valor em aberto</ValueOpen>
  4362. <Values>Valores</Values>
  4363. <ValueType>Tipo do Valor</ValueType>
  4364. <ValueTypeSeparator>Separador do tipo de valor</ValueTypeSeparator>
  4365. <Variable>Variável</Variable>
  4366. <Variables>Variáveis</Variables>
  4367. <Variation>Variação</Variation>
  4368. <Version>Versão</Version>
  4369. <VertAlignment>Alinhamento vertical</VertAlignment>
  4370. <VertSpacing>Espaçamento vertical</VertSpacing>
  4371. <ViewMode>Modo de visualização</ViewMode>
  4372. <Visible>Visível</Visible>
  4373. <Watermark>marca d'água</Watermark>
  4374. <Weight>Peso</Weight>
  4375. <WeightDataColumn>Peso da coluna de dados</WeightDataColumn>
  4376. <Weights>Weights</Weights>
  4377. <Width>Largura</Width>
  4378. <WindowState>Estado de janela</WindowState>
  4379. <WordWrap>Multiplas Linhas</WordWrap>
  4380. <Wrap>Wrap</Wrap>
  4381. <WrapGap>WrapGap</WrapGap>
  4382. <XAxis>Eixo X</XAxis>
  4383. <XTopAxis>Eixo X Topo </XTopAxis>
  4384. <YAxis>Eixo Y</YAxis>
  4385. <YRightAxis>Eixo Y da Direita </YRightAxis>
  4386. <Zoom>Zoom</Zoom>
  4387. </PropertyMain>
  4388. <PropertySystemColors>
  4389. <ActiveBorder>Limite ativo</ActiveBorder>
  4390. <ActiveCaption>Legenda ativa</ActiveCaption>
  4391. <ActiveCaptionText>Texto da legenda ativa</ActiveCaptionText>
  4392. <AppWorkspace>Área de trabalho</AppWorkspace>
  4393. <Control>Controlo</Control>
  4394. <ControlDark>Controlo escuro</ControlDark>
  4395. <ControlDarkDark>Controlo mais escuro</ControlDarkDark>
  4396. <ControlLight>Controlo claro</ControlLight>
  4397. <ControlLightLight>Controlo mais claro</ControlLightLight>
  4398. <ControlText>Texto do controlo</ControlText>
  4399. <Desktop>Desktop</Desktop>
  4400. <GrayText>Texto cinza</GrayText>
  4401. <Highlight>Destaque</Highlight>
  4402. <HighlightText>Texto em destaque</HighlightText>
  4403. <HotTrack>Foco</HotTrack>
  4404. <InactiveBorder>Limite inativo</InactiveBorder>
  4405. <InactiveCaption>Legenda inativa</InactiveCaption>
  4406. <InactiveCaptionText>Texto de legenda inativo</InactiveCaptionText>
  4407. <Info>Informação</Info>
  4408. <InfoText>Texto de informação</InfoText>
  4409. <Menu>Menu</Menu>
  4410. <MenuText>Texto do menu</MenuText>
  4411. <ScrollBar>Scroll Bar</ScrollBar>
  4412. <Window>Janela</Window>
  4413. <WindowFrame>Moldura da janela</WindowFrame>
  4414. <WindowText>Texto da janela</WindowText>
  4415. </PropertySystemColors>
  4416. <QueryBuilder>
  4417. <AddObject>Adicionar objeto</AddObject>
  4418. <AddSubQuery>Adicionar tabela derivada</AddSubQuery>
  4419. <AllObjects>(Todos os objetos)</AllObjects>
  4420. <BadFromObjectExpression>expressão (FROM) de objeto inválido!</BadFromObjectExpression>
  4421. <BadObjectName>Nome de objeto inválido!</BadObjectName>
  4422. <BadSelectStatement>SELECT Inválido!</BadSelectStatement>
  4423. <Collections>Collections</Collections>
  4424. <CreateLinksFromForeignKeys>Criar ligações a partir de chaves estrangeiras</CreateLinksFromForeignKeys>
  4425. <CriteriaAlias>Alias</CriteriaAlias>
  4426. <CriteriaCriteria>Critérios</CriteriaCriteria>
  4427. <CriteriaExpression>Expressão</CriteriaExpression>
  4428. <CriteriaGroupBy>Agrupar por</CriteriaGroupBy>
  4429. <CriteriaOr>Ou...</CriteriaOr>
  4430. <CriteriaOutput>Output</CriteriaOutput>
  4431. <CriteriaSortOrder>Tipo de ordenação</CriteriaSortOrder>
  4432. <CriteriaSortType>Ordenar Tipo</CriteriaSortType>
  4433. <Database>Base de dados</Database>
  4434. <DataSourceProperties>Propriedades da origem de dados</DataSourceProperties>
  4435. <DialectDontSupportDatabases>O servidor não suporta queries com objetos de bases de dados diferentes.</DialectDontSupportDatabases>
  4436. <DialectDontSupportSchemas>O servidor não suporta schemas.</DialectDontSupportSchemas>
  4437. <DialectDontSupportUnions>Este servidor não suporta uniões.</DialectDontSupportUnions>
  4438. <DialectDontSupportUnionsBrackets>Este servidor não suporta parênteses retos em uniões.</DialectDontSupportUnionsBrackets>
  4439. <DialectDontSupportUnionsBracketsInSubQuery>Este servidor não suporta parênteses retos em uniões em sub-queries.</DialectDontSupportUnionsBracketsInSubQuery>
  4440. <DialectDontSupportUnionsInSubQueries>Este servidor não suporta uniões em sub-queries.</DialectDontSupportUnionsInSubQueries>
  4441. <Edit>Editar</Edit>
  4442. <EncloseWithBrackets>Coloque dentro de parênteses retos</EncloseWithBrackets>
  4443. <Expressions>Expressões</Expressions>
  4444. <InsertEmptyItem>Insira um item vazio</InsertEmptyItem>
  4445. <JoinExpression>Expressão do Join</JoinExpression>
  4446. <LabelAlias>Alias:</LabelAlias>
  4447. <LabelFilterObjectsBySchemaName>Filtrar objetos pelo nome do Schema:</LabelFilterObjectsBySchemaName>
  4448. <LabelJoinExpression>Expressão do Join:</LabelJoinExpression>
  4449. <LabelLeftColumn>Coluna da esquerda:</LabelLeftColumn>
  4450. <LabelLeftObject>Objeto da esquerda:</LabelLeftObject>
  4451. <LabelObject>Objeto:</LabelObject>
  4452. <LabelRightColumn>Coluna da direita:</LabelRightColumn>
  4453. <LabelRightObject>Objeto da direita:</LabelRightObject>
  4454. <LinkProperties>Link propriedades</LinkProperties>
  4455. <MetadataProviderCantExecSQL>Fornecedor de metadados usado não pode executar SQL queries.</MetadataProviderCantExecSQL>
  4456. <MetaProviderCantLoadMetadata>Fornecedor de metadados usado não pode carregar metadados automaticamente.</MetaProviderCantLoadMetadata>
  4457. <MetaProviderCantLoadMetadataForDatabase>Fornecedor de metadados usado não pode carregar metadados automaticamente para a base de dados: {0}</MetaProviderCantLoadMetadataForDatabase>
  4458. <MoveDown>Mover Para baixo</MoveDown>
  4459. <MoveUp>Mover Para cima</MoveUp>
  4460. <NewUnionSubQuery>Nova união da sub-query</NewUnionSubQuery>
  4461. <NoConnectionObject>Nenhum objeto de ligação (propriedade {0} não nomeado).</NoConnectionObject>
  4462. <NoTransactionObject>Nenhum objeto de transação (propriedade {0} não nomeado).</NoTransactionObject>
  4463. <Objects>Objetos</Objects>
  4464. <ProcedureParameters>Parâmetros do procedimento</ProcedureParameters>
  4465. <Procedures>Procedimentos</Procedures>
  4466. <qnSaveChanges>Deseja gravar as alterações da query?</qnSaveChanges>
  4467. <Query>Query</Query>
  4468. <QueryBuilder>Construtor da query</QueryBuilder>
  4469. <QueryParameters>Parâmetros da query</QueryParameters>
  4470. <QueryProperties>Propriedade da query</QueryProperties>
  4471. <Remove>Remover</Remove>
  4472. <RemoveBrackets>Remover parênteses retos</RemoveBrackets>
  4473. <RunQueryBuilder>Executar construtor de queries</RunQueryBuilder>
  4474. <SelectAllFromLeft>Selecionar todos da esquerda</SelectAllFromLeft>
  4475. <SelectAllFromRight>Selecionar todos da direita</SelectAllFromRight>
  4476. <SwitchToDerivedTable>Mudar para tabela derivada</SwitchToDerivedTable>
  4477. <Tables>Tabelas</Tables>
  4478. <UnexpectedTokenAt>Símbolo inesperado "{0}" a linha {1}, pos {2}!</UnexpectedTokenAt>
  4479. <Unions>Uniões</Unions>
  4480. <UnionSubMenu>União</UnionSubMenu>
  4481. <ViewQuery>Ver query</ViewQuery>
  4482. <Views>Vistas</Views>
  4483. </QueryBuilder>
  4484. <Questions>
  4485. <qnConfiguration>Por favor, escolha o tipo de configuração para o
  4486. painel de propriedades. O tipo de configuração escolhida depende do
  4487. número de propriedades visíveis e da sua complexidade para o utilizador. Poderá sempre que quiser mudar o tipo de configuração no menu de
  4488. contexto do painel de propriedades.</qnConfiguration>
  4489. <qnDictionaryNew>Criar um novo dicionário?</qnDictionaryNew>
  4490. <qnLanguageNew>Mudou a linguagem do relatório. Isto levará à geração de novo código do relatório. Tem a certeza que deseja gravar a nova linguagem?</qnLanguageNew>
  4491. <qnPageDelete>Eliminar a página?</qnPageDelete>
  4492. <qnRemove>Deseja eliminar?</qnRemove>
  4493. <qnRemoveService>Eliminar o serviço?</qnRemoveService>
  4494. <qnRemoveServiceCategory>Eliminar a categoria?</qnRemoveServiceCategory>
  4495. <qnRemoveUnused>Eliminar não usados?</qnRemoveUnused>
  4496. <qnReplace>Do you want to replace the existing item {0}?</qnReplace>
  4497. <qnRestoreDefault>Restaurar para valores padrão?</qnRestoreDefault>
  4498. <qnSaveChanges>Gravar as alterações {0}?</qnSaveChanges>
  4499. <qnSaveChangesToPreviewPage>Gravar as alterações da página?</qnSaveChangesToPreviewPage>
  4500. <qnSynchronize>Sincronizar dados armazenados e o conteúdo do dicionário?</qnSynchronize>
  4501. <qnSynchronizeServices>Sincronizar serviço?</qnSynchronizeServices>
  4502. </Questions>
  4503. <Report>
  4504. <ActiveRelation>Active Relation</ActiveRelation>
  4505. <Address>Address</Address>
  4506. <Alphabetical>Alfabética</Alphabetical>
  4507. <Bands>Faixas</Bands>
  4508. <Basic>Básico</Basic>
  4509. <BasicConfiguration>Número mínimo de propriedades de objetos, que são necessárias para fazer o rendering dos relatórios básicos.</BasicConfiguration>
  4510. <BusinessObjects>Objectos de negócio</BusinessObjects>
  4511. <Categorized>Categorizado</Categorized>
  4512. <Charts>Gráficos</Charts>
  4513. <Checking>A verificar...</Checking>
  4514. <ClickForMoreDetails>Clique para mais detalhes</ClickForMoreDetails>
  4515. <CollapseAll>Recolher tudo</CollapseAll>
  4516. <Collection>Coleção</Collection>
  4517. <CompilingReport>A compilar relatório</CompilingReport>
  4518. <Complete>Completo</Complete>
  4519. <Components>Componentes</Components>
  4520. <ConnectingToData>Conectando aos dados</ConnectingToData>
  4521. <CopyOf>Copiar</CopyOf>
  4522. <CreateNewReportPageForm>Crie um relatório novo, adicione uma página, adicione um formulário</CreateNewReportPageForm>
  4523. <CreatingReport>A criar relatório</CreatingReport>
  4524. <CrossBands>Secções transversais</CrossBands>
  4525. <Dashboard>Painel de gestão</Dashboard>
  4526. <Dialogs>Caixas de Mensagem</Dialogs>
  4527. <EditStyles>Editar estilo</EditStyles>
  4528. <Enhancements>Enhancements</Enhancements>
  4529. <Errors>Erros</Errors>
  4530. <EventsTab>Separador de eventos</EventsTab>
  4531. <ExpandAll>Expandir tudo</ExpandAll>
  4532. <FilterAnd>E</FilterAnd>
  4533. <FilterOr>Ou</FilterOr>
  4534. <FinishingReport>A finalizar relatório</FinishingReport>
  4535. <FirstPass>Primeira passagem</FirstPass>
  4536. <FixedBugs>Fixed Bugs</FixedBugs>
  4537. <Gallery>Gallery</Gallery>
  4538. <GenerateNewCode>Gerar novo código</GenerateNewCode>
  4539. <History>History</History>
  4540. <Infographics>Infográfico</Infographics>
  4541. <InfoMessage>{0} - {1} encontrados.</InfoMessage>
  4542. <InformationMessages>Mensagens de informação</InformationMessages>
  4543. <LabelAlias>Alias:</LabelAlias>
  4544. <LabelAuthor>Autor:</LabelAuthor>
  4545. <LabelBackground>Fundo:</LabelBackground>
  4546. <LabelCategory>Categoria:</LabelCategory>
  4547. <LabelCentimeters>Centímetros:</LabelCentimeters>
  4548. <LabelCollectionName>Nome da coleção:</LabelCollectionName>
  4549. <LabelColor>Cor:</LabelColor>
  4550. <LabelCountData>Contar dados:</LabelCountData>
  4551. <LabelDataBand>Secção dos dados:</LabelDataBand>
  4552. <LabelDataColumn>Coluna de dados:</LabelDataColumn>
  4553. <LabelDefaultValue>Valor por omissão:</LabelDefaultValue>
  4554. <LabelExpression>Expressão:</LabelExpression>
  4555. <LabelFactorLevel>Fator de agrupamento:</LabelFactorLevel>
  4556. <LabelFontName>Nome da fonte:</LabelFontName>
  4557. <LabelFunction>Função:</LabelFunction>
  4558. <LabelHundredthsOfInch>Centésimos de polegada:</LabelHundredthsOfInch>
  4559. <LabelInches>Polegadas:</LabelInches>
  4560. <LabelMillimeters>Milímetros:</LabelMillimeters>
  4561. <LabelName>Nome:</LabelName>
  4562. <LabelNameInSource>Nome da fonte:</LabelNameInSource>
  4563. <LabelNestedLevel>Nível de agrupamento:</LabelNestedLevel>
  4564. <LabelPassword>password:</LabelPassword>
  4565. <LabelPixels>Pixels:</LabelPixels>
  4566. <LabelQueryTimeout>Query Timeout:</LabelQueryTimeout>
  4567. <LabelSystemVariable>Variável de sistema:</LabelSystemVariable>
  4568. <LabelTableOfContentsHint>Por favor, verifique os componentes que devem formar o Indíce. Um componente equivale a um nível de cabeçalho.</LabelTableOfContentsHint>
  4569. <LabelTotals>Totais</LabelTotals>
  4570. <LabelType>Tipo:</LabelType>
  4571. <LabelUserName>Nome do utilizador:</LabelUserName>
  4572. <LabelValue>Valor:</LabelValue>
  4573. <LoadingReport>A carregar relatório</LoadingReport>
  4574. <nameAssembly>Assembly</nameAssembly>
  4575. <NewFeatures>New Features</NewFeatures>
  4576. <No>Não</No>
  4577. <NoFixes>There are no fixes or updates for this version!</NoFixes>
  4578. <NoIssues>Nenhum erro</NoIssues>
  4579. <NoNewVersions>There are no new versions available!</NoNewVersions>
  4580. <NotAssigned>Não atribuído</NotAssigned>
  4581. <Null>Nulo</Null>
  4582. <Office2010Back>Fundo</Office2010Back>
  4583. <PageNofM>Página {0} de {1}</PageNofM>
  4584. <PreparingReport>a preparar relatório</PreparingReport>
  4585. <Professional>Profissional</Professional>
  4586. <ProfessionalConfiguration>Todas as propriedades do objeto.</ProfessionalConfiguration>
  4587. <PropertiesTab>Aba de propriedades</PropertiesTab>
  4588. <RangeAll>Tudo</RangeAll>
  4589. <RangeCurrentPage>Página atual</RangeCurrentPage>
  4590. <RangeInfo>Introduza os números das páginas, separadas por vírgulas e/ou hifens. Por exemplo:1, 3, 5-12,</RangeInfo>
  4591. <RangePage>Intervalo das páginas</RangePage>
  4592. <RangePages>Páginas:</RangePages>
  4593. <ReportChecker>Verificação do relatório</ReportChecker>
  4594. <ReportRenderingMessages>Mensagens de rendering</ReportRenderingMessages>
  4595. <RestartDesigner>Precisa de reiniciar o designer de relatório</RestartDesigner>
  4596. <SaveReportPagesOrFormsFromReport>Grave o relatório, as páginas ou formulários</SaveReportPagesOrFormsFromReport>
  4597. <SavingReport>A gravar relatório</SavingReport>
  4598. <SecondPass>Segunda passagem</SecondPass>
  4599. <Shapes>Formas</Shapes>
  4600. <Standard>Padrão</Standard>
  4601. <StandardConfiguration>Propriedades gerais.</StandardConfiguration>
  4602. <StiEmptyBrush>Vazio</StiEmptyBrush>
  4603. <StiGlareBrush>Brilho</StiGlareBrush>
  4604. <StiGlassBrush>Vidro</StiGlassBrush>
  4605. <StiGradientBrush>Gradiente</StiGradientBrush>
  4606. <StiHatchBrush>Choque</StiHatchBrush>
  4607. <StiSolidBrush>Sólido</StiSolidBrush>
  4608. <StyleBad>Mau</StyleBad>
  4609. <StyleGood>Bom</StyleGood>
  4610. <StyleNeutral>Neutro</StyleNeutral>
  4611. <StyleNormal>Normal</StyleNormal>
  4612. <StyleNote>Nota</StyleNote>
  4613. <StyleWarning>Aviso</StyleWarning>
  4614. <Warnings>Avisos</Warnings>
  4615. <WhatsNewInVersion>What's New in {0}</WhatsNewInVersion>
  4616. <When>quando {0} {1}</When>
  4617. <WhenAnd>quando {0} {1} e</WhenAnd>
  4618. <WhenValueIs>quando o valor é</WhenValueIs>
  4619. </Report>
  4620. <ReportInfo>
  4621. <CheckIssuesAdditionalDescription>Check the report for errors and find inaccuracies in it.</CheckIssuesAdditionalDescription>
  4622. <EncryptWithPassword>Encrypt with Password</EncryptWithPassword>
  4623. <EncryptWithPasswordAdditionalDescription>Set the password to prevent unauthorized working with the report.</EncryptWithPasswordAdditionalDescription>
  4624. <EncryptWithPasswordDescription>Protect Report</EncryptWithPasswordDescription>
  4625. <Info>Info</Info>
  4626. <ReportOptions>Report Options</ReportOptions>
  4627. <ReportOptionsAdditionalDescription>Setup the basic information and parameters in the report.</ReportOptionsAdditionalDescription>
  4628. </ReportInfo>
  4629. <ReportOpen>
  4630. <Browse>Browse</Browse>
  4631. <Import>Import</Import>
  4632. </ReportOpen>
  4633. <Services>
  4634. <categoryContextTools>Ferramentas de contexto</categoryContextTools>
  4635. <categoryDesigner>Designer</categoryDesigner>
  4636. <categoryDictionary>Dicionário</categoryDictionary>
  4637. <categoryExport>Exportação</categoryExport>
  4638. <categoryLanguages>Linguagens</categoryLanguages>
  4639. <categoryPanels>Painéis</categoryPanels>
  4640. <categoryRender>Render</categoryRender>
  4641. <categoryShapes>Formas</categoryShapes>
  4642. <categorySL>Gravar / Carregar</categorySL>
  4643. <categorySystem>Sistema</categorySystem>
  4644. <categoryTextFormat>Formatação de texto</categoryTextFormat>
  4645. </Services>
  4646. <Shapes>
  4647. <Arrow>Seta</Arrow>
  4648. <BasicShapes>Formas básicas</BasicShapes>
  4649. <BentArrow>Seta curvada</BentArrow>
  4650. <BlockArrows>Bloquear setas</BlockArrows>
  4651. <Chevron>bifurcação</Chevron>
  4652. <ComplexArrow>Seta complexa</ComplexArrow>
  4653. <DiagonalDownLine>Linha diagonal para baixo</DiagonalDownLine>
  4654. <DiagonalUpLine>Linha diagonal para cima</DiagonalUpLine>
  4655. <Division>Divisão</Division>
  4656. <Equal>Igual</Equal>
  4657. <EquationShapes>Formas de equação</EquationShapes>
  4658. <Flowchart>Flowchart</Flowchart>
  4659. <FlowchartCard>Fluxograma: Cartão</FlowchartCard>
  4660. <FlowchartCollate>Fluxograma: Agrupar</FlowchartCollate>
  4661. <FlowchartDecision>Fluxograma: Decisão</FlowchartDecision>
  4662. <FlowchartManualInput>Fluxograma: Input manual</FlowchartManualInput>
  4663. <FlowchartOffPageConnector>Fluxograma: Conector fora da página</FlowchartOffPageConnector>
  4664. <FlowchartPreparation>Fluxograma: Preparação</FlowchartPreparation>
  4665. <FlowchartSort>Fluxograma: Ordenar</FlowchartSort>
  4666. <Frame>Moldura</Frame>
  4667. <HorizontalLine>Linha horizontal</HorizontalLine>
  4668. <InsertShapes>Inserir formas</InsertShapes>
  4669. <LeftAndRightLine>Linha da esquerda e da direita</LeftAndRightLine>
  4670. <Lines>Linhas</Lines>
  4671. <Minus>Menos</Minus>
  4672. <Multiply>Multiplique</Multiply>
  4673. <Octagon>Octágono</Octagon>
  4674. <Oval>Oval</Oval>
  4675. <Parallelogram>Paralelogramo</Parallelogram>
  4676. <Plus>Mais</Plus>
  4677. <Rectangle>Retângulo</Rectangle>
  4678. <Rectangles>Retângulos</Rectangles>
  4679. <RegularPentagon>Pentagono regular</RegularPentagon>
  4680. <RoundedRectangle>Retângulo arredondado</RoundedRectangle>
  4681. <ServiceCategory>Formas</ServiceCategory>
  4682. <ShapeStyles>Estilos das formas</ShapeStyles>
  4683. <SnipDiagonalSideCornerRectangle>Retângulo de canto lateral diagonal</SnipDiagonalSideCornerRectangle>
  4684. <SnipSameSideCornerRectangle>Corte o mesmo retângulo de canto lateral</SnipSameSideCornerRectangle>
  4685. <TopAndBottomLine>Linha de topo e de fundo</TopAndBottomLine>
  4686. <Trapezoid>Trapézio</Trapezoid>
  4687. <Triangle>Triângulo</Triangle>
  4688. <VerticalLine>Linha vertical</VerticalLine>
  4689. </Shapes>
  4690. <SystemVariables>
  4691. <Column>Retorna o número da coluna atual (começa a partir de 1).</Column>
  4692. <GroupLine>Retorna o número da linha do grupo atual (começa a partir de 1).</GroupLine>
  4693. <IsFirstPage>Retorna verdadeiro se, no momento atual, a primeira página de um relatório é impressa.</IsFirstPage>
  4694. <IsFirstPageThrough>Retorna verdadeiro, se, no momento atual, a primeira página do relatório é impressa. Ao calcular este valor, todas as propriedades de reinicio de número de página são ignoradas e a numeração começa a partir do início do relatório. É necessário executar duas vezes para o cálculo correto de uma variável.</IsFirstPageThrough>
  4695. <IsLastPage>Retorna verdadeiro se, no momento atual, a última página de um relatório é impresso. É necessário executar dois passes para o cálculo correto de uma variável.</IsLastPage>
  4696. <IsLastPageThrough>Retorna verdadeiro se, no momento atual, a última página de um relatório é impressa. Ao calcular este valor, todas as propriedades de reinicio de número de página são ignoradas e a numeração começa a partir do início do relatório. É necessário executar dois passes para o cálculo correto de uma variável.</IsLastPageThrough>
  4697. <Line>O número da linha atual (começa a partir de 1).</Line>
  4698. <LineABC>O caracter alfabético do número da linha atual.</LineABC>
  4699. <LineRoman>O número da linha atual em algarismos romanos.</LineRoman>
  4700. <LineThrough>O número da linha atual (começa a partir de 1). Quando o cálculo do número, todos os agrupamentos são ignorados e a numeração começa a partir do início de um relatório.</LineThrough>
  4701. <PageCopyNumber>Retornar um número de uma cópia atual de uma página (começa a partir de 1).</PageCopyNumber>
  4702. <PageNofM>A sequência localizada, mostrando "Página N de M", onde N é o número da página atual e M é o número total de páginas de um relatório.</PageNofM>
  4703. <PageNofMThrough>A sequência localizada, mostrando "Página N de M", onde N é o número da página atual e M é o número total de páginas de um relatório. Ao calcular este valor, todas as propriedades de reinicio de número de página são ignoradas e numeração começa a partir do início de um relatório.</PageNofMThrough>
  4704. <PageNumber>O número da página atual (começa a partir de 1).</PageNumber>
  4705. <PageNumberThrough>O número da página atual (começa a partir de 1). Ao calcular este valor, todas as propriedades de reinicio de número de página são ignoradas e a numeração começa a partir do início de um relatório.</PageNumberThrough>
  4706. <ReportAlias>O alias de um relatório. Pode alterar a variável nas propriedades</ReportAlias>
  4707. <ReportAuthor>O autor de um relatório. Pode alterar a variável nas propriedades.</ReportAuthor>
  4708. <ReportChanged>A data em que um relatório foi alterado.</ReportChanged>
  4709. <ReportCreated>A data em que um relatório foi criado.</ReportCreated>
  4710. <ReportDescription>A descrição do relatório. Pode alterar a variável nas propriedades.</ReportDescription>
  4711. <ReportName>O nome de um relatório. Pode alterar a variável nas propriedades.</ReportName>
  4712. <Time>Hora atual.</Time>
  4713. <Today>Data atual.</Today>
  4714. <TotalPageCount>O número de páginas num relatório.</TotalPageCount>
  4715. <TotalPageCountThrough>O número de páginas num relatório. Ao calcular este valor, todas as propriedades de reinicio de número de página são ignoradas e a numeração começa a partir do início de um relatório.</TotalPageCountThrough>
  4716. </SystemVariables>
  4717. <TableRibbon>
  4718. <BuiltIn>Incorporado</BuiltIn>
  4719. <Delete>Eliminar</Delete>
  4720. <DeleteColumns>Eliminar colunas</DeleteColumns>
  4721. <DeleteRows>Eliminar linhas</DeleteRows>
  4722. <DeleteTable>Eliminar tabela</DeleteTable>
  4723. <DistributeColumns>Distribuir colunas</DistributeColumns>
  4724. <DistributeRows>Distribuir linhas</DistributeRows>
  4725. <InsertAbove>Inserir acima</InsertAbove>
  4726. <InsertBelow>Inserir abaixo</InsertBelow>
  4727. <InsertLeft>Inserir à esquerda</InsertLeft>
  4728. <InsertRight>Inserir à direita</InsertRight>
  4729. <PlainTables>Tabelas simples</PlainTables>
  4730. <ribbonBarRowsColumns>Linhas e Colunas</ribbonBarRowsColumns>
  4731. <ribbonBarTable>Tabela</ribbonBarTable>
  4732. <ribbonBarTableStyles>Estilos da tabela</ribbonBarTableStyles>
  4733. <Select>Selecionar</Select>
  4734. <SelectColumn>Selecionar coluna</SelectColumn>
  4735. <SelectRow>Selecionar linha</SelectRow>
  4736. <SelectTable>Selecionar tabela</SelectTable>
  4737. </TableRibbon>
  4738. <Toolbars>
  4739. <Align>Alinhar</Align>
  4740. <AlignBottom>Alinhar ao fundo</AlignBottom>
  4741. <AlignCenter>Alinhar ao centro</AlignCenter>
  4742. <AlignLeft>Alinhar à esquerda</AlignLeft>
  4743. <AlignMiddle>Alinhar ao centro</AlignMiddle>
  4744. <AlignRight>Alinhar à direita</AlignRight>
  4745. <AlignToGrid>Alinhar à grelha</AlignToGrid>
  4746. <AlignTop>Alinhar ao topo</AlignTop>
  4747. <AlignWidth>Justificar</AlignWidth>
  4748. <BringToFront>Trazer para a frente</BringToFront>
  4749. <CenterHorizontally>Centrar horizontalmente</CenterHorizontally>
  4750. <CenterVertically>Centrar verticalmente</CenterVertically>
  4751. <Conditions>Condições</Conditions>
  4752. <FontGrow>Aumentar tamanho da fonte</FontGrow>
  4753. <FontName>Nome da fonte</FontName>
  4754. <FontShrink>Diminuir tamanho da fonte</FontShrink>
  4755. <FontSize>Tamanho da fonte</FontSize>
  4756. <FontStyleBold>Estilo da fonte negrito</FontStyleBold>
  4757. <FontStyleItalic>Estilo da fonte itálico</FontStyleItalic>
  4758. <FontStyleUnderline>Estilo da fonte sublinhada</FontStyleUnderline>
  4759. <Link>Link</Link>
  4760. <Lock>Bloquear</Lock>
  4761. <MakeHorizontalSpacingEqual>Tornar o espaçamento horizontal igual</MakeHorizontalSpacingEqual>
  4762. <MakeSameHeight>Tornar a altura igual a {0}</MakeSameHeight>
  4763. <MakeSameSize>Tornar o tamanho igual a {0}</MakeSameSize>
  4764. <MakeSameWidth>Tornar a largura igual a {0}</MakeSameWidth>
  4765. <MakeVerticalSpacingEqual>Tornar o espaçamento vertical igual</MakeVerticalSpacingEqual>
  4766. <MoveBackward>Mover para trás</MoveBackward>
  4767. <MoveForward>Mover para a frente</MoveForward>
  4768. <Order>Ordem</Order>
  4769. <SendToBack>Enviar para trás</SendToBack>
  4770. <Size>Tamanho</Size>
  4771. <StyleDesigner>Estilo do designer</StyleDesigner>
  4772. <Styles>Estilos</Styles>
  4773. <TabHome>Início</TabHome>
  4774. <TabLayout>Layout</TabLayout>
  4775. <TabPage>Página</TabPage>
  4776. <TabView>Visualizar</TabView>
  4777. <TextBrush>Formatação de texto</TextBrush>
  4778. <ToolbarAlignment>Alinhamento</ToolbarAlignment>
  4779. <ToolbarArrange>Organizar</ToolbarArrange>
  4780. <ToolbarBorders>Limites</ToolbarBorders>
  4781. <ToolbarClipboard>Clipboard</ToolbarClipboard>
  4782. <ToolbarDockStyle>Estilo da acoplagem</ToolbarDockStyle>
  4783. <ToolbarFont>Fonte</ToolbarFont>
  4784. <ToolbarFormatting>Formatação</ToolbarFormatting>
  4785. <ToolbarLayout>Layout</ToolbarLayout>
  4786. <ToolbarPageSetup>Configuração de página</ToolbarPageSetup>
  4787. <ToolbarStandard>Padrão</ToolbarStandard>
  4788. <ToolbarStyle>Estilo</ToolbarStyle>
  4789. <ToolbarTextFormat>Formatar texto</ToolbarTextFormat>
  4790. <ToolbarTools>Ferramentas</ToolbarTools>
  4791. <ToolbarViewOptions>Ver opções</ToolbarViewOptions>
  4792. <ToolbarWatermarkImage>Imagem marca d'água</ToolbarWatermarkImage>
  4793. <ToolbarWatermarkText>Texto marca d'água</ToolbarWatermarkText>
  4794. </Toolbars>
  4795. <Toolbox>
  4796. <Create>Criação de Componentes</Create>
  4797. <Hand>Mão</Hand>
  4798. <Select>Selecionar</Select>
  4799. <Style>Copiar estilo</Style>
  4800. <TextEditor>Editor de Texto</TextEditor>
  4801. <title>Caixa de Ferramentas</title>
  4802. </Toolbox>
  4803. <WelcomeScreen>
  4804. <AllDownloadsWillCanceled>Tem a certeza que deseja fechar esta janela? Todos os downloads serão cancelados.</AllDownloadsWillCanceled>
  4805. <Description>Selecionamos para si relatórios que o poderão ajudar nesta fase inicial a começar a desenvolver mais rapidamente.</Description>
  4806. <GetStarted>Começar a utilizar</GetStarted>
  4807. <GetStartedWithDashboards>Dashboards</GetStartedWithDashboards>
  4808. <GetStartedWithReports>Reports</GetStartedWithReports>
  4809. <MoreReports>Mais Relatórios</MoreReports>
  4810. <ShowNextTime>Mostrar '{0}' da próxima vez</ShowNextTime>
  4811. <Title>Benvindo à demonstração da Stimulsoft</Title>
  4812. </WelcomeScreen>
  4813. <Wizards>
  4814. <BlankDashboard>Blank Dashboard</BlankDashboard>
  4815. <BlankReport>Relatório em branco</BlankReport>
  4816. <ButtonBack>&lt; &amp;Anterior</ButtonBack>
  4817. <ButtonCancel>Cancelar</ButtonCancel>
  4818. <ButtonFinish>&amp;Fim</ButtonFinish>
  4819. <ButtonNext>&amp;Próximo &gt;</ButtonNext>
  4820. <ColumnsOrder>Ordem das colunas</ColumnsOrder>
  4821. <Company>Company</Company>
  4822. <Custom>personalizado</Custom>
  4823. <DataRelation>Relação de dados</DataRelation>
  4824. <DataSource>Origem de dados</DataSource>
  4825. <DataSources>Origens de dados</DataSources>
  4826. <DefaultThemes>Temas padrão</DefaultThemes>
  4827. <Filters>Filtros</Filters>
  4828. <FromReportTemplate>De um modelo de relatório</FromReportTemplate>
  4829. <GetData>Obter dados</GetData>
  4830. <groupCreateNewDashboard>Create a New Dashboard</groupCreateNewDashboard>
  4831. <groupCreateNewPageOrForm>Criar uma nova página ou formulário</groupCreateNewPageOrForm>
  4832. <groupCreateNewReport>Crie um novo relatório</groupCreateNewReport>
  4833. <Groups>Grupos</Groups>
  4834. <groupTemplates>Modelos</groupTemplates>
  4835. <groupWizards>Assistente</groupWizards>
  4836. <infoColumnsOrder>Organizar a ordem das colunas.</infoColumnsOrder>
  4837. <infoCompanyInfo>Enter your company information.</infoCompanyInfo>
  4838. <infoDataSource>Selecionar uma origem de dados.</infoDataSource>
  4839. <infoDataSources>Selecionar origens de dados disponíveis.</infoDataSources>
  4840. <infoFilters>Filtre dados no seu relatório</infoFilters>
  4841. <infoGroups>Selecione as colunas pelas quais é necessário agrupar.</infoGroups>
  4842. <infoLabelSettings>Definições das Labels.</infoLabelSettings>
  4843. <infoLanguages>Select the report culture.</infoLanguages>
  4844. <infoLayout>Especificar o layout do relatório.</infoLayout>
  4845. <infoRelation>Selecionar uma relação dos dados disponível.</infoRelation>
  4846. <infoSelectColumns>Selecione as colunas que serão visualizadas.</infoSelectColumns>
  4847. <infoSelectTemplate>Choose the appropriate template for your needs.</infoSelectTemplate>
  4848. <infoSort>Defina a ordenação dos dados. Pode ordenar por várias colunas.</infoSort>
  4849. <infoThemes>Escolher tema para o relatório.</infoThemes>
  4850. <infoTotals>Acrescente totais ao seu relatório.</infoTotals>
  4851. <LabelDirection>Orientação:</LabelDirection>
  4852. <LabelHeight>Altura:</LabelHeight>
  4853. <LabelHorizontalGap>Abertura horizontal:</LabelHorizontalGap>
  4854. <LabelLabelType>Tipo de Label:</LabelLabelType>
  4855. <LabelLeftMargin>Margem esquerda:</LabelLeftMargin>
  4856. <LabelNumberOfColumns>Número de colunas:</LabelNumberOfColumns>
  4857. <LabelNumberOfRows>Número de linhas:</LabelNumberOfRows>
  4858. <LabelPageHeight>Altura da página:</LabelPageHeight>
  4859. <LabelPageWidth>Largura da página:</LabelPageWidth>
  4860. <LabelReport>Relatório</LabelReport>
  4861. <LabelSettings>Definições da Label</LabelSettings>
  4862. <LabelSize>Tamanho:</LabelSize>
  4863. <LabelTopMargin>Margem de cima:</LabelTopMargin>
  4864. <LabelVerticalGap>Abertura vertical:</LabelVerticalGap>
  4865. <LabelWidth>Largura:</LabelWidth>
  4866. <Layout>Layout</Layout>
  4867. <Mapping>Mapping</Mapping>
  4868. <MarkAll>Marcar &amp;Todos</MarkAll>
  4869. <MasterDetailReport>Relatório Master-Detail</MasterDetailReport>
  4870. <NoFunction>[Nenhuma função]</NoFunction>
  4871. <OpenExistingReport>Abrir relatório</OpenExistingReport>
  4872. <OpenFrom>Abrir a partir de {0}</OpenFrom>
  4873. <Preview>Pré-visualizar</Preview>
  4874. <Reset>&amp;Redefinir</Reset>
  4875. <Results>Resultados</Results>
  4876. <RunWizard>Usar assistente</RunWizard>
  4877. <SelectColumns>Selecione as colunas</SelectColumns>
  4878. <SelectTemplate>Template</SelectTemplate>
  4879. <Sort>Ordenar</Sort>
  4880. <StandardReport>Relatório standard</StandardReport>
  4881. <Themes>Temas</Themes>
  4882. <title>Novo relatório</title>
  4883. <Totals>Totais</Totals>
  4884. <UseDemoData>Usar dados da Demo</UseDemoData>
  4885. <UsingReportWizard>A usar o assistente de relatório</UsingReportWizard>
  4886. <YouHaveNotOpenedAnyReportRecently>Não abrir nenhum relatório recentemente. Para visualizar um relatório, comece por clickar em "Abrir Relatório Existente".</YouHaveNotOpenedAnyReportRecently>
  4887. </Wizards>
  4888. <Zoom>
  4889. <EmptyValue>Vazio</EmptyValue>
  4890. <MultiplePages>Múltiplas páginas</MultiplePages>
  4891. <OnePage>Uma página</OnePage>
  4892. <PageHeight>Altura da página</PageHeight>
  4893. <PageWidth>Largura da página</PageWidth>
  4894. <TwoPages>Duas páginas</TwoPages>
  4895. <ZoomTo100>Zoom 100%</ZoomTo100>
  4896. </Zoom>
  4897. </Localization>